Neoclima NS/NU-07T, NS/NU-09T, NS/NU-12T, NS/NU-18T, NS/NU-36T User manual

...

Руководство по монтажу и эксплуатации для Системы кондиционирования канального типа

АГ 85

Благодарим Вас за выбор продукции нашей компании!

Кондиционеры – сложные и дорогостоящие устройства. Для того, чтобы защитить ваши законные права и интересы, пожалуйста, убедитесь, что монтаж оборудования производится профессиональными техниками. Данное руководство является универсальным для систем кондиционирования, выпускаемых нашим предприятием. Оборудование, выбранное вами, может немного отличаться от описанного в руководстве. Но данные отличия не будут влиять на функционирование и использование системы. Тщательно изучите руководство перед началом работы оборудования и убедитесь, что модель, описанная в руководстве, совпадает с приобретенной вами. Сохраняйте руководство для использования его в будущем.

Содержание

1 ПАМЯТКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ 1

2 НАЗВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ 5

3 ИНСТРУКЦИИ К КОНТРОЛЛЕРУ 7

4 МОНТАЖ кондиционера 13

5 МОНТАЖ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ (ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА) 36

1 ПАМЯТКИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ

Памятка по безопасности.

В данном разделе изложены принципы безопасной работы с оборудованием. Необходимо следовать инструкциям для предотвращения порчи оборудования и травмирования людей. Некорректное использование оборудования может привести к поломкам и травмам.

Меры безопасности, приведенные ниже, можно разделить на две категории, равные по важности. Информация по мерам безопасности должна быть тщательно изучена!

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение мер безопасности может привести к травмам, несчастным случаям и даже к смерти.

ВНИМАНИЕ!

Несоблюдение мер безопасности может привести к повреждению оборудования и выходу его из строя.

Тщательно изучите надписи на оборудовании. Если вы заметили отклонения в работе оборудования, такие как необычный шум, запах, пар, повышение температуры, протекание жидкости, огонь и т.д., немедленно выключите оборудование и позвоните продавцу или в местный сервисный центр для получения дальнейших инструкций. Не ремонтируйте устройство самостоятельно. При необходимости обратитесь в пожарную службу или службу скорой помощи.

• Данный продукт широко используется в офисах, ресторанах, отелях, жилых помещениях и т.д.

• Доверяйте монтаж, ремонт или обслуживание оборудования только квалифицированному персоналу. Неправильная установка, ненадлежащий ремонт или обслуживание могут привести к поражению электрическим током, короткому замыканию, протечкам, возгоранию и прочим повреждениям оборудования.

• Устанавливайте оборудование на прочную и надежную поверхность, способную выдержать вес всего комплекта оборудования.

• Следуя инструкциям настоящего руководства, установите дренирующие трубки для обеспечения дренажа, а также изолируйте их с целью предотвращения образования конденсата.

Неправильная изоляция труб может привести к протечкам и нанесению ущерба различной собственности.

• Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся вещества вблизи прибора. Это может привести к возгоранию.

• Отключите питание прибора при появлении постороннего запаха.

• Обеспечьте хорошую вентиляцию кондиционируемого помещения

для предотвращения недостатка кислорода.

• Не вставляйте пальцы, а также палки и другие предметы в отверстия для забора и выпуска воздуха. Когда вентилятор вращается на высокой скорости, это может привести к травме.

• Никогда не вставляйте вилку в электрическую розетку и не вынимайте вилку из розетки для включения или выключения кондиционера.

• Обращайте внимание на исправность крепления кондиционера.

• Доверяйте ремонт и обслуживание техники только

авторизованным дилерам и персоналу. Неправильное обслуживание может привести к утечке воды, поражению электрическим током или возгоранию.

• Перед началом монтажа убедитесь в исправности электрической проводки и в правильности подключения питания.

• Перед началом работы убедитесь в исправности всех соединений проводов, дренажных и прочих трубок с целью избежать протечки воды, хладагента, поражения электрическим током и возгорания.

• Убедитесь в том, что кондиционер заземлен. Во избежание поражения электрическим током, убедитесь, что устройство заземлено и что провод заземления не подключен к газовым или водопроводным трубам, громоотводу или заземлению телефонного провода.

• Дайте кондиционеру поработать по крайней мере 5 минут перед выключением, иначе возникнет опасность нарушения циркуляции масла в компрессоре.

• Дети не допускаются к управлению оборудованием.

• Не прикасайтесь к оборудованию мокрыми руками, это может

привести к поражению электрическим током.

• Отключайте питание кондиционера перед чисткой или заменой воздушного фильтра.

• Отключайте питание кондиционера перед его отключением на длительное время.

• Не наступайте на наружный блок кондиционера и не ставьте на него никаких предметов. Это может привести к его падению и к травмам.

