Руководство пользователя
Neoline Mobile-I Full HD
Уважаемый Покупатель!
Благодарим за то, что Вы выбрали видеорегистратор Neoline Mobile-i Full HD.
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно и до конца прочтите данное
руководство, чтобы воспользоваться всеми возможностями устройства и продлить срок
его службы. Сохраните эту инструкцию, чтобы обратиться к ней, если в будущем возникнет
такая необходимость.
[ Условия эксплуатации ]
1. Ознакомьтесь с условиями в гарантийном талоне
2. Применяйте только тот кабель питания, которые идет
в комплекте. При использовании стороннего зарядного
устройства, например, от навигатора, даже если они
имеет схожий разъем питания, работоспособность
устройства будет нарушена.
3. Соблюдайте температурные условия хранения
и эксплуатации (см. технические характеристики)
[ Комплект поставки ]
— Видеорегистратор Mobile-i Full HD
— Холдер на силиконовой присоске
— Автомобильное ЗУ
— Кабель Mini USB
— Кабель AV-OUT
— Руководство пользователя
— Гарантийный талон
4. Не храните видеорегистратор в местах с повышенной
влажностью.
5. Не извлекайте SD карту во время работы устройства,
это может привести к потере данных и поломке.
6. Японские автомобили, произведенные для внутреннего рынка, могут иметь особенности питании
прикуривателя. На таких машинах видеорегистратор
не будет включаться автоматически при включении
двигателя. Автомобили, продающиеся в России
официально, подобных ограничений не имеют.
7. Для записи качественного видео следите за тем,
чтобы обзор видеорегистратора не был ограничен,
а линза камеры не была загрязнена.
8. Во время вождения автомобиля крепление устройство подвергается вибрациям, это может привести
к изменению положения видеорегистратора. Будьте
внимательны и проверяйте положение камеры перед
использованием.
9. Производите форматирование SD карты раз в два
месяца, чтобы избежать повреждения ее файловой
системы.
10. Перед первым использованием видеорегистратора
заряжайте аккумулятор в течение трех часов. Также
пополняйте заряд аккумулятора раз в два месяца, если
не используете видеорегистратор в течение длительного времени.
USB
Совместим со всеми USB:
ПК, зарядные устройства USB
3м
MiniUSB кабель имеет нестандартную распиновку.
Бережно используйте кабель и не допускайте подключение альтернативного кабеля — это гарантировано
повредит устройство.
[ Рекомендации по выбору места крепления ]
— Наиболее подходящее место для крепления
находится возле зеркала заднего вида.
— Видеорегистратор не должен загораживать обзор
водителю, чтобы обеспечить лучшую видимость,
закрепите его максимально высоко, оставив пространство для снятия регистратора с держателя.
— Для ночной поездки камеру лучше закрепить
в нижней части стекла.
— Ничего не должно загораживать объектив видеорегистратора, в том числе и тонировка стекла.
[ Установка и подключение ]
1. Соедините автомобильный держатель и устройство.
MiniUSB
Только в
Mobile-i Full HD
[ Технические характеристики ]
— Частота обновлений 30 кадров/с
— Матрица, CMOS 5 Мп
— Формат видео MOV, ролики 300/500 Мб
— Разрыв между роликами менее 1 с
— Угол обзора камеры 120°
— Разрешение 1920х1080, 1280х720, 848х480, 640х480
— Дисплей 2,4 дюйма
— Аудиозапись в салоне автомобиля
2. Очистите от загрязнений место крепления.
— Циклическая и беспрерывная запись
— Русифицированное меню
— Питание DC 12-24 B (разъем прикуривателя)
— Размеры 60х120x35 мм
— Рабочая температура: от +10 до +45 C°
3. Плотно прижмите
крепление к стеклу
и опустите защелку.
