Neff S4956B2, S4956N2, S4956W2 User Manual

5600 053 356 (8212)

el PLUNTHRIO PIATWN

el

Upodeßceij asöaleßaj 4. . . . . .

Gnwrßste th suskeuÞ 6. . . . . .

Sýsthma aposklÞrunshj neroý 7
SumplÞrwsh tou eidikoý alatioý

aposklÞrunshj 7. . . . . . . . . . .

SumplÞrwsh lampruntikoý 9.
Skeýh akatÜllhla gia to plýsimo sto

pluntÞrio 10. . . . . . . . . . . . . . . .

DiÜtach skeuþn 11. . . . . . . . . . .

Periexümena

AporrupantikÜ 14. . . . . . . . . . .

Sunoptiküj pßnakaj programmÜtwn 17

Plýsimo skeuþn 18. . . . . . . . . .

SuntÞrhsh kai örontßda 20. . .

Aneýresh blabþn 22. . . . . . . . .

KlÞsh thj uphresßaj texnikÞj

ecuphrÝthshj pelatþn 25. . . .

Upodeßceij 25. . . . . . . . . . . . . . . .

EgkatÜstash 26. . . . . . . . . . . . .

el

Upodeßceij asöaleßaj

KatÜ thn parÜdosh

ElÝgcte amÝswj th suskeuasßa kai
to pluntÞrio piÜtwn gia tuxün blÜbej
katÜ th metaöorÜ. An Ýxei pÜqei blÜbh
h suskeuÞ mhn th qÝsete se
leitourgßa, allÜ eidopoiÞste
to katÜsthma ap' üpou thn
promhqeutÞkate.

Parakaloýme n' aposýrete ta ulikÜ
suskeuasßaj sýmöwna me tij
prodiagraöÝj.

To aulakwtü xartüni apoteleßtai
wj epß to pleßston apü paliü xartß.

Ta mÝrh apü xutü öelizül
paraskeuÜsthkan xwrßj
öqorioxlwriwmÝnouj
udrogonÜnqrakej.

To leptü öýllo apü poluaiqulÝnio
(PE) apoteleßtai katÜ megÜlo mÝroj
apü deutereýousa prþth ýlh.

Ta cýlina plaßsia (an upÜrxoun)
eßnai apü upoleßmmata cýlou kai
akatÝrgasta.

Ta tsÝrkia (an upÜrxoun)
apoteloýntai apü polupropulÝnio
(PP).

KatÜ thn egkatÜstash

TopoqetÞste kai egkatastÞste th
suskeuÞ sýmöwna me tij odhgßej
egkatÜstashj kai topoqÝthshj.

KatÜ thn egkatÜstash prÝpei
to pluntÞrio piÜtwn na eßnai
apomonwmÝno apü to dßktuo tou
hlektrikoý reýmatoj.

Sigoureuteßte, üti to sýsthma geßwshj
thj oikiakÞj hlektrikÞj egkatÜstashj
Ýxei egkatastasqeß sýmöwna me tij
prodiagraöÝj.

Oi sunqÞkej thj hlektrikÞj sýndeshj
kai ta stoixeßa sthn pinakßda týpou
tou plunthrßou piÜtwn prÝpei na
brßskontai se plÞrh sumöwnßa.

Topoqeteßte tij entoixizümenej
suskeuÝj münon kÜtw apü
sunexümenouj pÜgkouj ergasßaj, oi
opoßoi eßnai bidwmÝnoi mazß me ta
geitoniÜzonta ermÜria, gia na
ecasöalßsete Ýtsi thn apaitoýmenh
staqerüthta thj suskeuÞj.

MetÜ thn topoqÝthsh thj suskeuÞj
prÝpei to öij na eßnai prositü gia ton
xrÞsth.

se merikÜ montÝla:
To plastikü perßblhma sth sýndesh
neroý periÝxei mßa hlektrikÞ balbßda,
ston eýkampto swlÞna paroxÞj neroý
brßskontai oi agwgoß sýndeshj. Mhn
küyete autün ton eýkampto swlÞna
kai mhn embaptßsete to plastikü
perßblhma se nerü.

