NEMETSCHEK ALLPLAN 2006 User Manual

Allplan 2006
Nouveautés dans Allplan 2006

Solutions intégrées
pour le bâtiment

Cette documentation a été rédigée avec le plus grand soin ; toutefois, la société ne peut accepter aucune responsabilité
quant à son contenu.

Les documentations diffusées par la société Nemetschek France portent sur la totalité des modules et des fonctions du
programme, même si l’utilisateur n’en a fait qu’une acquisition partielle. Lorsque la description figurant dans les
documentations ne coïncide pas avec le programme, les menus et les textes du programme sont déterminants.

Le contenu de ces documents peut faire l’objet de modifications sans avis préalable. Toute reproduction ou distribution
partielle ou totale de ce document, sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen, électronique ou mécanique, que
ce soit, effectuée sans l’autorisation expresse de Nemetschek France est illicite.

Microsoft® et Windows® sont des marques de fabrique ou des marques déposées de la société Microsoft Corporation.
BAMTEC® est une marque déposée de la société Fa. Häussler, Kempten (RFA).
MicroStation® est une marque déposée de la société Bentley Systems, Inc.
AutoCAD®, DXF™, et 3D Studio MAX® sont des marques ou des marques déposées de la société Autodesk Inc. San Rafael,
CA.
Certaines parties de ce produit ont été développées à l’aide des outils LEADTOOLS.
(c) 1991-2000, LEAD Technologies, Inc. Tous droits réservés.
Allplan® est une marque déposée de la société Nemetschek AG, Munich (RFA).
Allfa® est une marque déposée de la société Nemetschek CREM Solutions GmbH & Co. KG, Ratingen (RFA).

Toutes les autres marques (déposées) appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

ère

1

édition, mars 2006

©Nemetschek France, Asnières, 2006. Tous droits réservés – All rights reserved.

Nouveautés dans Allplan 2006 Table des matières I

Table des matières

Bienvenue....................................................................................... 1

Nouveautés générales ................................................................. 3

Configuration système requise pour Allplan 2006.....................................3

Nouveautés concernant l’installation et les licences .................................6

Amélioration de la convivialité.........................................................................8

Nouveautés dans la gestion des projets et des données........................ 30

Modules de base.........................................................................43

Module Dessin..................................................................................................... 43

Module Texte....................................................................................................... 50

Module Cotation ................................................................................................ 52

Module Mise en page plan, tracer................................................................ 64

Module Interfaces.............................................................................................. 67

Allplan Sketch .............................................................................72

Tranfert et édition des données..................................................................... 72

Modules d'architecture.............................................................75

Tous les modules d’architecture .................................................................... 75

Architecture : module Général.......................................................................76

Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction................. 82

Spécial : murs, ouvertures, éléments de construction..........................109

Métrés : pièces, surfaces, étages..................................................................111

Dessin d’escaliers..............................................................................................129

Aménagement du paysage............................................................................135

II Table des matières Allplan 2006

Calcul visuel des quantités (interface CAO-DQE)................................... 136

Modeleur de façades.......................................................................................139

Modules supplémentaires......................................................145

Elévations associatives....................................................................................145

Création de listes..............................................................................................148

Macros.................................................................................................................149

Inserts .................................................................................................................. 151

Modules d’extension internes...............................................153

SCIA Construction métallique/béton.........................................................153

Produits, fabricants .................................................................155

Sélection des articles.......................................................................................155

Ingénierie ...................................................................................156

Modeleur de ponts et d’ouvrages de génie civil ....................................156

Améliorations générales.................................................................................157

Vues et coupes ..................................................................................................162

Armatures FF et détails types.......................................................................162

Armature par barres........................................................................................ 167

Armature par treillis soudés..........................................................................177

Listes.....................................................................................................................178

Plan de repérage...............................................................................................179

Autres améliorations.......................................................................................180

Index............................................................................................181

Nouveautés dans Allplan 2006 Bienvenue 1

Bienvenue

Madame, Monsieur,

la nouvelle version Allplan 2006 est prête. Sur les pages suivantes,
vous découvrirez toutes les fonctionnalités nouvelles développées
depuis la version 2005.

Ce sont vos souhaits qui nous ont servi de fil rouge pour la
réalisation de cette version, et vous serez heureux de découvrir qu’un
grand nombre d’entre eux ont été mis à exécution. En outre, nous
avons concentré une grande partie de nos efforts sur la convivialité
du programme, en développant par exemple la saisie de points,
l’accrochage aux objets et les chemins de repérage.

Dans les modules d’architecture, vous disposez de nouveaux éléments
de construction de type semelle isolée, semelle filante et radier
général. Vous pouvez aussi créer des fondations quelconques sur la
base de volumes 3D et modéliser des types de fenêtres
supplémentaires. Par ailleurs, les fonctions d’analyse et de
représentation graphique des quantités importées depuis Allmétré ont
été enrichies.

Avec la génération de produits 2006, il n’est plus seulement
question de CAO pure, mais c’est votre succès global qui est au
centre de nos préoccupations. Car les experts, c’est vous.

Et notre rôle est de vous assister en vous offrant :

• une plus grande liberté de conception

• plus de possibilités pour la rénovation et la réhabilitation de

bâtiments existants

• des gains de temps grâce à de nouvelles méthodes de conception

des ossatures

• des techniques de ferraillage modernes complètement intégrées

dans le processus de conception

• la maîtrise des coûts de A à Z.

2 Allplan 2006

Nous vous souhaitons beaucoup de succès dans votre travail avec la
nouvelle version Allplan 2006 !

Asnières, mars 2006

Société Nemetschek

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 3

Nouveautés générales

Configuration système requise pour Allplan 2006

Configuration matérielle

Vous trouverez ci-dessous une description de la configuration
minimale requise pour utiliser Allplan 2006.

Configuration minimale

• Intel® Pentium® III ou compatible.

A noter : Le processeur doit disposer de l’extension SSE
(extension du jeu d’instructions).

• Processeur de fréquence d’horloge à partir de 1 Ghz

• 512 Mo de mémoire vive (256 Mo sans liste d’affichage)

• 1 Go d'espace disque disponible + 400 Mo sur la partition système

• Lecteur CD-ROM (pour l’installation)

• En cas d’utilisation d’une clé de protection matérielle (dongle) :

1 port parallèle ou USB libre

• Carte graphique 32 Mo, résolution 1024 x 768

• Ecran 19’’ 1024 x 768

• Carte réseau (uniquement pour l’utilisation en réseau)

• Souris 3 touches

• Lecteur de disquettes, connexion réseau ou messagerie

électronique (pour lire la licence au moment de l’installation).
Une connexion e-mail est absolument indispensable en cas
d’acquisition de nouveaux postes de travail.

4 Configuration système requise pour Allplan 2006 Allplan 2006

Configuration logicielle

• La version monoposte de Allplan 2006 peut être utilisée sous les

systèmes d’exploitation suivants :

- Windows XP Edition professionnelle / Edition familiale,

Service Pack 2

- Windows 2000, Service Pack 4

- Windows Server 2003, Service Pack 1

• Un poste serveur de données Allplan 2006 peut être utilisé sous

les systèmes d’exploitation suivants :

- Novell NetWare 6.5 avec services NetWare

- Suse Linux 9.1 avec Sambaserver 3.0 sur système de fichiers
Reiser

Important : Assurez-vous que tous les postes du réseau sont
équipés de l’un des systèmes d’exploitation énumérés ci-dessus.

Remarques :

- Pour un usage professionnel, nous recommandons les

systèmes d’exploitation Windows XP Edition professionnelle
et Windows 2000. L’installation sous des systèmes
d’exploitation autres que ceux mentionnés ci-dessus tels que
d’autres installations Linux, HP-UX ou Macintosh n’a pas été
testée, et Allplan 2006 n’est donc pas validé pour ces systèmes
d’exploitation. Nous déclinons toute responsabilité en cas
d’installation sous ces systèmes d’exploitation et ne pouvons
offrir aucune assistance.

• Internet Explorer v.4.01 ou supérieur.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 5

Autres conditions

Soyez particulièrement attentif aux indications suivantes si vous
avez changé de système d’exploitation (pour passer à Windows XP
par exemple).

• Le système d’exploitation doit être opérationnel.

• Les postes faisant office de serveurs de données pour l’installation

de Allplan 2006 doivent également remplir les conditions
matérielles et logicielles énumérées précédemment.

• Tous les périphériques doivent être connectés et configurés.

• Pour installer deux postes de travail Allplan 2006 ou plus en

réseau, la mise en réseau doit avoir été effectuée à partir du
système d’exploitation.

• En cas de mise à niveau d’une installation en réseau, il faut que

tous les postes connectés aient migré vers Allplan 2006 avant que
le travail ne puisse reprendre sur l’un des postes.
Notez donc les points suivants avant l’installation :

- Allplan 2006 peut uniquement être installé s’il existe un

fichier licence Allplan 2006 valide ou un contrat Allservices
pour le poste concerné.

- Il n’est pas possible d’utiliser conjointement différentes

versions de Allplan pour traiter un ensemble de données
commun !

• Chaque utilisateur doit disposer de l’accès illimité aux dossiers

Allplan, un droit d’accès en lecture seule ne suffit pas.

6 Nouveautés concernant l’installation et les licences Allplan 2006

Nouveautés concernant l’installation et les licences

Récupération sélective des données lors de l’installation avec récupération des données

Lorsque vous effectuez une installation avec récupération des
données d’une version antérieure, vous pouvez dorénavant décider
quelles données vous souhaitez récupérer :

• les données par défaut du bureau (ou « standard du bureau »)

• les projets

• la gestion des utilisateurs (uniquement en cas d’installation avec

le gestionnaire de groupes de travail) et les données utilisateurs.

Par mesure de précaution, nous vous conseillons d’opter pour une
installation avec récupération des données lors de la mise à niveau
vers Allplan 2006, car l’ancienne version est alors conservée sur le
poste de travail. Ceci vous permet de tester l’utilisation de Allplan
2006 et de former vos collaborateurs sur des projets réels. La

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 7

récupération sélective de données permet en outre de gagner de la
place sur le disque dur.

Licence sans clé de protection matérielle : le Gestionnaire de licences Softlock Nemetschek 2006

Vous pouvez maintenant installer et utiliser Allplan 2006 sans
dongle (= clé de protection matérielle). Par défaut, les nouvelles
installations de Allplan sont fournies avec une clé de protection
logicielle ou « softlock ».

Vous pouvez aussi passer d’une protection par clé matérielle à une
protection par clé logicielle lors de la mise à niveau vers Allplan
2006 ; dans ce cas, vous vous engagez à restituer le dongle à la
société Nemetschek France.

Toutefois, vous ne pouvez opter pour la clé logicielle que si la clé
matérielle n’est plus utilisée par aucun autre programme Nemetschek
et que vous n’utilisez plus les versions antérieures de Allplan.

8 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Amélioration de la convivialité

Le degré de satisfaction des utilisateurs d’un programme dépend en
grande partie de la facilité d’utilisation de celui-ci. La convivialité est
également un facteur déterminant en cas de migration vers un
nouveau logiciel ou lorsqu’il s’agit de former de nouveaux
collaborateurs.

Un second critère très important est la vitesse du programme.
Conscient des enjeux, Nemetschek a fait de l’amélioration de

l’ergonomie et de la vitesse de Allplan 2006 l’un de ses axes de
développement prioritaires. Dans cette perspective, les fonctionnalités
suivantes ont été mises en œuvre ou étendues :

• rotation du réticule selon un pas d’angle imposé

• points d’accrochage

• chemins de repérage

• saisie de points étendue

• création de poignées sur tous les éléments de base

• zoom à l’aide du bouton droit de la souris

• zoom dans les zones de sélection

• désélection à l’aide de rectangles de sélection

• zoom et déplacement dans l’affichage plus performants

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 9

Fonctions de saisie de points et de dessin améliorées

Possibilité de définir un pas d’angle imposé pour le
réticule dans toutes les parties du programme

La possibilité de définir un pas d’angle imposé pour le réticule a été
étendue et est dorénavant accessible dans la ligne de dialogue lors de
n’importe quel type de saisie de points – lors du déplacement ou de
la copie par exemple. En plus des valeurs de pas d’angle proposées,
vous pouvez saisir les valeurs de votre choix.

