NEO BLINDER MKII User Manual

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE /

POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR

USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO

NEO BLINDER

MKII

NEO BLINDER MKII

P.

2

1. OVERVIEW

Neo Blinder MKII is a LED professional blinder for outdoor
use powered by 4 x 100W White COB LEDs. Thanks to its
chip-on-board technology it reaches an amazing power and
coverage. Its 4 outputs have independent focus regulation
and can be controlled separately thanks to its pixel by pixel
technology. Ideal for big scenarios, Neo Blinder MKII is the
nowadays response to the classic & powerful MiniBrut, add­ing a soft dimming and strobe effects that make it stand out
naturally apart from an ideal power/consumption relation.

SPECIFICATIONS

Source & Optic

• Light source: 4 x 100W Warm White COB LEDs

• LEDs life: 50,000 hours

• Beam angle: 49º

• Field Angle: 79º

Photometric Data

• Luminous flux: 640 Lux @ 5m (16 ft)

• Color temperature: 3100K

Effects & Functions

• Professional blinder

• Pixel by pixel control

• Manual directional adjustment for every integrat-

ed projector

• COB LED technology: More power output with

less heat generation

• Dimmer: 0-100% with 4 different modes

• Strobe effect: 0-30Hz

• Flicker free operation

Control

• DMX Channels: 1/3/4/9

• Operational modes: DMX, Master/Slave, Static

and Built-in programs

• DMX software update (optional)

• Advanced RDM function

Electrical

• Input voltage range: AC100–240V, 50-60Hz

• Power consumption: 400W

Physical

• IP Rating: IP20

• OLED display

• DMX connectors: 2 XLR connectors (XLR-5 inp-

ut and output)

• PowerCON® IN/OUT power supply connectors

• Dimensions: 362x163x362 mm. / 14.2x6.4x14.2 in.

• Weight: 8.7 Kg. / 19 Lbs.

ENGLISH VERSION

NEO BLINDER MKII

P.

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

1. The products referred to in this manual conform
to the European Community Directives and are
there- fore marked with .

2. The unit is supplied with hazardous network
voltage (230V~). Leave servicing to skilled per­ sonnel only. Never make any modifications on
the unit not described in this instruction manual,
otherwise you will risk an electric shock.

3. Connection must be made to a power supply sys­ tem fitted with efficient earthing (class I appliance
according to standard EN 60598-1). It is, moreo­ ver, recommended to protect the supply lines of
the units from indirect contact and/or shorting to
earth by using appropriately sized residual current devices.

4. The connection to the main network of electric
distribution must be carried out by a qualified
electrical installer. Check that the main frequency
and voltage correspond to those for which the
unit is designed as given on the electrical data label.

5. This unit is not for home use, only professional applications.

6. Never use the fixture under the following conditions:

- in places subject to vibrations or bumps;

- in places with a temperature of over 45 °C.

7. Make certain that no inflammable liquids, water or
metal objects enter the fixture.

8. Do not dismantle or modify the fixture.

9. All work must always be carried out by a qualified

technical personnel. Contact the nearest sales
p oint for an inspection or contact the manufacturer directly.

10. If the unit is to be put out of operation definitvely,
take it toa local recycling plant for a disposal which
is not harmful to the environment.

ENGLISH VERSION

WARNING AND INSTALLATION PRECAUTIONS

• If this device will be operated in any way different

to the one described in this manual, it may suffer
damage and the guarantee becomes void. Further
more, any other operation may lead to dangers like
short circuit, burns, electric shock, etc.

• Before starting any maintenance work or cleaning

the projector, cut off power from the main supply.

• Always additionally secure the projector with the

safety rope. When carrying out any work, always
comply scrupulously with all the regulations (par­ ticularly regarding safety) currently in force in the
country in which the fixture’s being used.

• Install the fixture in a well ventilated place.

• Keep any inflammable material at a safe distance

from the fixture.

• Shields, lenses or ultraviolet screens shall be

changed if they have become damaged to such an
extent that their effectiveness is impaired.

• The lamp (LED) shall be changed if it has become

damaged or thermally deformed.

• Never look directly at the light beam. Please note

that fast changes in lighting, e.g. flashing light, may
trigger epileptic seizures in photosensitive per­ sons or persons with epilepsy.

• Do not touch the product’s housing when operat-

ing because it may be very hot.

