NC-17 Connect+ APPCON 3000 Assembly Instructions Manual [de, en]

Page 1
Vers. 1.1
APPCON 3000
Montageanleitung
Installationsvideos unter www.APPCON3000.de
Der APPCON 3000 wurde von Dipl. Ing. Thomas Treyer und Zwei­radmechaniker Meister Udo Ochendalski entworfen und gebaut. Das einzigartige Ergebnis setzt den Standard in der noch neuen Kategorie der Dynamo Lader am Fahrrad. Als kleines Unternehmen sind wir auf Ihre Hilfe angewiesen. Wenn Sie der Schuh drückt, zö­gern Sie bitte nicht uns anzurufen (02234 94 94 000) oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected]. Wir reagieren umgehend. Ihre Zufriedenheit ist uns persönlich sehr wichtig. Für uns sind ne-
gative und unqualizierte online Rezensionen verständlicherweise
unnütz. Weder retten sie die Welt damit, noch verbessern sie das Produkt! Wenn unerwartet Aufgabenstellungen entstehen, die Sie unzufrieden machen, melden Sie sich bei mir persönlich, bevor Sie
graue Haare bekommen! Ich kläre das umgehend! Versprochen!
Udo@ NC-17.de.
Wichtiger Hinweis
Bitte nutzen Sie den APPCON 3000 immer zusammen mit der Kar­bon-Schutzröhre, einzige Ausnahme ist die Montage im Steuerrohr
(optional). Die Wandstärke des Aluminiumgehäuses ist sehr dünn,
um eine A-Headset Montage zu ermöglichen. Ein Transport bzw. Nutzung ohne Protektion Case kann und wird wahrscheinlich nach
einiger Zeit zu kleineren Beulen am APPCON Gehäuse führen.
1
Page 2
Dies ist dann kein Garantiefall. Bitte nutzen Sie die mitgelieferte Karbon-Schutzröhre.
Wichtiger Hinweis
Nutzen Sie bitte immer die Originalkabel Ihres USB Verbrauchers. Minderwertige Kabel können zu Verminderung der Ladeleistung
führen oder sogar Fehlfunktionen hervorrufen. Dieses gilt beson­ders für Nachbauten von Kabel der Firma Apple, aber auch bei USB-C gibt es schwarze Schafe unter den Ladekabeln.
Wichtiger Hinweis
Grundsätzlich ist der APPCON gut gegen Wassereindringen ge­schützt IP 68. Es hat sich herausgestellt, dass bei einer Weltum­rundung unglaubliche und unvorstellbare Wetter- und Wegbedin­gungen herrschen. Es ist daher ratsam bei extremen Bedingungen den APPCON geschützt mitzuführen, z.B. in der A-Headset Monta-
ge oder in einer Tasche. Wenn Sie ihn während der Fahrt genauso
sorgsam behandeln wir Ihr Handy passt das. Um Eindringen von Wasser zu vermeiden darf der APPCON 3000
keinesfalls mit einem scharfen Wasserstrahl (Schlauch, Hoch­druckreiniger) abgespritzt oder untergetaucht werden.
Allgemeines APPCON 3000
Der APPCON 3000 ist genial und simpel zugleich. Er ist dazu be­stimmt, Strom aus einem beliebigen Nabendynamo zu gewinnen, um diesen im APPCON 3000 umzuwandeln, zu speichern und kon-
tinuierlich beliebige USB-Geräte zu versorgen. Grundsätzlich gilt
das Szenario: Sie fahren mit einem vollen Handy los und kommen mit einem vollen Handy an. Selbstverständlich hängt alles vom ge­ernteten Strom ab, also der Geschwindigkeit und Fahrdauer. Aber keine Sorge: In den Mikroprozessor im APPCON 3000 sind unsere
2
Page 3
Erfahrungen mit dem Vorgängermodell vollumfänglich eingeos­sen, sodass man sich viele Gedanke zu diesem Thema machen kann, aber mit Sicherheit nicht muss.
Zum Verständnis grundsätzlich gilt:
Entwicklungsziel war, auch große Smartphones während der Radtour mit Strom zu versorgen. Es kann aber nur so viel Strom
entnommen werden, wie Sie erwirtschaften und sich demzufolge
Strom im APPCON 3000 Puffer-Akku bendet. Beim Anschließen eines sehr großen Verbrauchers, z.B. ein großes Tablet wie das iPad von Apple, wird der APPCON 3000 seine gesamte Kapazität
innerhalb kürzester Zeit mit bis zu 2 Ampere abgeben. Tablets wie das iPad haben intern einen viel größeren Akku als der APPCON 3000, typischerweise hat der Akku in einem Tablet ca. 10.000 mAh Kapazität. Kunden berichten, dass sie ein leeres iPad um 30% auf­laden konnten, was deshalb ein sehr guter Wert ist. Beachten Sie
deshalb bitte bei der Bewertung des Ladezustands die Verhältnis­mäßigkeit.
Ach ja, um eine Frage gleich zu beantworten: Sie können den gro­ßen Akku eines Pedelecs nicht mit Nabendynamo und APPCON 3000 laden ;-)
Die Installation ist denkbar einfach.
Mit dem mitgelieferten Dynamokabel verbinden Sie den Naben-
dynamo mit dem 6-poligen Rundstecker des APPCON 3000. Ihr
Handy oder Ihr Navi schließen Sie mit dessen USB-Ladekabel an die USB-Buchse des APPCON 3000 an. Fertig! Bei Bedarf können Sie aus dem Appstore unsere App AppConGT laden, mit der Sie im Zusammenspiel mit dem APPCON 3000 ei­nen vollwertigen Fahrradcomputer erhalten.
Sie müssen sich vorher nur noch Gedanken machen, wie Sie den APPCON 3000 in Ihr persönliches „Setup“ Ihres Fahrrad integrie­ren und es kann losgehen…
3
Page 4
Lieferumfang
1x Anleitung 1x APPCON 3000 1x APPCON 3000 Karbon-Schutzröhre 1x Dynamokabel zum APPCON 3000 1x Y Steckverbinder 1x Dynamo-Stecker
1x USB-Ladekabel für APPCON 3000 (Anschluss an USB-Ladegerät)
4x Kabelbinder 4x Flachstecker 2x Isolationstülle
Empfohlenes Werkzeug: (falls nötig) Flachzange zur Montage der Flachstecker Seitenschneider oder scharfe Schere zum Abschneiden/Abisolie­ren der Kabel und Kabelbinder.
Eine Video-Anleitung zur Montage nden Sie auf www.Appcon3000.de oder YouTube
4
Page 5
Hauchen Sie ihrem APPCON 3000 Leben ein:
Der APPCON 3000 verfügt über zwei Schlafmodi. (Zeltmodus und Tiefschlaf-Modus). Nach dem Kauf ist der APPCON 3000 im Tief­schlaf Modus. Im Tiefschlaf ist die Selbstentladung des APPCON 3000 extrem gering. Sie haben zwei Möglichkeiten, den APPCON 3000 zu wecken:
Die naheliegendste Möglichkeit ist es, den APPCON 3000 mit dem Dynamo Ihres Rades zu verbinden. Wenige Radumdrehungen rei­chen nun und die LED des APPCON 3000 begrüßt Sie mit einem bunten Farbenspiel.
Wenn Sie gerade kein Fahrrad zur Hand haben, können Sie den APPCON 3000 auch mit dem mitgelieferten USB-Ladekabel an ein USB-Ladegerät oder an einen USB-Port eines Computers an­schließen. Auch hier reichen wenige Sekunden und der APPCON 3000 ist wach.
Nach einiger Zeit der Nichtbenutzung geht der APPCON 3000 in den einfachen Schlafmodus, den sogenannten Zelt-Modus. Die
LED ist aus. In diesem Zelt-Modus lässt sich der APPCON 3000
ohne externe Hilfsmittel aufwecken, was ideal ist, wenn Sie den APPCON 3000 vom Fahrrad mitnehmen und abends im Zelt ein
USB-Gerät laden wollen (daher der Name Zelt-Modus).
Nach weiteren 2 Wochen der Nichtbenutzung geht der APPCON 3000 automatisch in den Tiefschlaf. Damit übersteht der APPCON
3000 problemlos auch eine längere Winterpause.
Das Aufwachen aus dem Zelt-Modus ist weiter unten in der Anlei­tung beschrieben.
INFORMATION: Das Öffnen des APPCON 3000 ist aus Sicher­heitsgründen in keinem Fall gestattet. Beim unautorisierten Öffnen des APPCON 3000 verlieren Sie jeglichen Garantieanspruch und
es geschieht selbstverständlich auf eigenes Risiko. Wir können
5
Page 6
keinen Service für geöffnete Geräte anbieten. Für diesen Fall ist
extra von uns eine Sicherung eingebaut, die zweifelsfrei die unau­torisierte Öffnung nachweist.
