Pre väčší komfort pri používaní je zariadenie vybavené pohyblivou hlavou, ktorá sa
prispôsobuje každej krivke vášho tela (nohy, podpazušie, oblasť bikín), pre hladší a trvanlivý
výsledok.
Napájanie: Skontrolujte, či napätie vo vašej sieti zodpovedá prevádzkovým požiadavkám
zariadenia.
Nesprávne napojenie môže spôsobiť poruchu, ktorá je vylúčená zo záruky. Zariadenie po
použití alebo počas opráv, ako aj pred nasadením príslušenstva odpojte z elektrickej siete.
Použitie bez bolesti
Váš strojček má masážne valčeky, ktoré sú integrované v epilačnej hlave. Masážne valčeky
stimulujú pokožku a zmierňujú bolesť pri epilácii.
2. Bezpečnostné opatrenia
• Zariadenie je určené len na súkromnú potrebu.
• Používať ho možno len s adaptérom EM2A1 alebo EM2A2.
• Nikdy nepoužívajte zariadenie (epilátor alebo adaptér), ak je poškodené alebo po páde. Po
páde alebo údere nemusí mať viditeľné poškodenie.
• Zariadenie je možno opravovať len špeciálnym náradím. V prípade jeho opravy sa obráťte
na kvalifikovaného technika. Servisné pracoviská (viď záruka).
• Výrobca nenesie zodpovednosť za poruchy spôsobené nesprávnym používaním strojčeka
(spôsobom ktorý nie je opísaný v návode).
• Aby ste predišli poškodeniu a poraneniu, nepribližujte sa so zapnutým zariadením ku
mihalniciam, vlasom, šatám alebo iným predmetom.
• Zariadenie neaplikujte na tvári alebo na zranenej alebo popálenej pokožke, ako aj na
suchej alebo veľmi citlivej pokožke, taktiež aj na miestach s materskými znamienkami,
kŕčovými žilami, bradavicami a pod., alebo ak máte rôzne kožné problémy (ekzém, akné,
zápaly a i.).
• Z hygienických dôvodov odporúčame, aby ste epilátor neposkytovali na použitie iným
osobám.
• Zabráňte deťom prístup k tomuto zariadeniu, mohli by sa zraniť.
3. Príprava pokožky
• Pokožka pred epiláciou musí byťčistá a suchá.
• Pred epiláciou neošetrujte pokožku krémom alebo hydratačným telovým mliekom.
• Ak ste predtým používali holiace zariadenia, pokožka môže po prvých použitiach
epilátora zostať podráždená a epilované miesto citlivejšie, pretože holením sa chĺpky
stali hrubšími a pevnejšími.
• Podráždenie prejde časom, keď budete epilátor používaťčastejšie. Chĺpky budú redšie
a budú rásť pomalšie.
• Pri pravidelnom používaní práca s epilátorom bude ľahšia a efektívnejšia.
• Odporúčame používať epilátor hneď po vyrastení nových chĺpkov.
Píling je dôležitý z nasledovných dôvodov:
- Chĺpky sa zdvihnú a budete ich môcťľahšie odstrániť.
- Znižuje podpovrchový rast chĺpkov.
- Z týchto dôvodov vám odporúčame používať mikropíling.
- Je určený na použitie bezprostredne pred epiláciou.
- Používajte ho raz týždenne aj medzi jednotlivými epiláciami.
Citlivosť pokožky na pílingovú vsuvku bola dermatologicky testovaná.
4. Napojenie
5. Vypnutie zariadenia
6. Píling
Odporúčame vám nepoužívať mikropíling bezprostredne po epilácii, aby ste sa
vyvarovali zraneniu pokožky.
Nepožívajte gel alebo píling krém súčasne.
Neaplikujte píling na citlivých miestach ako sú tvár, podpazušie a oblasť bikín.
Po ukončení pílingu odporúčame pretrieť miesto vlhkou froté žinkou, aby ste
odstránili odumreté bunky.
Pokožku dôkladne osušte.
Spôsob použitia
Nasaďte pílingovú vsuvku.
Pritlačte mikropílingovú hlavu až počujete kliknutie.
Prepínač dajte do polohy „1“
Pohybujte zariadením opatrne a netlačte príliš.