NEO BLINDER MKII

P.

4

ENGLISH VERSION

3. OVERVIEW

Rear View

NEO BLINDER MKII

P.

5

ENGLISH VERSION

NEO BLINDER MKII

P.

6

ENGLISH VERSION

DIMENSIONS

NEO BLINDER MKII

P.

7

ENGLISH VERSION

4. CONTROL MENU OVERVIEW

Control Panel

BUTTON FUNCTION

Menu Selects operating mode or exits submenus

Up Scrolls up through option lists or selects higher value

Down Scrolls down through option lists or selects lower

value

Enter Activates displayed menu option or selected value

NEO BLINDER MKII

P.

8

ENGLISH VERSION

Function Menu

MODE OPTIONS/VALUES DESCRIPTION

Static

Autoshow

DMX Channel

DMX Address

Master/Slave

Dimmer Mode

Temperature

LED Frequency

Fan Mode

Back Light

Information

Automatic programs

Sets the intensity of the light output

Selects the strobe frequency

No dimmer

Select curves

Dimmer 1 (fast) ~ Dimmer 3 (slow)

Display backlight always on

Turns o display backlight after 10 seconds of

inactivity

Turns o display backlight

after 20 seconds of inactivity

Turns o display backlight

after 30 seconds of inactivity

Turns on all LEDs in sequence for testing

Shows total usage hours

Shows installed software version

Selects DMX address (upper channel limit de-

pends on personality chosen)

1-channel: dimmer

3-channel: dimmer H, dimmer L, Strobe

4-channel: Heads 1 - 4

9-channel: Heads 1 - 4, auto programs, dimmer

speed, dimmer H, dimmer L, strobe

DMX mode (Master)

Slave mode

Fan c ontrol

Individual head temperature

PWM frequency

Auto 1-6

Dimmer

Strobe

Off

Dimmer 1-3

On

10S

20S

30S

001-512

1 Ch

4 Ch

9 Ch

Version

Fixture hours

Speed 0-100

Auto Te s t

3 Ch

0-255

Auto

Slave

Master

LED2

LED1

High

600 Hz

LED4

LED3

4000 Hz

2000 Hz

1200 Hz

25 KHz

NEO BLINDER MKII

P.

9

ENGLISH VERSION

CHANNEL FUNCTION PERCENT/SETTINGVALUE

9-CHANNEL MODE

1-CHANNEL MODE

3-CHANNEL MODE

4-CHANNEL MODE

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

1

2

3

4

Dimmer H

Dimmer L

Strobe

White 1

White 2

White 3

White 4

Auto Programs

Dimmer Speed

No function
Auto 1
Auto 2
Auto 3
Auto 4
Auto 5
Auto 6
No function

Preset dimmer speed from display menu
Nonlinear dimming curve 1 (fastest)
Nonlinear dimming curve 2
Nonlinear dimming curve 3 (slowest)
Preset dimmer speed from display menu

000-255

000-255

No function
0-20HZ (All pods)
0-20hz(Random strobe macros)

000 - 010
011 - 040
041 - 080
081 - 120
121 - 160
161 - 200
201 - 240
241 - 255

000 - 010
011 - 132
133 - 255

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

000-255

000-255

000-255

000-255

000 - 010
011 - 040
041 - 080
081 - 120
121 - 255

1

Dimmer H

000-255 0 - 100%

Dimmer H

Dimmer L

Strobe

000-255

000-255

No function
0-20HZ (All pods)
0-20hz(Random strobe macros)

000 - 010
011 - 132
133 - 255

0 - 100%

0 - 100%

White 1

White 2

White 3

White 4

0 - 100%

0 - 100%

000-255

000-255

000-255

000-255

0 - 100%

0 - 100%

NEO BLINDER MKII

P.

10

ENGLISH VERSION

8. MAINTENANCE AND CLEAN­ING THE UNIT

• Make sure the area below the installation place is

free from unwanted persons during setup.

• Switch off the unit, unplug the main cable and wait

until the unit had cooled down.

• All screws used for installing the device and any

of its parts should be tightly fastened and should
not be corroded.

• Housings, fixations and installation spots (ceilling,

trusses, suspensions) should be totally free from
any deformation.

• The main cables must be in impeccable condition

and should be replaced immediately even when a
small problem is detected.