L’option de saisie par lignes perpendiculaires est maintenant
disponible dans la ligne de dialogue ; la barre dynamique (« Options
de saisie ») qui s’affichait dans les versions antérieures n’existe plus.

10 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Points d’accrochage supplémentaires

Astuce : Appuyez sur la

touche F3 du clavier pour
activer et désactiver
instantanément l’accrochage
aux points.

Les types de points suivants ont été ajoutés à la liste des points pris
en compte pour l’accrochage du curseur :

• point de tangence

• point quadrant

• point de référence des cotes

A noter : Des points d’accrochage et des options d’accrochage
supplémentaires sont disponibles dans l’onglet Chemin de repérage.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 11

Chemins de repérage pour la détection de points
d’accrochage supplémentaires

Astuce : Appuyez sur la

touche F11 du clavier pour
activer/désactiver
instantanément l’affichage
des chemins de repérage.

Fonction Représentation

Prolongement

La fonction Chemins de repérage est une nouveauté introduite pour
la première fois dans Allplan 2006. Les chemins de repérage
permettent de dessiner de manière intuitive et évitent bien souvent
d’avoir à dessiner des constructions d’aide. En pointant sur des
éléments existants, vous pouvez utiliser simultanément jusqu’à 5
points de repérage. Ces points de repérage sont matérialisés par des
symboles et déterminent le type des chemins de repérage qui
s’affichent à l’écran.

Au lieu de pointer sur un élément et d’attendre le délai nécessaire
pour la création d’un point de repérage, vous pouvez aussi
positionner explicitement un point de repérage à l’aide de la

commande

Point de repérage du menu contextuel. La commande

Supprimer les points de repérage permet de supprimer tous les

points de repérage et de recommencer.

A noter : Lorsqu’un point de repérage a été accroché, le symbole du
point de repérage ou du point d’accrochage correspondant est
entouré d’un rectangle.

Les fonctionnalités suivantes sont prises en charge :

Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur le point initial/final
d’un élément. Lorsque vous placez le réticule dans le prolongement de
l’élément, un chemin de repérage de prolongement s’affiche à l’écran. S’il
existe deux chemins de repérage de prolongement, vous pouvez aussi
utiliser l’intersection virtuelle des deux lignes.

12 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Fonction Représentation

Chemin de
repérage
orthogonal

Chemin de
repérage polaire

Perpendiculaire à

élément / chemin de
repérage

Après avoir appelé une fonction de dessin, faites glisser l’aperçu de
l’élément dans la direction approximative de l’axe X ou de l’axe Y. Le
chemin de repérage horizontal ou vertical le plus proche s’affiche à l’écran.

Vous pouvez utiliser le chemin de repérage polaire pour compléter les
chemins de repérage orthogonaux. Après avoir appelé une fonction de
dessin, faites glisser l’aperçu de l’élément selon un angle correspondant
approximativement au pas d’angle défini pour le chemin de repérage
polaire. Le chemin de repérage le plus proche correspondant au pas d’angle
défini s’affiche à l’écran.

Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur un élément existant
à l’endroit approximatif où la perpendiculaire doit être représentée. Après le
délai spécifié, un symbole représentant la perpendiculaire s’affiche sur
l’élément. Lorsque vous déplacez le réticule dans le prolongement de la
perpendiculaire, un chemin de repérage s’affiche à l’écran. Vous pouvez
ensuite soit cliquer sur un point de l’élément ou du chemin de repérage, soit
entrer la longueur de la perpendiculaire dans la ligne de dialogue.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 13

Fonction Représentation

Parallèle

Intersection
virtuelle

Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez entre le point initial et le
point final d’un élément linéaire. Après écoulement du délai spécifié dans
les Options saisie de points, le symbole représentant une parallèle s’affiche
au niveau de la ligne et un chemin de repérage parallèle s’affiche en tant
qu’aide au dessin pour la saisie du nouvel élément. Vous pouvez ensuite soit
cliquer sur un point du chemin de repérage, soit entrer la longueur de
l’élément dans la ligne de dialogue.

Après avoir appelé une fonction de dessin, pointez sur le point initial/final
d’éléments existants. Lorsque vous déplacez le curseur à proximité de leur
intersection virtuelle, les prolongements des éléments désignés et leur
intersection visuelle sont visibles à l’écran.

A noter : Vous pouvez aussi vous servir des chemins de repérage
lorsque vous manipulez des volumes 3D. A la figure ci-dessous, les
arêtes d’un cône tronqué sont prolongées jusqu’au sommet virtuel du
cône.

14 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Saisie de la longueur à l’aide de l’aperçu

Lorsque vous déplacez l’aperçu d’un élément le long d’un chemin de
repérage, la longueur courante de l’élément s’affiche à titre
informatif dans une info-bulle. La longueur est un multiple de la

longueur modulaire spécifiée dans le champ
(même si l’option

Longueur modulaire n’est pas active).

Longueur modulaire

Saisie de la longueur sous forme de valeur numérique
dans la ligne de dialogue

• Tant que l’aperçu d’un élément ne s’est pas accroché à un chemin

de repérage ou à un point de repérage, les mesures se rapportent
au point initial de l’élément.

Vous pouvez entrer les dimensions dans les champs
Coordonnée X, Coordonnée Y et Coordonnée Z de la ligne

de dialogue.

• Si le programme détecte un point existant ou un point de

repérage, les mesures se rapportent au point accroché.

• Si le programme accroche un chemin de repérage, vous pouvez

entrer les longueurs dans les champs
référence (point initial de l’élément) et

(chemin de repérage) de la ligne de dialogue.

Distance au point de

Distance à l’élément

Personnalisation

Dans les Options saisie de points, onglet Chemin de repérage, vous
pouvez désactiver certains types de chemins de repérage ou
désactiver complètement l’affichage des chemins de repérage. Si vous
êtes encore novice dans l’utilisation du programme, vous pouvez
aussi prolonger le délai d’affichage des points de repérage.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 15

Raccourcis clavier pour l’activation et la désactivation de
l’accrochage aux points et des chemins de repérage

L’accrochage aux points et les chemins de repérage peuvent être
activés et désactivés à l’aide des touches F3 (accrochage aux points)
et F11 (chemins de repérage).

A noter : Lorsque vous effectuez une mise à niveau ou une mise à
jour vers Allplan 2006, les nouveaux raccourcis ne sont pas
automatiquement actifs, pour éviter d’écraser d’éventuels raccourcis
personnalisés.
Les raccourcis deviennent actifs lorsque vous choisissez Outils
Personnaliser  Onglet Barres d’icônes  Tout réinitialiser.



16 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Saisie de points étendue

La « saisie de points étendue », introduite pour la première fois dans
Allplan 2003, a été mise à disposition parallèlement à la saisie de
points classique pendant une période de transition correspondant à
deux versions (2004 et 2005).

Selon une enquête de la hotline, environ 60% des clients l’utilisaient
dès la v2004. Toutefois, la pratique a montré que certaines
possibilités offertes par la saisie de points classique n’étaient pas
couvertes par la saisie de points étendue. Ces points en suspens étant
maintenant résolus, il n’existe plus qu’un seul mode de saisie de
points dans Allplan 2006 : la saisie de points étendue.

Les fonctionnalités ajoutées dans Allplan 2006 :

• le point d’accrochage devient le point global

• le point global peut être saisi via son numéro de point

• les parallélépipèdes peuvent être définis via la saisie d’une

distance

• un pas d’angle imposé peut être activé pour le réticule lors de la

création de dalles.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 17

Annulation du dernier point lors de la saisie de polygones
quelconques

La fonction Précédent, jusqu’à présent accessible dans la barre
dynamique Options de saisie lors de la saisie de polygones
quelconques, peut dorénavant être appelée dans le menu contextuel

ou dans la ligne de dialogue (à côté de
automatique de contour).

Reconnaissance

18 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Centre des cercles et milieu des arcs accessibles en tant
qu’aides au dessin dans le menu contextuel

Il est souvent difficile de déterminer le centre de grands cercles ou le
milieu de grands arcs.

La commande Milieu est dorénavant capable de repérer non

seulement le milieu des segments, mais aussi le centre des cercles.

La commande Milieu d’un arc permet de repérer le milieu des

arcs, par exemple le milieu d’arcs de cercles, (d’arcs) d’ellipses ou de
splines.

Sélection d’éléments superposés

L’option de sélection pour les éléments ambigus ( (équivalent à
l’option Distinguer les éléments superposés des versions antérieures)
fonctionne maintenant également lorsque vous sélectionnez des
poignées (par exemple lorsque vous cliquez sur un sommet d’un
rectangle).

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 19

Poignées et sélection des éléments

Affichage de poignées pour tous les éléments de base

Les poignées ont été introduites pour un certain nombre d’éléments
de base dès Allplan 2005. Ces poignées ont été encore améliorées
dans Allplan 2006, ce qui simplifie considérablement la manipulation
des éléments et l’utilisation de Allplan en général. Les poignées sont
également très utiles lors de la définition de mises en page.

Basculement rapide entre trois modes d’édition

Une fois que vous avez cliqué sur une poignée, vous pouvez basculez
entre les trois modes d’édition Modifier un point (ou
Redimensionner) – Déplacer (ou Copier) – Rotation en appuyant
simultanément sur la touche CTRL et la barre d’espacement.

1 Sélectionnez les éléments que vous souhaitez éditer, par exemple

une ligne, un mur ou un symbole (avec MAJ+clic de la souris).

2 Cliquez sur la poignée au niveau de laquelle vous souhaitez

modifier les éléments.

Mode Modifier un point

→

Vous vous trouvez alors en mode Modifier un point (dans le cas
des lignes, des murs, des symboles, etc.) ou en mode
Redimensionner (s’il s’agit d’une surface de pixels.)

3 Pour changer de mode, appuyez sur la combinaison de touches

CTRL+barre d’espacement :

→

CTRL+barre d’espacement CTRL+barre d’espacement

Mode Déplacer

→

Mode Rotation

→

20 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Différentes formes de poignées

La forme et le remplissage des poignées vous indiquent quelles
opérations peuvent être effectuées :

Modifier un point

Déplacer ou copier

Redimensionner

Déplacement limité (d’une fenêtre dans un mur par exemple)

Retourner

Désélection à l’aide d’un rectangle de sélection

Vous pouvez sélectionner un élément en le cliquant à l’aide de la
souris ou sélectionner plusieurs éléments simultanément en
définissant un rectangle de sélection.

Si vous avez sélectionné des éléments par erreur, vous pouvez les
désélectionner individuellement. Dans Allplan 2006, vous pouvez
maintenant désélectionner simultanément plusieurs éléments à l’aide
d’un rectangle de sélection : il vous suffit pour cela de tracer le
rectangle en maintenant la touche MAJ enfoncée.



Sélection de segments facilitée

Vous pouvez maintenant sélectionner un segment (ou groupe
d’éléments - un symbole par exemple) en cliquant à l’aide de la
souris tout en maintenant la touche MAJ enfoncée.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 21

Outils d’affichage

Zoom par appui sur le bouton droit de la souris

Dès Allplan v16, vous pouviez faire très rapidement des zooms dans
le dessin en appuyant simultanément sur la touche CTRL et le bouton
du milieu de la souris. Dorénavant, vous pouvez zoomer directement
dans le dessin en appuyant sur le bouton droit de la souris
(paramétrage optionnel). Ceci vous permet d’agrandir plus
rapidement un détail du dessin sans passer par le clavier.

