NEOTECHA SAPRO® MONSTERNAMEAFSLUITER MET INJECTIESPUIT
Handleiding voor installatie en onderHoud
Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen
1 ALGEMENE INFORMATIE
Deze installatie- en onderhoudsinstructies
bevatten de informatie die nodig is voor het
goed en veilig installeren en bedienen van de
afsluiter op de voorgeschreven manier. Als
er tijdens installatie of bedrijf sprake is van
problemen die niet kunnen worden verholpen
aan de hand van deze handleiding, moet er
contact worden opgenomen met de fabrikant/
leverancier voor meer informatie.
Deze instructies voor installatie en onderhoud
voldoen aan de relevante van toepassing zijnde
EN veiligheidsnormen.
Tijdens het installeren van de afsluiter moet de
operator of degene die verantwoordelijk is voor
het ontwerp van de installatie ervoor zorgen
dat aan de van toepassing zijnde nationale
regelgeving wordt voldaan.
De fabrikant behoudt zich te allen tijde het
recht voor om veranderingen of verbeteringen
aan te brengen.
In deze handleiding wordt aangenomen dat de
gebruiker voldoende gekwalificeerd is.
Alle gebruikers moeten voldoende
training krijgen in de bedienings- en
onderhoudsinstructies.
1.1 Geldigheid van deze handleiding voor
installatie en onderhoud
Deze handleiding voor installatie en
onderhoud is geldig voor alle SAPRO
monsternameafsluiters voor monsterafname in
zuigerspuiten, die vanaf 28 november 2001 zijn
geproduceerd door Neotecha AG. De geldigheid
is alleen gegarandeerd tot de volgende revisie!
2 VEILIGHEID
Lees deze opmerkingen zorgvuldig.
2.1 Mogelijk gevaar door:
a. niet in acht nemen van de instructies
b. oneigenlijk gebruik
c. onvoldoende gekwalificeerd personeel
2.2 Correct gebruik
2.2.1 Toepassingsgebied
SAPRO monsternameafsluiters maken het
mogelijk om een nauwkeurig afgemeten
monster te nemen uit zeer corrosieve, hete
vloeistoffen en gassen. Een bijzonder kenmerk
van de afsluiter is de verwisselbare zachte
zitting, leverbaar in TFM of perfluorelastomeer
afhankelijk van het gebruikte medium, in
combinatie met verschillende mogelijkheden
voor het huis, de adapter en het
bedieningselement.
De afsluiter is geschikt voor verticale montage
en met enige beperkingen ook voor horizontale
montage. Wanneer de afsluiter horizontaal
wordt gemonteerd, moet ervoor worden gezegd
dat de leiding altijd voldoende medium bevat
om een representatief monster te nemen.
Bovendien moet altijd een hoekadapter worden
gebruikt als de afsluiter horizontaal wordt
gemonteerd.
Alle natte onderdelen zijn van PFA/PTFE/TFM
of hoogwaardig roestvaststaal.
De materialen voor de drukvoerende
onderdelen zijn materiaalnummers 1.4581,
1.0425, 1.4435, 1.4541. Afhankelijk van het
medium kunnen ook andere materialen,
bijvoorbeeld Hastelloy, worden gebruikt.
2.2.2 Bedieningsmethode
De spindel van de afsluiters wordt afgedicht
door de zachte zitting van de adapter. Wanneer
de spindel omhoog komt (door zuigervan de
injectiespuit), wordt de uitlaat geopend en
stroomt het medium in de spuit. De lucht
in de spuit wordt samengedrukt; dit vormt
geen probleem omdat het maar om een klein
luchtvolume gaat.
Wanneer de spindel gesloten is, gedraagt de
SAPRO monsternameafsluiter zich vrijwel
net als een doorlopende leiding, dankzij de
speciale vorm van het huis. Er mogen zeer lage
wrijvingsverliezen en turbulentie veroorzaakt
door de spindel verwacht worden.
Emerson.com/FinalControl
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
VCIOM-01978-NL 17/12
NEOTECHA SAPRO® MONSTERNAMEAFSLUITER MET INJECTIESPUIT
Handleiding voor installatie en onderHoud
DRUK-TEMPERATUURDIAGRAM (AFSLUITER)
2.2.3 Prestaties
Druk: Vacuüm van 20 Pa tot
Temperatuur: Zie diagram
Nominale diameters: DIN PN 16
DN 15 - 100
Nominale diameters: ANSI klasse 150
NPS ½ - 4
Testdruk (huis): 1.5 x PN = 24 bar
Testdruk (spuit): 1.5 x PN = 15 bar
20 Pa
Vacuüm
Druk
[bar]
Sapro met balgen
PN25
Vanaf 200°C uitsluitend met balgen en
zittingafdichting van TFM/Pertemp!
Sapro met balgen
PN16
Sapro met balgen
PN16/PN25
Sapro met bus
PN16
Spuit
PN10
Temperatuur
[°C]
16bar; de injectiespuit
kan maar tot 10 bar belast
worden i.v.m. het glas!
2.2.4 Beperking aan gebruik
De natte onderdelen moeten bestand zijn tegen
het medium dat door de afsluiter stroomt.
Raadpleeg relevante literatuur of neem voor
advies contact op met de fabrikant/leverancier.
2.2.5 Verbod op modificatie
Het is niet toegestaan mechanische wijzigingen
aan de afsluiter aan te brengen of om andere
dan originele reserveonderdelen van de
fabrikant te gebruiken voor reparatie. De
veiligheid is niet gewaarborgd als niet aan deze
eis wordt voldaan. Reparaties mogen alleen
worden uitgevoerd door getraind personeel van
de fabrikant.
