Naxa NID-9001 Manual de Operación [es]
TABLETA ELECTRONICA INTERACTIVA CORE™ DE
22.86 cm (9”) CON MEMORIA DE 8 GB
MANUAL DE OPERACIÓN
FAVOR DE LEER ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO.
CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS
NID-9001
Índice
Índice................................................................................. 2
Agradecimiento ................................................................ 4
Usando el Teclado despl eg ado en Pant al la ................... 13
Ingresar Textos ........................................................ 13
Edición Básica ......................................................... 13
Ingresando textos por deslizamiento
(mecanografía) ........................................................ 14
Ingresando textos por voz (Dictado) ........................ 15
Contenido en el empaque ............................................... 4
Importante Información Acerca de la Tableta .............. 5
Descripción de Partes ..................................................... 6
Iniciando ........................................................................... 8
Encender / Apagar ............................................................. 8
Modo de Dormir ................................................................. 8
Cargando la Batería ........................................................... 8
Conexión a redes inalámbricas ......................................... 8
Usando la Pantalla Táctil ................................................... 8
Usando la Pantalla Principal .............................................. 9
Usando los Iconos de Navegación .................................. 10
Acerca del panel de notificaciones .................................. 11
Acerca del panel de ajustes rápidos ................................ 12
Usando el Bloqueo de Pantalla ....................................... 12
Creando la pantalla principal ....................................... 15
Agregando Aplicaciones a la Pantalla Principal ............. 15
Agregando Widgets a la Pantalla Principal ..................... 15
Usando Carpetas en la Pantalla Principal ...................... 16
Cambiando el fondo de la pantalla ................................. 16
Administración y Uso de las Aplicaciones ................ 17
Acerca de las Aplicaciones ............................................. 18
Administrar el Calendario ........................................ 18
Usando la Cámara ................................................... 19
Administración de las descargas .................................... 19
Conexión a redes inalámbricas Wi-Fi ......................... 20
Agregando una red ......................................................... 20
Agregando una Red Manualmente ................................. 21
Removiendo una Red ..................................................... 21
Ajustes de las opciones avanzadas de Wi-Fi ................. 22
Conexión a Dispositivos Bluetooth® .......................... 23
Ajuste de la configuración del sistema ....................... 24
Redes y Redes Inalámbricas ........................................... 24
Dispositivos ...................................................................... 25
Personal ........................................................................... 28
Cuentas............................................................................ 29
Sistema ............................................................................ 30
Otras Conexiones .......................................................... 30
Conectar a una computadora vía USB ............................ 30
Usando la Salida HDMI ................................................... 31
Optimizando el rendimiento de la tableta ................... 31
Optimizando la vida de la batería .................................... 31
Para extender la vida de la bacteria ......................... 31
Verificar nivel de la batería y detalles de uso ........... 32
Guía rápida para la solución de problemas ................ 33
Advertencias y Precaucion es ....................................... 34
Especificaciones ............................................................ 38
Soporte ........................................................................... 39
Agradecimiento
Sabemos que usted tiene muchas opciones cuando se
trata de tecnología; gracias por elegir los productos de
Naxa Electronics. Fundada en 2001 en Los Ángeles,
California, estamos dedicados a ofrecer productos que
entretienen y satisfacen sus necesidades.
Confiamos en que usted será feliz con su compra. Favor,
de leer atentamente este manual y guárdelo para futura
referencia. Usted también puede encontrar las preguntas
más frecuentes, documentación y otro material del
producto en nuestro sitio web. Venga a visitarnos en
www.naxa.com y ver todo lo que tenemos para ofrecer
Contenido en el empaque
Favor de tomar unos momentos para asegurarse de que
se tiene todo lo que se enlista abajo. Aunque hacemos
todo lo posible para asegurarnos de que cada dispositivo
Naxa esté bien empacado y sellado, sabemos que
pueden pasar muchas cosas durante el empacado y
transporte. Si falta algún componente, acudir
inmediatamente con el proveedor para obtener asistencia
inmediata. Favor de contactar al equipo de soporte naxa
en www.naxa.com/naxa_support
• Tableta electrónica interactiva NID-9001
• Cable USB
• Adaptador ca/cc
• Manual de Operación
Importante Infor mación Acerca de la Tableta
Antes de usar la tableta, favor de leer las siguientes
instrucciones cuidadosamente, son cosas importantes
para conocer acerca de la tableta antes de operarla.
