Naxa NT-1001 User Manual [es]

TELEVISIÓN A COLOR DIGITAL CON

PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO

(LCD-TFT) DE 25.4 cm (10")

MODELO: NT-1001

Manual de Operación

FAVOR DE LEER, ENTENDER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
DE ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE
PRODUCTO.
CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.

1

INSTRUCCIONES IMPORTANTES

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN:
PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO REMOVER LA

CUBIERTA (O TAPA), DENTRO DE ESTE APARATO NO HAY PARTES QUE EL
USUARIO PUEDA DARLE SERVICIO, EN SU CASO ACUDIR A UN CENTRO DE
SERVICIO AUTORIZADO O CON PERSONAL CALIFICADO.

Los símbolos gráficos que se indican a continuación pueden ser localizados en la
unidad e indican lo siguiente:

ADVERTENCIA:

• PARA PREVENIR RIESGO DE FUEGO O CHOQUE ELÉCTRICO, NO
EXPONER ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA, HUMEDAD, GOTEO O
SALPICADURA DE AGUA Y NO COLOCARLO CERCA DEL FUEGO O
FUENTES RADIADORAS DE CALOR.

• MANTENER LA ADECUADA VENTILACIÓN DEL PRODUCTO Y DEL
ADAPTADOR ca/cc PARA PREVENIR SOBRECALENTAMIENTO INTERNO.

• DESCONECTAR LAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN DURANTE
TORMENTAS ELÉCTRICAS O AL REALIZAR CUALQUIER TIPO DE
CONEXIÓN.

• DESCONECTAR LAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN ANTES DE DARLE
MANTENIMIENTO, LIMPIEZA, REUBICARLO O DARLE SERVICIO.

El símbolo de un rayo con punta de flecha dentro de un triangulo equilátero
es una señal de advertencia, alertando de "voltaje peligroso" no aislado en
el interior del aparato que puede ser de suficiente magnitud para constituir un
riesgo de choque eléctrico para las personas.

El símbolo de exclamación dentro de un triangulo equilátero indica al
usuario de instrucciones importantes de mantenimiento, servicio y
operación que acompañan al aparato.

2

PRECAUCIONES

• PARA PROLONGAR EL TIEMPO DE VIDA DE ESTE PRODUCTO, FAVOR DE
ASEGURARSE QUE EL INTERVALO ENTRE EL ENCENDIDO Y APAGADO NO
SEA MENOR A LOS 5 SEGUNDOS.

• PROTEGER EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN DE QUE ESTE SEA PISADO O
APRISIONADO, PARTICULARMENTE LA CLAVIJA, RECEPTÁCULOS Y LOS
PUNTOS DONDE ESTOS SALEN DEL PRODUCTO.

USANDO LAS FUENTES DE ALIMENTACIÓN

• NO CONECTAR FUENTES DE ALIMENTACIÓN CON VOLTAJE POR ENCIMA
DEL ESPECIFICADO. USAR EL VOLTAJE Y CORRIENTE CORRECTOS DE
ACUERDO CON LO INDICADO EN LA ETIQUETA DE MARCADO EN EL
PRODUCTO. UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN MAYOR A LA INDICADA
PUEDE CAUSAR FUEGO CHOQUE ELÉCTRICO.

• NO JALAR DEL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN PARA DESCONECTARLO DEL
TOMACORRIENTE, EN SU CASO SUJETAR DE LA CLAVIJA Y RETIRARLA.

• SI EL PRODUCTO NO VA SER USADO POR UN PERIODO LARGO DE
TIEMPO, DESCONECTAR EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN DEL
TOMACORRIENTE.

MANEJO Y USO DE LAS BATERÍAS

• MANTENER LAS BATERÍAS LEJOS DE LOS NIÑOS Y LAS MASCOTAS.

• RETIRAR LAS BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO CUANDO EL PRODUCTO

NO VA SER USADO POR UN PERIODO LARGO DE TIEMPO.

• NO LANZAR LAS BATERÍAS AL FUEGO. NO EXPONER LAS BATERÍAS AL
FUEGO U OTRAS FUENTES RADIADORAS DE CALOR.

• NO INTENTAR ABRIR LAS BATERÍAS NI CORTOCIRCUITAR LAS

TERMINALES.

CARACTERISTICAS

PANTALLA DE CRISTAL LÍQUIDO (LCD-TFT) DE 25.4 cm (10")

Pantalla a color interna (LCD-TFT) de 25.4 cm (10") para proveer una visión clara y radiación
baja.

FUNCIÓN DE ESCANEO AUTOMÁTICO DE LOS CANALES
FUNCIÓN DE MEMORIA
SOPORTA ENTRADA DE AUDIO/VIDEO
RECEPCIÓN DIGITAL DE LAS ESTACIONES

3

FUNCIÓN DE DESPLIEGUE EN PANTALLA (OSD) DE MÚLTIPLES IDIOMAS

Manual de

Base para

Los subtítulos pueden ser desplegados en uno de los múltiples idiomas dependiendo del
programa

CONTROL REMOTO CON FUNCIONES COMPLETAS
CON BATERIA RECARGABLE DE LITIO
DESPLIEGUE DE LA GUÍA QUE PERMITE UNA OPERACIÓN MAS FÁCIL

ACCESORIOS

Las imágenes son solo referencias, los accesorios pueden variar en su diseño.