— Температура хранения: от -5 до +45 C°
— USB, HDMI
— Поддержка Micro SDHC карт от 4 до 32 Гб*
*Смотри [ Выбор microSD ]
Компания Neoline занимается OEM (Original equipment manufacturer) — производством,
сервисным обслуживанием и оптовой продажей комплектного оборудования — автомобильных навигаторов и видеорегистраторов, алкотестеров, а также автоаксессуаров от
ведущих производителей Тайваня, Китая, Кореи и Германии. На российском рынке Neoline
существует с 2006 года и имеет надежную репутацию среди покупателей автомобильной
электроники. Продукцию компании представляют более 150 дилеров во всех регионах
страны.
Официальный сайт: www.neoline.ru
Тех. поддержка: support@neoline.ru
По общим вопросам: info@neoline.ru
4. Вставьте карту памяти
5. Подключите кабель питания в разъем Mini USB.
6. Подключите USB кабель к зарядному устройству.
Прикуриватель
7. Проложите кабель вдоль стекла
8. Отрегулируйте угол
обзора камеры
[ Описание разъемов и кнопок ]
Вверх
Вниз
Дисплей
Меню
Ввод
Вкл/выкл
Перезагрузка
Разъем AV-out
HDMI порт
Слот для микро SD карты
Слот для
крепления холдера
Переключатель угла
обзора камеры
[ Меню ]
Разрешение
Запись
одним файлом
Циклическая
запись
02:56:50 2011/08/08 17: 0:184
(не отображается во время
циклической записи)
1920х1080
ДатаОставшееся время записи
Время
Емкость батареи
Установленная
карта памяти
MicroSD
USB порт
Микрофон
[ Выбор microSD ]
AUDIO
R
AV3
L/MONO
H
HEADP H O NE
HDMI3
AV3
L/MONO
HDMI3
MINI
-USB
В процессе производства видеорегистраторы Neoline
Mobile-i Full HD проходят тестирование на полную
совместимость с картами памяти производства SanDisk
Micro SDHC 2-го и 4-го класса скорости (Class 2 и Class 4).
Корректная работа устройства может
быть гарантированна только при
использовании данных карт памяти. При
этом видеорегистратор поддерживает
MicroSDHC карты объемом от 4 до 32 Гб.
Используйте оригинальные SD карты высокого
качества — они прослужат дольше и обеспечат
стабильность в работе. Контрафактные карты могут
вызвать сбои и увеличивают разрывы между записями.
[ Вместимость карты памяти (ч) ]
Micro SD карты VGA
4 Гб
8 Гб
16 Гб
32 Гб
В таблице приведены расчетные данные, на практике возможны
отклонения от этих значений
1,7
4
8,2
17
HD
1,3
6,2
13
Full HD
1,1
3
2,6
5,3
11
[ Расшифровка индикаторов ]
Статус
Идет запись
Выключен
Включен
Подключение к ПК
Ошибка работы с картой
Аккумулятор разряжен
Голубой индикатор всегда горит, когда идет процесс зарядки
Красный
Мигает
-
-
+
-
-
Зеленый
+
-
+
+
Мигает
-
Голубой
-
-
-
-
-
Мигает
[ Просмотр видеозаписей ]
— через встроенный дисплей
Нажмите и удерживайте « ». Для выбора видеоролика
используйте кнопки « » « », а для воспроизведения
файла — короткое нажатие « »
— через кард-ридер
Извлеките из устройства SD карту, вставьте ее в
кард-ридер и подключите его к компьютеру. Карта будет
определена как съемный диск.
— через AV-OUT
Подключите видеорегистратор к телевизору с помощью
телевизионного кабеля. Нажмите и удерживайте « ».
Для выбора видеоролика используйте кнопки « » « »,
а для воспроизведения видео нажмите « ».
— через HDMI
Чтобы просмотреть записи в HD качестве подключите
видеорегистратор к телевизору с помощью HDMI
кабеля (приобретается отдельно).
