NEO 99-047 User guide

PL LAMPA WARSZTATOWA AKUMULATOROWA ROZKŁADANA EN LED MULTI-PURPOSE PORTABLE WORKLIGHT RECHARGEABLE RU МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПОРТАТИВНЫЙ ФОНАРЬ LED С ПЕРЕЗАРЯЖЕНИЕМ HU LED TÖBB CÉLÚ Hordozható munkalámpa újratölthető RO LUMINĂ DE LUCRU PORTABILĂ MULTIFUNCȚIONALĂ LED RECĂRCĂRABILĂ SK LED VIACÚČELOVÉ PRENOSNÉ PRACOVNÉ SVETLO NABÍJATEĽNÉ CS LED VÍCEÚČELOVÉ PŘENOSNÉ PRACOVNÍ SVÍTIDLO NABÍJECÍ
99-047
PL
1. Podstawa magnetyczna
2. Port ładowania Micro USB
3. Wskaźnik LED
4. Włącznik zasilania
5. Ramię obrotowe
6. Dyfuzor
7. Wiszący hak
8. Wyjście zasilacza 5V1A
9. 1-metrowy kabel USB do ładowania
Specyfikacje
Światło: diody LED 2 x 4,5 W. Moc światła: 350 lumenów na światło Czas ładowania: ok. 2 godziny na światło Czas działania: do 2 godzin po pełnym naładowaniu Stopień ochrony: IP20
Temperatura barwowa: 4000 K. CRI: > 80
WAŻNE INFORMACJE
1. Lampa ma stopień ochrony IP20 i nadaje się do użytku wyłącznie w
pomieszczeniach.
2. Unikaj patrzenia bezpośrednio na diody LED.
3. Przechowywać poza zasięgiem małych dzieci.
4. Aby wyczyścić lampę, użyj czystej, wyciśniętej wilgotnej szmatki i łagodnego detergentu.
5. Nie wystawiaj światła na działanie ekstremalnych temperatur ani rozpuszczalników.
6. Jeśli lampa nie będzie używana przez dłuższy czas, należy ją ładować przez 1-2 godziny przed przechowywaniem.
7. Źródło światła wewnątrz tej oprawy nie może być wymieniane przez użytkownika.
8. Części elektryczne mogą być serwisowane tylko przez wykwalifikowanego fachowca, zgodnie z normami / specyfikacjami.
INSTRUKCJE
Wprowadzenie: Ładowanie:
1. Aby naładować baterię, włóż kabel USB do złącza typu micro-B nad przyciskiem przełącznika. Czerwona dioda LED będzie wskazywać postęp ładowania. Gdy bateria zostanie w pełni naładowana, zapali się
zielona dioda LED.
2. Pełne naładowanie lampy roboczej zajmuje około 2 godzin.
3. Do krótkotrwałego użytkowania zalecana jest latarka robocza z zasilaczem. Zaleca się naładowanie baterii przed użyciem.
4. Używaj tylko dostarczonego zasilacza.
Operacja:
Aby obsługiwać reflektor roboczy, naciśnij delikatnie przycisk włącznika
POWER na uchwycie, aby włączyć i wyłączyć.
Lampa posiada obrotowe ramiona z podstawkami magnetycznymi oraz
odchylane haczyki do zawieszania. Funkcje te pozwalają na używanie tego reflektora roboczego w różnych środowiskach do wielu celów.
Kąt wiązki 360 stopni po całkowitym zmontowaniu jako jedna jednostka
świetlna.
Rozlane na 2 pojedyncze reflektory jako reflektory robocze. Zwiększa oświetlenie podczas łączenia dwóch lamp inspekcyjnych.
Można go łatwo ponownie rozlać na dwa światła, naciskając przycisk na części łączącej.
Rozlane na 2 pojedyncze reflektory jako reflektory robocze.
OCHRONA ŚRODOWISKA
Akumulatorów / baterii nie należy wrzucać do odpadów domowych, nie wolno ich wrzucać do ognia lub do wody. Uszkodzone lub zużyte akumulatory należy poddawać
prawidłowemu recyklingowi zgodnie z aktualną dyrektywą dotyczącą utylizacji akumulatorów i baterii. Baterie należy zwracać do punktów zbiorki całkowicie rozładowane, jeżeli baterie nie są całkowicie rozładowane należy je zabezpieczyć przed zwarciem. Zużyte baterie mogą być bezpłatnie zwrócone w placówkach handlowych. Nabywca towaru jest zobowiązany do zwrotu zużytych baterii.
EN
1. Magnetic base
2. Micro USB charging port
3. LED Indicator
4. Power switch
5. Swivel Arm
6. Diffuser
7. Hanging Hook
8. Power adapter Output 5V1A
9. 1M USB Charge Cable
Specifications
Light: 2 x 4.5W LED Lights Light Output: 350 Lumen per light Charge Time: Approx. 2 hours per light Run time: Up to 2 hours when fully charged Ingress protection rating: IP20 Color Temperature: 4000K CRI: >80
IMPORTANT NOTES
1. The lamp is IP20 rated and is suitable for use indoors only.
2. Avoid looking directly at the LED lights.
3. Keep out of reach of young children.
4. To clean the light, use a clean wring out damp cloth and mild detergent.
5. Do not expose the light to extreme temperatures or solvens.
6. If not using the lamp for llong periods, charge for 1-2 hours before storing.
7. The light source inside this luminaire is non-user replaceable type.
8. The electrical parts can only be serviced by a qualified tradesman, in compliance with standards/specifications.
INSTRUCTIONS
Introduction:
Charging:
1. To charge the battery, insert the USB cable into the micro-B type connector above switch button. The red LED will indicate the progress of charging. When the battery is fully charged, green LED will light up.
2. It takes around 2 hours to be fully charged per worklamp.
3. Operating worklamp with power adapter is recommended for short-term use. It is suggested that you charge the battery before use.
4. Use only the power adapter supplied.
Operation:
To operate the worklight, press the POWER switch button gently on the
handle to switch ON and OFF.
The lamp has swivel arms with magnetic bases, as well as fold away
hanging hooks. These functions allow this worklight to be used under various environment through multi-purpose.
360 degree beam angle when fully assembled as one light unit. Spilt in to 2 individual lights as inspection worklights. It extends illumination when joining two inspection lights together. It can
spilt easily into two lights again by pushing the button on the joint part.
Spilt in to 2 individual lights as inspection worklights.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
The accumulators / batteries should not be disposed of with household waste, and may not be thrown into fire or water. Damaged or worn out batteries must be properly recycled in
accordance with the current directive for the disposal of accumulators and batteries. The batteries should be returned to the collection points fully discharged, if the batteries are not completely discharged, they should be protected against short circuits. Used batteries can be returned free of charge at commercial locations. The buyer of the goods is obliged to return the used batteries.
Loading...
+ 4 hidden pages