Ak mikropíling používate po prvý krát a vaša pokožka je veľmi jemná, odporúčame
nasledovné:
1. Froté žinkou jemne navlhčite pokožku.
2. Pomaly a opatrne pohybujte zariadením krúživými pohybmi.
Záručný list 40
Sofia ul. Kosta Lulčev 16 02/971 47 78
Č. malé domáce spotrebiče
Výrobca
Typ
Model
Záručná doba
Výrobné číslo
Dátum vystavenia záručného listu
a súhlasím so záručnými podmienkami..............podpis.................
Vážení zákazníci, ďakujeme za Váš nákup!
Prečítajte si tento záručný list, aby ste sa oboznámili so záručnými podmienkami a
s ďalšou pre Vás užitočnou informáciou
ZOZNAM ZÁRUČNÝCH SERVISNÝCH PRACOVÍSK
Mesto Adresa č. tel.
Sofia bul. Iskarsko šose 7, centrálny servis 02/97 00 9711
Sofia bul. Europa 189, Technomarket Ľulin 02/925 00 26, kl. 276
Sofia ul. Cariradsko šose 92 02/970 48 84, 9704886
Sofia Lozenec, ul. Joan Ekzarch 20 02/963 24 23
Sofia Krasno selo bl. 193 02/955 63 99
Sofia ul.Beli Dunav bl. 635, Nadeťda 6 02/9345393
Belene ul.Cristo Botev 13 0658/2 27 72, 2 49 94
Blagoevgrad sídl.Strumsko, Technomarket, ul.Jane Sandanski 073/829449
Blagoevgrad ul. Gjorče Petrov 15 073/881 777
Burgas Slavejkov, ul. J.Komitov, Prib3-d 056/88 08 35
Burgas Technomarket Burgas, ul. Transportna vedľa Metra 056/861 068, kl.501
Varna bul.Car Osvoboditel (vedľa Metra) Technomatket Varna 052/57 41 97
Varna ul. Bratia Miladinovi 110 052/950 660, 650770
Veliko Tarnovo ul. Čitalištna 1 062/62 20 57
Veliko Tranovo ul. Magistralna – Technomarket V.Tarnovo 062/614262, 614242 kl.508
Vidin sídl.Saedinenie bl. 12A 094/600199
Vraca ul. Ketchudov 33 092/625015
Gabrovo ul. Nikolaevska 119 066/808414
Goce Delčev ul. Peter Sarafov 2 0751/29 496
Pazardžik ul. Car Osvoboditel 034/4412 37
Dobrič podchod Gara juh 058/60 57 15
Dupnica ul. Kňaz Boris, bl. 9 0701/5 15 54
Ichtiman ul. Kočivo 37 0724/2389
Kazanlak ul. Tonzos 4 0431/2 82 43
Kjustendil ul. Ch.Botev bl. 109A 078/2 63 93,5 08 04
Kardžali ul.Otec Pajsij 7 0361/6 2500, 62010
Naše servisné pracoviská môžu zabezpečiť aj vysokokvalitné pozáručné a mimozáručné
opravy kvalifikovaným personálom s originálnymi náhradnými súčiastkami a servisnou
dokumentáciou za konkurenčné ceny.
Email:service@kkservice.bg www.kkservice.bg
Záruka
Touto zárukou výrobca, dovozca a servisné pracovisko preberá na seba záväzky vyplývajúce
zo záruky voči spotrebiteľovi a stanovuje podmienky realizácie reklamačných a dokázaných
záručných udalostí. Táto záruka sa vzťahuje na závady a poruchy, ktoré vznikli počas bežnej
prevádzky v záručnej dobe a žiadnym spôsobom neobmedzuje platné zákony a iné všeobecne
záväzné právne predpisy Bulharskej republiky. Obchodníci a predajcovia veľkoobchodov a
maloobchodov nie sú oprávnení meniť alebo dopĺňať podmienky tejto záruky.
Záručné podmienky
Miesto reklamácie
• Reklamácie zakúpeného tovaru, ktorý vykazuje výrobnú vadu, sa prijímajú
v najbližšom autorizovanom servisnom pracovisku. Zoznam je uvedený v tomto
záručnom liste.