Нажмите и удерживайте « ». Для выбора видеоролика
используйте кнопки « » « », а для воспроизведения
файла — короткое нажатие « »
[ Принцип работы ]
— Видеорегистратор начинает съемку автоматически
при включении двигателя. По умолчанию видео записывается в режиме циклической записи.
— В этом режиме запись ведется короткими видеороликами, которые автоматически удаляются с карты памяти
по мере ее заполнения.
— В настройках параметров видео устанавливается
значение разрешения записи, а также значение объема
видеороликов для циклического режима
— При выключении циклического режима съемки видео
будет записываться одним файлом до тех пор, пока не
заполнится карта памяти или запись не будет остановлена вручную.
Разрешение
записи
VGA 640x480
HD 1280x720
Full HD 1920x1080 11,25
Длина ролика (мин)
300 Мб 500 Мб
10,10 17
8,15 13,22
6,50
VOL UME
LANGUAGE
DATE
CLOCK
FORMAT
SELECT SE T
— «Громкость» : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
— «Язык» : English, Русский, Italiano
без звука громко
4
ENGLISH
2011 . 03 . 18
11 . 41
NO
— «Дата» : год, месяц, число
— «Время» : часы, минуты
— «Штамп» : штамп даты и времени; записи: вкл./выкл
— «Автоотключение» : выкл., 1 мин., 3 мин., 5 мин.
— «Время подсветки» : 50 Hz, 60 Hz
[ Системные настройки ]
Включите видеорегистратор и нажмите « ». Поднимайте
курсор вверх пока он не исчезнет. Нажмите « ». Для
навигации по пунктам меню используйте кнопки « » и
« », а для переключения между его разделами и выбора
значения параметров нажмите « ».
V I D E O
SIZE
EV
WH IT E B
CONTRAS T
SELECT SET
ON
1920X1080
AUTO
AU TO
STANDARD
— «Размер» - разрешение 1920х1080, 1280х720, 848х480, 640х480
— «EV-экспозиция» - (сила освещения)
-2,0/-1,7/-1,3/-1/-0,7/-0,3/0/+0,3/ +0,7/+1/+1,3/+1,7/+2
темно
ярко
— «Баланс белого» : насыщенный, автоматически,
солнечно, облачно, лампа накаливания, флуоресцент
— «Контрастность» : стандартная, максимальная, мягкая
— «Резкость» : стандартная, максимальная, мягкая
— «Эффекты» : арт, сепиа, негатив, ч/б
— «Циклическая запись» : 300 Mb, 500 Mb, выкл. (обычная съемка)
— через USB кабель
Также для просмотра и сохранения записей видеорегистратор можно подключить к компьютеру напрямую
с помощью стандартного mini USB-кабеля (не входит
в комплект поставки).
Предварительно нужно включить устройство.
Для просмотра видеозаписей на компьютере мы
рекомендуем использовать видеоплеер с уже
встроенными видеокодеками KMPlayer (скачать его
можно с сайта www.neoline.su из раздела поддержки
или на официальном сайте www.thekmplayer.ru).
Данное ПО является свободным (GNU General Public
License).
Просмотр записей в формате FullHD возможен не на
всех ПК, так как требует высокопроизводительность
оборудования.
— Запись останавливается автоматически через 5 секунд
после отключения двигателя.
[ Удаление записей ]
Для того чтобы удалить ненужные записи с памяти
видеорегистратора, нажмите и удерживайте « », затем
нажмите « » и кнопками « » « » выберите файл для
удаления.
Также ненужные файлы можно удалить, подключив
видеорегистратор или SD карту компьютеру.
Для форматирования SD карты нажмите « », затем
нажмите « » и перейдите в меню настройки параметров устройства. Кнопками « » « » выберите соответствующий пункт, кнопкой «стрелочка» подтвердите
удаление и нажмите « ».
[ Настройки записи ]
Включите видеорегистратор и нажмите « ». Для
навигации по пунктам меню используйте кнопки « » и
« », а для переключения между его разделами и выбора
значения параметров нажмите « ».
Loading...