Persönliches Setup
Wir haben uns hunderte Trekking-Räder angesehen und keines glich dem anderen. Die Individualität in der persönlichen Nutzung ist einzigartig. Wir lieben das Radfahren! Wir Radler sind Individua-
listen, es wird keine Standardlösung geben können. Deshalb emp­fehlen wir folgende Montagevarianten mit der Gewissheit, dass es viele Lösungen geben wird.
NC-17 Tasche (optional Artikel Nr. 4079) NC-17 A-Headset (optional Artikel Nr. 4083) NC-17 Flaschenhalter (optional Artikel Nr. 4028) Wie auch immer Sie Ihr Setup gestalten möchten: Bitte beachten
Sie, dass die USB-Buchse frei nach unten hängen muss, damit kein Regen hineinlaufen und sich ansammeln kann. Ebenso ist die ungeschützte Montage im Spritzbereich des Vorderrades zu ver-
meiden, Goldkontakte lieben keinen Schlamm!
Beispiel Setup mit einer Tasche
Bei einer Festmontage der Tasche ist es sinnvoll, die Kabel in der Tasche zu verbinden. Wollen Sie die Tasche mitnehmen, geht es schneller die Steckverbinder außerhalb der Tasche zu verbinden.
Grundsätzlich ist es natürlich ratsam, alle Steckverbindungen in der Tasche vorzunehmen, um vor Regen geschützt zu sein.
6
Page 7
Wir empfehlen Ihnen erst die Kabelführung zu organisieren und erst dann die Kabelbinder zur Fixierung der Dynamoleitung zu montieren.
Beispiel: Oberrohrmontage (optional) Lenkermontage Tasche (optional)
Beispiel Setup A-Headset Montage
Bei der A-Headset Montage (optional) wird anhand eines Adapters der APPCON 3000 in das Steuerrohr Ihrer Fahrradgabel gescho-
ben und xiert. Diese etwas aufwendige Montage kann nur vom Fachhändler durchgeführt werden.
Eine separate Montageanleitung liegt dem Adapter bei. Hinweis:
Die A-Headset Montage ist nicht für alle Gabeln geeignet. Nähere Angaben hält Ihr Fachhändel für Sie bereit.
Beispiel: A-Headset Montage (optional)
7
Page 8
Beispiel Flaschenhalter-Montage optional
Bei der Flaschenhalter-Montage wird der APPCON 3000 seitlich
unterhalb der Wasserasche anhand eines Aluminium Adapters
montiert (optional).
Diese Montageart wird nur empfohlen, wenn Hinter- und Vorderrad
mit Schutzblechen versehen sind.
Installation Dynamo Kabel
1. Sie nutzen den Dynamo nicht, um Ihre Lichtanlage zu speisen
2. Sie nutzen einen Shimano Dynamo und speisen damit Ihr Licht
3. Sie nutzen einen SON Dynamo und speisen damit Ihr Licht
1. Sie nutzen den Dynamo nicht, um Ihre Lichtanlage zu speisen
Das ist einfach. Im Falle von Shimano stecken Sie einfach den vorkonfektionierten Dynamo Stecker auf den Dynamo Nabenan­schluss. Sehen Sie sich den Stecker an, er kann nur von einer Seite aufgeschoben werden. Im Falle einer SON Nabe müssen Sie die beiden Flachstecker von dem vorkonfektionierten Dynamo Stecker abgezogen werden um sodann auf den SON wieder auf­gesteckt zu werden. Falls die Flachstecker locker sitzen, kann es sein, das Sie mit einer Zange die Flachstecker etwas zusammen-
drücken müssen, um eine stramme Verbindung zum SON Dynamo
herzustellen. Beim SON Dynamo ist die Polung nicht relevant. Also einfach anstecken.
8
Page 9
2. Sie nutzen einen Shimano Dynamo und speisen damit Ihr Licht
Aus historischen Gründen verbindet Shimano einen der beiden Pole mit der Metallachse des Vorderrades. Da auch der Front­scheinwerfer einen der beiden Pole mit dem Fahrradrahmen ver­bindet, entsteht hier die Möglichkeit, das Lichtkabel so zu stecken, dass beide Pole irgendwie mit dem Metall des Fahrradrahmens verbunden sind und kein Licht mehr leuchtet. Die schlechte Nach­richt zuerst: Man kann die beiden Adern des Lichtkabels falsch mit dem Dynamo verbinden. Die gute Nachricht: Es gibt nur zwei Mög­lichkeiten und es kann nichts kaputt gehen.
Schauen Sie sich deshalb das vorhandene Lichtkabel am Naben­dynamo genau an. Einer der beiden Anschlüsse am Dynamo-Ste­cker ist mit einem Masse-Symbol gekennzeichnet. Üblicherweise hat eine der beiden Adern des Lichtkabels einen weißen Strich, damit man die Adern unterscheiden kann.
Warnhinweis: Die Flachstecker und Y-Stecker sind bestimmungs-
gemäß aus dünnem Blech hergestellt. Ein mehrmaliges hin- und
herbiegen wird unweigerlich zum Bruch des Bauteils führen.
Bevor Sie den Dynamo-Lichtstecker am Dynamo abziehen, stellen Sie fest, welche Ader am Massezeichen konfektioniert ist. Machen Sie sich bitte eine Notiz. Lösen Sie nun den alten grau-schwarzen Dynamostecker vom Dynamo. Trennen Sie nun den grauen vom schwarzen Teil des alten Dynamosteckers, indem Sie mit einem kleinen Schraubendreher die graue Lasche etwas hineindrücken.
9
Page 10
Die beiden Adern des Lichtkabels lassen sich nun leicht aus dem alten Dynamostecker herausnehmen.
Schieben Sie nun die im Lieferumfang enthaltenen Isolationshüllen jeweils auf eine Ader auf. Kürzen Sie nun mit einer Zange/Mes­ser die Kupferkabel, sodass sie in die im Lieferumfang beiliegen­den Flachstecker eingelegt werden können, ohne dass sie in den Klemmbereich reinragen. Drücken Sie nun den Flachstecker mit der Kabelisolierung zusammen und schieben Sie die zuvor aufge­schobenen Isolierhülle über den Flachstecker.
Soweit so gut. Schieben Sie nun die beiden Stecker auf die freien Zungen des Y-Dynamosteckers auf. Achten Sie bitte darauf, dass die Masse-Ader an der gleichen Stelle montiert ist wie sie zuvor montiert war (Ihre Notiz). Stecken Sie jetzt den Stecker, der nun mit 2 Kabeln bzw. 4 Adern versehen ist, auf die Dynamo-Nabe auf. Je nach Bauraum am Nabendynamo kann es hilfreich sein den Y-Ste­cker umzudrehen, sodass er auf die Gabelseite zeigt. Hierzu kann nicht der Adapter gedreht werden, sondern die Flachstecker selbst.
Hinweis: Wenn Sie während der Montage die Flachstecker unseres Kabels vom Shimano-Adapter abziehen, müssen Sie später beim
Aufstecken der Flachstecker beachten, dass unsere weiße Ader mit dem Massesymbol auf dem Shimano Adapter verbunden wird.
3. Sie nutzen einen SON Dynamo und speisen damit Ihr Licht
Im Auslieferungszustand des Kabels ist der Shimano Adapter aufgesteckt (Schwarzer Kunststoffkörper mit grauem Einsatz). Der Shimano Adapter wird bei einem SON Dynamo nicht benö­tigt. Lösen Sie deshalb die vorkonfektionierten Flachstecker des APPCON 3000 Dynamo Kabels von dem Shimano Adapter. Sitzen diese zu schwer, müssen Sie eine Zange zu Hilfe nehmen. In Ihrer Hand liegen nun der Y-Stecker und der Dynamo Stecker. Ziehen
10
Page 11
Sie die beiden Lichtkabel vom SON Dynamo ab und stecken Sie die APPCON 3000 Y-Stecker an diese Stelle am Dynamo auf.
Die nun vom SON Dynamo abgezogenen Kabel werden dann auf den Y-Stecker wieder aufgeschoben. Es kann sein, dass die Flach­stecker vom Licht zu leicht oder zu schwer auf den Y-Stecker auf­geschoben werden können. In diesem Fall müssen Sie den Flach­stecker mit der Zange leicht weiten oder zusammendrücken.
Anschluss an den APPCON 3000
Die Verkabelung an der Dynamoseite sollte jetzt abgeschlossen
sein. Bevor Sie nun die mitgelieferten Kabelbinder zur Befestigung der Dynamoleitung nutzen, überlegen Sie sich genau, wo und wie sie die Steckverbindung zum APPCON 3000 arrangieren wollen. Gegebenenfalls müssten Sie sich weitere Kabelbinder besorgen.