• It is recommended to clean the front at regular

intervals, from impurities caused by dust, smoke
or other particles to ensure that the light is radi­ ated at maximum brightness. For cleaning, discon­ nect the main plug from the socket. Use a soft,
clean cloth moistened with a mild detergent. Then
carefully wipe the part dry. For cleaning other
housing parts use only a soft, clean cloth. Never
use a liquid, it might penetrate the unit and cause
damage to it.

FUSE REPLACEMENT

1. Remove the safety cap by a screwdriver.

2. Replace the blown fuse with a fuse of the exact

same type and rating (T2A-250V).

3. Install the safety cap, and reconnect power.

NEO BLINDER MKII

P.

11

ENGLISH VERSION

TROUBLESHOOTING

NEO BLINDER MKII

P.

12

VERSION ESPAÑOL

1. DESCRIPCIÓN

Neo Blinder MKII es un blinder LED profesional para uso
exterior que tiene 4 LEDs COB blancos cálidos de 100W.
Gracias a su tecnología chip-on-board brinda una potencia
y una cobertura sin precedentes. Sus 4 salidas cuentan con
regulación de foco independiente y pueden ser controla­dos de manera separada, gracias a su tecnología pixel por
pixel. Finalmente llegó la respuesta LED al clásico y potente
MiniBrut, agregando un dimming suave, efectos de estrobo
que lo hacen destacarse naturalmente y una relación po­tencia/consumo ideal.

ESPECIFICACIONES

Fuente & Óptica

• Fuente de luz: 4 LEDs COB blancos cálidos de 100W

• Vida útil promedio: 50.000 horas

• Ángulo de haz: 49º

• Ángulo de campo: 79º

Datos fotométricos

• Flujo lumínico: 640 Lux @ 5m (16 ft)

• Temperatura color: 3100K

Efectos & Funciones

• Blinder profesional

• Control pixel por pixel

• Ajuste manual del direccionamiento de cada

proyector integrado

• Tecnología LED COB: Mayor potencia con menor

generación de calor

• Dimmer: 0-100% con 4 modos diferentes

• Efecto estrobo: 0-30Hz

• Opción para operación sin parpadeo

Control

• Canales DMX: 1/3/4/9

• Modos de operación: DMX, Master/Slave, pro-

gramas integrados & estático

• Actualización de software vía DMX (opcional)

• Función RDM avanzada

Eléctrico

• Rango de voltaje de entrada: AC100–240V, 50-60Hz

• Consumo de potencia: 400W

Físico

• Certificación IP20

• Display OLED

• Conectores DMX: 2 conectores XLR (XLR-5 en-

trada y salida)

• Conectores de alimentación de entrada y salida

powerCON®

• Dimensiones: 362x163x362 mm. / 14.2x6.4x14.2 pulg.

• Peso: 8.7 Kg. / 19 Lbs.

NEO BLINDER MKII

P.

13

VERSION ESPAÑOL

2. SEGURIDAD

1. Este equipo cumple con las Directivas de la Co­ m unidad Europea y, por lo tanto, cuenta con certificación CE.

2. El equipo funciona con un voltaje de entrada de
230V~. Para su instalación, póngase en contacto
con un profesional calificado. Para evitar el riesgo
de shock eléctrico, no introduzca modificaciones no
autorizadas en el equipo.

3. El equipo requiere de un sistema de suministro
eléctrico con puesta a tierra (equipo clase I, nor­ ma IEC 60598-1). A su vez, se recomienda prote­ ger los cables de alimentación de los contactos in
directos y cortocircuitos mediante el uso de inter­ ruptores diferenciales del tamaño adecuado.

4. La instalación eléctrica debe realizarla un electri­ cista certificado. Procure que el voltaje y la fre­ cuencia coincidan con los requeridos por la unidad.

5. La unidad está diseñada para uso profesional. No
es de uso residencial.

6. Procure no utilizar el equipo bajo las siguientes
condiciones:

- En lugares proclives a vibraciones y sacudidas.

- En lugares con temperatura superior a 40°C.

- En lugares con altos niveles de humedad.

7. Evite que líquidos inflamables, objetos de metal o
agua entren en contacto con el equipo.

8. No desarme o modifique el equipo.

9. El mantenimiento o reparación del equipo deben

ser realizados por personal calificado. Pónganse en
contacto con el servicio técnico autorizado más
cercano o directamente con su proveedor.