Proeidopoßhsh

EÜn h suskeuÞ den eßnai entoixismÝnh kai
Ýna pleurikü toßxwma eßnai Ýtsi prositü,
prÝpei h perioxÞ twn mentesÝdwn thj
pürtaj na ependuqeß pleurikÜ gia lügouj
asfaleßaj.
Ta kalýmmata mporeßte na ta promhĆ
qeuteßte wj eidikü ecoplismü apü thn
uphresßa texnikÞj ecuphrÝthshj
pelatþn Þ apü ta eidikÜ katastÞmata.

4

el

KatÜ thn kaqhmerinÞ leitourgßa

Xrhsimopoießte to pluntÞrio piÜtwn
münon gia oikiakÞ xrÞsh kai münon gia
ton skopü pou Ýxei prooristeß: to
plýsimo oikiakþn skeuþn.

Mhn kÜqeste kai mhn anebaßnete epÜnw
sthn anoixtÞ pürta, diüti h suskeuÞ
qa mporoýse na anatrapeß.

To nerü ston xþro plusßmatoj den
eßnai püsimo.

Mhn bÜzete dialutikÜ mÝsa ston xþro
plusßmatoj. UpÜrxei kßndunoj
Ýkrhchj.

KatÜ thn poreßa tou progrÜmmatoj
anoßgete thn pürta prosektikÜ.
UpÜrxei kßndunoj na petaxteß to nerü
apü th suskeuÞ kai na pitsilisteßte.

Se perßptwsh pou Ýxete mikrÜ
paidiÜ

Mhn epitrÝpete sta mikrÜ paidiÜ na
paßzoun me to pluntÞrio piÜtwn Þ na to
xrhsimopoioýn.

KratÜte ta paidiÜ makriÜ apü to
aporrupantikü kai to lampruntikü.

KratÜte ta mikrÜ paidiÜ makriÜ apü to
anoixtü pluntÞrio piÜtwn, diüti qa
mporoýsan na brßskontai aküma
upoleßmmata aporrupantikoý mÝsa s'
autü.

AsöÜleia gia ta paidiÜ *

* se merikÜ montÝla
ProsÝcte sxetikÜ ta skßtsa sto

ecþöullo.

40 Energopoßhsh thj asöÜleiaj gia ta

paidiÜ

41 ¶noigma pürtaj me energopoihmÝnh

thn asöÜleia gia ta paidiÜ

42 Apenergopoßhsh thj asöÜleiaj gia

ta paidiÜ

Se perßptwsh pou emöanistoýn
blÜbej

EpiskeuÝj kai epembÜseij epitrÝpetai
na gßnontai münon apü ton eidikü.

Se perßptwsh episkeuþn kai
epembÜsewn prÝpei h suskeuÞ na eßnai
apomonwmÝnh apü to dßktuo tou
hlektrikoý reýmatoj. BgÜzete to öij
apü thn prßza Þ katebÜzete thn
asöÜleia. TrabÜte to öij kai üxi to
kalþdio sýndeshj. Kleßnete th brýsh.

KatÜ thn apüsursh

Axrhsteýete amÝswj tij suskeuÝj, oi
opoßej den xrhsimopoioýntai plÝon,
oýtwj þste n' apokleßontai metÝpeita
atuxÞmata. BgÜzete to öij apü thn
prßza, kübete katüpin to kalþdio
sýndeshj sto dßktuo tou hlektrikoý
reýmatoj kai axrhsteýete thn
kleidariÜ thj pürtaj.

Paradßdete th suskeuÞ gia thn
apüsursÞ thj sýmöwna me tij
prodiagraöÝj.

Proeidopoßhsh

Ta paidiÜ mporeß na kleistoýn mÝsa sth
suskeuÞ (kßndunoj asfucßaj) Þ na
periÝlqoun s'Üllej epikßndunej
katastÜseij. Gi'autü: TrabÞcte to reumaĆ
tolÞpth apü thn prßza, küyte to kalþdio
sýndeshj sto dßktuo tou hlektrikoý
reýmatoj kai petÜxte to. KatastrÝyte to
kleßstro thj pürtaj Ýtsi, þste h pürta
na mhn kleßnei plÝon.