Stecken Sie den Rundstecker des Kabels in das Gegenstück des
APPCON 3000. Bitte achten Sie beim Einstecken unbedingt auf die zu sehenden Positionspfeile, die beim Zusammenschieben zueinander zeigen müssen. Da es sich um einen wasserfesten Stecker handelt, wird die eigentliche Steckverbindung einen spür­baren Kraftaufwand erfordern. Deshalb ist es umso wichtiger, dass die Pfeile zueinander zeigen, um Schäden an den Pins des Ste­ckers auszuschließen.
Warnhinweis: Stehen die beiden Pfeile beim Zusammenschieben nicht übereinander, werden Sie den Stecker zerstören, was zum unmittelbaren Ausfall der Ladeverbindung führt. Des Weiteren wird es darauf hinauslaufen, dass der APPCON 3000 nicht mehr ein­satzbereit ist und Sie ihn zu einer kostspieligen Reparatur einsen­den müssen. Achten Sie deshalb besonders beim Zusammenste­cken auf die richtige Positionierung der Stecker, sodass die Pfeile zueinander zeigen. Danke!
11
Page 12
Tipp: Sollten Steckverbindungen sehr schwergängig sein, können Sie den Rundstecker etwas von außen fetten (z.B. Kugellagerfett).
Licht abschaltbar
Hinweis: Für die Verwendung des APPCON 3000 ist ein Fahrlicht mit An- und Ausschalter oder eine Sensor-Automatik Vorausset­zung für eine einwandfreie Funktion. Während eingeschaltetem Licht lädt der APPCON 3000 nur ungenügend mit ca. 1 Watt.
Übrigens wie alle anderen auch.
Lichtkabel Test
Testen Sie jetzt, ob das Licht funktioniert. Wenn es überhaupt nicht oder nur schwach leuchtet, kann es daran liegen, dass der Masse-
Anschluss des alten Lichtkabels vertauscht ist. Vertauschen Sie in
diesem Fall die beiden Anschlüsse des alten Lichtkabels. Wie auch immer können Sie dabei nichts kaputt machen. Keine Sorge. Fah­ren Sie nun ein kurzes Stück mit dem Fahrrad (5 Meter reichen). Die LED des APPCON 3000 sollte nun blau blinken.
Damit haben Sie die Montage erfolgreich abgeschlossen!
Wenn es irgendwo hapert und Sie graue Haare bekommen (oder vorher), rufen Sie wenn möglich schon vorher bei unserer Hotline an: +49 (0) 2234-9494000 ersatzweise +49 (0) 2234 20 38 911 oder [email protected]. Danke
12
Page 13
Wichtiger Hinweis
Um Eindringen von Wasser zu vermeiden darf der APPCON 3000 keinesfalls mit einem scharfen Wasserstrahl (Schlauch, Hoch­druckreiniger) abgespritzt oder untergetaucht werden. Nutzen sie immer die mitgelieferte Carbon Schutzhülle für den APPCON 3000.
Lichtanlage
Der APPCON 3000 „erntet“ die Energie des Nabendynamos und
lädt damit seinen internen Akku. Der APPCON 3000 bezieht aber
nur dann Energie vom Nabendynamo, wenn die Fahrradbeleuch­tung ausgeschaltet ist.
Sie schalten das Energiemanagment des APPCON 3000 also ein, indem Sie die Fahrradbeleuchtung ausschalten. Nachts ist es des­halb für den APPCON 3000 nicht möglich oder sinnvoll, Energie zu ernten.
Wir empfehlen, den Fahrrad-Scheinwerfer auf Automatik-Mode zu stellen, so dass er tagsüber automatisch abgeschaltet ist. Wenn Ihr Scheinwerfer über ein Tagfahrlicht verfügt, sollten Sie es abschal­ten. Bei eingeschaltetem Tagfahrlicht erntet der APPCON 3000 nur sehr wenig Energie! Schalten Sie nachts und in der Dämme­rung das Licht Ihres Fahrrads nicht aus, um dem APPCON 3000
mehr Energie des Dynamos zur Verfügung zu stellen. Die Sicher­heit im Straßenverkehr hat Vorrang! Fahren Sie in der Dämmerung
und nachts immer mit Licht! Beachten Sie bitte die vor Ort herr­schenden gesetzlichen Bestimmungen und achten Sie auf ihre Sicherheit.
Hinweis: Auch wenn der APPCON 3000 nur sehr wenig Energie ernten kann, weil die Fahrradbeleuchtung eingeschaltet ist, kann er dennoch jederzeit die Bluetooth-Schnittstelle bedienen und eine Tacho-App auf Ihrem Smartphone mit Daten über Strecke und Ge­schwindigkeit ausführen. Darüber hinaus kann der APPCON 3000,
13
Page 14
falls sein interner Akku ausreichend geladen ist, ein USB-Gerät
über seine USB-Buchse laden. Hinweis: APPCON 3000 ist ein sehr efzienter und leistungsstar-
ker Lader, der seine internen Parameter im Interesse einer maxi­malen Lebensdauer kontinuierlich überwacht. Dazu gehört auch die Temperatur. Bei einer Überhitzung schaltet der APPCON 3000 den Dynamo-Eingang für die Zeit der Überhitzung ab, die LED leuchtet weiß/rot. Bei ganz extremen Temperaturen wird auch der USB-Ausgang abgeschaltet. Nach der Abkühlung geht es weiter wie gewohnt. Kaputt gehen kann dabei nichts.
Laden des Smartphones
1. Um die APPCON 3000 Funktion zu nutzen, benötigen Sie keine App. Wir empfehlen jedoch den Einsatz unserer App, Sie erhal­ten somit einen vollwertigen Fahrradcomputer und sehen den Ladezustand des Akkus.
2. Schließen Sie das Original USB-Ladekabel Ihres Smartphones an die USB-Buchse des APPCON an. Hinweis: Sie können na-
hezu alle USB-Geräte laden.
3. Fahren Sie eine kurze Strecke, falls nötig, (5 Meter reichen), um den APPCON 3000 aufzuwecken. Die LED im dunklen Glas­deckel blinkt.
4. Eine grün oder blau blinkende LED bedeutet, dass der interne Akku des APPCON 3000 ausreichend geladen ist, um sofort mit dem Ladevorgang beginnen zu können.
5. Eine rot blinkende LED bedeutet, dass der interne Akku des AP­PCON 3000 leer ist. Sie können nun den APPCON 3000 mit
dem mitgelieferten USB-Ladekabel an einem USB-Ladegerät auaden oder durch Fahren mit Ihrem Fahhrad.
6. Schnelladetechnik Handys: Der APPCON muss erst auf 17%
am Bike geladen werden bevor sich der USB Ausgang öffnet
14
Page 15
(LED rot). Dieser Wert ist der Schnellladetechnik der modernen Handys geschuldet (ist kompliziert). Es gibt für Sie nichts zu be­achten, es wird alles automatisch geregelt. Wollen Sie dennoch
an die Restkapazität des APPCONS rankommen müssten Sie
den APPCON in der APP neu booten. (Mehr Infos darüber im Blog unter www.appcon3000.de).
7. Im Lieferumfang bendet sich auch ein USB Ladekabel, das
mit Ihren USB-Netzteilen kompatibel ist. Sie können damit den APPCON 3000 zuhause laden. Beschreibung folgt unter weiter unten.
8. Der Ladevorgang des Smartphones wird auch dann fortgesetzt,
wenn Ihr Fahrrad steht oder die Fahrradbeleuchtung einge­schaltet wird. Die dafür notwendige Energie bezieht der APP­CON 3000 aus seinem internen Akku.
9. Wenn das Fahrrad ca. 2 Minuten steht, schaltet sich der
APPCON 3000 ab. Seine USB-Buchse wird dann stromlos wenn kein Abnehmer z.B. ein Handy angeschlossen ist. Ist ein Handy angeschlossen wird weiter geladen.
Zelt-Modus
Der Akku des APPCON kann auch als normale Powerbank genutzt
werden. Das Auaden an der Steckdose erfolgt über ein normales USB-Netzteil z.B. das Ladegerät Ihres Smartphones. Das dazu nö­tige Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten. Voraussetzung zur
Nutzung des Zelt-Modus ist das der APPCON nicht im Tiefschlaf ist. Hinweis Tiefschlafmodus: Der APPCON geht nach 2 Wochen der
Nichtnutzung in einen Tiefschlafmodus und schaltet ab. Keine LED blinkt mehr. Es wird kein Status über Bluetooth gemeldet. Montiert
am Rad wacht der APPCON 3000 wieder auf, sobald das Laufrad
sich bewegt. Ebenso wacht er automatisch auf, wenn Sie über das mitgelieferte USB-Ladekabel ein USB-Netzteil anschließen.