• Všetky náklady spojené s dopravou tovaru do a zo servisného pracoviska hradí
zákazník sám, s výnimkou výdavkov za dopravu nadgabaritných výrobkov (nad 50
kg).
• Spotrebiteľ je oprávnený zaniesť tovar aj do iného autorizovaného servisu, ale
nepohodlie a náklady s tým spojené preberá na seba.
• Servisné pracovisko je oprávnené v určitých prípadoch na vlastné náklady odviesť
výrobok do iného servisného strediska.
Dokumenty potrebné k uplatneniu reklamácie
Výrobok bude prijatý na reklamáciu len po predložení nasledovných dokumentov:
• Záručný list. Tento záručný list musí byť správne a čitateľne vyplnený. Musí byť
uvedený MODEL, VÝR.ČÍSLO, MENO A PEČIATKA PREDAJCU, PODPIS
ZÁKAZNÍKA, DÁTUM PREDAJA. Pre výrobky, ktoré podliehajú montáži,
musia mať uvedené: DÁTUM MONTÁŽE, PEČIATKA A PODPIS oprávneného
montážneho strediska alebo servisného pracoviska. Nevyplnené alebo pozmenené
záručné listy sú neplatné.
• Doklad o zaplatení výrobku (pokladničný lístok alebo faktúra)
Záručná doba
• Záručná doba je..........................(výslovne uvedená na záručnom liste).
• Záručná doba začína plynúť dňom zakúpenia výrobku a pri leasingu od dňa
prevzatia tovaru.
• Ak dátum zakúpenia tovaru nie je uvedený na záručnom liste alebo v doklade
o zaplatení, za začiatok záručnej doby sa považuje dátum výroby alebo iný známy
skorší dátum. – Dátum výdaja zo skladu dovozcu alebo dátum vystavenia
záručného listu.
UPOZORNENIE: Záruka je platná jeden rok od dátumu vystavenia záručného listu alebo od
dátumu výdaja tovaru zo skladu dovozcu. Ak tovar nebude predaný konečnému spotrebiteľovi
do jedného roka, záruka je neplatná !!!
Záručnej obsluhe nepodliehajú
• Príslušenstvo a odpojiteľné časti z hlavného - diaľkové ovládače, vonkajšie zdroje
a nabíjacie zariadenia, násadky, adaptéry, vonkajšie reproduktory a zvukové
zariadenia, slúchadlá, káble, tašky, prispôsobenia na prenášanie, stoly, hadice,
ventily, vane, manžety, mäkké spoje, kotúče, koncovky, taniere do mikrovlniek,
nádoby na tekutiny a potravu a i.
• Súčiastky, časti a prvky s obmedzenou dobou trvanlivosti alebo dobou užívania,
opotrebovateľné časti, batérie, akumulátory, lampy, pásy, filtre, vrecúška, tonery,
nosiče informácií – audio, video, databáza, software a i.
• Všetky vonkajšie časti výrobku, ako aj poruchy spôsobené nedbanlivým
zaobchádzaním.
• Pravidelné kontroly, profylaktická údržba, čistenie, výmena opotrebovaných častí
alebo prvkov s obmedzenou dobou trvanlivosti alebo dobou užívania.
:
Výluky zo záručnej obsluhy
Záručná obsluha môže byť zamietnutá v nasledovných prípadoch:
• V prípade nesúladu údajov v dokladoch a na samotnom výrobku alebo v prípade
pokusu o pozmenenie záručného listu, výrobného čísla alebo záručného štítku na
výrobku.
• Po pokuse o opravu (de)montáž, modifikáciu, adaptáciu neoprávnenou osobou
alebo firmou.
• Pri nedodržaní podmienok prevádzky, skladovania a prepravy.
• Pri poruche zapríčinenej v dôsledku nesprávnej manipulácie, preťaženia,
mechanických porúch, otrasov, pádu, vplyvom teploty, vlhka alebo iných faktorov
nad prípustné hranice – prach, predmety, rastliny, zvieratá alebo i.
• Po elektrickom skrate, údere bleskom, povodne, požiar, nepredvídateľné
mimoriadne okolnosti alebo iných vonkajších vplyvov mimo kontroly výrobcu,
dovozcu alebo servisného pracoviska.
