Nec FE770, FE771SB User Manual [cz]

MultiSync FE770/FE771

SB

Uživatelská příručka

Prohlášení výrobce

Tímto potvrzujeme, že barevný monitor

MultiSync FE770/FE771SB je v souladu

se směrnicí 73/23/EEC:

– EN 60950

směrnice 89/336/EEC:

EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024

a je opatřen označením

NEC-Mitsubishi Electric Visual

Systems Corporation

686-1, Nishioi Oi-Machi

Ashigarakami-gun

Kanagawa 258-8533, Japan

ENERGYSTAR Product

Společnost NEC-Mitsubishi Electronics Display of America Inc. jako partner EnergyStar určila, že tento
produkt splňuje požadavky směrnic EnergyStar pro efektivní využití energie. Znak EnergyStar nepředstavuje
podporu EPA jakéhokoli produktu nebo služby.

IBM je registrovaná ochranná známka společnosti International Business Machines Corporation.
Apple a Macintosh jsou registrované ochranné známky společnosti Apple Computer Inc.
Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation.
EnergyStar je v USA registrovaná obchodní značka.
NEC je registrovaná ochranná známka společnosti NEC Corporation.
Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.

2 Uživatelská příručka

VAROVÁNÍ

CHRAŇTE ZAŘÍZENÍ PŘED DEŠTĚM A VLHKEM. ZABRÁNÍTE TAK NEBEZPEČÍ POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
PROUDEM. POLARIZOVANOU ZÁSTRČKU JEDNOTKY NEPOUŽÍVEJTE VE SPOJENÍ SE ZÁSUVKOU PRODLUŽOVACÍ
ŠŇŮRY NEBO JINÝMI ZÁSUVKAMI, POKUD KOLÍKY NELZE ZCELA ZASUNOUT.
UVNITŘ ZAŘÍZENÍ SE NACHÁZÍ VYSOKONAPĚŤOVÉ KOMPONENTY, PROTO SKŘÍŇ NEOTEVÍREJTE. SERVIS
SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉ OSOBĚ.

UPOZORNĚNÍ

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM • NEOTVÍRAT

UPOZORNĚNÍ: Z DŮVODU SNÍŽENÍ RIZIK ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEODNÍMEJTE KRYT (NEBO ZADNÍ
ČÁST). UVNITŘ SE NENACHÁZEJÍ DÍLY, DO KTERÝCH UŽIVATEL MŮŽE ZASAHOVAT. SERVIS SVĚŘTE
KVALIFIKOVANÉ OSOBĚ.

Tento symbol upozorňuje uživatele na neizolované napětí v rámci jednotky, jehož intenzita může být
dostatečně vysoká, aby způsobila úraz elektrickým proudem. Jakýkoli kontakt s libovolným dílem uvnitř
jednotky je proto nebezpečný.

Tento symbol upozorňuje uživatele na důležitou literaturu týkající se provozu a údržby jednotky dodanou
společně s tímto zařízením. Chcete-li předejít problémům, doporučujeme pečlivé pročtení příslušných
materiálů.

Prohlášení kanadského oddělení pro dodržování komunikačních předpisů

DOC: Tento digitální přístroj třídy B splňuje veškeré požadavky kanadských předpisů o zařízeních

způsobujících interferenci.

C-UL: Tento přístroj je opatřen značkou C-UL a je v souladu s kanadskými bezpečnostními předpisy podle

C.S.A. C22.2 č. 950.

Informace Federální komise komunikací (FCC)

1. S barevným monitorem MultiSync FE používejte stanovené přiložené kabely, aby nedocházelo k
interferenci příjmu rozhlasového a televizního signálu.

(1) Aby byly splněny směrnice Federální komise komunikací (FCC), používejte dodávanou síťovou šňůru

nebo šňůru se stejnými parametry.

(2) Stíněný signální kabel statického typu.

Použití jiných kabelů a adaptérů může způsobovat interferenci s příjmem rozhlasového a televizního
signálu.

2. Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím limitům pro digitální zařízení třídy B, na základě části
15 předpisů FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytovaly přiměřenou ochranu před škodlivou
interferencí při instalaci v domácnosti. Toto zařízení generuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční
energii a pokud není instalováno a používáno v souladu s těmito pokyny, může způsobovat škodlivou
interferenci s rádiovými komunikacemi. Není však zaručeno, že k této interferenci v určité konkrétní
instalaci nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci s příjmem rozhlasového nebo
televizního signálu, což je možné určit vypnutím a zapnutím tohoto zařízení, žádáme uživatele, aby se
pokusil odstranit tuto interferenci aplikací některého z následujících opatření:

•Přeorientujte nebo přemístěte přijímací anténu.

•Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.

• Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného obvodu, než je ten, k němuž je připojen přijímač.

• Obraťte se na svého prodejce nebo zkušeného rádio/TV technika s žádostí o pomoc.

Změny nebo modifikace, které nejsou výslovně schváleny stranou zodpovědnou za dodržení požadavků,
mohou oprávnění uživatele k používání zařízení učinit neplatným.

V případě nutnosti by měl uživatel kontaktovat prodejce nebo zkušeného rádio/TV technika za účelem dalších
doporučení. Uživatel může najít radu v následující brožurce připravené Federální komisí komunikací: ”Jak
identifikovat a řešit problémy s rádio-TV interferencí“. Tato brožurka je k dostání na úřadu U.S. Government
Printing Office, Washington, D.C., 20402, skladové č. 004-000-00345-4.

MultiSync FE770/FE771SB 3

Obsah

V balení* s novým monitorem NEC MultiSync FE by se měly nacházet následující položky:

• Monitor MultiSync FE s naklápěcím a otočným podstavcem

• Napájecí šňůra

• Statický signální kabel

• Uživatelská příručka

• CD ROM s instalačním software, kompletní uživatelskou příručkou a dalšími užitečnými soubory. Pro

zobrazení uživatelské příručky musíte mít na počítači nainstalovanou aplikaci Acrobat Reader 4.0.

Statický signální kabel

Uživatelská příručka

* Původní krabici a balicí materiál uschovejte pro případnou přepravu nebo odeslání monitoru.

Napájecí šňůra

CD ROMSales Office List

4 Uživatelská příručka

Rychlý start

Monitor FE připojíte k systému následujícím postupem:

1. Vypněte počítač.

2. Je-li třeba, nainstalujte do systému grafickou kartu. Více informací naleznete v příručce grafické karty.

3. PC: V systému připojte 15kolíkovou minizástrčku D-SUB signálního kabelu ke konektoru grafické karty
(Obrázek A.1). Dotáhněte všechny šrouby.

Macintosh: Připojte kabel adaptéru Macintosh MultiSync FE (není součástí výbavy) ke konektoru pro
monitor na počítači Macintosh (Obrázek B.1). Zapojte 15kolíkovou minizástrčku D-SUB signálního kabelu
do adaptéru Macintosh MultiSync FE na počítači (Obrázek B.1). Dotáhněte všechny šrouby.

4. Připojte napájecí šňůru jedním koncem k monitoru MultiSync FE a druhý konec zapojte do elektrické
zásuvky (Obrázek C.1).

5. Zapněte monitor (Obrázek D.1) a počítač.

POZNÁMKA: Vyskytnou-li se potíže, pročtěte si dále v této příručce kapitolu Odstraňování problémů.

15kolíková
minizástrčka
D-SUB

Signálního kabelu

Obrázek A.1

Obrázek B.1

Adaptér signálního
kabelu pro Macintosh
(není součástí dodávky)

Signálního kabelu

MultiSync FE770/FE771SB 5

Rychlý start – pokracování

Elektrická zásuvka

Napájecí

šňůra

Obrázek C.1

Obrázek D.1

Hlavní vypínač

6 Uživatelská příručka