15
Page 16
Zum Aufwecken z.B. im Zelt (vorausgesetzt der APPCON ist nicht im Tiefschlaf) müssen Sie den eingebauten Magneten des Rund­steckers auf die Gravierung (wake me up here) bewegen. Hier-
durch wird ein Magnetschalter betätigt. Die genaue Position ist gegenüber dem Kabelaustritt aus dem Gehäuse. Das zu wissen
ist hilfreich, da Sie durch die Carbon Schutzhülle die Gravierung nicht sehen können. Das hört sich jetzt komplizierter an wie es ist.
Einfach mit dem eingebauten Magneten des Rundsteckers über die Aufweckposition am Gehäuse streichen. Der Erfolg des Auswa-
chens wird durch das Blinken der LED angezeigt.
LED Status Anzeige APPCON 3000
Die LED ist entweder aus oder sie blinkt in verschiedenen Farben,
um den Status anzuzeigen (rot, grün oder blau).
Erste Inbetriebnahme:
Im Auslieferungszustand bendet sich Ihr APPCON 3000 im Tief­schlaf, die LED ist aus. Um ihn zu wecken, reicht es, den APPCON
an einen Nabendynamo oder ein USB-Ladegerät anzuschließen.
16
Page 17
LED blinkt blau:
APPCON 3000 ist eingeschaltet und kann ein angeschlossenes
USB-Gerät laden. Bluetooth ist kopplungsbereit. Alles ist perfekt
und arbeitet so wie es soll.
LED konstant blau:
APPCON 3000 ist eingeschaltet und kann ein angeschlossenes USB-Gerät laden. Er ist mit Ihrem Handy gekoppelt, Tachofunktio­nen sind aktiv.
LED blinkt langsam grün für 60 sec.:
APPCON 3000 hat die Bluetooth-Verbindung abgeschaltet und hält den USB Ausgang für 1 Minute offen. Bei Nichtnutzung des
USB Ausgangs geht der APPCON in den Zelt-Modus, die LED geht aus. Mit dem Magnet können Sie jederzeit den USB Port wieder öffnen. Ist der USB Ausgang in Benutzung blinkt die grüne LED.
LED blinkt rot:
APPCON 3000 ist eingeschaltet. Sein Akku ist leer. Bluetooth ist
kopplungsbereit, er kann aber kein angeschlossenes USB-Gerät
laden.
LED konstant rot:
APPCON 3000 ist eingeschaltet. Sein Akku ist leer. Er ist über Bluetooth mit Ihrem Handy gekoppelt, Tachofunktionen sind aktiv,
er kann erst ab 17% Ladung ein angeschlossenes USB-Gerät laden.
Aufwecken / Einschalten:
Wenn die LED aus ist, können Sie kein USB-Gerät laden. Sie kön­nen aber den APPCON 3000 einfach aufwecken, indem Sie den
Magnet um die Gehäusemitte herum führen (Aufwecken aus dem
Zeltmodus). Nach dem Aufwecken blinkt die LED blau Bluetooth
17
Page 18
bereit 1 Min und dann grün 1 Min dann geht die LED aus. Ist ein
USB Verbraucher angerschlossen wir dieser solange geladen bis der APPCON leer ist. Ist kein USB Verbraucher angeschlossen
schaltet der APPCON den USB Port nach 2 min ab.
Aufwecken aus dem Tiefschlaf:
Wenn Sie den APPCON 3000 mehr als 2 Wochen nicht benutzen,
geht das Gerät in einen Tiefschlaf, in dem die Selbstentladung des
Akkus sehr gering ist. Nun kann ein Magnet den APPCON 3000 nicht mehr einschalten. Wie bei der ersten Inbetriebnahme können Sie den APPCON einfach wieder einschalten, indem Sie ihn an
den Nabendynamo oder ein USB-Ladegerät anschließen.
APPCON App
Grundsätzlich ist der APPCON ein Lader zur Stromversorgung am
Fahrrad. Als kleiner Betrieb sind wir sehr stolz auf das Ergebnis.
Die App ist eine Ergänzung zum APPCON 3000 und braucht noch die eine oder andere Verbesserung. Seien Sie also bitte nicht so streng mit uns, wir arbeiten daran und sind für Verbesserungsvor­schläge offen.
Hinweis: Der APPCON kann jederzeit ohne App betrieben wer­den. Unsere App greift auf keine ihrer persönlichen Daten zu bzw. falls doch (Apple Health) werden sie nur auf Ihrem Handy gespei­chert. Es gibt keinerlei Gedanken oder Bestrebungen von uns, Ihre Daten zu ermitteln, geschweige denn sie weiterzugeben.
Es wird eine Servicefunktion geben bei der der APPCON-Status zur Fehleranalyse durch den Anwender ausgelesen werden kann. Diese generierte Datei kann NC-17 per E-Mail zur Analyse gesen­det werden. Alle Daten werden im Klartext in der E-Mail stehen. Es werden keine weiteren Daten übermittelt.
Bitte beachten Sie unsere Datenschutzverordnung auf unserer Webseite www.NC-17.de
18
Page 19
Die kostenlose App „AppConGT“ können Sie aus dem App Store für iOS oder dem Play Store für Android herunterladen. Diese App verwandelt Ihr iPhone oder Android-Telefon in einen komfortab­len Fahrrad-Computer und führt z.B. ein Tagebuch über alle Ihre Fahrrad-Touren.
Bluetooth-Kopplung
Hinweis: Nicht alle Handys unterstützen das benötigte Bluetooth
4.0 Protokoll. Es kann sein, dass möglicherweise in sehr wenigen
Fällen bei älteren Telefonen ein Update nötig wird.
TIPP: Haben Sie Probleme beim Laden Ihres Handys mit dem AP-
PCON 3000 oder bei der Herstellung der Bluetooth Verbindung,
dann leihen Sie sich von Bekannten ein Apple oder Samsung Ge-
rät neuerer Generation. Wenn dann alles funktioniert, haben Sie weitestgehend alle Fehler der Verkabelung oder des APPCON
ausgeschlossen. Wenn Sie eine App auf Ihrem Smartphone nutzen wollen, müssen
Sie den APPCON 3000 mit der App koppeln, damit Daten vom AP­PCON 3000 an das Smartphone übertragen werden können. Die­se Kopplung müssen Sie nur einmal durchführen, und zwar direkt in der App und nicht im Betriebssystem. Sowohl das Smartphone als auch der APPCON 3000 speichern die Kopplung und erkennen
sich bei der nächsten Radtour automatisch wieder, ohne dass Sie
noch einmal manuell die Kopplung durchführen müssen.
1. Laden Sie unsere kostenlose APPCON App AppConGT oder
eine andere App, die das Bluetooth-4.0 Protokoll unterstützt aus dem Apple App Store oder Google Play Store.
2. Beachten Sie bitte, dass der APPCON 3000 direkt in der App
angemeldet wird und nicht im Betriebssystem.
3. Fahren Sie eine kurze Strecke ( 5 Meter reichen), um den AP-
PCON 3000 einzuschalten oder nutzen Sie den Zeltmodus
19
Page 20
Schalter. Die LED unter der verdunkelten Scheibe blinkt. Die Kopplungsbereitschaft wird durch ein blaues oder rotes Blinken signalisiert.
4. Die Bluetooth-Schnittstelle des APPCON ist nun aktiv. Sie ha­ben ab jetzt 60 Sekunden Zeit, die App mit dem APPCON in den Einstellungen der App zu koppeln. Folgen Sie dazu den Anwei­sungen der App (App-Einstellungen).
5. In den Einstellungen können Sie u.a. für Ihr Rad Reifengröße
und die Polzahl Ihres Dynamos eingeben. Fertig.
6. Beachten Sie bitte, dass der APPCON 3000 nur eine Verbin­dung simultan unterstützt. Sie können nicht gleichzeitig einen APPCON 3000 an zwei Telefonen betreiben. Geht technisch lei­der nicht.
7. Die App hingegen unterstützt mehrere Verbindungen simultan. Es ist möglich, zusätzlich zum APPCON 3000 noch weitere
Bluetooth-Sensoren zu koppeln, z. B. die Cadence- oder Puls­Sensoren von NC-17.
Wichtiger Hinweis: Firmware Update
Ihr APPCON 3000 verfügt über die Möglichkeit, immer auf dem aktuellsten Stand zu sein.
Möglich wird das durch sogenannte Firmware-Updates, die wir mit der App ausliefern. Wenn ein Update vorliegt, wird Sie die App in­formieren. Planen Sie ca. 10 min Zeit ein. Ein Fortschrittsbalken wird angezeigt.
