Instrukcja Oryginalna (Obsługi)
Dalmierz laserowy
204; 75-206
75-
Polish
English
Russia
German
Hungarian
Czech
Italian
1~22
23~44
45~68
69~91
92~113
114~135
136~158
UWAGA: Przed przystąpieniem do użytkowania
urządzenia, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i
zachować ją do dalszego wykorzystania. Nieprzestrzeganie
zasad bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi może
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz być przyczyną
obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE: Nie wolno patrzeć bezpośrednio w wiązkę
światła laserowego! Należy przestrzegać niżej podanych
zasad bezpieczeństwa:
1. Nie wolno wprowadzać żadnych modyfikacji w urządzeniu.
2. Urządzenie laserowe należy użytkować zgodnie z zaleceniami
producenta.
3. Nigdy nie wolno umyślnie kierować wiązki laserowej w
kierunku ludzi lub zwierząt.
4. Nie wolno kierować wiązki światła laserowego ku oczom osób
postronnych i zwierząt. Promieniowanie lasera może
uszkodzić narząd wzroku.
5. Zawsze należy się upewnić czy światło lasera nie jest
skierowane na powierzchnie odbijające. Powierzchnia
odbijająca wiązkę lasera mogłaby wówczas, odbić taką wiązkę
w kierunku operatora, lub osób trzecich.
6. Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę tego urządzenia.
Trzymaj dzieci z dala od miejsca pracy podczas ustawiania i
używania urządzenia.
7. Nieużywany sprzęt przechowywać w suchym miejscu
niedostępnym dla dzieci.
8. Nie wolno wymieniać zespołu laserowego na urządzenie
innego typu. Wszelkie naprawy powinny być wykonane przez
serwis producenta.
9. Urządzenie zostało wyposażone w laser klasy 2 zgodny z
EN 60825-1:2014.
-1-
PRZEZNACZENIE
Urządzenie przeznaczone jest jedynie do użytku
prywatnego. Może zostać użyte do pomiaru odległości jak
również do pomiaru pola powierzchni i objętości.
Dodatkowo dalmierz posiada funkcję pomiaru pośredniego
(zgodnie z twierdzeniem Pitagorasa) który pozwala na
obliczanie wysokości lub odległości. Pomiar dynamiczny
pozwala na wykonanie ciągłego pomiaru. Dodatkowo
urządzenie wyposażone jest w automatyczną poziomnicę,
dzięki czemu na bieżąco umożliwia odczyt kąta w jakim
znajduje się urządzenie. Ponadto urządzenie posiada port
USB dzięki któremu w łatwy sposób można naładować
akumulatory urządzenia.
W czasie pracy należy działać ściśle według poniższych
instrukcji, aby zapewnić jak najlepsze działanie urządzenia.
Zastosowanie inne niż opisane poniżej jest niedozwolone i może
prowadzić do uszkodzenia produktu.
OBJAŚNIENIE ZASTOSOWANYCH PIKTOGRAMÓW
321 4 5
1. Uwaga promieniowanie laserowe!
2. Uwaga promieniowanie laserowe – nie patrzeć w wiązkę
3. Przeczytaj instrukcje Obsługi, przestrzegaj ostrzeżeń i
warunków bezpieczeństwa w niej zawartych.
4. Selektywna zbiórka
5. Do stosowania wewnątrz pomieszczeń
-2-
OPIS STRON GRAFICZNYCH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-3-
WYŚWIETLACZ
1. Stan naładowania akumulatora
2. Kąt
3. Laser włączony
4. Punkt odniesienia
5. Maksimum
6. Długość, powierzchnia, głośność, pomiar pitagorejski
7. Wyświetlacz pomocniczy
8. Minimum
9. Nagrywanie
10. Dźwięk
11. Linia podsumowania
KLAWIATURA
12. Włącznik / pomiar
13. Dodawanie / punkt odniesienia
14. Odejmowanie / zmiana jednostki pomiaru
15. Długość, powierzchnia, głośność, pomiar pitagorejski, dźwięk
16. Wyłączanie, usuń
OPIS UŻYTYCH ZNAKÓW GRAFICZNYCH
UWAGA
OSTRZEŻENIE
MONTAŻ / USTAWIENIA
INFORMACJA
WYPOSAŻENIE I AKCESORIA
1. Dalmierz
2. Przewód USB
3. 2 akumulatory AA typu NI-MH
-4-
Dziękujemy za zakup dalmierza laserowego 75-204
Przed korzystaniem z urządzenia przeczytaj dokładnie instrukcję
obsługi, aby być pewnym poprawnego i bezpiecznego użycia
urządzenia.
/75-206
Spis treści
• Opis produktu
• Instrukcja bezpieczeństwa
• Instrukcja instalowania akumulatorów
• Włączanie urządzenia / ustawienia menu
• Pomiar i obliczenia
• Dodawanie i odejmowanie
• Funkcja nagrywania
• Wskazówki użytkowania
• Wykaz błędów
• Specykacja
• Konserwacja urządzenia
• Gwarancja
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA: Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia,
należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją do
dalszego wykorzystania. Nieprzestrzeganie zasad
bezpieczeństwa zawartych w instrukcji obsługi może
doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz być przyczyną
obrażeń ciała.
Należy przestrzegać niżej podanych zasad bezpieczeństwa:
-5-
OSTRZEŻENIE!
KLASA II PRODUKT LASEROWY
ZGODNE Z CFR 1040.10 I 1040.11
Maks. Moc wyjściowa: <1mW
Długość fali: 630-670nm
PROMIENIOWANIE LASEROWE:
NIE PATRZ W PROMIEŃ.
NIE KIERUJ PROMIENIA W KIERUNKU OCZU.
UNIKAJ PATRZENIA PRZY UŻYCIU PRZYRZADÓW OPTYCZNYCH.
UWAGA
Przeczytaj wszystkie instrukcje dostarczone z urządzeniem.
Nie usuwaj żadnych naklejek z urządzenia.
10. Nie wolno kierować wiązki światła laserowego ku oczom
osób postronnych i zwierząt. Promieniowanie lasera może
uszkodzić narząd wzroku.
11. Nie wolno kierować promienia lasera w kierunku innych
urządzeń optycznych takich jak np. teleskop ponieważ może to
spowodować poważne uszkodzenie wzroku.
12. Nie wolno wprowadzać żadnych modyfikacji w urządzeniu.
Modyfikowanie urządzenia we własnym zakresie może
spowodować narażenie na promieniowanie laserowe.
13.
Ekspozycja na wiązkę lasera klasy 2 jest uważana za
bezpieczną przez maksymalnie 2 sekundy. Odruch powiekowy
zwykle zapewnia odpowiednią ochronę.
14. Zawsze należy się upewnić czy światło lasera nie jest
skierowane na powierzchnie odbijające. Powierzchnia odbijająca
wiązkę lasera mogłaby wówczas, odbić taką wiązkę w kierunku
operatora, lub osób trzecich.
15. Nie należy pozwalać dzieciom na obsługę tego urządzenia.
Podczas ustawiania i użytkowania urządzenia należy trzymać
dzieci z dala od miejsca pracy
16. W miejscach publicznych jeśli to możliwe osłaniaj wiązkę
lasera barierami i przegrodami, a obszar działania lasera oznacz
znakami ostrzegawczymi.
-6-
Loading...