Naxa NID-7010 Manual de Operación [es]

NID-7010

TABLETA ELECTRONICA INTERACTIVA CORE+™

CON PANTALLA TACTIL DE CRISTAL LIQUIDO DE 17.78 cm (7”)

MANUAL DE OPERACIÓN

FAVOR DE LEER ESTE MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO.

CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS

1

Índice

Introducción 3
Descripción de partes 4
Operación Básica 5
Iniciando 5
Creando la pantalla principal 9
Usando el teclado de la pantalla táctil 10
Administración y uso de las aplicaciones 12
Acerca de las aplicaciones 13
Descargas 14
Conexión a las redes inalámbrica Wi-Fi 15
Ajuste de la configuración del sistema 17
Conectar a una computadora vía USB 23

Optimizando el rendimiento de la Tableta 24
Guía rápida para la solución de problemas 25
Especificaciones 26
Soporte 27

2

Introducción

Agradecemos la compra de esta Tableta de Naxa
Electronics. Antes de usar la tableta, favor de leer y
entender completamente este manual de operación,
conservar el manual de operación en un lugar seguro
para futuras referencias.

Notas:

No dejar caer la unidad. Evitar fuertes movimientos
de la pantalla para evitar daños o un funcionamiento
inusual.
No tocar la unidad con objetos metálicos para evitar
cortocircuitos.
Programar regularmente el respaldo de su
información (datos, archivos, etc.) para prevenir
perdida de los mismos. Siempre respaldar sus datos
antes de actualizar el programa.
No intentar desarmar o desensamblar la unidad. No
limpiar la superficie de la unidad con productos
químicos como alcohol, benceno, thiner, etc. estos
pueden dañar el acabado de la superficie.
No desconectar la Tableta durante los proceso de
Formateo o Carga/descarga de archivos. Hacer esto
puede generar pérdida o daños en su información
(datos, archivos, etc.).

No dejar que entre agua u otros líquidos, así como
objetos extraños en la Tableta
No usar la Tableta en lugares con condiciones
extremas de calor, frío, polvo o humedad
Las especificaciones y el diseño d e esta Tableta
están sujetos a cambios sin previo aviso para mejoras
de los mismos.

SIGNIFICADO DEL SÍMBOLO DE BASURA

Proteger el medio ambiente: No desechar
aparatos eléctricos/electrónicos a la
basura doméstica. Favor de devolver
cualquier equipo eléctrico/electrónico que
ya no utilice a los puntos de recolección
previstos para su disposición. Estos
pasos simples pueden ayudar a evitar
posibles efectos que la eliminación
incorrecta de la basura
eléctrica/electrónica puede causar en el
medio ambiente y la salud humana. Esto
contribuirá al reciclado y otras formas de
reutilización de aparatos
eléctricos/electrónicos. La información
relativa a que equipos se pueden eliminar
se puede obtener de las autoridades
locales.

3

Descripción de partes

1. Cámara Frontal

Para aplicaciones de videoconferencia.

2. Botón de Poder

Presionar y sostener para encender o apagar la
tableta.
Presionar para encender o apagar la pantalla.

3. Conector para Audífonos

Conexión para audífonos de 3.5 mm

4. Puerto Micro USB (OTG)

Conectar a dispositivos USB.

5. Conector de entrada de Vcc

Para cargar la tableta a través del adaptador
ca/cc incluido.

6. Botones de Volumen

Para ajustar el nivel de volumen.

7. Ranura para tarjeta de memoria

Soporta tarjeta de memoria Micro SD, Micro
SDHC y Micro SDXC.

4

Operación Básica

Encender / Apagar

Presionar y sostener el botón de “Poder” por
aproximadamente 3 segundos hasta que la pantalla
se enciende y despliega el logo de inicio.

Presionar y sostener el botón de “Poder” por
aproximadamente 3 segundos hasta que la pantalla
se apaga.

Dormir

Colocar la Tableta en el modo de Dormir para
conservar el poder de la batería.

Para colocar la Tableta en el modo de Dormir,
estando la Tableta encendida presionar el botón de
“Poder” y la pantalla se apaga, para volver a activar la
pantalla presionar el botón de “Poder” nuevamente
(esto requiere de uno a dos segundos para que la
pantalla se encienda).

Carga de la Batería

Cuando el nivel de carga de la batería es bajo, la
Tableta le indicara que debe cargarse la batería. Usar

el cargador incluido con la Tableta para cargar la
batería.

Nota: Para mejorar el rendimiento y duración de la
batería, cargar la Tableta por 15 minutos más
después de que la Tableta indica que la batería ha
sido cargada completamente.

Iniciando

Conectando a una Red Inalámbrica

La Tableta funciona mejor cuando está conectada a
Internet. Conectarse a una red inalámbrica para
disfrutar de lo mejor que la Tableta puede ofrecer.
Para saber cómo conectarse a una red inalámbrica,
consultar la sección de "Conexión a redes Wi-Fi"

Usando la Pantalla Táctil

Usar los dedos para manipular los iconos, botones,
menús, el teclado y otros elementos en la pantalla
táctil. También puede cambiar la orientación de la
pantalla.
Para seleccionar o activar algo, tocar suavemente
con el dedo.

