Neoclima NPAC-09CG User manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
КОНДИЦИОНЕР ПЕРЕДВИЖНОЙ
НАПОЛЬНЫЙ
МОДЕЛЬ
NPAC-07CG
NPAC-09CG
NPAC-12CG
ВАМ СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ
ДО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И СОХРАНЯТЬ ЕЕ В ДАЛЬНЕЙШЕМ
Содержание
Примечания к эксплуатации
Условия эксплуатации .......................................................................................... 1
Техника безопасности .......................................................................................... 2
Части изделия ........................................................................................................ 3
Эксплуатация
Описание панели управления .............................................................................. 4
Клавиши на пульте дистанционного управления ............................................... 6
Описание значков на экране дисплея .................................................................. 6
Функции клавиш пульта дистанционного управления ........................................ 7
Функции комбинаций клавиш ................................................................................ 9
Указания по эксплуатации ...................................................................................10
Замена батареек питания пульта дистанционного управления ....................... 10
Обслуживание
Очистка и обслуживание. ......................................................................................11
Неполадки в работе
Анализ неполадок .................................................................................................. 13
Примечания по установке
Меры предосторожности при установке .............................................................. 16
Подготовка к установке ........................................................................................ 17
Установка
Установка подвеса для кабеля ............................................................................ 18
Слив конденсата ................................................................................................... 19
Установка в двойное подъемное окно ................................................................ 22
Установка в сдвижное окно .................................................................................. 25
Установка и демонтаж теплоотвода ................................................................... 30
Приложение
Пробная эксплуатация ......................................................................................... 33
Схема электрическая ........................................................................................... 33
Настоящее изделие не предназначено для эксплуатации лицами (включая детей) со сниженны-
ми физическими, сенсорными или умственными способностями или не обладающими доста-
точным опытом и знаниями без присмотра или без предварительного инструктажа со стороны
лиц, ответственных за их безопасность. Не позволяйте детям играть с изделием.
Этот символ означает, что утилизация настоящего изделия совместно с другими бы-
товыми отходами в ЕС запрещается. Во избежание возможного ущерба окружающей
среде или здоровью людей вследствие неконтролируемой утилизации отходов,
подходите к этому вопросу ответственно для оптимального использования втор-
сырья. По вопросам сдачи отслужившего изделия обратитесь в систему утиля или
свяжитесь с предприятием розничной торговли, в котором изделие было приобре-
тено. Они могут принять его на безопасную утилизацию.
R410A(R32/125: 50/50): 2087.5
Содержание
Примечания к эксплуатации
Условия эксплуатации .......................................................................................... 1
Техника безопасности .......................................................................................... 2
Части изделия ........................................................................................................ 3
Эксплуатация
Описание панели управления .............................................................................. 4
Клавиши на пульте дистанционного управления ............................................... 6
Описание значков на экране дисплея .................................................................. 6
Функции клавиш пульта дистанционного управления ........................................ 7
Функции комбинаций клавиш ................................................................................ 9
Указания по эксплуатации ...................................................................................10
Замена батареек питания пульта дистанционного управления ....................... 10
Обслуживание
Очистка и обслуживание. ......................................................................................11
Неполадки в работе
Анализ неполадок .................................................................................................. 13
Примечания по установке
Меры предосторожности при установке .............................................................. 16
Подготовка к установке ........................................................................................ 17
Установка
Установка подвеса для кабеля ............................................................................ 18
Слив конденсата ................................................................................................... 19
Установка в двойное подъемное окно ................................................................ 22
Установка в сдвижное окно .................................................................................. 25
Установка и демонтаж теплоотвода ................................................................... 30
Приложение
Пробная эксплуатация ......................................................................................... 33
Схема электрическая ........................................................................................... 33
Настоящее изделие не предназначено для эксплуатации лицами (включая детей) со сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями или не обладающими достаточным опытом и знаниями без присмотра или без предварительного инструктажа со стороны
лиц, ответственных за их безопасность. Не позволяйте детям играть с изделием.