Laden des APPCON durch ein Netzteil
(Netzteil nicht im Lieferumfang)
Verwenden Sie nur handelsübliche USB-Netzteile mit 5 Volt, an­dernfalls kann der APPCON beschädigt werden. Hinweis: Sehr oft eignet sich auch das Original Ladegerät Ihres mobilen Gerätes. Im APPCON Lieferumfang bendet sich das Ladekabel mit USB
20
Page 21
Anschluss zum Netzteil und einem 6-poligen Rundstecker, der in
den APPCON gesteckt wird.
Ihr APPCON wird nun geladen und die LED leuchtet oder blinkt
blau, solange der Auadevorgang dauert. Sowie der APPCON
3000 geladen ist, wechselt die LED zu grün. Sind Sie neugierig?
Sie können während des Ladevorgangs unsere App auf Ihrem
Hinweis: Wenn der APPCON 3000 über USB geladen wird, ist sein USB-Ausgang abgeschaltet. Sie können also nicht gleichzeitig
ein anderes USB-Gerät laden, während der APPCON 3000 selbst
über USB geladen wird.
Für weitere Infos folgen Sie unserem Blog: www.APPCON3000.de
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die APPCON 3000 Lade-Elektronik erntet aus seinem handelsübli­chen Fahrrad-Nabendynamo den Wechselstrom, um ihn in Gleich­strom umzuwandeln. Der Anschluss an anderen Spannungsquel­len, z. B. einen Netztransformator oder eine KFZ-Lichtmaschine
gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Beschädigungen oder Verletzungen führen.
Die im APPCON 3000 integrierte Powerbank ist ausschließlich zur
Stromversorgung von Geräten mit einer USB Betriebsspannung von 5 V bis max. 2 Ampere Gleichstrom (Mobiltelefone, Naviga­tionsgeräte, Tablets etc.) bestimmt. Eine andere oder darüber hi­nausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Beschädigungen und Verletzungen führen.
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungs­gemäßer Verwendung sind ausgeschlossen.
21
Page 22
Wartung und Reinigung
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive und scheuernde Reini­gungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beein­trächtigt werden kann. Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen
Sie es niemals. Der Akku ist fest eingebaut und darf nur von NC-17
gewechselt werden. Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromverbindung (USB Port) und angeschlossenen Gerä­ten. Zur Reinigung genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch. Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse. ACHTUNG: Es hat nur eine sehr geringe Wandstärke, dies kann zu Beschädigun-
gen oder Kratzspuren führen. Das Protektion Case (Carbon Hülle)
schützt den APPCON 3000 vor Beschädigungen. Halten Sie die
Hülle und den APPCON 3000 immer sauber um beim Zusammen­schieben keine Kratzer auf dem APPCON 30000 zu bekommen.
Sicherheitshinweise
In bestimmten extremen Lade- /Endlade-Szenarios kann der APP­CON 3000 heiß werden. Alle Schutzmaßnahmen wurden getroffen
- wie Überladeschutz, Überentladungsschutz, Kurzschlussschutz,
Überhitzungsschutz. Temperaturgrenzen APPCON 3000:
guter Temperaturbereich: -19°C bis 55°C, schlechter Temperaturbereich: kleiner -20° oder größer 60°.
Beim Auaden des APPCON 3000 (z.B. Laden durch Dynamo) gel­ten folgende Temperaturgrenzen:
guter Temperaturbereich: 0°C bis 50,5°C schlechter Temperaturbereich: kleiner -5°C oder größer 51°C
Wird der schlechte Temperaturbereich erreicht, schaltet der APP­CON 3000 einzelne Funktionen ab. Die rote/weiße LED leuchtet so lange, bis eine Abkühlung in den guten Temperaturbereich erfolgt ist.
22
Page 23
Warnung
Schützen Sie den APPCON 3000 vor offenem Feuer! Es besteht
Explosionsgefahr. Beim Öffnen oder Beschädigungen des APP­CON 3000 kann es zu einem Elektrolytaustritt kommen, der ätzend
für Haut und Augen ist. Schützen Sie den APPCON 3000 immer mit dem mitgelieferten Karbon-Schutzrohr, in diesem ist er sicher
vor Stößen und Beschädigungen.
Elektrostatische Entladung:
Dieses Gerät ist sensibel gegenüber elektrostatischer Entladung. Schüt­zen Sie das Gerät vor jeder möglichen elektrostatischen Entladung.
Gewährleistung
Die NC-17 Europe GmbH übernimmt keinerlei Haftung oder Ge-
währleistung für Schäden, die aus unsachgemäßer Installation und / oder unsachgemäßem Gebrauch des APPCONs oder einer
Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung resultieren.
Garantiebedingungen
Die Garantieleistung gilt nur für Material- und Produktionsfehler.
NC-17 Europe GmbH haftet nicht für den Verlust von möglichen Daten auf eingesandten Geräten. Die unentgeltliche Garantieleis­tung bezieht sich auf die Reparatur oder den Austausch mangel­hafter Teile. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir keine Garantie-
leistungen erbringen können bei z.B.:
- missbräuchlicher oder unsachgemäßer Behandlung, Installation
oder Anwendung
- Beschädigungen, Kratzer oder Abnutzung
- Veränderungen, Eingriffen oder Reparaturen durch Dritte
- Schäden durch höhere Gewalt oder Transport
Wie auch immer sind wir ein deutscher Handwerksbetrieb und stellen unsere Kunden, wenn irgendwie möglich, immer zufrieden. Bitte rufen Sie uns an, wenn der Schuh drückt, wir klären das um­gehend. Am besten bevor Sie graue Haare bekommen.
23
Page 24
Entsorgung
Informationspicht gemäß Batteriegesetz (BattG)
Der APPCON 3000 ist mit dem Symbol der Mülltonne gekennzeichnetes
Gerät und unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Alt-Akkus
und Alt-Batterien müssen getrennt vom Hausmüll über die dafür vorgese-
henen staatlichen Stellen entsorgt werden. Als Verbraucher sind Sie ge­setzlich zur Entsorgung über lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelsys-
teme oder über NC-17 Europe GmbH
Zur Mühle 2-4, 50226 Frechen, [email protected], Tel. +49 2234 94 94 000
CE Konformitätserklärung
Dieses Produkt erfüllt die grundlegenden Anforderungen aus dem Gesetz über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen
(FTEG) und der Richtlinie 1999/5/EG (Artikel 3 der R&TTE).
MSDS: ATSU180413211 UN38.3: ATSU180413211
Apple Inc , YouTube, Google, Bluetooth® sind eingetragene Wortmarke und oder Bildmarke des jeweiligen Herstellers. Alle anderen Namen von Produkten und Dienstleistungen sind Marken der jeweiligen Firmen.
Gut zu wissen:
Die Bestimmungen zur Mitnahme von Gepäck im Flugzeug ändern sich
laufend. Der folgende Tipp ist deshalb nur eine Momentaufnahme: Der APPCON 3000 darf im Flugzeug nur im Handgepäck mitgenommen wer­den, keinesfalls im Koffer. Es gelten die Bestimmungen zum Mitführen einer Powerbank.
NC-17 Europe GmbH / Zur Mühle 2 - 4 / 50226 Frechen, Germany
Tel: +49 (0)2234.9494 000 / Fax: +49 (0)2234.9494 010
www.NC-17.de / email: [email protected]
24
Page 25
Vers. 1.1
APPCON 3000
assembly instruction
Please also watch installation videos www.APPCON3000.de
The APPCON 3000 was designed and built by Dipl. Ing. Thomas Treyer and master bicycle mechanic Udo Ochendalski. This unique product sets the standard in the still new category of dynamo char­gers on bicycles. As a small company we are dependent on your help. If the shoe pinches you, please do not hesitate to call us (02234 94 94 000) or send us an e-mail to [email protected]. We will respond immediately. Your satisfaction is very important to us personally. For us, negative and unqualied online reviews are un­derstandably useless. Neither do they save the world with it, nor do they improve the product! If unexpected tasks arise that make you
dissatised, please contact me personally before you get grey hair!
I will clarify this immediately! Promised! Udo@ NC-17.de.
Important note
Please always use the APPCON 3000 together with the carbon protection tube, The wall thickness of the aluminium housing is very thin to allow A-Headset mounting. A transport or use without protection Case can and will probably lead to small dents on the APPCON case after some time. This is not a warranty case. Please use the supplied carbon protection tube.
25
Page 26
Important note
Please always use the original cables of your USB device. Poor quality cables can reduce the charging performance or even cause malfunctions. This applies especially to replicas of Apple cables, but USB-C also has black sheep among the charging cables.
Important note
Basically the APPCON is well protected against water penetrati­on IP 68. It has been found that during a circumnavigation of the world unbelievable and unimaginable weather and road conditions prevail. It is advisable to carry the APPCON protected in extreme conditions, e.g. in the A-Headset assembly or in a bag. If you treat him as carefully while driving as your mobile phone then all is well.