10. Con el fin de respetar el medio ambiente, procure
desechar la unidad en la planta de reciclado más cercana.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES

- La garantía no cubre daños provocados por el
uso inapropiado del equipo. El uso inadecuado
del equipo puede ocasionar quemaduras, corto
circuitos, shock eléctrico, etc.

- Desconecte el equipo del suministro eléctrico an­ te s de realizar cualquier tarea de limpieza o mantenimiento.

- Procure utilizar un cable de seguridad para afirmar
la instalación. Al utilizar la unidad, cumpla en todo
momento con las regulaciones (especialmente de
seguridad) actualmente vigentes en su país.

- Instale el equipo en una zona con ventilación.

- Mantenga cualquier tipo de material inflamable le­ jos de la unidad.

- Reemplace la cubierta, los lentes o la luz ultravio­ leta si se dañan y comprometen el óptimo funcion­ amiento del equipo.

- Reemplace la lámpara de LED si se daña o sufre
deformación por el calor.

- No mire de forma directa hacia la fuente de luz
cuando el equipo esté encendido. La luz puede
generar convulsiones en las personas fotosensiti­ vas o con epilepsia.

- No toque el equipo durante su funcionamiento ya
que su temperatura puede ser muy elevada.

NEO BLINDER MKII

P.

14

VERSION ESPAÑOL

3. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

Vista Dorsal

Abrazadera de montaje

Pantalla

Salida de potencia

Entrada de potencia

Orificio para el

cable de seguridad

Conector DMX
de entrada

Conector DMX de salida

Teclas del

menú

NEO BLINDER MKII

P.

15

VERSION ESPAÑOL

Nota sobre la progra­mación DMX: La nu­meración de las salidas
corresponde a la secuencia
de dirección DMX de los
cabezales individualmente.

NEO BLINDER MKII

P.

16

VERSION ESPAÑOL

DIMENSIONES

NEO BLINDER MKII

P.

17

VERSION ESPAÑOL

4. DESCRIPCIÓN DEL MENÚ

Panel de Control

BOTÓN FUNCIÓN

Menu Selecciona la función deseada o abandona los sub-

menús.

Up Se desplaza hacia arriba o aumenta el valor de la

selección.

Down Se desplaza hacia abajo o disminuye el valor de la

selección.

Enter Accede a la función deseada o confirma el valor

seleccionado.

NEO BLINDER MKII

P.

18

VERSION ESPAÑOL

Menu de Funciones

MODO OPCIONES/VALORES DESCRIPCIÓN

Static

Autoshow

DMX Channel

DMX Address

Master/Slave

Dimmer Mode

Temperature

LED Frequency

Fan Mode

Back Light

Information

Programas automáticos.

Intensidad de la salida de luz.

Frecuencia de estrobo.

Dimmer apagado.

Selección de curvas de dimmer (dimmer 1: rápi-

do, dimmer 3: lento).

Luz de fondo siempre encendida.

Apagado luego de 10 segundos.

Apagado luego de 20 segundos.

Apagado luego de 30 segundos.

Prueba de encendido de todos los leds en secuencia.

Total de horas de uso de la unidad.

Versión de software.

Selección de la dirección DMX (Límite de canal

superior sujeto a la personalidad seleccionada).

1 canal: dimmer.

3 canales: dimmer H, dimmer L, estrobo.

4 canales: cabezales 1-4.

9 canales: cabezales 1-4, programas automáti-

cos, velocidad de dimmer, dimmer H, dimmer L,

estrobo.

Modo DMX (maestro).

Modo esclavo

Modo del ventilador: automático o alto.

Temperatura individual de los cabezales.

Frecuencia PWM (modulación por ancho de

pulsos).

Auto 1-6

Dimmer

Strobe

Off

Dimmer 1-3

On

10S

20S

30S

001-512

1 Ch

4 Ch

9 Ch

Version

Fixture hours

Speed 0-100

Auto Te s t

3 Ch

0-255

Auto

Slave

Master

LED2

LED1

High

600 Hz

LED4

LED3

4000 Hz

2000 Hz

1200 Hz

25 KHz

NEO BLINDER MKII

P.