Этот символ означает, что утилизация настоящего изделия совместно с другими бытовыми отходами в ЕС запрещается. Во избежание возможного ущерба окружающей
среде или здоровью людей вследствие неконтролируемой утилизации отходов,
подходите к этому вопросу ответственно для оптимального использования вторсырья. По вопросам сдачи отслужившего изделия обратитесь в систему утиля или
свяжитесь с предприятием розничной торговли, в котором изделие было приобретено. Они могут принять его на безопасную утилизацию.
R410A(R32/125: 50/50): 2087.5
Условные обозначения
1
Условия эксплуатации
●
Эксплуатация кондиционера разрешается в интервале температур 16°C
~ 35°C.
●
Изделие предназначено для эксплуатации строго внутри помещений.
●
Расположение изделия должно обеспечивать свободный доступ к
розетке сети питания.
●
Настоящий кондиционер предназначен для использования в быту,
коммерческое или промышленное применение не предусмотрено.
●
Свободное пространство вокруг кондиционера должно быть не менее
30 см.
●
Не эксплуатируйте кондиционер в условиях повышенной влажности.
●
Не заслоняйте входной и выходной патрубки воздуха.
●
Во время работы изделия закрывайте окна и двери для улучшения
охлаждающего эффекта.
●
Устанавливайте кондиционер на гладкую и ровную поверхность для
снижения шума и вибрации.
●
Кондиционер оборудован поворотными колесиками. Они должны
катиться по ровной поверхности.
●
Не наклоняйте и не переворачивайте кондиционер. При возникновении
необычных шумов незамедлительно извлеките вилку из розетки и
свяжитесь с розничным продавцом.
●
Исключите воздействие на кондиционер прямых солнечных лучей.
30 см
30 см
ОПАСНОСТЬ
ВНИМАНИЕ
ОСТОРОЖНО
ПРИМЕЧАНИЕ
Обозначает опасную ситуацию, которая может
привести к гибели или травмированию людей.
Обозначает опасную ситуацию, которая может
привести к гибели или серьезной травме.
Обозначает опасную ситуацию, результатом которой
может стать небольшая или серьезная травма.
Обозначает важную, но не относящуюся к
безопасности информацию о возможном ущербе
материальным ценностям.
Обозначает опасность, вводимую сигнальным
словом ВНИМАНИЕ или ОСТОРОЖНО.
1
Условия эксплуатации
●
Эксплуатация кондиционера разрешается в интервале температур 16°C
~ 35°C.
●
Изделие предназначено для эксплуатации строго внутри помещений.
●
Расположение изделия должно обеспечивать свободный доступ к
розетке сети питания.
●
Настоящий кондиционер предназначен для использования в быту,
коммерческое или промышленное применение не предусмотрено.
●
Свободное пространство вокруг кондиционера должно быть не менее
30 см.
●
Не эксплуатируйте кондиционер в условиях повышенной влажности.
●
Не заслоняйте входной и выходной патрубки воздуха.
●
Во время работы изделия закрывайте окна и двери для улучшения
охлаждающего эффекта.
●
Устанавливайте кондиционер на гладкую и ровную поверхность для
снижения шума и вибрации.
●
Кондиционер оборудован поворотными колесиками. Они должны
катиться по ровной поверхности.
●
Не наклоняйте и не переворачивайте кондиционер. При возникновении
необычных шумов незамедлительно извлеките вилку из розетки и
свяжитесь с розничным продавцом.
●
Исключите воздействие на кондиционер прямых солнечных лучей.
30 см
30 см
Правила техники безопасности
3
ПРИМЕЧАНИЕ:
Теплоотвод и другие монтажные принадлежности должны
устанавливаться в обязательном порядке.