7. No usar la Tableta en lugares con condiciones
extremas de calor, frío, polvo o humedad.
8. Las especificaciones están sujetas a cambios sin
previo aviso para mejoras de la tableta.
Significado del Símbolo de Basura
1. No dejar caer la unidad. Evitar fuertes movimientos de
la pantalla para evitar daños o un funcionamiento
inusual.
2. No tocar la unidad con objetos metálicos para evitar
cortocircuitos.
3. Programar regularmente el respaldo de su
información (datos, archivos, etc.) para prevenir
perdida de los mismos. Siempre respaldar sus datos
antes de actualizar el programa.
4. No intentar desarmar o desensamblar la unidad. No
limpiar la superficie de la unidad con productos
químicos como alcohol, benceno, thiner, etc. estos
pueden dañar el acabado de la superficie.
5. No desconectar la Tableta durante los proceso de
Formateo o Carga/Descarga de archivos. Hacer esto
puede generar pérdida o daños en su información
(datos, archivos, etc.).
6. No dejar que entre agua u otros líquidos, así como
objetos extraños en la Tableta.
Proteger el medio ambiente: No
desechar aparatos
eléctricos/electrónicos a la basura
doméstica. Favor de devolver cualquier
equipo eléctrico/electrónico que ya no
utilice a los puntos de recolección
previstos para su disposición. Estos
pasos simples pueden ayudar a evitar posibles efectos
que la eliminación incorrect a de la basura
eléctrica/electrónica puede causar en el medio ambiente y
la salud humana. Esto contribuirá al reciclado y otras
formas de reutilización de aparatos
eléctricos/electrónic os. La i nformación relativa a que
equipos se pueden eliminar se puede obtener de las
autoridades locales.
Hecho en China
Descripción de Partes
1 Pantalla táctil Despliegue y pantalla de toque
2 Cámara frontal Diseñada para aplicacione s de
videoconferencia
3 Cámara
posterior
4 Bocina Bocina interna
Ideal para tomar fotos rápidas y
videos
5
Botón de Poder
Presionar y sostener para
7
Puerto USB
Puerto USB (micro tipo B),
8 Conector de audífonos esterero de
10
Ranura
Insertar la tarjeta de memoria
11
Salida HDTV
Mini conector HDMI de salida de
6 HOME Presionar para ir a la pantalla
9
12 MIC Micrófono interno
microSD
encender la tableta.
Presionar y sostener para entrar al
menú de poder y apagar la tableta.
principal
conectar para sincronía de datos
con la computadora
3.5 mm de diámetro para escuchar
en privado
Conector de entrada de 5 Vcc
Usar el adaptador ca/cc incluido
para cargar la batería de la tableta
microSD para un almacenamiento
adicional
video para una TV de alta
definición (HDTV)
Iniciando
Encender / Apagar
Presionar y sostener “ ” hasta que la pantalla se
enciende y despliega el logo de inicio (aproximadamente
5 segundos).
Presionar y sostener “ ” hasta que la pantalla presenta el
menú de poder (aproximadamente 3 segundos).
Presionar en “OK” o “Apagar” para apagar la Tableta.
Para mejorar el rendimiento y duración de
la batería, cargar la Tableta por 15 minutos
más después de que la Tableta indica que
la batería ha sido cargada completamente.
Conexión a redes inalámbricas
La Tableta funciona mejor cuando está conectada a
Internet. Conectarse a una red inalámbrica para disfrutar
lo mejor que la Tableta puede ofrecer. Para saber cómo
conectarse a una red inalámbrica, consultar la sección de
Conectando a redes Wi-Fi “Connecting to Wi-Fi networks”
Modo de Dormir
Colocar la Tableta en el modo de Dormir (pantalla
apagada) para conservar la carga de la batería.
Para colocar la Tableta en el modo de Dormir, estando la
Tableta encendida, presionar “ ” y la pantalla se apaga.
Presionar “ ” nuevamente, para volver a activar la
pantalla (esto requiere de uno a dos segundos para que la
pantalla se encienda).