Vous pouvez activer cette option dans les Options générales, onglet
Paramètres :

Zoom lors de la définition d’une zone de sélection

Vous pouvez maintenant zoomer ou vous déplacer dans l’affichage
lorsque vous définissez un rectangle de sélection : grâce à la
possibilité de spécifier que la définition d’une zone de sélection
requiert deux clics de la souris, vous pouvez activer les fonctions de
zoom et de déplacement de l’image entre le premier et le deuxième
clic de la souris.

Le paramétrage correspondant s’effectue dans les Options générales,
onglet Unités, cadre Saisie.

22 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Zoom et déplacement d’image plus performants

Allplan 2006 utilise une nouvelle liste d’affichage optimisée qui
accélère considérablement le rafraîchissement de l’image. Même si
vous traitez de grandes quantités de données et que vous disposez
d’un équipement de qualité moyenne, vous constaterez une réelle
amélioration des performances de votre ordinateur lorsque vous
déplacez des images ou que vous effectuez des zooms dynamiques.

Interruption du rafraîchissement de l’écran à l’aide de la
touche ECHAP

Vous pouvez maintenant interrompre le rafraîchissement de l’écran
en appuyant sur la touche ECHAP.

Liste d’affichage

Les fichiers au format NDW prennent à présent en charge la liste
d’affichage.

La liste d’affichage est active par défaut et après exécution de l’outil
hotline cleanstd.

Ordre de représentation des styles de surfaces

Les styles de surfaces possèdent à présent une valeur d’ordre de
représentation par défaut : la valeur -4. Comme pour les autres
éléments, cette valeur peut être modifiée dans Options générales –
onglet Unités – Bouton Ordre dans le cadre Saisie.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 23

Autres nouveautés générales

Nouvelles options pour la fonction Faces cachées, filaire

Dans la boîte de dialogue Faces cachées dans document cible, de
nouvelles options vous permettent de définir la manière dont les
éléments surfaciques sont pris en compte lors du calcul des faces
cachées.

Aucun élément surfacique

Lorsque cette option est activée, aucun élément surfacique ne figure
dans la représentation avec faces cachées.

Uniquement remplissages résultant des couleurs

Lorsque cette option est activée, les surfaces sont représentées avec
une couleur dans la vue avec faces cachées. La couleur du
remplissage correspond soit à la couleur de l’élément, soit à la
couleur de l’aspect de surface éventuellement assigné à l’élément 3D.
Les textures sont ignorées.

24 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Créer surfaces de pixels (=textures), remplissages (=couleurs)

Lorsque cette option est activée, les surfaces auxquelles une texture à
été affectée sont représentées par une surface de pixels dans la
représentation avec faces cachées. Les surfaces auxquelles aucune
texture n’a été affectée sont représentées avec un remplissage de la
couleur de l’élément ou de la couleur de l’aspect de surface affecté à
l’élément.

A noter : En cas de représentation avec éléments surfaciques, les
lignes de contact des surfaces ne peuvent pas être masquées.

Mise à jour des vues avec faces cachées contenant des
éléments surfaciques

Les images avec faces cachées contenant des éléments surfaciques
peuvent dorénavant être mises à jour.

Déroulement plus ergonomique de la fonction Faces
cachées, filaire

Le déroulement de la fonction Calcul faces cachées, filaire a été
modifié. Le résultat du calcul n’est plus immédiatement enregistré
dans un calque, mais le programme crée tout d’abord un fichier
NDW. Ce n’est que lorsque vous fermez ce fichier NDW que le
programme vous demande si vous souhaitez enregistrer le résultat
dans un calque. Ceci vous permet de calculer rapidement une
représentation avec faces cachées sans que celle-ci ne donne lieu à la
création d’un calque, que vous devrez éventuellement supprimer. En
outre, vous pouvez immédiatement entrer le nom du calque.

Fonction Annuler accessible après l’enregistrement des
données

Vous pouvez maintenant activer la fonction Annuler après avoir
procédé à l’enregistrement des données.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 25

Nouvelle fonction Enregistrer et compacter

La fonction Fichier – Enregistrer et compacter permet à la fois
d’enregistrer et de compacter le calque actif et les calques actifs en
arrière-plan ou le plan actif.

Mais contrairement à ce qui se passe dans le cadre de la fonction
Enregistrer classique, les opérations effectuées avant l’exécution de

la fonction
annulées.

Enregistrer et compacter ne peuvent pas être

Répéter dans le menu contextuel

Dorénavant, la dernière fonction appelée est également accessible
dans le menu contextuel général (mais pas dans le menu contextuel
des éléments).

Modification de l’angle du système dans la barre d’état

Vous pouvez maintenant modifier l’angle du système et sélectionner
des valeurs prédéfinies en cliquant sur le champ Angle dans la barre
d’état. En choisissant l’option Définir, vous pouvez entrer une valeur
quelconque ou reprendre l’angle depuis la zone graphique.

Champs de saisie et champs de liste intelligents

Vous connaissez sans doute les boutons déroulants « intelligents » –
ces boutons déroulants que vous pouvez enrichir de valeurs
personnalisées – des modules d’architecture. Des boutons déroulants
de ce type sont maintenant accessibles dans la ligne de dialogue et
dans de nombreuses boîtes de dialogue.

26 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

Lorsque vous ouvrez un champ de liste en cliquant sur et que
vous cliquez ensuite dans la liste à l’aide du bouton droit de la
souris, les commandes Ajouter le texte ou Ajouter la valeur du
menu contextuel vous permettent d’enregistrer votre saisie dans la

liste et la commande
entrées de la liste. Les entrées uniquement saisies dans le champ de
saisie sont prises en compte pour l’opération en cours, mais ne sont
pas enregistrées dans la liste.

Exemple 1 : Sélection de la longueur modulaire pour la fonction

Longueur modulaire dans la ligne de dialogue.

... Exemple 2 : Champs Hauteur élément et Texte supplém. pour les
cotes :

Supprimer vous permet de supprimer des

Affichage de la destination des liens

Lorsque vous positionnez un lien à l’aide de la fonction Insérer,
afficher un lien, vous pouvez maintenant visualiser la destination du

lien en cliquant sur le lien tout en maintenant la touche CTRL
enfoncée. Cliquer sur le lien permet de le sélectionner.

Faire glisser une poignée démarre déplacement/copie

Lorsque l’option Faire glisser une poignée démarre
déplacement/copie est activée dans les Options générales – onglet

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 27

Affichage – Paramètres des poignées (elle l’est par défaut), le fait de
placer le pointeur sur une poignée, d’appuyer sur le bouton de la
souris et de faire glisser la poignée a pour effet de déplacer l’élément
concerné (ou de le copier lorsque la touche CTRL est enfoncée).
Lorsque l’option est désactivée, faire glisser une poignée déclenche la
même action que le fait de cliquer sur l’élément (selon l’élément, il
peut s’agit de la fonction Modifier un point, de la fonction
Redimensionner, etc.).

Lecture de fichiers de symboles *.sym

La fonction Lire des données d’une bibliothèque vous permet
maintenant d’ouvrir dans le programme des fichiers de symboles
*.sym. Choisissez pour cela le type de données Fichier symbole
dans la boîte de dialogue Choix bibliothèque. Jusqu’à présent, la
lecture de fichiers de symboles ne pouvait se faire que par glisser et
déplacer.

Pour créer un fichier de symbole *.sym, servez-vous des fonctions

Enregistrer la copie sous ou Enregistrer des données dans une
bibliothèque et choisissez ensuite le type de données Fichier
symbole. La totalité du contenu du calque actif est alors enregistrée

en tant que symbole.

Nombre d’éléments dans l’aperçu

Dans le cadre de fonctions d’édition telles que Déplacer,
Copier ou lorsque vous positionnez par exemple des symboles ou

28 Amélioration de la convivialité Allplan 2006

des macros dans la zone graphique, un aperçu des éléments est
accroché au réticule, ce qui vous permet de vous faire une idée
précise du résultat de l’opération. Cependant, s’il s’agit d’éléments de
construction complexes formés d’un grand nombre de composants, la
création de l’aperçu peut prendre un certain temps.

Vous pouvez accélérer la représentation et donc aussi l’édition
d’éléments complexes en limitant le nombre d’éléments dont l’aperçu

est formé : dans les
pouvez désormais définir le nombre d’éléments constitutifs à partir
duquel l’aperçu n’est plus représenté de manière réaliste, mais sous la
forme d’un cadre (100000 max.).

Options générales, onglet Affichage, vous

Copier depuis la fenêtre de l’assistant

Vous pouviez jusqu’à présent reprendre des données et des
paramètres depuis l’assistant. Désormais, vous pouvez même
directement copier les éléments qu’il contient : il suffit pour cela de
sélectionner l’élément souhaité, de le faire glisser par-dessus le bord
de la fenêtre de l’assistant puis de relâcher le bouton de la souris.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 29

30 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Nouveautés dans la gestion des projets et des données

Allmenu

Sauvegarde de plusieurs projets

Dans Allmenu, vous pouvez maintenant sauvegarder plusieurs
projets en une seule opération grâce à la commande Sauvegarde des



données
Ceci vous permet de gagner du temps lors de vos sauvegardes

quotidiennes : sélectionnez simplement les projets en cours de
traitement et démarrez la sauvegarde, le programme fait le reste !

Nouveaux outils hotline permettant de rétablir les entrées
du Registre

Echange de données  Projets.

Dans Allmenu, sous Maintenance  Outils hotline, vous avez accès
à quatre nouveaux outils qui vous permettent de rétablir les entrées
du Registre système pour Allplan 2006. Ces nouveaux outils sont
similaires aux outils cleanstd, savestd, laststd et reststd que vous
connaissez déjà.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 31

cleanreg repère et rétablit toutes les entrées du Registre propres à
Allplan 2006 sous HKEY_CURRENT_USER. Vous pouvez aussi
rétablir une partie seulement des entrées du Registre en répondant
Non à la question du programme Voulez-vous rétablir tous les

paramètres du registre ?

lastreg permet de restaurer les paramètres du Registre les plus
récents. Il vous permet donc aussi de restaurer toutes les valeurs
standard supprimées à l’aide de cleanreg, puisque le programme en
conserve une copie de sauvegarde.

savereg permet de sauvegarder les paramètres courants du Registre.
restreg permet de rétablir les paramètres du Registre initiaux, dans

l’hypothèse où ils auraient été modifiés ou effacés à l’aide de
cleanreg. Il faut pour cela que les paramètres aient été préalablement
enregistrés à l’aide de l’outil hotline savereg.

Augmentation de la quantité de données par calque ou fichier NDW

La quantité de données par calque ou par fichier NDW est passée de
64 à 128 Mo. Le volume de tous les documents chargés s’élève à 160
Mo.

Liste de calques dans la boîte de dialogue « Portfolio et calques »

Dans la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet : portfolio et
calques, la liste des calques est maintenant affichée par défaut, alors

que dans la version antérieure, il fallait cliquer sur
Afficher/masquer la liste des calques.

32 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Nouvelle fonction « Enregistrer la copie sous… »

La fonction Fichier – Enregistrer la copie sous permet d’enregistrer
le document actif dans un fichier NDW au format 2006, 2005, 2004
ou 2003. En outre, vous pouvez enregistrer le document sous forme
de fichier assistant (type de fichier *.nas) et en tant que symbole
(type de fichier *.sym).

La fonction Exporter–Exporter sous forme d’assistant n’existe plus.

Améliorations concernant les ressources

99 types de traits

99 types de traits sont maintenant proposés dans Allplan 2006,
contre 15 dans les versions antérieures.

999 motifs et hachurages

Dans Allplan 2006, vous avez le choix entre 999 motifs et autant de
hachurages. Les motifs et hachurages portant les numéros 1 à 255 et
511 et plus peuvent être librement modifiés. Les motifs et hachurages
256 à 510 sont des valeurs standard Nemetschek et ne peuvent pas
être modifiés.