Части изделия
1
1
Панель управления
2
2
Неподвижные жалюзи
3
3
Подвижные жалюзи
4
Поворотные колеса
5
Подвес кабеля
6
Вилка кабеля питания
7
Решетка
4 8 Вход воздуха
9 Соединение A
10 Теплоотвод
11 Соединения B+C
11 10 9
7
8
6
5
Пульт дистанционного
управления
● Пользоваться настоящим изделием разрешается детям от 8 лет, лицам со
сниженными физическими, сенсорными или умственными способностями
или с недостаточными навыками и знаниями разрешается пользоваться
изделием только под присмотром или после надлежащего инструктажа по
безопасному пользованию, убедившись, что они понимают все связанные
с этим риски. Запрещается очистка и обслуживание кондиционера детьми
без присмотра. Не допускайте детских игр с устройством.
●
Перед эксплуатацией убедитесь в соответствии сети питания данным
идентификационной таблички изделия.
●
Перед очисткой или эксплуатацией кондиционера отключайте его питание
и извлекайте вилку кабеля питания из розетки.
●
Исключите деформацию вилки в розетке случайным воздействием переставляемых по помещению предметов.
●
Не тяните за кабель питания для извлечения вилки из розетки или перемещения кондиционера по помещению.
●
Не вставляйте и не извлекайте из розетки вилку кондиционера мокрыми
руками.
●
Сеть питания должна быть с проводником заземления.
●
При повреждении комплектного кабеля питания его замена должна быть
выполнена представителем сервисной службы изготовителя или лицом с
аналогичной квалификацией.
●
При возникновении ненормальных явлений (напр., запаха гари немедленно отсоедините устройство от сети питания и свяжитесь с местным представителем компании.
●
При неиспользовании изделия, отключайте его от сети питания с извлечением вилки из розетки.
●
Не допускайте попадания воды на кондиционер. В противном случае возможно короткое замыкание и повреждение устройства.
● При использовании шланга для конденсата наружная температура не должна быть ниже 0С. В противном случае возможно проникновение воды
внутрь кондиционера.
●
Исключите эксплуатацию нагревательных приборов поблизости от кондиционера.
●
Эксплуатируйте кондиционер на достаточном расстоянии от источников
огня, воспламеняющихся и взрывоопасных веществ.
●
Запрещается эксплуатация кондиционера детьми и инвалидами
без присмотра.
●
Не разрешайте детям играть с кондиционером и взбираться на него.
●
Не кладите и не вешайте над кондиционером вещи, с которых капает
вода.
●
Не ремонтируйте и не разбирайте кондиционер самостоятельно.
●
Не вставляйте в кондиционер посторонние предметы.
2
3
Части изделия
1
2
3
Панель управления
1
Неподвижные жалюзи
2
Подвижные жалюзи
3
Поворотные колеса
4
Подвес кабеля
5
Вилка кабеля питания
6
Решетка
7
4 8 Вход воздуха
9 Соединение A
10 Теплоотвод
11 Соединения B+C
11 10 9
7
8
6
5
Пульт дистанционного
управления
ПРИМЕЧАНИЕ:
Теплоотвод и другие монтажные принадлежности должны
устанавливаться в обязательном порядке.
Описание панели управления
Описание панели управления
5
3
Клавиша режима
При нажатии клавиши возникает следующая чередующаяся индикация
режимов: COOL→DRY→FAN
COOL: В этом режиме горит индикатор охлаждения. Дисплей отображает заданное
значение температуры в диапазоне 16...30°C.
DRY: В этом режиме горит индикатор режима осушки. Дисплей отключен.
FAN: В этом режиме кондиционер работает только как вентилятор, что
сопровождается соответствующей индикацией.
4
Клавиша вентилятора
При коротких нажатиях этой клавиши вентилятор будет чередовать ступени
скорости “низкая → средняя → высокая → авто → низкая...”.