Cargando la Batería
Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, la Tableta
indicara que debe cargarse. Insertar el conector de salida
del adaptador ca/cc incluido al conector de entrada de 5
Vcc para cargar la batería.
Usando la Pantalla Táctil
Usar los dedos para manipular los iconos, botones,
menús, el teclado y otros elementos en la pantalla táctil.
También puede cambiar la orientación de la pantalla.
Para seleccionar o activar algo, tocar suavemente con el
dedo.
Para escribir algo (por ejemplo, un nombre, contraseña o
dirección web), simplemente pulse donde desea escribir.
Un teclado se despliega en la pantalla, tocar en el teclado
para escribir.
Tocar y
Tocar un elemento y sostener el dedo sobre
Tocar y
Tocar un elemento y sostener el dedo sobre
Doble
Tocar un elemento dos veces rápidamente.
Deslizar
Deslizar su dedo rápidamente a través de la
Juntar o
En algunas aplicaciones (como el Navegador
Girar la
En la mayoría de las pantallas, la orientación
Otras acciones comunes incluyen:
Sostener
él hasta que la acción ocurre. No levantar el
dedo de la pantalla.
Separar
dedos
para
Acercar /
Alejar
y Galería), se puede acercar y alejar la
imagen en pantalla, colocando dos dedos en
la pantalla a la vez y juntándolos (para
acercar la imagen) o separándolos (para
ampliar la imagen).
Arrastrar
toque
él por un momento, entonces, sin levantar el
dedo, arrastrar el dedo a través de la pantalla
hasta alcanzar la posición donde des ea
colocar el elemento. Usar Tocar y Arrastrar
para colocar iconos en la pantalla Principal.
En algunas aplicaciones (como en
Buscador), puede acercar (o alejar) con un
doble toque en una imagen o sección del
texto.
superficie de la pantalla. No pausar cuando el
dedo toca por primera vez la pantalla para
evitar arrastrar elementos accidentalmente.
Deslizar hacia arriba o abajo el dedo en la
pantalla para buscar una lista de elementos o
deslizar el dedo a la izquierda o derecha en
la pantalla Principal para ver otras pantallas.
Pantalla
de la pantalla gira automáticamente cuando
la tableta es girada. Puede cambiar esta
opción en el menú de “Ajuste de Despliegue
de Pantalla”
Usando la Pantalla Principal
La pantalla Principal es la primera que se ve al encender
la Tableta. La pantalla puede desplegar iconos de
Aplicaciones, Program as y Carpetas.
• Para abrir una aplicación, carpeta o programa
(herramientas), tocar en el icono correspondiente.
• Para ver pantallas principales adicionales, deslizar la
pantalla a la izquierda o derecha.
• Para regresar rápidamente a la pantalla principal,
tocar el centro del icono d la pantalla principal
localizado en la esquina inferior izquierda.
• En la parte inferior de cada pantalla principal se
encuentra la bandeja de favoritos. En el centro de la
Icono
Nombre
Descripción
Cambiar a
aplicaciones
recientes
Tocar este icono para ver la lista de
las aplicaciones que
trabajado
la
imagen
aplicación
hacia arriba o abajo para
desplazarse en la lista.
Para remover una aplicación de la
lista, deslizar la im
a la izquierda o derecha.
Pantalla de
disparo
Tocar para salvar la pantalla actual
como una imagen. Puede ver las
pantallas disparadas usando la
aplicación Reproductor UHD “Player
UHD”
Pantalla
Principal
Tocar este icono para ir a la pantalla
principal
principales
Principal”
principal de Inicio.
También puede presionar el botón de
“Pantalla principal” localizado en la
parte inferior de la tableta.
bandeja de favoritos se encuentra el icono de
aplicaciones.
o Tocar en el icono correspondiente para abrir una
aplicación en la bandeja de favoritos.
o Puede optimizar la bandeja de favoritos con las
aplicaciones que usa más frecuentemente. Para
colocar o eliminar aplicaciones de la bandeja (o
en cualquiera de las pantallas principales), tocar y
sostener el icono, entonces arrástralo a la
posición deseada.
Puede presionar el botón de “Pantalla
Principal” localizado en el lado i zquier do de
la tableta para regresar a la pantalla
principal en cualquier momento.