Ressources dans les fichiers NDW

Toutes les ressources liées à un document sont enregistrées dans ce
document. Chaque document a donc toujours le même aspect,
indépendamment des ressources actuellement définies pour le projet
ou le bureau. Dans Allplan 2006, ceci concerne tous les documents
enregistrés à l’aide de Fichier – Enregistrer sous ou de Fichier -
Exporter – Exporter les calques chargés avec les ressources (c’est-à­dire à tous les fichiers NDW).

Les ressources suivantes sont enregistrées dans un fichier NDW :

• les définitions de plumes et de traits

• les motifs et les hachurages

• les structures de layers

• l’échelle plan.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 33

Personnalisation de ressources

Lorsque des ressources sont copiées ou déplacées d’un fichier NDW
vers un calque et que la définition des ressources y est différente,
vous pouvez décider dans une boîte de dialogue si vous souhaitez
conserver le numéro des ressources ou leur aspect.

Conserver les numéros des ressources de l’élément

Avec cette option, le numéro de la ressource insérée est conservé.
Allplan contrôle si une ressource portant le même numéro est
présente :

• si oui, le programme utilise la ressource existante ; dans ce cas,

l’aspect peut changer si la définition de la ressource est différente

• si non, le résultat dépend du paramétrage de l’option Créer les

ressources manquantes :

- option Créer activée : une nouvelle ressource de définition et

de numéro identique à la ressource insérée est créée

- option Créer désactivée : le numéro de la ressource est

conservé, mais une représentation de substitution est utilisée
pour la représentation.

34 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Ajuster les numéros des ressources de l’élément en cas de
divergence

Ce paramétrage permet de tenter de conserver la définition, c’est-à­dire l’aspect de la ressource insérée. Allplan contrôle s’il existe dans
le standard du bureau ou dans le projet une ressource de définition
identique :

• si oui, le programme utilise la ressource existante. Si cette

ressource possède un numéro différent, le numéro de la ressource
insérée est modifié.

• si non, le résultat dépend du paramétrage de l’option Créer de

nouvelles ressources :

- option Créer activée : une nouvelle ressource de définition
identique à la ressource insérée est créée. Cette nouvelle
ressource reprend le numéro de la ressource insérée, ou, si ce
numéro est déjà affecté à une autre ressource, le numéro libre
suivant. Si tous les numéros de ressources sont utilisés, le
programme utilise la ressource la plus proche.

- option Créer désactivée : la ressource est insérée avec son
numéro. S’il existe déjà une ressource portant ce numéro,
l’aspect de la ressource insérée change.

A noter : Le bouton Ignorer annule uniquement les paramètres
définis dans la boîte de dialogue, mais il n’annule pas l’insertion.

Purger les ressources

La fonction Purger les ressources accessible dans le menu Outils –
Définitions permet de supprimer les ressources non utilisées dans un

fichier NDW. Des ressources inutilisées peuvent être engendrées par
exemple par la suppression dans le fichier NDW de tous les éléments
utilisant une ressource donnée.

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 35

Purger les ressources permet de réduire la taille du fichier NDW.

Nouvelle fonction Exporter les calques chargés avec les
ressources

La fonction Fichier – Exporter – Exporter les calques chargés avec
les ressources permet d’exporter chacun des calques chargés (actif –

actifs en arrière-plan – passifs) dans un fichier NDW distinct. Les
ressources sont enregistrées dans ces nouveaux fichiers NDW. Les
fichiers NDW portent le même nom que les calques et leur nom ne
peut pas être modifié.

Cette nouvelle fonction est particulièrement utile pour l’échange de
données entre deux agences travaillant toutes deux avec Allplan. La
première agence exporte les calques avec les ressources
correspondantes, la seconde agence copie les fichiers NDW créés dans
le dossier du projet. Etant donné que les fichiers NDW portent des
noms semblables à des noms de calques, ils peuvent être ouverts à
l’aide de la fonction Ouvrir sur la base du projet comme s’il
s’agissait effectivement de calques. Si les définitions des ressources
diffèrent leur traitement peut être paramétré dans la boîte de
dialogue Ajuster les ressources.

36 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Possibilité de supprimer des ressources

Les ressources hachurage, motif et type de trait peuvent dorénavant
être supprimées dans l’éditeur correspondant (Outils – Définitions).

Lorsque la ressource concernée est utilisée par un élément, une
représentation de substitution lui est affectée.

A noter : Si vous appelez la fonction Outils – Définitions alors que
vous vous trouvez dans un fichier NDW, les ressources utilisées dans
ce fichier ne peuvent pas être supprimées.

Restaurer la définition par défaut des types de traits

Dans la définition des types de traits, la fonction vous permet
maintenant de restaurer la définition originale des types de traits.

Modèle pour nouveaux fichiers NDW

Lorsque vous créez un nouveau fichier NDW à l’aide de la fonction

Nouveau, vous pouvez utiliser un fichier modèle dont toutes les

ressources et les éléments sont copiés dans le nouveau fichier.
Enregistrez pour cela un fichier contenant les ressources et les
éléments souhaités sous le nom new.ndw dans le dossier
Std\Template. Par la suite, tous les fichiers NDW créés à l’aide de

la fonction
modèle.

Nouveau seront tout d’abord des copies de ce fichier

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 37

Nouvelles options concernant les portfolios

Possibilité de choisir librement le numéro des portfolios

Lorsque vous créez des portfolios dans la boîte de dialogue Ouvrir
sur la base du projet : portfolio et calques, vous pouvez maintenant

choisir librement le numéro du portfolio à créer. Jusqu’à présent, le
nouveau portfolio se voyait automatiquement attribuer le premier
numéro libre suivant.

Dans Allplan 2006, les nouveaux portfolios sont automatiquement
sélectionnés, si bien qu’il est possible de leur assigner des calques
immédiatement. Dans les versions antérieures, le dernier portfolio
traité était toujours sélectionné.

Enregistrement de l’état des calques d’un portfolio de
manière spécifique à l’utilisateur

L’état des calques (actif – actif en arrière-plan – passif) d’un portfolio
est maintenant enregistré dans le dossier du projet de manière
spécifique à chaque utilisateur. Jusqu’à présent, le programme
mémorisait le dernier état des calques, ce qui pouvait entraîner une
modification de l’état des calques après le redémarrage du
programme lorsque plusieurs utilisateurs travaillaient sur les mêmes
données.

38 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

A noter : Lors de la copie d’un portfolio, les paramètres des
utilisateurs ne sont pas copiés avec le portfolio.

Module Fenêtre de zoom accessible indépendamment de
l’activation d’un portfolio

La présence d’un portfolio n’est plus indispensable pour accéder aux
fonctions du module Fenêtre de zoom. Vous pouvez donc également
ouvrir des fenêtres de zoom dans les fichiers NDW.

A noter : Les fenêtres de zoom sont uniquement représentées dans
les XRef positionnées selon le mode Normal ; dans les XRef
positionnées selon le mode Etendu, seul le cadre des fenêtres de
zoom est visible.

Nouvelles options concernant les layers

Nouveaux layers

Allplan 2006 propose les nouveaux layers suivants :

Nom complet Nom abrégé Numéro

Dalle en console AR_DA_CO 3699

Elément d’installation AR_ENCINST 3894

Légende, description SF_LEGENDE 3895

Mur bois porteur MU_B_PO 3896

Mur bois non porteur MU_B_NP 3897

Dalle béton armé AR_DA_B 3898

Dalle bois AR_DA_B 3899

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 39

Tous les layers accessibles

Vous pouvez maintenant rendre tous les layers accessibles d’un seul
clic de la souris. Pour cela, cliquez sur Modifier l’état du layer dans
le menu contextuel d’un élément, puis sur Tous les layers
accessibles.

Si vous disposez des droits requis, tous les layers deviennent
accessibles ; sinon, ils adoptent l’état le plus proche possible de
l’accessibilité totale.

Nouvelle option administrateur pour les layers

Dans la boîte de dialogue Layers, onglet Groupes de planification, il
existe une nouvelle option qui permet à l’administrateur de la CAO
de spécifier que tout utilisateur auquel des groupes de planification et
des types de plans n’ont pas été explicitement assignés peut
automatiquement visualiser et utiliser tous les types de plans et tous
les groupes de planification. Jusqu’à présent, il fallait assigner à
chaque utilisateur les types de plans et les groupes de planification
qu’il était habilité à visualiser.

Cette option vous sera utile si vous utilisez plutôt les groupes de
planification et les types de plans comme des favoris pour la visibilité
des layers, et non pour gérer les droits d’accès aux layers.

40 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Possibilité de fusionner des structures de layers

Grâce à la nouvelle possibilité d’enregistrer les ressources avec les
fichiers NDW, vous pouvez maintenant récupérer les layers d’un
fichier NDW dans un projet distinct et réunir des structures de layers
provenant de différents projets.

A noter : Dans le cas des layers Nemetschek (1 à 32767), c’est le
numéro qui détermine si deux layers sont identiques ; dans le cas des
layers personnalisés, le nom abrégé des layers est déterminant.

Pour reprendre des layers d’un fichier NDW dans un
projet distinct

1 Demandez à votre partenaire de créer un fichier NDW contenant

les layers souhaités. Il peut utiliser pour cela les fonctions

Enregistrer sous ou Exporter les calques chargés avec les
ressources.

2 Ouvrez le fichier NDW contenant les layers que vous souhaitez

récupérer dans votre projet.

3 Appuyez sur CTRL+A pour sélectionner tous les éléments du

fichier NDW, puis copiez-les dans le Presse-papiers en appuyant
sur les touches CTRL+C.

4 Ouvrez un nouveau calque et collez-y les éléments en appuyant

sur CTRL+V.

5 Dans la boîte de dialogue Ajuster les ressources, activez les

options Ajuster les numéros des ressources de l’élément en cas

de divergence et Créer.

Pour fusionner les structures de layers de plusieurs
projets

1 Exportez les calques contenant les layers souhaités d’un projet à

l’aide de la fonction Exporter les calques chargés avec les
ressources.

2 Copiez les fichiers NDW créés dans l’autre projet.

Etant donné que les fichiers NDW portent des noms semblables à
des noms de calques, ils peuvent être ouverts dans le projet cible

Nouveautés dans Allplan 2006 Nouveautés générales 41

à l’aide de la fonction Ouvrir sur la base du projet comme s’il
s’agissait effectivement de calques.

3 Basculez dans le projet cible et ouvrez chaque fichier NDW à

l’aide de la fonction Ouvrir sur la base du projet.

4 Dans la boîte de dialogue Ajuster les ressources, activez les

options Ajuster les numéros des ressources de l’élément en cas
de divergence et Créer.

Nouvelles options concernant les XRef

Insertion de fichiers NDW en tant que XRef

La nouvelle fonction Insertion – NDW-XRef vous permet d’insérer
n’importe quel fichier NDW en tant que XRef.

A noter : Lorsque vous enregistrez un calque en tant que fichier
NDW à l’aide de la fonction Enregistrer sous, les XRef contenues
dans le calque sont automatiquement transformées en NDW-XRef.

Positionner des XRef en conservant les coordonnées

Il est maintenant possible de positionner les XRef en conservant leurs
coordonnées, c’est-à-dire à la position exacte qu’elles occupaient
dans le document original.

Cliquez sur n’importe quel point de la zone graphique pour
positionner la XRef, puis validez le message du programme La XRef
est positionnée avec les même coordonnées.

42 Nouveautés dans la gestion des projets et des données Allplan 2006

Nouvelles options concernant les plans

Enregistrement des plans dans des fichiers NPL

Tout comme les calques peuvent être enregistrés dans des fichiers
NDW, les plans peuvent maintenant être enregistrés dans des fichiers
NPL.