5
Таймер
Нажмите клавишу для входа в настройки таймера. В этом режиме нажмите "+"
или "-" для увеличения / уменьшения настроек таймера, соответственно, шаг
0.5 ч при нажатии клавиши " + " или " - " в диапазоне таймера до 10 ч, и 1 час
при нажатии клавиши " + " или " - " в диапазоне таймера свыше 10 ч. По
завершении настройки времени на знаковом индикаторе будет отображено
заданное значение температуры при отсутствии управляющего воздействия
в течение 5 с. При запуске таймера верхний индикатор будет сохранять
индикацию. В ином случае индикации не будет. Для отмены режима таймера
нажмите еще раз клавишу режима таймера.
6
Режим "сна"
Нажмите клавишу "сон" для выхода в режим сна. При работе в режиме охла-
ждения, после нажатия клавиши заданная температура будет увеличена на
1°C в течение первого часа, на 2°C в течение второго часа, после чего кон-
диционер продолжит работу с заданной температурой; функция "сон" не
предусмотрена для режима вентилятора, осушения и автоматического
режима. При запуске функции "сон" верхний индикатор будет сохранять ин-
дикацию. В ином случае индикации не будет.
Интерфейс управления
Клавиши + / -
Индикатор скорости
вентилятора
Работа с панелью управления
Примечание:
● При включении питания кондиционер издает звуковой сигнал. После этого
возможно управление кондиционером с панели управления.
● Во включенном состоянии, каждое нажатие клавиши сопровождается
звуковым сигналом. Одновременно загорается соответствующий индикатор.
● В выключенном состоянии дисплей отключен.
Во включенном состоянии дисплей показывает настройку температуры в
режиме охлаждения, поскольку в других режимах индикация отсутствует.
Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
1
При нажатии этой клавиши происходит включение/выключение кондиционера.
Клавиши + / -
2
В режиме охлаждения клавишами “+” или “-” происходит увеличение/уменьшение заданного значения температуры на 1°C(°F) в диапазоне от 16°C(61°F) до
30°C(86°F). В режимах автоматическом, осушения и вентиляции клавиша не
работает.
Клавиша
вентилятора
режима сна
Клавиша
Дисплей
Клавиша таймера
Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
4
Индикатор режима
охлаждения
Индикатор режима
вентиляции
Клавиша "Режим"
Индикатор
режима осушения
Описание панели управления
5
Клавиша режима
3
При нажатии клавиши возникает следующая чередующаяся индикация
режимов: COOL→DRY→FAN
COOL: В этом режиме горит индикатор охлаждения. Дисплей отображает заданное
значение температуры в диапазоне 16...30°C.
DRY: В этом режиме горит индикатор режима осушки. Дисплей отключен.
FAN: В этом режиме кондиционер работает только как вентилятор, что
сопровождается соответствующей индикацией.
Клавиша вентилятора
4
При коротких нажатиях этой клавиши вентилятор будет чередовать ступени
скорости “низкая → средняя → высокая → авто → низкая...”.
Таймер
5
Нажмите клавишу для входа в настройки таймера. В этом режиме нажмите "+"
или "-" для увеличения / уменьшения настроек таймера, соответственно, шаг
0.5 ч при нажатии клавиши " + " или " - " в диапазоне таймера до 10 ч, и 1 час
при нажатии клавиши " + " или " - " в диапазоне таймера свыше 10 ч. По
завершении настройки времени на знаковом индикаторе будет отображено
заданное значение температуры при отсутствии управляющего воздействия
в течение 5 с. При запуске таймера верхний индикатор будет сохранять
индикацию. В ином случае индикации не будет. Для отмены режима таймера
нажмите еще раз клавишу режима таймера.
Режим "сна"
6
Нажмите клавишу "сон" для выхода в режим сна. При работе в режиме охлаждения, после нажатия клавиши заданная температура будет увеличена на
1°C в течение первого часа, на 2°C в течение второго часа, после чего кондиционер продолжит работу с заданной температурой; функция "сон" не
предусмотрена для режима вентилятора, осушения и автоматического
режима. При запуске функции "сон" верхний индикатор будет сохранять индикацию. В ином случае индикации не будет.
