Nero AG Nero DriveSpeed User Manual

Manuel Nero DriveSpeed

Nero AG

Informations sur le copyright et les marques

Le manuel Nero DriveSpeed et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et
sont la propriété de Nero AG. Tous droits réservés. Ce manuel contient des informations
protégées par copyright international. Toute copie, transmission ou reproduction intégrale ou
partielle de ce manuel faite sans l'autorisation expresse et écrite de Nero AG est illicite.

Nero AG décline toute responsabilité au-delà des clauses des droits associés à la garantie.
Nero AG ne garantit pas l'exactitude du contenu du manuel Nero DriveSpeed. Le contenu du
logiciel et du manuel Nero DriveSpeed peut être modifié sans préavis.

Tous les noms de marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les marques mentionnées dans ce document ne le sont qu'à titre d'information.

Copyright © 2007 Nero AG et ses concédants. Tous droits réservés.
SW 3.4.99.16

Table des matières

Table des matières

1 Généralités 4

1.1 À propos du manuel 4

1.2 À propos de Nero DriveSpeed 4

2 Informations techniques 5

2.1 Configuration système 5

3 Lancement du programme 6

3.1 Lancement de Nero DriveSpeed via Nero StartSmart 6

4 Nero DriveSpeed 7

4.1 Options de Nero DriveSpeed 8

4.2 Définition de la vitesse 9

5 Liste des illustrations 11
6 Index 12
7 Informations de contact 13

Page 3

Généralités

1 Généralités

1.1 À propos du manuel

Le présent manuel est destiné à tous les utilisateurs qui souhaitent apprendre à utiliser Nero
DriveSpeed. Il se base sur les processus et explique étape par étape comment atteindre un
objectif spécifique.

Afin d’optimiser l’utilisation de ce manuel, veuillez prendre connaissance des conventions
suivantes :

Symbole Signification

1. Démarrer …

Æ

Î

OK

Chapitre

[…] Indique des raccourcis clavier pour l'entrée de commandes.

Utilisé pour les avertissements ou les messages d'information
qui doivent être strictement suivis.

Fait référence à des informations complémentaires ou à des
messages d'information.

Un chiffre au début d'une ligne indique un appel à l'action.
Réalisez ces actions dans l’ordre précisé.

Indique un résultat intermédiaire.
Indique un résultat.
Indique des passages de texte ou des boutons qui apparaissent

dans l'interface du programme. Ils s'affichent en gras.
Indique des références à d'autres chapitres. Elles fonctionnent

comme des liens et s'affichent en rouge souligné.

1.2 À propos de Nero DriveSpeed

Nero DriveSpeed vous permet notamment d'adapter la vitesse de lecture des disques, par
exemple pour réduire de manière perceptible le niveau de bruit, ce qui peut être utile pour
les jeux et la lecture de musique. Les temps de mise en rotation et d'arrêt de rotation des
lecteurs peuvent également être optimisés afin de pouvoir lire des fichiers endommagés par
exemple, ou d'accéder aux disques de jeux utilisant une vitesse plus élevée.

Page 4