Control
remoto
con
baterias

Adaptaor
ca/cc
….. …. 1

Cable de
A/V….. 1

Cable
encendedor

.................1

Antena
Externa

…........1

sostener

..............1

operación
…. …. …. 1

4

INDICE

INICIANDO:

INSTRUCCIONES IMPORTANTES.......................................................1 – 2

CARACTERISTICAS..............................................................................2 – 3

ACCESORIOS..............................................................................................3

DESCRIPCION DE PARTES Y CONTROLES.......................................5 – 7

UNIDAD PRINCIPAL........................ .................................................................................. 5 – 6

CONTROL REMOTO........................ .........................................................................................6

CONEXIÓN BÁSICA..............................................................................7 – 8

INSTALACION DE LA BATERÍA.................................................................9

PREPARACIÓN DEL CONTROL REMOTO..............................................10

OPERACIÓN:

OPERACIÓN......................................................................................11 – 14

MENÚ PRINCIPAL.............................................................................15 – 20

PARA REFERENCIA:

ESPECIFICACIONES................................................................................21

GUIA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS........................................22

MANTENIMIENTO......................................................................................22

5

DESCRIPCION DE PARTES Y CONTROLES

UNIDAD PRINCIPAL

VISTA FRONTAL

1. PANTALLA LCD-TFT

2. BOCINAS INTERNAS

3. BOTÓN EPG - Despliega la información

de los programas del día actual o de días
posteriores.

4. BOTÓN DE MENÚ - Para entrar a la
página del menú de ajustes.

5. BOTÓN CH-/ - Para seleccionar el

canal anterior o mover hacia abajo.

6. BOTÓN CH+/ - Para seleccionar el

canal siguiente o mover hacia arriba.

7. BOTÓN DE AUTOMATICO/ACEPTAR

“AUTO/OK” - Para escanear los canales

automáticamente o para confirmar la
selección.

VISTA LATERAL

13. CONECTOR PARA ANTENA

14. CONECTOR DE ENTRADA DE A/V IN -

Para operar la unidad como un monitor.

15. CONECTOR PARA AUDIFONOS “PHONE”

- Conectar los audífonos para escuchar en
privado.

16. INTERRUPTOR DE PODER “ON/OFF”

17. CONECTOR DE ENTRADA DE Vcc - 9 -12

Vcc

18. INDICADOR DE PODER/ INDICADOR DE

CARGA DE LA BATERIA

8. BOTÓN DE VOL-/ - Para disminuir el
volumen o mover hacia la izquierda.

9. BOTÓN DE VOL+/ - Para aumentar el

volumen o mover hacia la derecha.

10. BOTÓN DE MODO “MODE”- Para

seleccionar el modo de operación entre
TV y entra de AUDIO/VIDEO (AV IN).

11. ACERCAMIENTO – Presionar para

seleccionar el modo de despliegue
deseado de extendido o normal.

12. SENSOR INFRARROJO “IR”

6

VISTA POSTERIOR

CUBIERTA DE LA BATERIA
(GOLPEAR-RETIRAR) – INTERIOR CON
BATERIA RECARGABLE DE LITIO

BASE PARA SOSTENER

NOTA: Favor de conectar el adaptador para antena al cable coaxial antes de usar la unidad.

CONTROL REMOTO

1. MUTE -Para desactivar la salida de audio.

2. IMAGEN - Presionar este botón para seleccionar el

efecto de despliegue en pantalla entre Dinámico,
Suave, Personal o Estándar.

3. MENÚ -Despliega el menú principal. Estando
en un menú de ajustes, presionarlo para volver al

menú previo.

4. DORMIR -Para ajustar el tiempo de dormir. (la
TV pasa al modo de Espera automáticamente en el
periodo de tiempo ajustado).

5. IZQUIERDA – Para mover hacia la izquierda.

6. BOTONES NUMÉRICOS -Para ingresar la

información numérica, como un numero de canal, la
contraseña, etc.

7. BOTÓN P - Presionar este botón para ir al canal
previo seleccionado.

8. DISMINUIR VOLUMEN -Para disminuir el nivel de
volumen.

9. PODER – Para ajustar la TV al modo de espera,
presionarlo nuevamente para encender la TV.

10. MTS -Para cambiar el soundtrack.

11. ACERCAMIENTO – Presionar para seleccionar el modo de despliegue deseado de

extendido o normal.

12. EXIT -Para salir del menú.

13. EPG -Despliega la información de los programas del día actual o de días posteriores.

14. ARRIBA – Para mover hacia arriba.

15. ENTER -Para confirmar una selección u operación.

16. DERECHA – Para mover hacia la derecha.

17. ABAJO – Para mover hacia abajo.

18. TV/AV -Para seleccionar la fuente de señal entre TV y entrada de AV.

19. INFO -Para desplegar la información del programa actual, como es el número de canal,

modo de soundtrack, etc.

20. CH+ -Para seleccionar el programa siguiente.

21. CH- -Para seleccionar el programa previo.

22. BOTÓN - -Botón de programa de dos dígitos.

23. AUMENTAR VOLUMEN – Para aumentar el nivel de volumen.