2 НАЗВАНИЕ И НАЗНАЧЕНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ

Внутренний блок

① Выход воздуха ② Воздухозаборник ③ Дренажная трубка ④ Трубка для жидкости ⑤ Газовая трубка ⑥ Электрическое управление ⑦ Крюк

Внешний блок

Вход воздуха

Выброс воздуха

Внимание!

■ Все рисунки в этом руководстве приводятся в информационных

целях. Кондиционер, приобретенный вами, может незначительно отличаться (в зависимости от модели), от описанного в данном руководстве.

■ Данный кондиционер состоит из внутреннего и наружного блоков, а

также подключенных труб и вентиляционных каналов.

3 УСТРОЙСТВО КОНТРОЛЛЕРА

Defrosting-Preheating indicator light

Индикатор размораживания-подогрева

Running indicator light

Индикатор запуска

Receiving window of the remote control signal

Окно датчика получения сигнала от пульта дистанционного управления

run

Запуск

defrost

Разморозка

timer

Таймер

protection

Защита

emergency

Аварийная кнопка

Timer indicator light

Индикатор таймера

When the unit breaks down, the protection

light will be on

При сбое в работе оборудования индикатор загорается

Emergency key – When the remote controller

Если пусть дистанционного управления

аварийный режим

3.1 Устройство пульта дистанционного управления с панелью

световой индикации (опционально).

Панель световой индикации (должна использоваться с пультом дистанционного управления)

is out of order, you can press down this key to

carry out the emergency operation

вышел из строя, вы можете нажать эту кнопку для переведения оборудования в

Данная модель пульта ДУ может работать с проводным контроллером или с индикаторной панелью.

Кнопки трубо, подсветка, поток воздуха, очистка присутствуют на более поздних моделях пультов.

Кнопка Режимы. Используется для выбора

Кнопки ON/OFF используются для

Кнопка Таймер. Используется для отложенного

Кнопка Турбо. При нажатии не отображается

Кнопка изменения температуры. Нажимайте Кнопка SWING используется для включения

различных режимов работы, таких как автоматический, охлаждение, осушение, обогрев и вентиляция

подключения/отключения электропитания

старта или выключения оборудования.

скорость воздушного потока или режим сна. Выбор других режимов отменяет Турбо режим.

▼▲ для того, чтобы увеличить или уменьшить температуру. Диапазон температур – 16-32

режима автоколебаний жалюзи

Кнопка AIR FLOW используется для выбора

режима обдува – автоколебание жалюзи,

циркуляция воздуха.

Кнопка Сон. Используется для включения

Кнопка Пауза. Используется для выбора и

Кнопка Очистка. Используется для включения Кнопка Лампа. Используется для включения и

постоянный поток, естественный обдув,

режима сна.

отмены данного режима.

режима очистки и отмены этого режима.

выключения лампы освещения.

3.1.1 Функциональные кнопки.

■ Кнопки включения/выключения: при нажатии этой кнопки пульт

управления будет включен или выключен. Если пульт включается первый раз, то кондиционер входит в режим работы по умолчанию (установленная температура 25 автоматический режим, силы обдува, автоколебания жалюзи, подсветка, режим турбо, очистки, сна, включения таймера фиксации – все режимы отключены). Если же пульт включается не первый раз, кондиционер вернется к режиму работы, в котором он находился перед отключением. Режимы подсветки, очистки, сна, турбо и таймера будут отключены.

■ Кнопки изменения режимов. При нажатии режимы меняются в

следующей последовательности: AUTO→COOL→DRY→HEAT→FAN→AUTO Авто→охлаждение→сушка→обогрев→вентилятор→авто

■ Кнопка ▼: В режиме Осушение или Авто нажатие кнопки ▼ не

может изменить температуру. В других режимах при однократном нажатии этой кнопки температура будет понижаться на один градус в таком порядке 32℃→31℃→…→17℃→16℃.

■ Кнопка ▲. В режиме Сушка или Авто нажатие кнопки ▲ не может

изменить температуру. В других режимах при однократном нажатии этой кнопки температура будет увеличиваться на один градус в таком порядке 16℃→17℃→…→31℃→32℃.

■ Кнопка FAN SPEED – скорость вращения вентилятора. При первом

включении автоматически устанавливается режим скорости вращения по умолчанию. Пульт не будет реагировать на нажатие кнопки, так как в режиме осушения скорость вращения низкая и не может быть изменена. В других режимах при нажатии кнопки скорость будет меняться в следующем порядке: автоматическая→высокая→средняя→низкая→автоматическая.

■ Кнопка SWING – включение автоколебания жалюзи. В режиме

осушения жалюзи находятся в стабильном неподвижном состоянии. В других режимах при нажатии кнопки режимы меняются в следующем порядке: вентилятор→постоянный обдув→естественный обдув→вентилятор.

■ Кнопка AIR FLOW – поток воздуха. По умолчанию установлен режим

вентилятора. При нажатии кнопки режимы меняются в следующем порядке: вентилятор→стоп→вентилятор.