6
Описание значков на экране дисплея
7
Клавиши пульта дистанционного управления
Примечание:
● Это универсальный пульт ДУ,
может использоваться с другими кондицио-
нерами; поэтому при отсутствии тех или иных функций нажатие
соответствующей клавиши на пульте ДУ не приведет к изменению
состояния этого кондиционера.
●
При включении питания кондиционер выдает звуковой сигнал.
Индикатор работы" " включается (красный). Теперь можно управлять кон-
диционером с пульта дистанционного управления.
●
Во включенном состоянии при нажатии клавиши на пульте ДУ появится " "
на короткое время, и кондиционер выдаст звуковой сигнал, означающий, что
пульт ДУ послал сигнал на кондиционер.
●
В выключенном состоянии на дисплее пульта ДУ будут отображены значки
заданного значения температуры и часов (если заданы функции таймера и
подсветки, будут одновременно отображены соответствующие значки на
дисплее пульта ДУ); Во включенном состоянии на дисплее будут отображены
соответствующие значки настройки функций.
1
Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
Нажмите клавишу для включения/выключения кондиционера.
2
Клавиша РЕЖИМ
Одиночными нажатиями клавиши попеременно будут чередоваться режимы
(символ " " будет показывать соответствующий режим):
ОХЛАЖДЕНИЕ ОСУШЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ
●
При выборе режима охлаждения клавишей + или - можно изменять настройку
температуры. Нажмите клавишу FAN для настройки скорости вентилятора.
●
В режиме осушения вентилятор будет работать на малых оборотах. В
режиме осушения изменение скорости вращения вентилятора невозможно.
●
В режиме вентиляции кондиционер работает исключительно как вентилятор.
При помощи клавиши FAN можно регулировать скорость вращения.
3
●
Однократным нажатием + или - происходит повышение / снижение заданного
значения температуры на 1°C(°F). При удерживании клавиши + или - в течение
2 с заданное значение температуры изменяется быстрее. Отпустите клавишу
при достижении желаемого заданного значения.
●
При выборе "Таймер ВКЛ. или Таймер ВЫКЛ., нажимайте клавишу + или - для
настройки времени (подробно см. "Клавиша таймера")
Клавиши
+ / -
Пульт дистанционного управления
1
3
4
6 7
2
5
Таймер ВКЛ. Таймер ВЫКЛ.
Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
Клавиша режима
Клавиши +/-
Клавиша вентилятора
Клавиша X-FAN
Клавиша "СОН"
Клавиша таймера
Передача
сигнала
Охлаждение
Осушение
Вентиляция
Заданная
температура
Заданное
время
Режим X-fan
X-
Режим "Сон"
Фиксация
Заданная
скорость
вращения
7
Клавиши пульта дистанционного управления
+ / -
Примечание:
● Это универсальный пульт ДУ,
нерами; поэтому при отсутствии тех или иных функций нажатие
соответствующей клавиши на пульте ДУ не приведет к изменению
состояния этого кондиционера.
●
При включении питания кондиционер выдает звуковой сигнал.
Индикатор работы" " включается (красный). Теперь можно управлять кондиционером с пульта дистанционного управления.
●
Во включенном состоянии при нажатии клавиши на пульте ДУ появится " "
на короткое время, и кондиционер выдаст звуковой сигнал, означающий, что
пульт ДУ послал сигнал на кондиционер.
●
В выключенном состоянии на дисплее пульта ДУ будут отображены значки
заданного значения температуры и часов (если заданы функции таймера и
подсветки, будут одновременно отображены соответствующие значки на
дисплее пульта ДУ); Во включенном состоянии на дисплее будут отображены
соответствующие значки настройки функций.
Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
1
Нажмите клавишу для включения/выключения кондиционера.
Клавиша РЕЖИМ
2
Одиночными нажатиями клавиши попеременно будут чередоваться режимы
(символ " " будет показывать соответствующий режим):
может использоваться с другими кондицио-
ОХЛАЖДЕНИЕ ОСУШЕНИЕ ВЕНТИЛЯЦИЯ
●
При выборе режима охлаждения клавишей + или - можно изменять настройку
температуры. Нажмите клавишу FAN для настройки скорости вентилятора.