Usando los Iconos de Navegación
Los iconos de navegación se desplie gan en la esqu in a
inferior de la pantalla. Estos iconos son siempre
accesibles. No importa lo que esté haciendo, siempre
puede tocar estos iconos para navegar por las diferentes
pantallas de la Tableta.
se han
recientemente. Tocar en
en miniatura de cualquier
para iniciarla. Deslizar
agen en miniatura
. Si hay varias pantallas
, tocar en “Pantalla
para volver a la pantalla
Regresar
Tocar para volver a la pantalla
anterior,
aplicación
repetidamente
Principal
de la Pantalla Principal.
Disminuir
volumen
Tocar para disminuir el volumen de
audio.
cuando la tableta es sostenida de
forma horizontal.
Aumentar
volumen
Tocar para aumentar el volumen de
audio. Este icono solo es visible
cuando la tableta es sostenida de
forma horizontal.
1
Eliminar todas las notificaciones
2
Algunas notificaciones cuentan con acciones
adicionales que puede tomar
3
Algunas notificaciones pueden expandirse
deslizando hacia abajo
aunque este en una
diferente. Al tocar
, volverá a la Pantalla
, no se puede ir más atrás
Los iconos de navegación pueden
desaparecer si la pantalla no es tocada en
mucho tiempo (por ejemplo, cuando se ve
un vídeo). Basta con tocar la esquina
inferior izquierda de la pantalla para que
aparezcan de nuevo.
Este icono solo es visible
Acerca del panel de notificaciones
Las notificaciones de las aplicaciones se despliegan en la
parte superior de la pantalla. Las notif icac iones le
permiten saber si un mensaje o correo electrónico ha sido
recibido o si está a tiempo para una reunión. Deslizar
hacia abajo la parte superior de la pantalla par a abrir el
panel de notificaciones.
• Tocar en una notificación para abrir la aplicación que
recibió la notificación.
• Algunas notificaciones permiten deslizarse hacia
abajo para desplegar más información. Colocar el
dedo en la notificación y deslizar lentam ente hac ia
abajo para expandir la notificación.
• Barrer la notificación a la izquierda o derecha para
eliminarlas o tocar el icono de “Eliminar todas” en la
esquina superior derecha de la pantalla.
Los iconos del Sistema en el lado derecho
muestran la fuerza de la conexión de las
redes y redes inalámbricas, carga de la
batería y más.
Acerca del panel de ajustes rápidos
El Panel de Ajustes Rápidos permite ajustar fácilmente las
opciones usadas más comúnmente (por ejemplo, Ajustes
WiFi, brillo de la pantalla, ajustes principales).
Deslizar hacia abajo la esquina superior derecha de
cualquier pantalla para abri r el Panel de Ajust es Ráp idos .
Usando el Bloqueo de Pantalla
Personalizar la configuración del bloqueo de la pantalla
para prevenir el uso no autorizado de la Tableta.
1. En la pantalla de Todas las Aplicaciones, tocar el
icono de Ajustes.
2. Buscar las opciones de “Personal “Personal” >
Seguridad “Security” > Bloqueo de pantalla “Screen
lock”.
3. Tocar en el tipo de bloqueo que desea usar para
Bloquear la Pantalla (Deslizar, Patrón, Pin,
Contraseña o Ninguno).
Después de seleccionar la forma de bloqueo de la
pantalla, la Tableta despliega la pantalla de bloqueo cada
vez que se encienda. Entonces, debe introducir el Patrón,
PIN u otra contraseña para continuar usando la Tableta.
Si la tableta está en el modo de reproducción de música
cuando la pantalla está bloqueada, puede continuar
escuchando o pausar la reproducción sin necesidad de
desbloquear la pantalla.
Las opciones de bloqueo de pantalla se enumeran en el
orden aproximado de la fuerza de seguridad, comenzando
con "Ninguno" y "Deslizar", que no ofrecen ninguna
seguridad. “Ver contraseña” y “Patrón” proporcionan una
seguridad mínima, aunque puede ser más conveniente
que las opciones más fuertes.
Naxa recomienda usar el bloqueo de la
pantalla por PIN o contraseña para una
fuerte seguridad.
Loading...