5

el

Gnwrßste th suskeuÞ

Oi apeikonßseij ston pßnaka xeirismoý kai
ston eswterikü xþro thj suskeuÞj
brßskontai mprostÜ ston öÜkelo.
Sto keßmeno gßnetai anaöorÜ sta
epimÝrouj shmeßa.

Pßnakaj xeirismoý

1 Kentriküj diaküpthj
2 LabÞ pürtaj
3 ¸ndeich yhößwn

4 Programmatismüj xrünou Ýnarchj

leitourgßaj *

5 PlÞktra programmÜtwn
6 ¸ndeich sumplÞrwshj alatioý

aposklÞrunshj

7 ¸ndeich sumplÞrwshj

lampruntikoý

* se merikÜ montÝla

Eswteriküj xþroj thj
suskeuÞj

PÜnw kalÜqi skeuþn me etazÝra

20

EpiplÝon kalÜqi gia ta

21

maxairopÞrouna gia to pÜnw kalÜqi
skeuþn *
PÜnw peristreöümenoj

22

ektoceutÞraj neroý
KÜtw peristreöümenoj

23

ektoceutÞraj neroý
QÞkh gia to alÜti aposklÞrunshj

24

me Ýndeich sumplÞrwshj *
Fßltra

25

KalÜqi gia ta maxairopÞrouna

26

KÜtw kalÜqi skeuþn

27

AsöÜleia

28

QÞkh lampruntikoý me Ýndeich

29

sumplÞrwshj
QÞkh aporrupantikoý

30

Pinakßda týpou

31

* se merikÜ montÝla

Gia th leitourgßa thj suskeuÞj
gia prþth öorÜ prÝpei n'
agorÜsete:

- AlÜti aposklÞrunshj

- Aporrupantikü

- Lampruntikü
Xrhsimopoießte apokleistikÜ proúünta,

pou eßnai katÜllhla gia pluntÞria
piÜtwn.

6

el

Sýsthma aposklÞrunshj
neroý

Gia na Ýxete kalü apotÝlesma plýshj, to
pluntÞrio xreiÜzetai malakü nerü, dhl.
nerü xwrßj asbestoýxa Ülata, diüti
diaöoretikÜ kaqizÜnoun Üspra Ülata
asbestßou epÜnw sta skeýh kai ston
eswterikü xþro. To nerü paroxÞj tou
diktýou me baqmü sklhrüthtaj pÜnw apü
Ýna orismÝno ürio prÝpei n'
aposklhrunqeß gia th leitourgßa tou
plunthrßou piÜtwn, dhl. prÝpei n'
aöaireqoýn apü autü ta asbestoýxa
Ülata. Autü gßnetai me th boÞqeia eidikoý
alatioý sto sýsthma aposklÞrunshj
tou plunthrßou. H rýqmish kai katÜ
sunÝpeia h apaitoýmenh posüthta tou
eidikoý alatioý ecartþntai apü to baqmü
sklhrüthtaj tou neroý paroxÞj tou
diktýou saj.

Rýqmish tou sustÞmatoj
aposklÞrunshj

(blÝpe Sýntomej odhgßej)

SumplÞrwsh tou eidikoý
alatioý aposklÞrunshj

Trüpoj drÜshj tou alatioý

KatÜ th diÜrkeia thj plýshj
dioxeteýetai autümata to alÜti apü th
qÞkh tou alatioý ston aposklhrwtÞ kai
dialýei ekeß ta asbestoýxa Ülata. To
asbestoýxo diÜluma antleßtai Ýcw apü to
pluntÞrio piÜtwn. To sýsthma
aposklÞrunshj eßnai katüpin pÜli se
qÝsh na dialýsei kainoýrgia Ülata
asbestßou. AutÞ h anagennhtikÞ poreßa
leitourgeß münon tüte, ütan to alÜti eßnai
dialumÝno sto nerü.

AöairÝste to bidwtü kapÜki thj qÞkhj

24 .

Prin thn prþth xrÞsh prÝpei na xýsete
per. 1 lßtro nerü mÝsa sto doxeßo tou
alatioý.

XrhsimopoiÞste gi' autü to boÞqhma
sumplÞrwshj alatioý pou sunodeýei
to pluntÞrio.