L’acronyme NPL signifie Fichier de PLan Nemetschek. Vous pouvez
placer des éléments de plan dans un fichier NPL puis constituer des
plans à partir de ces éléments. Contrairement aux plans, qui portent
toujours un nom de la forme pb00????.npl (????=numéro du
plan) et qui sont enregistrés dans le dossier du projet, vous pouvez
donner un nom quelconque aux fichiers NPL et les enregistrer dans
le dossier de votre choix.

Les éléments de plan peuvent uniquement être placés sur des fichiers
NPL à l’aide de la fonction

possible d’y insérer des calques.
Contrairement à ce qui se passe pour les fichiers NDW, les ressources

ne sont pas enregistrées dans les fichiers NPL, mais les fichiers ont
recours aux ressources standard du bureau.

Elément de plan NDW ; il n’est pas

Augmentation du nombre de notes de modification pour
les plans

Vous pouvez maintenant créer 100 notes de modification pour les
plans, au lieu des 10 possibles jusqu’ici. Lors de la conversion vers
des versions antérieures, seules les 10 premières notes sont prises en
compte.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 43

Modules de base

Module Dessin

Possibilité de masquer n’importe quelle couleur dans les surfaces de pixels

Dans les versions antérieures, vous ne pouviez obtenir des effets de
transparence qu’en masquant la couleur noire, définie par les
paramètres RVB 0, 0, 0.

Dans Allplan 2006, vous pouvez masquer n’importe quelle couleur.
Pour sélectionner la couleur souhaitée, cliquez dans la surface et
choisissez une couleur dans la boîte de dialogue Choix couleur RVB

ou cliquez sur
l’aperçu de la surface de pixels.

Reprendre et cliquez sur la couleur souhaitée dans

Le curseur se transforme alors en une
déplacer au-dessus de l’aperçu de la surface de pixels. Lorsque vous
appuyez sur le bouton droit de la souris et que vous le maintenez en

foncé, le curseur se transforme en une loupe
vous pouvez déplacer ou agrandir des détails de la surface de pixels.
Lorsque vous relâchez le bouton droit de la souris, le détail
sélectionné reste affiché à l’écran et vous pouvez sélectionner la
couleur de votre choix d’un simple clic de la souris. Appuyez sur
ECHAP pour annuler le choix de la couleur de transparence.

Vous pouvez masquer les couleurs proches en entrant une valeur
dans le champ Tolérance.

pipette que vous pouvez

à l’aide de laquelle

44 Module Dessin Allplan 2006

Surfaces de pixels et grandes quantités de données

L’ouverture des fichiers image volumineux a été considérablement
accélérée ; il n’est plus nécessaire de désactiver l’aperçu pour ouvrir
rapidement un fichier image.

Surfaces de pixels de haute qualité

La manipulation d’images volumineuses peut ralentir les
performances de l’ordinateur.

Pour éviter cela, vous pouvez maintenant régler la qualité des
surfaces de pixels dans les

Options générales.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 45

Par défaut, l’option Surfaces de pixels de haute qualité est activée.
Lorsque l’option Surfaces de pixels de haute qualité est désactivée,
les surfaces de pixels sont affichées et imprimées avec une résolution
moindre. Les fichiers bitmap enregistrés ne sont pas affectés.

Fig. : Surface de pixels de haute qualité à gauche, option désactivée à droite

Positionnement correct d’orthophotos géoréférencées

Certains fichiers TIFF ou JPG contiennent des informations
supplémentaires concernant la position ou la taille de l’image, par
exemple dans le cas de photos aériennes (orthophotos). Ces
informations d’ordre géographique sont enregistrées dans des fichiers
portant le même nom que le fichier original, suivi de l’extension TIW
ou JPW. Il existe aussi des fichiers de format GeoTIFF dans lesquels

46 Module Dessin Allplan 2006

ces informations sont directement incorporées dans le fichier. Allplan
reconnaît automatiquement ces deux types de données.

Si le programme détecte des informations d’ordre géographique
lorsque vous ouvrez un fichier bitmap à l’aide de la fonction

Surface de pixels, vous pouvez récupérer l’échelle et le point
d’insertion du fichier original sans avoir besoin de les spécifier vous­même.

Le fichier TIFF ou JPG (sans TIW ou JPW) est automatiquement
enregistré dans le dossier Design du projet ; en outre, vous pouvez
l’enregistrer dans le dossier Design du standard du bureau.

Ceci vous permet aussi de placer correctement plusieurs orthophotos
et définissant leurs positions respectives les unes par rapport aux
autres.

A noter : En Allemagne, les coordonnées sont définies à l’aide de
coordonnées de Gauß-Krüger. Dans ce cas, les surfaces de pixels sont
souvent très éloignées de l’origine et nous recommandons d’activer
l’option Optimiser le travail avec de grandes coordonnées dans

l’onglet Autres des

Options générales :

Modification et enregistrement d’images bitmap résultant de surfaces de pixels

Vous pouvez maintenant modifier et enregistrer ultérieurement les
images bitmap générées à partir de surfaces de pixels.

Pour cela, cliquez sur une surface de pixels précédemment
positionnée à l’aide du bouton droit de la souris et choisissez

Propriétés dans le menu contextuel. La fonction
image bitmap est accessible dans la boîte de dialogue :

Editer une

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 47

Vous avez ensuite accès à toutes les commandes de la fonction

Editer une image bitmap que vous connaissez du module
Animation.

Pour enregistrer l’image bitmap modifiée, cliquez sur Enregistrer ou
sur Enregistrer sous dans le menu Fichier.

48 Module Dessin Allplan 2006

Remplissages : reprise de couleurs depuis d’images bitmap

Lors de la mise en page de plans, la fonction Remplissage avec
dégradé est souvent utilisée pour créer la transition entre deux
images bitmap ou deux surfaces de pixels. Vous pouvez maintenant
reprendre des couleurs d’une image bitmap aussi facilement que vous
pouviez reprendre les couleurs d’autres remplissages ou d’élements.

Fig. : (A) et (C) sont des surfaces de pixels, (B) est une surface de pixels avec
dégradé bicolore

Au moment de sélectionner les couleurs du dégradé dans la boîte de
dialogue Choix couleur RVB, il vous suffit de cliquer sur

partie inférieure de la boîte de dialogue. Le curseur se transforme
alors en une loupe et vous pouvez agrandir et déplacer des détails de
l’image afin de sélectionner la couleur souhaitée au pixel près.

dans la

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 49

Souris, clavier Action

Clic Reprendre des valeurs RVB de l’image bitmap

CTRL+clic Reprendre des valeurs RVB de l’élément ; le

curseur se transforme en un réticule

Touches de direction Déplacer le curseur

Touches +/- Changer de détail

MAJ +
+, -, touches de
direction

Modifier le facteur de zoom

Aperçu pour la modification d’éléments surfaciques

Lorsque vous modifiez des éléments surfaciques (hachurages, motifs,
remplissages et surfaces de pixels) à l’aide de la fonction

des points, le programme affiche maintenant un aperçu des éléments
surfaciques en cours d’édition :

Modifier

50 Module Texte Allplan 2006

Module Texte

Sélection rapide des polices récentes dans l’éditeur de texte

Dans l’éditeur de texte, les 6 dernières polices utilisées s’affichent
dans la partie supérieure de la boîte de dialogue ; vous pouvez donc
y accéder très rapidement.

Copie rapide des caractères de la Table des caractères par glisser et déplacer

Vous pouvez maintenant copier dans l’éditeur de texte les caractères
de l’utilitaire Table des caractères par glisser et déplacer. Cliquez
pour cela sur le caractère à copier (le caractère est agrandi) et faites­le glisser dans l’éditeur de texte Allplan.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 51

Raccourcis pour Souligner, Italique et Gras

Vous pouvez définir la mise en forme des caractères dans l’éditeur de
texte Allplan via les raccourcis suivants :

Mise en
forme

Gras CTRL+MAJ+G

Italique CTRL+MAJ+I

Souligné CTRL+MAJ+U

Raccourci clavier

Propriété « Bloc de texte » enregistrée avec le texte

La propriété Bloc de texte est maintenant enregistrée avec chaque
élément de texte et est activée par défaut. Dans les versions
antérieures, ce paramètre n’était pas lié au texte, mais dépendait du
dernier réglage effectué dans l’éditeur. Lors de la conversion depuis
des versions antérieures, le programme associe automatiquement la
propriété Bloc de texte désactivé aux textes comportant une seule
ligne, et la propriété Bloc de texte activé aux textes comportant
plusieurs lignes.

52 Module Cotation Allplan 2006

Module Cotation

Règles de positionnement de la valeur de cote

Vous pouvez maintenant définir le positionnement de la valeur de
cote dans les cotes selon différentes règles prédéfinies.

• Règle : Allplan

La position de la valeur de cote peut être librement définie. Selon
la place disponible entre les symboles d’extrémité de cote, la
valeur de cote est positionnée :
à l’endroit spécifié ; s’il n’y a pas suffisamment de place, au­dessus de la ligne de cote, sinon, au-dessous de la ligne de cote.
Dans tous les cas, elle est centrée par rapport aux symboles de
limite de cote.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 53

• Règle : Allplan -x-

La position de la valeur de cote est fixe : elle est placée sur la
ligne de cote et centrée entre les symboles d’extrémité de cote.
Selon la place disponible entre les symboles d’extrémité de cote,
la valeur de cote est positionnée :
sur la ligne de cote ; s’il n’y a pas suffisamment de place, sur la
gauche de la section cotée, sinon, sur la droite de la section cotée,
sinon, au-dessus de la ligne de cote, ou enfin au-dessous de la
ligne de cote.

• Règle : Aucune

La position de la valeur de cote peut être librement définie.
La valeur est placée à l’endroit spécifié ; le programme ne procède
à aucune correction.

54 Module Cotation Allplan 2006

• Règle : CZ/SK

S’il y a suffisamment de place entre les symboles d’extrémité de
cote, la valeur de cote est placée au-dessus de la ligne de cote et
centrée entre les symboles d’extrémité de cote.
Selon la place disponible entre les symboles d’extrémité de cote,
la valeur de cote est positionnée :
à l’endroit spécifié ; s’il n’y pas suffisamment de place, sur la
gauche de la section cotée, sinon, sur la droite de la section cotée,
sinon, au-dessous de la ligne de cote, ou enfin au-dessous de la
ligne de cote.
La hauteur de l’ouverture est placée sous la ligne de cote, la
hauteur d’allège (= texte supplémentaire) figure entre parenthèses
à droite de la hauteur de l’ouverture.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 55

• Règle : Suisse 1

S’il y a suffisamment de place entre les symboles d’extrémité de
cote, la valeur de cote est placée au-dessus de la ligne de cote et
centrée entre les symboles d’extrémité de cote.
Selon la place disponible entre les symboles d’extrémité de cote,
la valeur de cote est positionnée :
à l’endroit spécifié ; s’il n’y pas suffisamment de place, sur la
gauche de la section cotée, sinon, sur la droite de la section cotée,
sinon, au-dessous de la ligne de cote, ou enfin au-dessous de la
ligne de cote.

• Règle : Suisse 2

S’il y a suffisamment de place entre les symboles d’extrémité de
cote, la valeur de cote est placée au-dessus de la ligne de cote et
centrée entre les symboles d’extrémité de cote.
Selon la place disponible entre les symboles d’extrémité de cote,
la valeur de cote est positionnée :
à l’endroit spécifié – sur la gauche de la section cotée – sur la
droite de la section cotée.

56 Module Cotation Allplan 2006

Comparaison des différentes règles

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 57

Fig. : Comparaison des règles de positionnement de la valeur de cote
(1) Allplan (2) Allplan -x­(3) Aucune (4) CZ/SK
(5) Suisse 1 (6) Suisse 2

58 Module Cotation Allplan 2006

Nouvelle fonction Contrôler la cotation

La nouvelle fonction Contrôler la cotation permet de contrôler si
les points de référence des cotes sont placés sur des points définis
(angle d’un bâtiment ou baie de fenêtre par exemple). Si ce n’est pas
le cas, la cotation risque d’être incorrecte car elle est basée sur des
points non définis, également appelés points de référence « libres ».
Le programme met ces points de référence en surbrillance et vous
pouvez les sélectionner pour les placer à l’endroit correct.