In order to prevent the ingress of water, the APPCON 3000 must never be sprayed or submerged with a sharp jet of water (hose, high-pressure cleaner).
General APPCON 3000
The APPCON 3000 is ingenious and simple at the same time. It is designed to generate direct current from any hub dynamo in order to convert and store it in the APPCON 3000 and to continuously power any USB device. Basically, the scenario applies: You drive off with a full mobile phone and arrive with a full mobile phone. Of course, everything depends on the electricity harvested, i.e. the speed and driving time. But don‘t worry: The microprocessor in the APPCON 3000 fully incorporates our experience with the previous model, so that you can think a lot about this topic, but you certainly don‘t have to.
26
Page 27
To the understanding basically applies:
The development goal was to also supply large smartphones with power during the cycle tour. However, you can only draw as much power as you generate and therefore there is power in the APP­CON 3000 buffer battery. When connecting a very large device, e.g. a large tablet like Apple‘s iPad, the APPCON 3000 will deli­ver its entire capacity within a very short time with up to 2 amps. Tablets like the iPad have a much larger internal battery than the APPCON 3000, typically the battery in a tablet has about 10,000 mAh capacity. Customers report that they were able to charge an
empty iPad by 30%, which is a very good value. Therefore, please
consider proportionality when evaluating the charge level.
Oh yes, to answer a question right away: You can‘t charge the big battery of a pedelec with hub dynamo and APPCON 3000 ;-)
The installation is very simple.
Connect the hub dynamo to the 6-pin round plug of the APPCON 3000 with the supplied dynamo cable. Connect your mobile phone or navigation device to the USB socket of the APPCON 3000 with its USB charging cable. Done!
If required, you can download our AppConGT app from the Apps-
tore, with which you can get a fully-edged bicycle computer in
combination with the APPCON 3000 and call up information on charging status.
You only have to think about how to integrate the APPCON 3000 into your personal „setup“ of your bike and you‘re ready to go...
Scope of delivery
1x instruction 1x APPCON 3000
27
Page 28
1x APPCON 3000 carbon protection tube 1x dynamo cable to APPCON 3000 1x Y Connector 1x dynamo plug 1x USB charging cable for APPCON 3000 (connection to USB charger) 4x cable ties
4x at plug
2x insulation grommet
Recommended tool: (if necessary) Flat nose pliers for mounting the at plugs
Side cutters or sharp scissors for cutting/stripping cables and cable ties.
You can nd video instructions for installation on www.Appcon3000.
de or YouTube.
28
Page 29
Breathe life into your APPCON 3000:
The APPCON 3000 has two sleep modes. (tent mode and deep sleep mode). After purchase the APPCON 3000 is in deep sleep mode. In deep sleep the self-discharge of the APPCON 3000 is extremely low. There are two ways to wake up the APPCON 3000:
The most obvious option is to connect the APPCON 3000 to the dynamo of your bike. A few turns of the wheel are enough and the LED of the APPCON 3000 welcomes you with a colourful play of colours.
If you don‘t have a bicycle at hand, you can also connect the APP­CON 3000 to a USB charger or to a USB port of a computer using the supplied USB charging cable. A few seconds are enough and the APPCON 3000 is awake.
After some time of non-use the APPCON 3000 goes into the simple sleep mode, the so-called tent mode. The LED is off. In this tent mode, the APPCON 3000 can be woken up without external aids, which is ideal if you want to take the APPCON 3000 off your bike and load a USB device in your tent in the evening (hence the name tent mode).
After another 2 weeks of non-use, the APPCON 3000 automatically goes into a deep sleep. Thus the APPCON 3000 survives a longer winter break without any problems.
Waking up from the tent mode is described below in the instruc­tions.
INFORMATION: For safety reasons, opening the APPCON 3000 is not permitted under any circumstances. Unauthorised opening of the APPCON 3000 will void all warranty claims and is, of course, at your own risk. We cannot offer any service for opened devices. In this case, we have specially installed a safety device that unequi­vocally detects the unauthorized opening.
29
Page 30
Personal Setup
We looked at hundreds of trekking bikes and none were like the other. The individuality in the personal use is unique. We love cy­cling! We cyclists are individualists, there will be no standard so­lution. That is why we recommend the following assembly variants with the certainty that there will be many solutions.
NC-17 bag (optional article no. 4079) NC-17 A-Headset (optional article no. 4083) NC-17 bottle holder (optional article no. 4028) not suitable if you
plan to cross deep brooks and rivers IP68! Whatever you want to design your setup: Please note that the USB
socket must hang freely downwards to prevent rain from entering and accumulating. Also avoid unprotected mounting in the splash area of the front wheel, gold contacts do not like mud!
Example setup in a bag
on the wheel (xed installation) or whether you always want to take
the bag with you.
For a xed mounting of the bag, it makes sense to connect the
cables in the bag. Do you want to take the bag, it is faster to con­nect the connectors outside the bag. In principle, it is of course advisable to make all the connections in the bag to be protected
from rain. We recommend that you rst organize the cable routing and only then install the cable ties to x the dynamo cable.
30
Page 31
Top tube mounting (optional) Handlebar mounting bag (optional)
Example Setup A-Headset Mounting
With the A-Headset assembly (optional), the APPCON 3000 is slip­ped into the head tube of your bicycle fork using an adapter and
xed. This somewhat complex assembly can only be carried out by
a specialist dealer. Separate assembly instructions are included with the adapter.
Note: The A-Headset assembly is not suitable for all forks. The North American importer Peter White Cycles or your dealer can provide you with more detailed information.
Example: A-Headset assembly (optional)
31
Page 32
Example bottle holder assembly optional
When mounting the bottle holder, the APPCON 3000 is mounted laterally below the water bottle using an aluminium adapter (opti­onal).
This type of mounting is only recommended if the rear and front
wheels are tted with mudguards.
Dynamo cable installation
1. you do not use the dynamo to power your lighting system
2. you use a Shimano Dynamo and feed your light with it
3. you use a SON dynamo and feed your light with it
1. you do not use the dynamo to power your lighting system
That‘s easy. In the case of Shimano, simply plug the pre-assembled Dynamo plug into the Dynamo hub connector. Look at the plug, it can only be pushed on from one side. In case of a SON hub you
have to remove the two at plugs from the prefabricated Dynamo plug and then put them back on the SON. If the at plugs are loose, you may have to squeeze the at plugs with pliers to make a tight
connection to the SON Dynamo. The polarity is not relevant for the SON Dynamo. So just plug it in.
32
Page 33
2. You use a Shimano Dynamo and feed your light
For historical reasons, Shimano combines one of the two poles with the metal axle of the front wheel. Since the front headlight also connects one of the two poles to the bicycle frame, this creates the possibility of putting the light cable in such a way that both poles are somehow connected to the metal of the bicycle frame and no
light shines anymore. The bad news rst: You can connect the two
wires of the light cable wrong with the Dynamo. The good news: There are only two options and nothing can break.
Therefore, look carefully at the existing light cable on the hub dy­namo. One of the two connections on the dynamo plug is marked with a mass symbol. Usually, one of the two wires of the light cable has a white line, so you can distinguish the wires.
Before disconnecting the dynamo light plug from the dynamo, determine which wire is connected to the ground symbol. Please make a note of this. Now disconnect the old grey-black dynamo plug from the dynamo. Now separate the grey from the black part of the old dynamo plug by pressing in the grey tab a little with a small screwdriver. The two wires of the light cable can now be ea­sily removed from the old dynamo plug.
33
Page 34
Now push the insulation sleeves included in the scope of delivery onto each wire. Now shorten the copper cables with pliers/knives
so that they can be inserted into the at plugs supplied without protruding into the clamping area. Now press the at plug with the
cable insulation together and push the previously pushed on insu-
lation sleeve over the at plug.
So far so good. Now push the two connectors onto the free tongues of the Y-dynamo connector. Please make sure that the ground wire is mounted in the same place as it was before (your note). Now plug the plug, which is now equipped with 2 cables or 4 cores, onto the dynamo hub. Depending on the space available on the hub dynamo, it may be helpful to turn the Y-connector over so that it points to the fork side. For this you cannot turn the adapter, but the
at plugs themselves. Note: If you disconnect the at plugs of our cable from the Shimano
adapter during assembly, you will have to make sure that our white wire is connected to the ground symbol on the Shimano adapter
when connecting the at plugs later.
3. you use a SON dynamo and feed your light with it.