ProsqÝste katüpin tüso alÜti (üxi alÜti
mageirikÞj), þste na gemßsei to doxeßo
alatioý (to polý 1,5 kg). ¼tan
prosqÝtete to alÜti, ektopßzetai nerü kai
xýnetai Ýcw apü to doxeßo. Gi' autü h
sumplÞrwsh alatioý prÝpei na gßnetai
pÜntote amÝswj prin th qÝsh tou
plunthrßou se leitourgßa (gia na
apoöeuxqeß h diÜbrwsh). ¸tsi
araiþnetai kai ceplÝnetai amÝswj
to uperxeilismÝno diÜluma alatioý.
Kaqarßste sth sunÝxeia thn perioxÞ
gýrw apü to stümio tou doxeßou, gia na
apomakrunqoýn ta upoleßmmata tou
alatioý kai bidþste pÜli to kapÜki sto
doxeßo, prosÝxontaj na mh bidwqeß autü
strabÜ.

7

el

* se merikÜ montÝla

H Ýndeich sumplÞrwshj alatioý
aposklÞrunshj
xeirismoý anÜbei arxikÜ kai sbÞnei münon
metÜ apü orismÝno xrüno, aöütou Ýxei
sxhmatisteß arketÜ uyhlÞ sugkÝntrwsh
alatioý.

6 ston pßnaka

Upüdeich

Sthn timÞ rýqmishj
prÝpei na sumplhrþsete alÜti,

diüti katÜ th leitourgßa den
katanalþnetai kaqülou alÜti, h
Ýndeich sumplÞrwshj alatioý
brßsketai ektüj leitourgßaj.
Stij timÝj rýqmishj Ýwj

prÝpei na sumplhrþsete alÜti.

Proeidopoßhsh

Mhn bÜlete potÝ
aporrupantikü mÝsa sth qÞkh
tou alatioý aposklÞrunshj,
diüti Ýtsi qa katastraöeß to
sýsthma aposklÞrunshj.

den

¸ndeich sumplÞrwshj alatioý
aposklÞrunshj

Mülij anÜyei ston pßnaka xeirismoý
h Ýndeich sumplÞrwshj alatioý
aposklÞrunshj 6 , prÝpei na
prosqÝsete amÝswj prin thn epümenh
plýsh skeuþn alÜti aposklÞrunshj.

8

el

SumplÞrwsh lampruntikoý

To lampruntikü katanalþnetai katÜ thn
plýsh, gia na Ýxete diaugÞ potÞria kai
skeýh xwrßj khlßdej.

Anoßgete to kapÜki thj qÞkhj tou
lampruntikoý
Gi' autün ton skopü patÜte sto

shmÜdi
tou lampruntikoý kai anashkþnete
sugxrünwj to kapÜki apü to autß

xeirismoý

Xýnete mÝsa sto Ünoigma thj qÞkhj
lampruntikü, mÝxrij ütou h Ýndeich
thj stÜqmhj tou lampruntikoý
apoktÞsei skoýro xrþma.

Kleßnete to kapÜki piÝzontÜj to mÝxri
n' akoýsete, üti autü Ýxei emplakeß.

29 .

epÜnw sto kapÜki thj qÞkhj

.

Upüdeich

Xrhsimopoießte münon
lampruntikü gia pluntÞria
piÜtwn oikiakÞj xrÞshj.
XumÝno lampruntikü mporeß
na odhgÞsei sto epümeno
plýsimo se sxhmatismü
uperbolikÞj posüthtaj
aöroý, gi' autü skoupßzete to
xumÝno lampruntikü me panß.

Rýqmish thj troöodosßaj
lampruntikoý

H posüthta tou lampruntikoý pou
xrhsimopoießtai se kÜqe plýsh mporeß na
ruqmisteß xwrßj diabaqmßseij.
O ruqmistÞj troöodosßaj lampruntikoý
Ýxei topoqethqeß apü to ergostÜsio
sto 4.

AllÜzete th qÝsh tou ruqmistÞ
troöodosßaj lampruntikoý münon, ütan
paramÝnoun sta skeýh grammÝj, dhl.
katÜloipa lampruntikoý (gurßzete sthn
kateýqunsh -) Þ khlßdej apü ta Ülata
tou neroý (gurßzete sthn kateýqunsh +).

29

RuqmistÞj troöodosßaj
lampruntikoý

9