Les options de saisie vous permettent de préciser le type de point de
référence non défini que vous souhaitez visualiser :

• l’option Extrémit permet de n’afficher que les points de référence

non définis qui ne sont pas placés sur l’extrémité d’un élément ou
d’une partie d’élément

• l’option Elément permet de n’afficher que les points de référence

non définis qui ne sont pas placés sur un élément.

Le programme identifie les points de référence non définis sur tous
les calques visibles, mais vous pouvez uniquement déplacer ceux qui
se trouvent sur le calque actif et sur les calques actifs en arrière-plan.

Méthodologie

Lorsque vous cliquez sur Contrôler la cotation, le programme
recherche les points de référence non définis :

• si le programme ne trouve aucun point de référence non défini

sur les calques, il vous en avertit dans un message

• les points de référence non définis identifiés s’affichent en couleur

de sélection.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 59

Fig. : Le point de référence de la cote est placé sur l’élément, mais pas sur
l’extrémité de l’élément

Vous pouvez ensuite corriger les points de référence non définis.
Pour cela, cliquez sur le point de référence non défini que vous
souhaitez déplacer et indiquez le point de départ et le point cible du
déplacement ou entrez les vecteurs du déplacement selon X et selon
Y. Vous pouvez déplacer simultanément plusieurs points de référence
non définis en ouvrant une zone de sélection ou à l’aide de la
fonction multiple.

Fig. : Sur l’agrandissement, on constate que le point de référence est placé
sur un point de la macro de fenêtre et non sur l’angle de la baie de fenêtre.
Vous pouvez déplacer le point de référence sélectionné et le placer sur
l’ouverture.

60 Module Cotation Allplan 2006

Le cercle rouge caractérisant les points de référence non définis
disparaît lorsque les critères définis dans les options de saisie sont
satisfaits.

Fig. : Le point de référence est correct, le cercle rouge a disparu.

Nouvelles options pour le déplacement de valeurs de cote

Dans le cadre de la fonction Déplacer une valeur de cote, vous
pouvez maintenant restreindre les directions de déplacement de la
valeur de cote dans les Options de saisie :

• Désactivée : vous pouvez déplacer librement la valeur de cote.

• Parallèle : la valeur de cote peut uniquement être déplacée

parallèlement à la ligne de cote, la distance à la ligne de cote est
fixe.

• Perpend. : la valeur de cote peut uniquement être déplacée

perpendiculairement à la ligne de cote, la distance à la ligne de
cote est fixe.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 61

Fig. : La valeur de cote peut uniquement être déplacée perpendiculairement à
la ligne de cote.

Nouvelles options pour le déplacement de cotes

La fonction Déplacer une cote a été développée.
En plus de déplacer les cotes une à une, vous disposez des

possibilités suivantes :

Modifier l’espacement de cotes permet de modifier

•

l’espacement des cotes d’une cotation cumulée

•

Aligner des cotes permet d’uniformiser l’espacement de

plusieurs cotes. L’option Egaliser petits espacements permet de
placer sur la même ligne des cotes se trouvant côte à côte et
décalées d’une distance inférieure ou égale à 1 millimètre.

Options avancées pour la modification des informations de hauteur

La fonction Modifier la hauteur d’un élément, le texte
supplémentaire a été étendue :

• le bouton

hauteur de fondations, en plus de la hauteur d’allège.

• vous pouvez ajouter ou supprimer des textes supplémentaires

quelconques.

reprendre vous permet maintenant de reprendre la

62 Module Cotation Allplan 2006

La procédure a été simplifiée : vous pouvez maintenant définir,
modifier ou supprimer la hauteur d’élément et le texte
supplémentaire en une seule opération.

Méthodologie

• Indiquez dans la barre contextuelle la manière dont la hauteur

et/ou le texte supplémentaire doivent être modifiés :

- Conserver
Pas de modification.

- Supprimer
La hauteur de l’élément et/ou le texte supplémentaire sont
supprimés,

- Régler
La hauteur de l’élément et/ou le texte supplémentaire sont
insérés ou modifiés selon les saisies effectuées dans les champs
de droite.

- Champ de saisie Hauteur élément
Vous pouvez reprendre ici la hauteur d’un élément existant ou
saisir une valeur quelconque au clavier.

Le bouton
ou d’une fondation en cliquant sur l’élément concerné dans la
zone graphique.

A noter : Lorsque vous placez le réticule au-dessus d’une
ouverture ou d’une semelle, le programme en affiche la
hauteur dans une info-bulle. Vous pouvez copier cette valeur

permet de reprendre la hauteur d’une ouverture

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 63

dans le champ de saisie en cliquant à l’aide de la souris.
A noter : L’ouverture concernée doit avoir été créée dans le
module Base : Murs, ouvertures, él. de construction.

- Champ de saisie Texte supplém.

Vous pouvez entrer ici un texte quelconque.
Le bouton

d’une autre section de cote par un clic de la souris.

• Cliquez sur la section de cote que vous souhaitez modifier.

La hauteur d’élément et le texte supplémentaire sont modifiés
conformément à vos indications.

permet de reprendre le texte supplémentaire

Options avancées pour l’ajout de points de cote

Lorsque vous ajoutez des points de cote à l’aide de la fonction
Insérer un point de cote, vous pouvez avez maintenant la possibilité
de modifier les paramètres (police, valeur de cote, traits de rappel,
symbole de limite de cote, etc.) de la section de cote délimitée par le
nouveau point de cote.

64 Module Mise en page plan, tracer Allplan 2006

Module Mise en page plan, tracer

Fenêtre de plan de forme polygonale

Vous pouvez maintenant définir le contour des fenêtres de plan
comme s’il s’agissait de simples polygones. Vous pouvez donc définir
des fenêtres de plan de forme polygonale ou constituées de plusieurs
polygones accolés ou qui se découpent mutuellement. En outre, vous
pouvez utiliser des éléments existants tels que des cercles ou des
ellipses.

Le contour ainsi défini doit toutefois obligatoirement être formé
d’une seule polyligne fermée. Si ce n’est pas le cas, le programme
vous en avertit dans un message.
En cas de conversion vers une version antérieure, les fenêtres de plan
polygonales sont remplacées par leur rectangle MinMax.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 65

Suppression de fenêtre de plans via le menu contextuel

Dans la nouvelle version, vous n’avez plus besoin de passer par la
fonction

plan ; vous pouvez directement accéder à la fonction concernée dans
le menu contextuel.

Modifier fenêtre de plan pour supprimer une fenêtre de

Mise en évidence de l’état des calques lors de la sélection

Lorsque vous sélectionnez des calques dans le cadre des fonctions

Positionner calque, Fenêtre de plan et Modifier fenêtre de
plan, l’état des calques est maintenant mis en évidence par des

couleurs d’affichage identiques aux couleurs utilisées dans la boîte de
dialogue Ouvrir sur la base du projet. Le choix de calques proposé
dépend du portfolio ouvert dans cette boîte de dialogue.

66 Module Mise en page plan, tracer Allplan 2006

Fonctionnalités avancées pour la sélection de portfolios

Lorsque vous sélectionnez un portfolio dans le cadre des fonctions

Positionner calque, Fenêtre de plan et Modifier fenêtre
de plan, tous les calques de ce portfolio actuellement sélectionnés
dans la boîte de dialogue Ouvrir sur la base du projet sont
sélectionnés par défaut. L’état des calques est mis en évidence par un
affichage coloré. Les calques vides ne sont pas affichés.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 67

Module Interfaces

Exporter des lots de calques en tant que XRef – Importer des XRef en tant que lots de calques

Lorsque vous travaillez sur la base de projets dans Allplan 2006,
vous pouvez choisir d’utiliser une structure comportant des calques
en arrière-plan ou des XRef – AutoCAD prend uniquement en charge
les XRef.
Si vous utilisez une structure avec calques en arrière-plan, Allplan
2006 vous permet maintenant de la convertir en une structure XRef
au moment de l’exportation vers AutoCAD. Inversement, des fichiers
XRef issus de AutoCAD peuvent être importés sous la forme de XRef
ou sous la forme d’un lot de calques.

Exporter des lots de calques en tant que XRef

Pour exporter des calques ouverts en arrière-plan sous forme de
XRef, activez l’option Exporter lots de calques en tant que XRef
dans les Options Interfaces (ODX), onglet Allplan 2006 spécifiques.

Condition : Dans les Options Interfaces (ODX), onglet Options de
conversion avancées, l’option Plans / Fichiers XRef doit être
désactivée dans le cadre Liaisons à annuler.

A noter : Si vous n’exportez qu’un ensemble de données sélectionné,

l’option ne s’applique qu’au document principal ; les calques en
arrière-plan sont toujours exportés en totalité.

Vous pouvez ensuite effectuer les mappages requis dans le masque de
mappage :

68 Module Interfaces Allplan 2006

Importer des XRef en tant que lots de calques

Pour importer une structure de XRef issue de AutoCAD sous la forme
de calques, activez l’option Répartir dans les Options Interfaces
(ODX), onglet Allplan 2006 spécifiques.

De plus, vous pouvez rassembler les calques créés dans un portfolio.

Exportation et importation de plans

Exporter plusieurs plans dans des mises en page distinctes

Lorsque vous exportez plusieurs plans, vous pouvez maintenant les
exporter vers l’espace papier de AutoCAD dans des mises en page
distinctes. Chaque plan est converti en une mise en page dans
AutoCAD ; les calques ou les fichiers NDW insérés en tant
qu’éléments de plan sont exportés vers l’espace modèle dans des
fichiers DWG ou DXF. Vous pouvez effectuer le réglage
correspondant dans les Options Interfaces (ODX), onglet AutoCAD
spécifiques.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 69

Notez toutefois que l’option Plans / Fichiers XRef doit être
désactivée dans le cadre Liaisons à annuler de l’onglet Options de
conversion avancées.

Importation simultanée de plusieurs mises en page

Lorsque vous importez des données AutoCAD, vous pouvez
maintenant importer plusieurs mises en page simultanément. L’espace
modèle de AutoCAD est alors importé dans un calque et chaque mise
en page dans un plan.

Prise en compte de la visibilité des layers

Lors de l’exportation vers l’espace papier de AutoCAD, la visibilité
des layers paramétrée dans les éléments de plan est maintenant
conservée. Lors de l’importation depuis l’espace papier, l’élément de
plan résultant conserve le paramétrage de visibilité des layers de la
vue AutoCAD.

Autres nouveautés dans le module Interfaces

Nom abrégé/complet des layers exportés

Lors de l’exportation, vous pouvez maintenant affecter aux layers un
nom de la forme NomLayerAbrégé_NomLayerComplet, où les noms
de layers de moins de 10 caractères sont complétés à l’aide du
caractère « _ », par exemple DE_GEN01___Général01.

70 Module Interfaces Allplan 2006

Cette option est uniquement disponible si l'option Documents a été
activée dans le cadre Répartition des layers.

Copier les attributs sur chaque sous-macro

Lorsque cette option est activée dans l’onglet Allplan 2006
spécifiques, les attributs sont copiés sur chaque sous-macro lors de
l’exportation de macros. Lorsqu’elle ne l’est pas, les attributs sont
uniquement copiés sur la première sous-macro.

Importation de fichiers AutoCAD SHAPE

Lorsque vous importez via l’interface AutoCAD 2004, vous pouvez
maintenant importer des fichiers SHAPE (symboles de SHX) sous
forme décomposée.

Optimisation de la largeur des textes lors de l’exportation

Lorsqu’une variable d’environnement ACAD pointe vers un dossier
contenant des polices SHX ou autres, les largeurs de texte de ces
polices sont calculées de manière optimisée lors de l’exportation vers
AutoCAD 2004.