The Shimano adapter is plugged in when the cable is delivered (black plastic body with grey insert). The Shimano adapter is not required for a SON Dynamo. Therefore disconnect the pre-as-
sembled at plugs of the APPCON 3000 Dynamo cable from the
Shimano adapter. If they are too heavy, you will have to use pliers. The Y-plug and the Dynamo plug are now in your hand. Disconnect the two light cables from the SON Dynamo and connect the APP­CON 3000 Y-connectors to this place on the dynamo.
The cables removed from the SON Dynamo are then pushed back
onto the Y-connector. It is possible that the at plugs can be pushed
too easily or too heavily onto the Y-plug by the light. In this case
you have to widen or compress the at plug slightly with the pliers.
34
Page 35
Connection to the APPCON 3000
The wiring on the dynamo side should now be completed. Before
you use the supplied cable ties to x the dynamo cable, consider
exactly where and how you want to arrange the plug connection to the APPCON 3000. If necessary, you may need to purchase additional cable ties.
Insert the round plug of the cable into the counterpart of the APP­CON 3000. Please pay attention to the position arrows which can be seen when pushing the cables together. Since this is a waterproof plug, the actual plug connection will require a noticeable amount of force. Therefore it is all the more important that the arrows point to each other to prevent damage to the pins of the connector.
Warning: If the two arrows are not on top of each other when pushing the plug together, they will destroy the plug, resulting in the immediate failure of the charging connection. Furthermore, the APPCON 3000 will no longer be ready for use and you will have to send it in for a costly repair. Therefore, pay particular attention to the correct positioning of the plugs when plugging them together, so that the arrows point to each other. Thank you!
Tip: If plug connections are very stiff, you can grease the round plug a little from the outside (e.g. ball bearing grease).
Light can be switched off
Note: To use the APPCON 3000, a driving light with on/off switch or an automatic sensor is required for proper function. When the light
35
Page 36
is switched on, the APPCON 3000 charges only insufciently with
approx. 1 Watt. By the way, like all the others.
Light cable test
Test the light now to see if it works. If it doesn‘t light up at all or only weakly, it may be because the ground connection of the old light cable is reversed. In this case, swap the two connections of the old light cable. However, you cannot break anything. Don‘t worry. Now ride the bike for a short distance (5 meters are enough). The LED
of the APPCON 3000 should now ash blue.
You have now successfully completed the installation!
If there is a problem somewhere and you get grey hair, call our hot­line in advance if possible: +49 (0) 2234-9494000 or +49 (0) 2234 20 38 911 or [email protected]. Thank you
Important note
To prevent the ingress of water, the APPCON 3000 must never be sprayed or submerged with a sharp jet of water (hose, high­pressure cleaner). Always use the supplied carbon protective cover for the APPCON 3000.
lighting system
The APPCON 3000 „harvests“ the energy of the hub dynamo and thus charges its internal battery. However, the APPCON 3000 only draws energy from the hub dynamo when the bicycle lighting is switched off.
You switch on the energy management of the APPCON 3000 by switching off the bicycle lighting. At night it is therefore not possible or useful for the APPCON 3000 to harvest energy.
36
Page 37
We recommend setting the bicycle headlight to automatic mode so that it is automatically switched off during the day. If your head­light has a daytime running light, you should switch it off. When the daytime running light is switched on, the APPCON 3000 harvests very little energy! Do not switch off the light of your bicycle at night or in the twilight in order to provide the APPCON 3000 with more energy from the dynamo. Safety on the road has priority! Always drive with the lights on at dusk and at night! Please observe the local legal regulations and their safety.
Note: Even if the APPCON 3000 can only harvest very little ener­gy because the bicycle lighting is switched on, it can still operate the Bluetooth interface at any time and execute a tacho app on your smartphone with data on distance and speed. In addition, the APPCON 3000 can charge a USB device via its USB socket if its
internal battery is sufciently charged.
Note: The APPCON 3000 is a very efcient and powerful charger
that continuously monitors its internal parameters for maximum battery life. This also includes the temperature. In case of overhea­ting, the APPCON 3000 switches off the dynamo input for the time of overheating, the LED lights up white/red. At extreme tempera­tures, the USB output is also switched off. After cooling down, the process continues as usual. Nothing can break.
Charging the Smartphone
1. To use the APPCON 3000 function, you do not need an App.
However, we recommend the use of our app, so you get a fully-
edged bike computer and see the charge status of the battery.
2. Connect the original USB charging cable of your smartphone to
the USB socket of the APPCON. Note: You can charge almost all USB devices.
37
Page 38
3. Drive a short distance if necessary (1 meter is enough) to wake
the APPCON. The LED in the dark glass lid ashes.
4. A green or blue ashing LED means that the internal battery of the APPCON is sufciently charged to start charging immediately.
5. A red ashing LED means that the internal battery of the APP-
CON 3000 is empty. You can now charge the APPCON 3000 with the supplied USB charging cable on a USB charger or by riding your bicycle.
6. quick charging technology mobile phones: The APPCON must
rst be charged to 17% on the bike before the USB output opens
(red LED). This value is due to the fast charging technology of modern mobile phones (is complicated). There is nothing for them to pay attention to, everything is automatically controlled. If you still want to get the remaining capacity of the APPCONS you have to reboot the APPCON in the APP. (More info in the blog).
7. a USB charging cable is also included, which is compatible with your USB power supplies. You can use it to charge the APPCON 3000 at home. Description follows below.
8. The charging process of the smartphone continues even if your bicycle is stationary or the bicycle lighting is switched on. The APPCON 3000 draws its power from its internal battery.
9. When the bicycle is stationary for approx. 2 minutes, the APP­CON 3000 switches itself off. Its USB socket is then de-ener­gised if no customer, e.g. a mobile phone, is connected. If a mobile phone is connected, we continue to charge.
tent mode
The battery of the APPCON can also be used as a normal power bank. Charging at the power outlet is done via a normal USB power
38
Page 39
supply, e.g. the charger of your smartphone. The necessary char­ging cable is included. Prerequisite for using the tent mode is that the APPCON is not in deep sleep.
Note deep sleep mode: The APPCON goes into a deep sleep mode
after 2 weeks of non-use and switches off. No more LED ashes.
No status is reported via Bluetooth. Mounted on the wheel, the AP­PCON 3000 wakes up again as soon as the wheel moves. It also wakes up automatically if you connect a USB power supply unit via the USB charging cable supplied.
To wake up e.g. in a tent (assuming the APPCON is not in deep sleep) you have to move the built-in magnet of the round plug to the engraving (wake me up here). This activates a magnetic switch. The exact position is opposite the cable exit from the housing. It is helpful to know this as you cannot see the engraving through the carbon protective cover. This sounds more complicated now. Sim­ply swipe the built-in magnet of the round plug over the wake-up position on the case. The success of the wake-up is indicated by
the ashing of the LED.
39
Page 40
LED status display APPCON 3000
The LED is either off or ashing in different colors to indicate the
status (red, green or blue).
Initial start-up:
When delivered, your APPCON 3000 is in deep sleep, the LED is off. To wake it up, simply connect the APPCON to a hub dynamo or a USB charger. After a few seconds the LED of the APPCON welcomes you in all colours. APPCON 3000 is now booted and ready for use.
LED ashes blue:
APPCON 3000 is switched on and can charge a connected USB device. Bluetooth is ready for pairing. Everything is perfect and works as it should.
LED constant blue:
APPCON 3000 is switched on and can charge a connected USB device. It is paired with your mobile phone, tachometer functions are active.
LED ashes green slowly for 60 seconds:
APPCON 3000 has switched off the Bluetooth connection and keeps the USB output open for 1 minute. If the USB output is not used, the APPCON goes into tent mode. With the magnet you can open the USB port again at any time. Is the USB Port open the
green LED is ashing.
LED ashes red:
APPCON 3000 is switched on. Its battery is empty. Bluetooth is ready for pairing, but it cannot charge a connected USB device.
LED constantly red:
APPCON 3000 is switched on. Its battery is empty. It is paired with your mobile phone via Bluetooth, tachometer functions are active,
it can only charge a connected USB device from a charge of 17%.
40
Page 41
Wake up / switch on:
If the LED is off, you cannot charge a USB device. However, you can simply wake up the APPCON 3000 by moving the magnet around the centre of the housing (waking it up from tent mode).
After waking the LED blue Bluetooth ready ashes 1 min and then
green 1 min then the LED goes off. If a USB consumer is con­nected, it will be charged until the APPCON is empty. If no USB consumer is connected, the APPCON switches off the USB port after 2 min.
Wake up from deep sleep:
If you do not use the APPCON 3000 for more than 2 weeks, the de­vice goes into a deep sleep in which the self-discharge of the batte­ry is very low. Now a magnet can no longer switch on the APPCON
3000. As with the initial start-up, you can simply switch the APPCON on again by connecting it to the hub dynamo or a USB charger.