●
В режиме осушения вентилятор будет работать на малых оборотах. В
режиме осушения изменение скорости вращения вентилятора невозможно.
●
В режиме вентиляции кондиционер работает исключительно как вентилятор.
При помощи клавиши FAN можно регулировать скорость вращения.
Клавиши
3
●
Однократным нажатием + или - происходит повышение / снижение заданного
значения температуры на 1°C(°F). При удерживании клавиши + или - в течение
2 с заданное значение температуры изменяется быстрее. Отпустите клавишу
при достижении желаемого заданного значения.
●
При выборе "Таймер ВКЛ. или Таймер ВЫКЛ., нажимайте клавишу + или - для
настройки времени (подробно см. "Клавиша таймера")
8
Клавиши пульта дистанционного управления
9
Клавиши пульта дистанционного управления
Примечание:
● Диапазон настройки таймера: 0.5~24 ч
● Интервал между двумя действиями не может превышать 5 с, иначе
пульт дистанционного управления сбросит статус.
Функции комбинаций клавиш
Одновременно нажмите клавиши “+” и “-” для защиты пульта ДУ от манипуля-
ций настройками, при этом включится индикатор LOCK на дисплее пульта ДУ.
При нажатии клавиш теперь индикации передачи сигнала не происходит.
При выключенном кондиционере одновременно нажмите клавиши “-” и “MODE”
для переключения между °C и °F.
Как во включенном, так и в отключенном состоянии при одновременном нажа-
тии и удержании в течении 3 с клавиш "+" и "FAN" для настройки включения
или отключения дисплея.
Функция защиты настроек от детей
Функция переключения единиц индикации температуры
Функция подсветки
4 Кнопка вентилятора
Нажатием кнопки переключаются ступени скорости: AUTO, SPEED 1 ( ),
SPEED 2 ( SPEED 3 ( ).
Примечание:
●
В режиме Auto кондиционер автоматически выбирает скорость вращения
вентилятора в соответствии с температурой воздуха.
●
Переключение скорости вентилятора невозможно в режиме осушения.
),
AUTO
5 Клавиша X-FAN
Нажмите эту клавишу в режиме охлаждения и осушения, чтобы запустить
функцию x-fan. Снова нажмите клавишу для отмены функции x-fan.
Примечание:
●
В функции x-fan при отключении кондиционера внутренний вентилятор
продолжит работу на низкой скорости для удаления воды из воздуховода.
●
При активной функции x-fan нажмите клавишу X-FAN для отключения
функции. Внутренний вентилятор немедленно прекратит работу.
6 Клавиша SLEEP
Включает функцию "Сон" в режимах охлаждения и осушения. Повторным
нажатием функция "Сон" отключается. В режиме вентилятора не активна.
Клавиша "Таймер"
7
● При включенном кондиционере нажмите и выберите Timer Off. Начнут "мигать"
значки T-OFF и H. В течение 5 с нажмите клавишу + или - для настройки времени
для отключения. Однократные нажатия клавиши + или - соответственно
изменяют значение настройки на 0.5 ч. При удерживании клавиши + или - в
течении 2 с значения настроек изменяются ускоренно. При нужной индикации
отпустите клавишу. Затем нажмите клавиш
T-OFF и H прекратят "мигать".
●
При отключенном кондиционере нажмите клавишу и выберите Timer On. Значки
T-ON и H начнуть "мигать". В течение 5 с нажмите клавишу + или - для настройки
времени включения. При удерживании клавиши + или - в течении 2 с
значения настроек изменяются ускоренно. При нужной индикации отпустите
клавишу. Затем нажмите клавишу TIMER для подтверждения. Значки T-ON и H
прекратят "мигать".
● Отмена вкл./Выкл. таймера: Если функция таймера задана, нажмите клавишу
TIMER однократно для просмотра оставшегося времени. В течение 5 с нажмите
клавишу TIMER еще раз для выхода из просмотра.