Interface IFC

Allplan 2006 prend en charge la dernière spécification IFC (c’est-à­dire IFC version 2x).

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules de base 71

Résolution pour l’exportation au format PDF

Lors de l’exportation au format PDF, les images bitmap, les objets
OLE et les remplissages avec dégradé sont exportés par défaut avec
une résolution de 300 DPI. Vous pouvez maintenant modifier cette
valeur dans Outils - Options - Interfaces.

La résolution peut être comprise entre 32 DPI et 2400 DPI.

A noter : Si vous travaillez dans une version de Allplan réservée au
traitement de documents, cette option n’est pas disponible.

72 Tranfert et édition des données Allplan 2006

Allplan Sketch

Allplan Sketch permet de créer des tracés à main levée pouvant
ensuite être incorporés et édités dans Allplan. Lors du développement
de Allplan Sketch 2006, l’accent a été mis sur l’amélioration des
échanges entre Allplan et Allplan Sketch.

A noter : Allplan Sketch ne fait pas partie du package standard de
Allplan, et doit être acquis séparément.

Tranfert et édition des données

Transfert de plans entiers

L’interface Allplan Sketch prend en charge le transfert de plans
entiers.

Jusqu’à présent, vous ne pouviez transférer vers Allplan Sketch que
le contenu du détail actuellement affiché à l’écran dans Allplan. C’est
toujours le cas si vous travaillez en mode Traitement de calques
dans Allplan : lorsque vous créez un nouveau tracé à l’aide de



Fichier Allplan Sketch (menu Insertion)
main levée, le programme vous demande si vous souhaitez reprendre

le contenu de la fenêtre.

Si vous activez la même fonction en mode
pouvez choisir de reprendre le contenu de la fenêtre, la totalité du
contenu du plan (quel que soit le détail actuellement affiché à
l’écran) ou rien du tout.

Nouvelle esquisse à

Mise en page, vous

Nouveautés dans Allplan 2006 Allplan Sketch 73

Point d’insertion des esquisses alternatives

Si vous créez de nouvelles esquisses (alternatives) à partir d’un
modèle, celles-ci « héritent » du point d’insertion du modèle, c’est-à­dire qu’elles ont le même point d’insertion que le modèle dans
Allplan.

Editer des esquisses insérées dans Allplan à l’aide de
Allplan Sketch

Vous pouvez reprendre dans Allplan Sketch l’édition d’une esquisse
que vous aviez déjà insérée dans Allplan : cliquez pour cela dans
l’esquisse à l’aide du bouton droit de la souris et choisissez la
commande Editer une image bitmap avec Sketch (cette fonction est
uniquement proposée si l’image bitmap est issue de Allplan Sketch).

Allplan Sketch démarre, l’esquisse est automatiquement ouverte et
vous pouvez l’éditer dans Allplan Sketch. Après avoir enregistré
l’image et quitté Allplan Sketch, il vous suffit d’appeler la fonction

Rafraîchir l’image pour mettre à jour l’image dans Allplan.

Si vous voulez mettre à jour des esquisses de plans entiers en mode

Mise en page dans Allplan (pour prendre en compte les

modifications apportées à la conception par exemple), vous pouvez
maintenant indiquer si vous souhaitez mettre à jour le contenu du
plan lorsque vous éditez l’image dans Allplan Sketch.

Cette fonction peut notamment être très utile aux architectes
paysagistes : une fois la planification des espaces verts terminée dans
Allplan Sketch, il peut arriver qu’un bâtiment ou que le tracé d’un
chemin soit modifié. Grâce à la mise à jour du contenu du plan, les
modifications apportées au plan peuvent être automatiquement
reprises dans Allplan Sketch, puis reportées dans Allplan.

Editer des esquisses insérées dans Allplan à l’aide de
l’éditeur d’images bitmap

Vous pouvez utiliser l’éditeur d’images bitmap de Allplan pour éditer
les esquisses insérées dans Allplan ; vous pouvez par exemple y
modifier la luminosité des esquisses.

74 Tranfert et édition des données Allplan 2006

Esquisses dans le module Mise en page

Même si elles ne sont pas associées au modèle Allplan, les esquisses
utilisent la bonne taille de papier dans le module Mise en page.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 75

Modules d'architecture

Tous les modules d’architecture

Réorganisation ergonomique des modules d’architecture

Pour vous permettre d’accéder rapidement aux fonctions
fréquemment utilisées, les modules d’architecture ont été
réorganisés :

• Les modules Architecture 3D et Modeleur de toitures ont été

réunis dans le Module Général : toits, plans de référence, coupes

• Le module Murs, ouvertures, éléments de construction a été

scindé en deux modules :

- le module Base : murs, ouvertures, éléments de construction
contenant les fonctions les plus usuelles telles que Mur,
Fenêtre, Porte etc.

- le module Spécial : murs, ouvertures, éléments de

construction contenant des fonctions moins usuelles telles que
Tableaux ou Pièce->Murs automatiques

• A l’exception de quelques changements de désignations, le

contenu des autres modules n’a pas été modifié.

76 Architecture : module Général Allplan 2006

Architecture : module Général

Plus de formes pour les fenêtres de toit

Les travaux de rénovation entrepris à l’heure actuelle visent
fréquemment à transformer des combles jusque là utilisés comme
greniers en appartements. Outre la construction de lucarnes, la percée
de fenêtres de toit est une solution de plus en plus appréciée pour
améliorer l’éclairage des pièces, car les fabricants proposent depuis
peu de nouvelles formes intéressantes.

Allplan a su s’adapter à cette tendance et propose maintenant, en
plus de la forme rectangulaire traditionnelle, diverses autres formes
régulières, ainsi que des formes personnalisées enregistrées en tant
que symboles 2D.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 77

Nouvelle boîte de dialogue pour la définition des couvertures

La boîte de dialogue de définition des couvertures a été modernisée
sur le modèle de la boîte de dialogue de paramétrage des murs
(révisée dès Allplan 2005), afin de permettre la prise en compte des
nouvelles propriétés de format et des nouveaux éléments surfaciques.
En outre, l’aperçu des différents types de saisie a été
considérablement amélioré.

Vous pouvez aussi réduire la boîte de dialogue :

78 Architecture : module Général Allplan 2006

Nouvelles poignées pour les baies de portes et de fenêtres

Pour rendre la manipulation de Allplan plus intuitive, de nouvelles
poignées ont été développées pour les éléments architecturaux baies
de portes et baies de fenêtres, ainsi que pour les éléments qui leurs
sont éventuellement associés tels que les tableaux ou les macros.

La description qui suit porte principalement sur les baies de portes,
mais le principe est le même pour les baies de fenêtres.

Poignées des baies de portes et de fenêtres

En « empoignant » une baie au niveau de ses sommets, vous pouvez
la déplacer à l’intérieur du mur sans modifier la largeur de
l’ouverture, le recul ou le symbole de mode d’ouverture
éventuellement défini.

Les poignées de redimensionnement situées aux milieux des côtés
gauche et droit de la baie permettent de modifier la largeur de
l’ouverture ; le symbole de mode d’ouverture est mis à jour, le recul
ne change pas.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 79

Poignées des macros d’ouvertures

Les macros d’ouvertures sont maintenant pourvues d’une poignée
permettant de les retourner, par exemple si un vantail s’ouvre du
mauvais côté. Vous obtenez le même résultat qu’en utilisant la

fonction

Retourner macro d’ouverture.

Poignées des modes d’ouverture de portes

La poignée de retournement placée au milieu du trait représentant le
vantail d’une porte permet de déplacer le côté battant de la porte de
la gauche vers la droite ou de l’extérieur vers l’intérieur. Cette
méthode est bien plus rapide que la méthode employée jusqu’ici : il
fallait double-cliquer sur le symbole de mode d’ouverture,
sélectionner le même symbole puis le réinsérer dans le calque.

80 Architecture : module Général Allplan 2006

Poignée de déplacement des reculs

La poignée de déplacement permet de déplacer le recul dans
l’ouverture.

Autres nouveautés

Maintien des attributs dans l’assistant et dans les favoris

Les éléments copiés depuis la fenêtre de l’assistant ou lus depuis les
favoris conservent dorénavant leurs attributs.

Options avancées pour les hauteurs d’allège

Dans le cadre de la fonction Hauteur d’allège, vous pouvez
maintenant définir l’unité de mesure et le nombre de décimales de la
hauteur d’allège dans le champ Format des valeurs.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 81

Conversion directe des éléments dans le document

Les éléments sont maintenant directement convertis dans le
document dans lequel ils se trouvent. Après la conversion, les
éléments 3D initiaux sont supprimés.

Si vous voulez conserver les éléments originaux, vous devez d’abord
copier les éléments à convertir dans un autre document, par exemple
à l’aide des fonctions Enregistrer le fichier sous... ou Copier ou
déplacer d’un document à un autre (se trouvant toutes deux dans le
menu Fichier).

Les fonctions suivantes sont concernées :

Convertir des éléments (module Modeleur 3D et différents

•

modules d’architecture)
avec les sous-fonctions Convertir des éléments d’architecture en

éléments de dessin, Convertir des éléments d’architecture en
éléments 3D, Convertir des éléments de dessin en éléments 3D,
Convertir des tracés en éléments 3D et Convertir des éléments
3D en éléments d’architecture

Convertir des volumes 3D en plans de référence (plusieurs

•

modules d’architecture)

•

Convertir des éléments de dessin en éléments 3D (module

Modeleur 3D)

82 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction

Nouveaux éléments de fondation

Dans les versions antérieures, vous pouviez créer des fondations en
« redéfinissant » des poteaux, des murs ou des éléments 3D convertis
en éléments d’architecture. A présent, vous disposez d’outils dédiés
permettant de créer des fondations.

Les nouvelles fonctions de création de fondations ont été conçues
avant tout pour permettre aux architectes de créer et de quantifier les
éléments de ce type dès la conception.

Ces nouvelles fonctions permettent de créer les types de fondations
les plus usuels : semelles filantes, semelles isolées et radiers. En outre,
la fonction Fondation 3D quelconque permet de transformer des
volumes 3D de forme quelconque en fondations.

Conversion de fondations vers des versions antérieures

Dans les versions antérieures de Allplan, les éléments de type
fondation n’existaient pas, c’est pourquoi ils sont convertis en
éléments d’architecture indéfinis (semblables à ceux créés à l’aide de

la fonction
hauteur et les principaux attributs des éléments initiaux. Les
fondations 3D quelconques sont converties en volumes 3D.

Nouvelle fonction Semelle filante

La nouvelle fonction Semelle filante permet de dessiner des
semelles filantes, par exemple sous des murs droits. La procédure de
saisie est analogue à celle de la fonction Mur du module Base :
murs, ouvertures, éléments de construction, c’est-à-dire que vous
pouvez créer des semelles de forme circulaire, de forme polygonale
régulière ou encore basées sur des éléments existants ou des splines.

Vous pouvez choisir l’une des trois sections prédéfinies, ou utiliser
n’importe quelle section personnalisée enregistrée en tant que
symbole 2D.

Volume) ; les éléments conservent le paramétrage de

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 83

Saisie rapide de semelles sous les murs

Pour dessiner une semelle filante sous un mur ou un segment de mur
droit, activez l’option Centrée sous le mur, choisissez la direction
d’extension appropriée et cliquez successivement sur chacun des
sommets du mur concerné.

En outre, vous pouvez spécifier que le bord supérieur de la semelle
doit se trouver au niveau du bord inférieur d’un élément de
construction ; pour cela, cochez la case en regard de Bord sup.
fondation basé sur bord inf. élément.

84 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Nouvelle fonction Semelle isolée

La nouvelle fonction Semelle isolée permet de créer des semelles
isolées sous des poteaux ou des cheminées par exemple. La procédure
de saisie est analogue à celle de la fonction Poteau du module Base :
murs, ouvertures, éléments de construction. Vous pouvez choisir
l’une des formes de base prédéfinies rectangulaire, carrée ou
circulaire, ou définir des formes de base polygonales personnalisées.
Cette fonction permet également de créer des fondations profondes
telles que des pieux forés.