19

VERSION ESPAÑOL

CANAL FUNCIÓN PORCENTAJE/AJUSTESVALOR

MODO 9 CANALES

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Dimmer H

Dimmer L

Strobe

White 1

White 2

White 3

White 4

Auto Programs

Dimmer Speed

Sin función
Auto 1
Auto 2
Auto 3
Auto 4
Auto 5
Auto 6
Sin función

Velocidad preestablecida desde el menú de la pantalla.
Curva de dimming no lineal 1 ( más rápida)
Curva de dimming no lineal 2
Curva de dimming no lineal 3 (más lenta)
Velocidad preestablecida desde el menú de la pantalla.

000-255

000-255

Sin función
0-20HZ (todas las salidas)
0-20hz(macros de estrobo aleatorios)

000 - 010
011 - 040
041 - 080
081 - 120
121 - 160
161 - 200
201 - 240
241 - 255

000 - 010
011 - 132
133 - 255

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

0 - 100%

000-255

000-255

000-255

000-255

000 - 010
011 - 040
041 - 080
081 - 120
121 - 255

MODO 1 CANAL

MODO 3 CANALES

MODO 4 CANALES

1

2

3

1

2

3

4

1

Dimmer H

000-255 0 - 100%

Dimmer H

Dimmer L

Strobe

000-255

000-255

000 - 010
011 - 132
133 - 255

0 - 100%

0 - 100%

White 1

White 2

White 3

White 4

0 - 100%

0 - 100%

000-255

000-255

000-255

000-255

0 - 100%

0 - 100%

Sin función
0-20HZ (todas las salidas)
0-20hz(macros de estrobo aleatorios)

NEO BLINDER MKII

P.

20

VERSION ESPAÑOL

8. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Asegúrese de que no haya personas ajenas a la in-

stalación al momento de fijar el equipo.

• Apague el quipo, desconéctelo de la corriente

eléctrica y aguarde a que se enfríe antes de re­ alizar cualquier tarea de mantenimiento.

• Ajuste bien todos los tornillos que se utilicen para

la instalación del equipo y procure que no mues­ tren signos de corrosión.

• La cubierta, las herramientas de fijación y los pun-

tos de instalación (cielos rasos, suspensiones y sis
temas de truss) deben estar libres de deformaciones.

• Conserve los cables principales en buenas condi-

ciones. Reemplácelos de forma inmediata si detec­ ta algún problema.

• Para garantizar el óptimo desempeño del equi-

po, es indispensable limpiar el frente con frecuen­ cia para remover impurezas causadas por el exce­ so humo, polvo u otras partículas. Antes de limpi­ arlo, desconecte el equipo de la corriente eléctri­ ca. Utilice un paño suave humedecido con un de
tergente suave. Luego seque el frente con cuidado.
Para otras partes del equipo solo emplee un paño
suave y limpio. No utilice ninguna clase de líquidos
ya que podrían filtrarse en el equipo y causar
daños severos.

SUSTITUCIÓN DEL FUSIBLE

1. Extraiga la tapa de seguridad con un destornillador.

2. Sustituya el fusible quemado por uno nuevo del

mismo tipo (T2A-250V).

3. Vuelva a colocar la tapa de seguridad y conecte el equipo

NEO BLINDER MKII

P.

21

VERSION ESPAÑOL

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

El equipo no ilumina

PROBLEMAS POSIBLES CAUSAS SOLUCIÓN

Poca intensidad de luz

El equipo no se enciende

El equipo no responde al con­trolador DMX

- Falta de suministro eléctrico

- Dimmer con valor 0

- Colores con valor 0

- LED agotada

- Tablero LED defectuoso

- Verifique el voltaje del suministro eléctrico.

- Aumente el valor de los canales de dimmer.

- Aumente el valor de los canales de color.

- Sustituya la lámpara.

- Sustituya el tablero.

- Dirección DMX errónea

- Cables DMX defectuoso

- Rebote de señal

- Falta de suministro eléctrico

- Cable suelto o defectuoso

- Suministro eléctrico defectuoso

- Lentes sucios

- Lentes mal alineados

- Modifique la dirección DMX en el panel de control.

- Sustituya el cable DMX.

- Instale un terminador.

- Asegúrese de la presencia de corriente en las tomas.

- Verifique el estado del cable.

- Verifique la instalación eléctrica.

- Limpie los lentes del equipo

- Reinstale los lentes

FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.NEO-PROFESSIONAL.COM

PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.NEO-PROFESSIONAL.COM