2.2.6 Waarschuwing voor te verwachten
oneigenlijk gebruik
Afsluiters en accessoires moeten niet gebruikt
worden om op te staan of als opstapje.
2.2.7 Verplichting tot het opvolgen van de
instructies voor bediening, onderhoud en service
Deze handleiding maakt deel uit van de
levering. Ze moeten schoon worden gehouden
en ter beschikking gesteld van de gebruiker.
2.3 Bronnen van gevaar
2.3.1 Chemisch (extern)
Het stalen huis van de DN 65 - 100 afsluiters
is gemaakt van mechanisch bewerkt
staal, voorzien van een tweecomponenten
polyestercoating. De coating kan uitwendig
aangetast worden door sterke oplosmiddelen,
wat tot corrosie van het huis kan leiden. Als
degelijke schade optreedt, moet het effect
op het milieu worden onderzocht en de
beschadiging van de coating hersteld worden.
2.3.2 Elektrisch
Als statische ontlading kan leiden tot explosies,
moet de afsluiter geaard worden met het
aardingsaccessoire.
Alternatief: gebruik afsluiters met elektrisch
geleidende voering. Raadpleeg uw leverancier.
2.3.3 Thermisch
Doordat de bedrijfstemperatuur mag liggen
tussen -20°C en +200°C, kan het oppervlak van
het afsluiterhuis ook een temperatuur van -20
°C tot +200°C hebben. Tijdens de installatie
moeten passende maatregelen worden
genomen om personeel te beschermen tegen
verwonding door hoge of lage temperaturen.
Tijdens gebruik van de afsluiter moeten altijd
geïsoleerde handschoenen worden gedragen.
In geval van brand is de mechanische sterkte
van de PFA coatings niet gegarandeerd boven
250°C.
2.3.4 Bescherming tegen onbedoeld openen van
de monsternameafsluiter
De SAPRO monsternameafsluiter met
injectiespuit kan alleen geopend worden door
de correct aangesloten injectiespuit. Onder
normale omstandigheden kan de afsluiter niet
geopend blijven als de spuit wordt losgemaakt.
2.4 Gekwalificeerd personeel
Iedereen die met de afsluiter werkt moet
bekend zijn met het opbouwen, installeren,
in bedrijf stellen, bedienen en onderhouden
van de afsluiter, en moet tevens voldoende
gekwalificeerd zijn voor zijn functie,
bijvoorbeeld door:
- Geïnstrueerd en verplicht te zijn om te
voldoen aan alle bedrijfs-, overheids- en
internationale regelgeving betreffende het
installeren.
- Training of instructie volgens de
veiligheidsnormen voor persoonlijke
bescherming en in het gebruik van geschikte
beschermingsmiddelen, zoals beschermende
kleding (geïsoleerde handschoenen, of
gelijkwaardig) die geschikt is voor de
procesomstandigheden.
Bovendien moeten zij deze instructies hebben
gelezen en begrepen.
2
NEOTECHA SAPRO® MONSTERNAMEAFSLUITER MET INJECTIESPUIT
Handleiding voor installatie en onderHoud
3 TRANSPORT/OPSLAG
3.2 Opslag
- Opslagtemperatuur -20°C tot +65°C, droog en
De afsluiter wordt geleverd met
beschermdoppen. Deze beschermdoppen
mogen niet verwijderd worden tot het moment
vlak voor installatie. Ze beschermen de PFA-
stofvrij.
- Een droogmiddel of verwarming is
noodzakelijk in vochtige opslagruimten ter
voorkoming van condens.
oppervlakken tegen stof en mechanische
beschadiging.
3.3 Behandeling voor installatie
- Verwijder de beschermdoppen pas vlak voor
3.1 Transport
- Transporttemperatuur -20°C tot +65°C.
- Bescherm de afsluiter tegen uitwendige
krachten (stoten, schokken, trillen).
- Beschadig de coating niet.
het moment van installatie.
- Bescherm de afsluiter tegen weersinvloeden,
zoals vochtigheid (of gebruik een
droogmiddel).
- Een juiste behandeling voorkomt schade.
4 KENMERKEN
4.1 Algemene kenmerken
Flensboring DIN 2501-1 PN16
ANSI B16.5 klasse 150
Andere flensboringen (PN25/40, ANSI klasse 300) op aanvraag leverbaar
Huis Ringtype
Met DIN-flenzen
Met ANSI-flenzen
Boutverbinding Boutkwaliteit A2 bolt voor alle bouten onder druk
Adapterversies Bajonetadapter voor monstername met een injectiespuit
Uitvoeringen van bedieningelement
Injectiespuit (de spindel wordt bediend door de zuigervan de spuit)
Massa De waarden in de volgende tabel zijn bij benadering, aangezien de massa
van de afsluiter afhangt van de verschillende uitvoeringen van adapter en
bedieningselement.
4
1a
2
3
Figuur 1
4.1.1 monsternameafsluiter met injectiespuit
1a. SAPRO monsternameafsluiter, ringtype
(DIN/ANSI-bouwlengte).
1b. SAPRO monsternameafsluiter, geflensd
(DIN- of ANSI-bouwlengte).
2. Bajonetkoppeling.
3. Blinde plug.
4. Indicator.
1b
MASSA
DN NPS Massa compact ontwerp Massa geflensd
25 1 4.0 6.5
40 1½ 5.1 8.7
50 2 6.1 10.6
65 2½ 8.7 16.0
80 3 10.0 18.0
100 4 13.7 20.0
3
Loading...