L’option Centrée sous poteau, mur, cheminée permet de positionner
rapidement des semelles isolées sous des éléments de construction
existants.

Ici aussi, l’option Bord sup. fondation basé sur bord inf. élément
vous permet de placer le bord supérieur de la semelle au niveau du
bord inférieur d’un élément de construction.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 85

Nouvelle fonction Radier général

La nouvelle fonction Radier général permet de dessiner des
radiers de forme polygonale. La procédure de saisie est analogue à
celle de la fonction Dalle du module Base : murs, ouvertures,
éléments de construction, et vous pouvez définir la base du radier de
la même manière que vous définiriez un polygone normal.

Ici aussi, l’option Bord sup. fondation basé sur bord inf. élément
vous permet de placer le bord supérieur du radier au niveau du bord
inférieur d’un élément de construction.

86 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Nouvelle fonction Fondation 3D quelconque

Vous pouvez utiliser la fonction Fondation 3D quelconque pour
créer des fondations personnalisées sur la base de n’importe quel
volume 3D. La fonction permet de transformer instantanément des
lignes 3D, des surfaces 3D et des volumes 3D en fondations.

Vous pouvez par exemple transformer une semelle à fût créée dans
Modeleur d’éléments de construction en élément d’architecture ;
l’élément résultant acquiert automatiquement des attributs
architecturaux tels que le corps de métier « Béton et béton armé »,
etc.

A noter : Vous pouvez définir les attributs non géométriques (Métier,
Matériau, Grandeur, etc.) de la nouvelle fondation en choisissant la

commande Propriétés dans le menu contextuel de l’élément ou via la
fonction

Modifier un élément d’architecture.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 87

Fondations : attributs

Attributs

Les attributs suivants sont à votre disposition :

• Quantité = dépend de la grandeur sélectionnée

(réglage par défaut pour les semelles filantes et les semelles
isolées=m³, pour les radiers généraux=m²)

• Volume

• Surface = Surface de base (pour tous les types de fondations)

• Longueur

• Epaisseur

• Hauteur

• Périmètre (pour les radiers généraux)

• Nombre d’unités (pour les semelles isolées)

• Bord supérieur = BS , bord inférieur = BI (pour l’annotation à

l’aide d’annotations personnalisées par exemple)

Fonctions renommées

L’étendue de certaines fonctions ayant augmenté, les fonctions
concernées ont été renommées. Il s’agit par exemple des fonctions :

Evidement, trémie dans dalle, plaque
Niche, évidement, rainure, percement
Niche, évidement, rainure, percement de forme polygonale

Saisie de murs plus intuitive

Raccourcis personnalisés

Pour répondre à la demande de nombreux clients, les options
suivantes ont été intégrées dans Allplan 2006 : vous pouvez
maintenant utiliser des raccourcis pour inverser le sens de saisie des

éléments de construction de forme linéaire

Mur (mur droit, murs

88 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

formant un rectangle), Talon, Mur de profil quelconque et

Poutre.

Astuce : Vous pouvez afficher
une vue d’ensemble des
raccourcis clavier prédéfinis
et personnalisés dans le menu

Aide, sous-menu Raccourcis

clavier....

Il existe deux raccourcis prédéfinis :

• CTRL+^ permet de retourner un mur par rapport à son axe ; le

raccourci correspond à la fonction

de la barre contextuelle

Mur.

• CTRL+< permet de déplacer l’axe d’un élément de construction



vers les positions prédéfinies gauche
raccourci correspond aux réglages

centré  droite etc. ; ce

, et dans la boîte de

dialogue Propriétés de l’élément de construction.

Vous pouvez aussi définir des raccourcis clavier personnalisés :
choisissez la commande Personnaliser du menu Outils pour définir
de nouveaux raccourcis ou modifier les raccourcis existants.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 89

Possibilité d’inverser le sens de saisie des murs dans la
ligne de dialogue

Les murs sont souvent définis par la saisie de leur longueur dans la
ligne de dialogue. Pour vous permettre d’inverser rapidement le sens

de saisie si vous optez pour cette technique, la fonction
l’axe de l’élément a été intégrée à la ligne de dialogue ; appuyez sur
la touche de tabulation pour l’activer.

Après avoir positionné le point de départ du mur, vous disposez
des possibilités suivantes :

• Appuyez sur la touche « + » (PLUS) pour retourner le mur par

rapport à son axe.

• Appuyez sur la touche « - » (MOINS) pour faire glisser l’axe vers



les positions prédéfinies gauche

centré  droite etc.

Régler

Positionnement d’éléments selon un pas d’angle imposé

Vous pouvez maintenant positionner différents types d’éléments de
construction en activant un pas d’angle imposé (de votre choix) pour
le déplacement du réticule : vous pouvez définir le pas d’angle

souhaité dans les options de saisie et activer l’option

imposé de la même manière que vous activez l’option
l’axe de l’élément ou à l’aide des mêmes raccourcis clavier.

Les éléments de construction suivant peuvent être positionnés
selon un pas d’angle imposé :

Poteau

•

•

Cheminée

•

Semelle isolée

•

Evidement, trémie dans dalle, plaque

Pas d’angle

Régler

90 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Méthodologie

• Définissez les propriétés de l’élément et validez en cliquant sur

OK.
L’aperçu de l’élément est accroché au réticule.

• Définissez le pas d’angle imposé pour le positionnement de

l’élément dans les options de saisie.

• Si vous utilisez des raccourcis clavier, vous pouvez effectuer les

opérations suivantes :

- CTRL+^ permet de faire pivoter l’élément selon le pas d’angle
imposé dans le sens trigonométrique.

- CTRL+< permet de faire pivoter l’élément selon le pas d’angle
imposé dans le sens horaire.

• Si vous utilisez les boutons de la ligne de dialogue, vous pouvez

effectuer les opération suivantes :

- Accéder à la fonction
la touche TAB (à plusieurs reprises s’il le faut).

- En appuyant sur la touche « + » (PLUS), vous pouvez faire
pivoter l’élément selon le pas d’angle imposé dans le sens
trigonométrique.

- En appuyant sur la touche « - » (MOINS), vous pouvez faire
pivoter l’élément selon le pas d’angle imposé dans le sens
horaire.

• Positionnez l’élément de construction dans la zone graphique.

Pas d’angle imposé en appuyant sur

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 91

Nouveautés concernant les murs courbes

Dans les versions antérieures de Allplan, les murs courbes étaient
formés d’une succession de courts segments de mur droits, et
l’utilisateur pouvait définir le nombre de segments (la
« segmentation » ou « facettisation ») utilisés dans les Options
Architecture.

Dans Allplan 2006, les murs courbes ne sont plus simulés à l’aide de
segments de murs droits, mais les calculs sont basés sur l’axe des
murs, c’est-à-dire sur un arc de cercle. Même si les murs courbes sont
encore représentés à l’aide de segments de murs droits, c’est l’axe des
murs qui est utilisé pour le calcul des dimensions et la mise en place
des ouvertures.

Disparition de l’option de définition du nombre de
facettes

Dans Allplan 2006, vous n’avez plus besoin de définir la
segmentation des murs courbes (option Nombre de facettes) et la

position du premier segment de mur (Demie ou Entière) dans les
Options Architecture. Le programme détermine automatiquement les
valeurs optimales.

Si vous aviez fixé un Nombre de facettes très petit dans les versions
antérieures, le programme vous en avertit dans un message.

Cotation des murs courbes et des poteaux circulaires

Dorénavant, Allplan 2006 calcule la cotation des murs courbes et des
poteaux circulaires sur la base de l’axe des éléments, qui consiste en
un élément géométrique (un cercle ou un arc de cercle). Les cotes du
bord intérieur et du bord extérieur des murs ne sont donc plus
calculées sur la base des lignes de contour des segments de murs
droits.

92 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Fig. : Cotation d’un mur courbe, à gauche dans Allplan 2005, à droite dans Allplan

2006

Saisie de baies dans les murs courbes

La saisie d’ouvertures a elle aussi été considérablement simplifiée :
cliquez simplement sur le mur, le programme affiche la distance au
point de référence le plus proche, il ne vous reste plus qu’à valider ou
à modifier cette valeur et à entrer la largeur de la baie, et le tour est
joué !

Ici aussi, le point de référence et la largeur de la baie sont calculés
sur la base de l’arc de cercle qui constitue l’axe du mur.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 93

Définition rapide et aisée des propriétés de format d’éléments de construction monocouches et multicouches

A partir de la version 2004, la définition des propriétés de format de
certains éléments de construction monocouches ou multicouches tels
que les murs, les talons, les poutres et les couvertures a été déplacée
vers la boîte de dialogue Propriétés des éléments de construction
concernés, afin d’uniformiser la procédure de saisie des éléments
monocouches et des éléments multicouches.

Pour répondre à la demande de nombreux utilisateurs, la définition
des propriétés de format peut à nouveau être effectuée dans la barre
d’icônes Format. Notez toutefois que si les paramètres réglés dans la
barre d’icônes Format doivent également s’appliquer aux éléments de
construction pouvant comporter plusieurs couches, toutes les couches
des éléments concernés ont nécessairement les mêmes propriétés de
format.

Paramétrage dans les Options Architecture

Dans les Options Architecture, vous pouvez régler les paramètres
suivants :

Appliquer propriétés réglées dans barre d’outils Format aux éléments
d’architecture, même si réglage possible dans la boîte de dialogue

Lorsque cette option est activée, vous pouvez définir les propriétés de
format des éléments de construction tels que les poutres, les murs de
profil quelconque, les poteaux, les dalles ou les nouveaux éléments

de fondation dans la boîte de dialogue
ou dans la barre d’icônes Format.

y compris pour les éléments multicouches (mur, couverture),
propriétés identiques pour toutes les couches

Lorsque cette option est activée, toutes les couches des éléments de
construction comportant éventuellement plusieurs couches (mur,
talon, couverture par exemple), possèdent les mêmes propriétés de
format ; l’option ldentique dans toutes les couches est

automatiquement activée dans la boîte de dialogue
Les propriétés de format peuvent être réglées indifféremment dans la

boîte de dialogue
d’icônes Format.

Propriétés de l’élément et dans la barre

Propriétés des éléments

Propriétés.

94 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

Fonction Modifier un élément d’architecture : reprise automatique des propriétés de format de l’élément cliqué

Si vous appelez la fonction Modifier un élément d’architecture
dans le menu contextuel d’un élément d’architecture, les propriétés
de format de l’élément concerné s’affichent automatiquement dans le
masque de la fonction et l’élément est sélectionné.

Nouveautés dans Allplan 2006 Modules d'architecture 95

Modification de la représentation des murs multicouches dans les représentations à petite échelle

Grâce aux styles de surfaces, vous pouvez maintenant faire
apparaître les murs multicouches comme s’ils étaient formés d’une
seule couche dans les représentations à petite échelle.

Méthodologie

Pour visualiser toutes les couches d’un mur, procédez comme suit :

• Dans les

Lignes..., activez les options éléments surfaciques différents et
Le contenu des styles de surfaces est déterminant pour la

comparaison....

Options Architecture, onglet Représentation, bouton

96 Module Base : murs, ouvertures, éléments de construction Allplan 2006

• Lors de la définition des styles de surfaces des couches du mur,

utilisez le même élément surfacique pour un type de dessin ou
une échelle donnée ; utilisez par exemple le remplissage 25 pour
le type de dessin Mur entier dans toutes les couches :

• Utilisez ces styles de surfaces lorsque vous dessinez les murs

• Sélectionnez ensuite le type de dessin Mur entier ; dans les

versions antérieures jusqu’à Allplan 2005, le mur avait l’aspect
suivant :