у TIMER для подтверждения. Значки
9
Клавиши пульта дистанционного управления
Примечание:
● Диапазон настройки таймера: 0.5~24 ч
● Интервал между двумя действиями не может превышать 5 с, иначе
пульт дистанционного управления сбросит статус.
Функции комбинаций клавиш
Функция защиты настроек от детей
Одновременно нажмите клавиши “+” и “-” для защиты пульта ДУ от манипуляций настройками, при этом включится индикатор LOCK на дисплее пульта ДУ.
При нажатии клавиш теперь индикации передачи сигнала не происходит.
Функция переключения единиц индикации температуры
При выключенном кондиционере одновременно нажмите клавиши “-” и “MODE”
для переключения между °C и °F.
Функция подсветки
Как во включенном, так и в отключенном состоянии при одновременном нажатии и удержании в течении 3 с клавиш "+" и "FAN" для настройки включения
или отключения дисплея.
10
Очистка и обслуживание
1
Снимите фильтр
① ②
Установите фильтр
3
После чистки и сушки филь-
тра установите его на место.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Очищайте фильтр не реже одного раза каждые три месяца. При
значительном запылении помещения интервал чистки фильтра
необходимо уменьшить.
• Не сушите фильтр над огнем или феном. Это может привести к его
возгоранию или деформации
Внимание:
● Перед очисткой кондиционера выключите его и отсоедините от сети
питания. В противном случае возможно поражение электрическим током.
● Не мойте кондиционер водой. В противном случае возможно поражение
электрическим током.
● Не используйте при очистке кондиционера летучих жидкостей (таких, как
растворители, бензин). В противном случае возможно ухудшение
товарного вида изделия.
Наружная очистка корпуса:
Пыль с наружной поверхности корпуса вытирайте мягкой
тряпочкой. При загрязнении (например, смазкой)
используйте нейтральное чистящее средство.
Очистка решетки: Используйте нейтральное чистящее
средство и мягкую щетку.
Наружная очистка корпуса и решетки
Очистка фильтра
11
2
Очистите фильтр
Очищайте фильтр чистой водой.
При сильном загрязнении, на-
пример, смазкой, используйте
теплую 40°C (104°F) воду с ней-
тральным моющим средством,
после мойки высушите фильтр
в затененном месте.
Указания по эксплуатации
1. После полного включения питания нажмите клавишу "ON/OFF" на пульте
ДУ для включения кондиционера.
2. Нажмите клавишу "MODE" для выбора требуемого режима: охлаждения
(COOL), осушение (DRY), вентиляции (FAN).
3. Нажмите клавишу "+" или "-" для настройки требуемой температуры. (в
автоматическом режиме настройка температуры не доступна).
4. Нажмите клавишу "FAN" для задания требуемой скорости вентилятора:
автоматическая, низкая, средняя и высокая.
Замена батарей питания в пульте ДУ
1. На тыльной стороне пульта ДУ нажмите об-
ласть со значком , затем сдвиньте крышку
батарейного отсека по направлению стрелки.
2. Замените две батареи (AAA 1.5В) и
убедитесь, что при установке новых батарей
соблюдена полярность.
3. Верните на место крышку батарейного отсека.
ПРИМЕЧАНИЕ
● Во время настроек удерживайте пульт ДУ направленным передатчиком
сигнала на окошко в корпусе кондиционера.
● Расстояние от пульта ДУ до приемного окошка не должно превышать 8
м, оно не должно быть ничем заслонено.
● Интерференция сигнала возможна в помещениях с люминесцентными
лампами или беспроводными телефонными аппаратами; в таких
помещениях расстояние от пульта до приемного окошка должно быть
минимальным.
● При замене батарей пульта ДУ используйте батареи одинакового типа.
● Перед длительном перерывом в пользовании пультом ДУ извлекайте
из него батареи питания.
● Если индикация на дисплее пульта ДУ нечеткая или отсутствует,
замените батареи.
Loading...