• Pri používaní výrobkov za iným účelom, ako aj pri používaní domácich prístrojov
na profesionálne alebo obchodné účely v zariadeniach, prenajímanie a i.
• Pri nedodržaní pokynov na montáž alebo v prípade, že výrobok nebol montovaný
autorizovaným montážnym strediskom alebo servisným pracoviskom, potvrdené
pečiatkou a podpisom.
• Prevádzka pri neštandartnom napätí, s inými nevhodnými alebo neštandartnými
zariadeniami, s neštandartnou káblovou sieťou, neoriginálnymi nabíjacími
zariadeniami, batériami, príslušenstvom, nosičmi a i.
• Záruka ozvučujúcich zariadení, ktoré majú vlastné sériové čísla a Záručný list,
môže byť zamietnutá, ak tieto sa používajú s nevhodným zosilňovačom alebo
k poruche došlo v dôsledku krátkodobého alebo dlhodobého preťaženia.
POUČENIE PRE SPOTREBITEĽOV
V prípade problémov so zakúpeným výrobkom postupujte nasledovne:
Skôr, ako sa obrátite na servisné pracovisko:
• Preverte v návode na obsluhu, či Váš problém je tam popísaný.
• Na poslednej strane tohto listu vyhľadajte telefónne číslo najbližšieho
servisného pracoviska vo Vašom bydlisku a problém s ním prekonzultujte.
Preprava do servisného pracoviska
• Pokiaľ je to nevyhnutné, odneste výrobok na servisné pracovisko spolu so
Záručným listom a dokladom o zaplatení. Noste všetky časti, ktoré by mohli
súvisieť s Vaším problémom.
• Vhodné je použiť na prepravu a uskladnenie v servise originálny obal výrobku,
v opačnom prípade servis nenesie zodpovednosť za kozmetické vady, ktoré
nastanú počas pobytu výrobku tam.
• Pred prijatím Vášho výrobku v servise pracovníci skontrolujú, či zodpovedá
záručným podmienkam.
• Po prijatí vyžadujte potvrdenie o prevzatí výrobku spolu s príslušenstvom.
• Informujte sa o predpokladanom dátume realizácie opravy alebo čiastočnej
opravy.
Výkon záručnej opravy. Povinnosti servisného pracoviska
• Pri uplatnení reklamácie, zodpovedajúcej záručným podmienkam, servisné
pracovisko je povinné:
- opraviť výrobok
- ak oprava sa nedá uskutočniť alebo by bola nevýhodná, vymeniť
výrobok za nový – ten istý model
- ak ten istý model nemožno poskytnúť, navrhnúť vrátenie peňazí alebo
ponúknuť iný model.
• Pri trvaní opravy nad 3 týždne plynutie záručnej doby sa prerušuje.
• Výrobca, dovozca a servisné pracovisko nenesú zodpovednosť za ušlý zisk
alebo následné straty (vrátane, ale nie len: straty informácií, odstavenie a i.), ktoré
vznikli v dôsledku poruchy alebo odstavenia výrobku v servise.
• Servisné pracovisko nie je povinné zabezpečiť zákazníkovi náhradný
výrobok na dočasné použitie.
Prevzatie opraveného výrobku
o Spotrebiteľ je povinný pred prevzatím výrobku presvedčiť sa o kvalite
a rozsahu vykonanej opravy.
o Vymenené súčiastky zostávajú na servisom pracovisku k ďalšiemu
zúčtovaniu.
o Ak pri diagnostikovaní výrobku sa zistí, že nie je závadný a zodpovedá
svojim technickým parametrom alebo na poruchu sa záruka nevzťahuje,
servisné pracovisko je oprávnené účtovať zákazníkovi sumu za
vykonanú prácu podľa platného cenníka pre pozáručné a mimozáručné
opravy.
o V prípade nesúhlasu sa o tom spíše zápisnica.
UPOZORNENIE!
1. Reklamácia na nekompletnosť tovaru sa prijíma len pri kúpe tovaru.
2. Porucha prístroja v záručnej dobe nie je dôvodom na výmenu za nový.
3. Výmena sa uskutoční len v tom prípade, že autorizované servisné pracovisko, po