APPCON APP
Basically the APPCON is a charger for the power supply of a bicyc­le. As a small company we are very proud of the result. The App is an addition to the APPCON 3000 and needs some improvements. So please don‘t be so strict with us, we work on it and are open for improvement suggestions.
Note: The APPCON can be used without App at any time. Our app does not access any of your personal data or, if it does (Apple Health), it is only stored on your mobile phone. There is no thought or effort on our part to collect your information, let alone share it with others.
There will be a service function where the APPCON status can be
read for error analysis by the user. This generated le can be sent
to NC-17 by e-mail for analysis. All data will be in plain text in the e-mail. No further data will be transmitted.
41
Page 42
Please note our privacy policy on our website www.NC-17.de You can download the free app „AppConGT“ from the App Store
for iOS or the Play Store for Android. This app turns your iPhone or Android phone into a comfortable bike computer and keeps a diary of all your bike tours.
Bluetooth pairing
Note: Not all mobile phones support the required Bluetooth 4.0
protocol. It is possible that in very few cases an update may be necessary for older phones.
TIP: If you have problems charging your mobile phone with the APPCON 3000 or establishing a Bluetooth connection, borrow a new generation Apple or Samsung device from a friend. If then everything works, you have excluded as far as possible all errors of the wiring or the APPCON.
If you want to use an app on your smartphone, you have to connect the APPCON 3000 with the app so that data can be transferred from the APPCON 3000 to the smartphone. You only have to do this once, directly in the app and not in the operating system. Both the smartphone and the APPCON 3000 save the pairing and re­cognize each other automatically during the next bike tour, without you having to perform the pairing again manually.
1. Download our free APPCON App AppConGT or another app that supports the Bluetooth 4.0 protocol from the Apple App Store or Google Play Store.
2. Please note that the APPCON 3000 is registered directly in the app and not in the operating system.
3. Drive a short distance (5 meters are enough) to turn on the APP­CON 3000 or use the tent mode switch. The LED under the dar-
kened window ashes. The readiness for coupling is indicated by a blue or red ashing.
42
Page 43
4. The Bluetooth interface of the APPCON is now active. You now
have 60 seconds to pair the app with the APPCON in the set­tings of the app. Follow the instructions of the app (App set­tings).
5. In the settings you can enter the tire size for your wheel and the
number of poles of your dynamo. Done.
6. Please note that the APPCON 3000 only supports one connec-
tion simultaneously. You cannot operate an APPCON 3000 on two telephones at the same time. Unfortunately this is not tech­nically possible.
7. The app, on the other hand, supports several simultaneous
connections. In addition to the APPCON 3000, it is possible to connect further Bluetooth sensors, e.g. the Cadence or pulse sensors of NC-17.
Important Note: Firmware Update
Your APPCON 3000 has the possibility to be always up to date.
This is made possible by so-called rmware updates, which we
install through the APPCONGT. If an update is available, the app will inform you. Schedule approx. 10 min time. A progress bar will be displayed. More help in the blog: www.APPCON3000.de
Charging the APPCON with a power supply unit
(power supply not included)
Only use commercially available USB power supplies with 5 volts, otherwise the APPCON may be damaged. Note: Very often the ori­ginal charger of your mobile device is also suitable. The APPCON scope of delivery includes the charging cable with USB connection to the power supply unit and a 6-pin round plug, which is plugged into the APPCON.
Your APPCON is now charging and the LED lights up or ashes
blue as long as the charging process lasts. As soon as the APP-
43
Page 44
CON 3000 is charged, the LED changes to green. Are you curious? You can use our app on your smartphone during the charging pro­cess and have the charge status of the battery displayed in per­cent. After you have disconnected the APPCON from the mains plug, it automatically goes into the tent sleep mode.
Note: If the APPCON 3000 is charged via USB, its USB output is switched off. So you cannot load another USB device at the same time as the APPCON 3000 itself is being loaded via USB.
For more information follow our blog: www.APPCON3000.de
Intended Use
The APPCON 3000 charging electronics harvests the alternating current from its standard bicycle hub dynamo in order to convert it into direct current. The connection to other voltage sources, e.g. a mains transformer or a motor vehicle alternator, is considered improper and can lead to damage or injury.
The Powerbank integrated in the APPCON 3000 is exclusively in­tended for the power supply of devices with a USB operating vol­tage of 5 V to max. 2 Ampere direct current (mobile phones, navi­gation devices, tablets etc.). Any other use or use beyond this is considered improper and can lead to damage and injury.
Claims of any kind for damage resulting from improper use are excluded.
Maintenance and cleaning
Never use aggressive and abrasive cleaning agents, cleaning alco­hol or other chemical solutions, as these can attack the housing or even impair its function. The product is maintenance-free for you, never disassemble it. The battery is permanently installed and may only be replaced by NC-17. Disconnect the product from the power
44
Page 45
supply (USB port) and connected devices before cleaning. A dry,
soft and clean cloth is sufcient for cleaning. Do not press too hard
on the housing. ATTENTION: It has a very thin wall, this can lead to damage or scratch marks. The protection case (carbon cover) pro­tects the APPCON 3000 from damage. Always keep the case and the APPCON 3000 clean to avoid scratches on the APPCON 30000.
Safety Instructions
In certain extreme loading/unloading scenarios, the APPCON 3000 can become hot. All protective measures have been taken - such as overcharge protection, overdischarge protection, short-circuit protection, overheating protection.
Temperature limits APPCON 3000:
Good temperature range: -19°C to 55°C, poor temperature range: less than -20° or greater than 60°.
The following temperature limits apply when charging the APPCON 3000 (e.g. charging by dynamo):
good temperature range: 0°C to 50.5°C Poor temperature range: less than -5°C or greater than 51°C
If the poor temperature range is reached, the APPCON 3000 switches off individual functions. The red/white LED lights up until the unit has cooled down to the good temperature range.
Warning
Protect the APPCON 3000 from open re! There is a risk of explo­sion. When the APPCON 3000 is opened or damaged, electrolyte may leak which is corrosive to the skin and eyes. Always protect the APPCON 3000 with the supplied carbon protective tube, in which it is safe from shocks and damage.
Electrostatic discharge:
This device is sensitive to electrostatic discharge. Protect the de­vice from any possible electrostatic discharge.
45
Page 46
Warranty
NC-17 Europe GmbH assumes no liability or warranty for damages resulting from improper installation and / or improper use of the APPCON or non-observance of the operating instructions.
warranty terms
The guarantee applies only to material and production defects. NC­17 Europe GmbH is not liable for the loss of possible data on sent devices. The free warranty refers to the repair or replacement of defective parts. Please understand that we cannot provide warran­ty services for e.g:
- misuse or improper handling, installation or application
- Damage, scratches or abrasion
- Modications, interventions or repairs by third parties
- Damage due to force majeure or transport
However, we are a German craft business and always satisfy our customers if possible. Please give us a call if the shoe pinches, we will clarify that immediately. Best before you get grey hair.
Disposal
Obligation to inform according to battery law (BattG)
The APPCON 3000 is marked with the symbol of the garbage can and is subject to the European Directive 2002/96/EC. All old batteries and accumulators must be disposed of separately from household waste by the appropriate government authorities. As a consumer, you are legally required to dispose of your batteries via locally available return and collection systems or via
NC-17 Europe GmbH Zur Mühle 2-4, 50226 Frechen, [email protected], Phone +49 2234 94 94 000
46
Page 47
CE Declaration of Conformity
This product complies with the essential requirements of the
Act on Radio Installations and
telecommunications terminal equipment (FTEG) and Directive 1999/5/EC
(Article 3 of the R&TTE).
MSDS: ATSU180413211 UN38.3: ATSU180413211
FCC Compliance Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause un­desired operation.
FCC WARNING
This equipment has been tested and found to comply with the limits
for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the inst­ructions, may cause harmful inerference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interfe­rence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and the receiver.
47
Page 48
- Connect the equipment into an outlet different from that to which
the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Caution:
To comply with the limits for an FCC Class B computing device, always use the shielded signal cord supplied with this unit.
The Federal Communications Commission warns that changes or
ponsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
M/N: CC2564MODA FCC ID: Z64-2564N IC: 451I-2564N
Apple Inc , YouTube, Google, Bluetooth® are registered trademarks and/or trademarks of their respective owners. All other product and service names are trademarks of their respective companies.
Good to know:
The regulations governing the carriage of baggage on an aircraft are constantly changing. The following tip is therefore only a snapshot: The APPCON 3000 may only be carried in hand luggage, not in a suitcase. The regulations for carrying a Powerbank apply.
NC-17 Europe GmbH / Zur Mühle 2 - 4 / D-50226 Frechen, Germany
Phone: +49 (0)2234.9494 000 / Fax: +49 (0)2234.9494 010
48
www.NC-17.de / email: [email protected]
Loading...