■ Кнопка TIMER – таймер. По умолчанию таймер не установлен. При

нажатии кнопки устанавливаются следующие режимы: 1ч→2ч→…→24H→отмена→1H. При нажатии кнопки после включения включается таймер, при нажатии во включенном состоянии таймер выключается. После установки функции таймера время уменьшается на час, пока не доходит до момента включения или выключения таймера. Нажатие кнопки установки режимов не отменяет режима таймера.

С,

■ Кнопка HOLD – фиксирование. По умолчанию данный режим

отключен. При нажатии кнопки режимы меняются в следующем порядке: режим фиксирования включен→режим отключен→режим включен. В данном режиме все кнопки, кроме собственно кнопки фиксирования, отключены и заблокированы. (Примечание: в режиме фиксирования пульт управления и панель управления прибора автоматически блокируются при нажатии соответствующей кнопки. При повторном нажатии кнопки они будут разблокированы. В сплит системе действующей остается только аварийная кнопка).

■ Кнопка SLEEP – режим сна. При нажатии кнопки режимы меняются в

следующем порядке: сон→отмена→сон. При изменении прочих режимов режим сна не отключается. При включении данного режима скорость вентилятора фиксируется на минимальном значении и может быть увеличена при нажатии кнопки изменения скорости вентилятора (кроме режима осушения).

■ Кнопка TURBO – режим повышенной мощности. По умолчанию

режим отключен. В автоматическом режиме, режиме осушения или в режиме вентилятора кнопка не работает. При нажатии кнопки в прочих режимах происходит включение или отключение функции турбо. Скорость вращения вентилятора в режиме турбо не отображается, отображение возобновляется при смене режимов или установке режима сна.

■ Кнопка LAMP – подсветка. По умолчанию режим отключен. При

нажатии на кнопку режим включается или отключается. Нажатие кнопки изменения режимов не отключает режим подсветки.

■ Кнопка CLEAN – очистка. По умолчанию режим отключен. При

нажатии на кнопку режим включается или отключается. В режиме очистки нажатие кнопки не может отменить выполнение данной функции. При остановке работы системы и включении режима очистки скорость потока воздуха, скорость вентилятора и скорость качания заслонки не меняются.

3.1.2 Использование пульта дистанционного управления.

① Не размещайте пуль рядом с источниками тепла, такими как обогревательное одеяло, обогревательные элементы, печь, камин и т.д.

② Не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей. ③ Не допускайте падение пульта с высоты. ④ Пульт ДУ не будет работать, если между ним и внутренним блоком

расположены шторы, двери или другие препятствия.

⑤ Не допускайте попадания на пульт воды. ⑥ Не ставьте на пульт никаких тяжелых предметов.

Примечание: Если пуль ДУ не работает, замените элементы питания.

3.1.3 Замена элементов питания в пульте ДУ

При следующих обстоятельствах замените элементы питания пульта ДУ:

① прием команды не подтверждается звуковым сигналом. ② на дисплее исчез символ передачи команд.

Порядок замены элементов питания следующий:

Сдвиньте крышку отсека элементов питания. Извлеките использованные элементы питания и вставьте новые, соблюдая полярность. Закройте отсек элементов питания.

Примечание:

1. Не используйте старые и новые элементы

питания вместе.

2. Если пульт ДУ не эксплуатируется в

течение длительного времени, извлеките элементы питания.

3. При нормальной эксплуатации кондиционера средний срок

службы элементов питания составляет от 6 до 12 месяцев. Превышение срока службы элементов питания или использование элементов питания, не соответствующих техническим требованиям может привести к их протеканию и повреждению пульта ДУ. Необходимо соблюдать полярность элементов питания.

4 МОНТАЖ КОНДИЦИОНЕРА

Блок/мм

A B C D E F G

672

261

642

926

560

112

181

672

261

642

926

560

112

181

951

261

921

1204

560

112

181

Выброс Вход воздуха

4.1 монтаж внутреннего блока.

4.1.1 внешний вид и размеры внутреннего блока.

Конструкция и размеры внутреннего блока (для кондиционеров серии низкого статического напора (ТА)).

Таблица 1.

воздуха

Блок/мм

A B C D E F G H I

1190

515

920

1100

643

920

207

260

36, 48, 60

1425

515

1155

1337

643

1155

207

260

Вход воздуха

Выброс Вход воздуха

Конструкция и размеры внутреннего блока (для кондиционеров серии среднего статического напора (ТВ)).

Таблица 2.

воздуха

Конструкция и размеры внутреннего блока (для кондиционеров серии высокого статического напора (TH) 48-60).

Таблица 3

Конструкция и размеры внутреннего блока (для кондиционеров серии

Блок/мм

A B C D E F G H I J K

1140

811

448

1162

784

300

150

900

537

272

1174

высокого статического напора ((TH) 96).

Таблица 4

4.1.2 Монтажные размеры внутреннего блока

Рис. 5

+ 33 hidden pages