5

Para escribir algo (por ejemplo, un nombre,
contraseña o dirección web), simplemente pulse
donde desea escribir. Un teclado se despliega en la
pantalla, tocar en el teclado para escribir.
Otras acciones comunes incluyen:

Tocar y Sostener: Tocar un elemento y sostener el
dedo sobre él hasta que la acción ocurre. No levantar
el dedo de la pantalla.
Tocar y Arrastrar: Tocar un elemento y sostener el
dedo sobre él por un momento, entonces, sin levantar
el dedo, arrastrar el dedo a través de la pantalla hasta
alcanzar la posición donde desea colocar el
elemento. Usar Tocar y Arrastrar para colocar iconos
en la pantalla Principal.
Deslizar: Deslizar su dedo rápidamente a través de la
superficie de la pantalla. No pausar cuando el dedo
toca por primera vez la pantalla para evitar arrastrar
elementos accidentalmente. Deslizar hacia arriba o
abajo el dedo en la pantalla para buscar una lista de
elementos o deslizar el dedo a la izquierda o derecha
en la pantalla Principal para ver otras pantallas.

Pellizcar para Ampliar: En algunas aplicaciones

(como el Navegador y Galería), se puede acercar y

alejar la imagen en pantalla, colocando dos dedos en
la pantalla a la vez y juntándolos (para alejar la
imagen) o separándolos (para ampliar la imagen).

Girar la Pantalla: En la mayoría de las pantallas, la

orientación de la pantalla gira automáticamente
cuando la tableta es girada. P uede cambiar esta
opción en el menú de “Ajuste de Despliegue de
Pantalla”

Usando la Pantalla Principal

La pantalla Principal es la primera que se ve al
encender la Tableta. La pantalla puede desplegar
iconos de Aplicaciones, Programas y Carpetas.

Para abrir una aplicación, carpeta o programa
(herramientas), tocar en el icono
correspondiente.
Para ver otra pantalla de Aplicaciones,
Programas y Carpetas, deslizar el dedo en la
pantalla a la izquierda o derecha.
Para volver rápidamente a la Pantalla Principal,
tocar el icono de Pantalla Principal desplegado
en la esquina inferior izquierda de la pantalla.

6

Usando los Iconos de Navegación

Los iconos de navegación se despliegan en la
esquina inferior izquierda de la pantalla. Estos tres
iconos son siempre accesibles. No importa lo que

esté haciendo, siempre puede tocar estos iconos para
navegar por las diferentes pantallas de la Tableta.

IconoNombre Descripción

Regresar

Pantalla
Principal

Aplicaciones
recientes

Los iconos de navegación pueden desaparecer si la
pantalla no es tocada en mucho tiempo (por ejemplo,
cuando se ve un vídeo). Basta con tocar la esquina
inferior izquierda de la pa ntalla para que aparezcan
de nuevo.

Tocar este icono para volver a la pantalla
anterior, aunque este en una aplicación
diferente. Al tocar repetidamente, volverá a la
Pantalla Principal, no se puede ir más atrásde
la Pantalla Principal.
Tocar este icono para ir a la pantalla de inicio.
Si hay varias pantallas de inicio, pulse en
“Pantalla Principal” para volver a la pantalla
central de Inicio.
Tocar este icono para ver una lista de las
aplicaciones que han trabajado recientemente.
Tocar en la imagen en miniatura de cualquier
aplicación para iniciarla.

Para remover una aplicación de la lista,
deslizar la imagen en miniatura a la izquierda
o derecha.

Uso de la Base

La base es un elemento permanente en la parte
inferior de todas las Pantallas Principales. La base es
un buen lugar para poner las aplicaciones q ue va a
usar a menudo.

Para remover una aplicación de la base, tocar y
sostener el icono en la base, entonces, arrastrar el
icono lejos de la base.
Para agregar una aplicación a la base, tocar y
sostener el icono de la aplicación y arrastrarla hacia
el interior de la base.

Icono de Todas las Aplicaciones

El icono de Todas las Aplicaciones se
despliega en la esquina superior derecha de la
pantalla. Este icono esta siempre accesible. Tocar el
icono para ver la lista de todas las aplicaciones,
carpetas o programas. Tocar sobre el icono del
elemento deseado de la lista para iniciarlo.

Acerca de la Pantalla de Estado

La pantalla de estado se encuentra en la esquina
inferior derecha de la pantalla, esta despliega:

7

Iconos de Notificación: A la izquierda del reloj

•

vera las aplicaciones que han enviado
notificaciones (por ejemplo, un mensaje ha
llegado, o es el momento para una reunión).
Tocar en la Pantalla de Estado para abrir el panel
de notificaciones cuando se tiene una
notificación. (Consult e la sección "Uso del panel
Notificaciones" más adelant e para más
información).

Iconos del Sistema: A la derecha del reloj vera

•
la red inalámbrica actual y la fuerza de la
conexión de red, el nivel de carga de la batería y
más.

Tocar la pantalla de Estado para abrir el panel de
notificaciones.
o derecha para moverla del panel.

Deslizar una notificación a la izquierda

Usando el Bloqueo de Pantalla

Personalizar la configuración del bloqueo de la
pantalla para prevenir el uso no autorizado de su
T ableta

En el Panel de Notificación o en la pantalla de Todas
las Aplicaciones, tocar el icono de ajustes .

Navegar por la lista a la izquierda y tocar en

“Seguridad”.
Tocar en “Bloqueo d e Pant alla”.
Tocar en el tipo de seguro que desea usar para
Bloquear la Pantalla (Deslizar, Patrón, Pin,
Contraseña o Ninguno).

Después de seleccionar la forma de bloqueo de la
pantalla, la Tableta mostrará la pantalla de bloqueo
cada vez que encienda. Enton c es, debe introducir el
patrón, PIN u otra contraseña para continuar usando
la Tableta.

Importante: Las opciones de bloqueo de pantalla se
enumeran en el orden aproximado de la fuerza de
seguridad, comenzando con "Ninguno" y "Deslizar",
que no ofrecen ninguna seguridad. “ver seguro” y
“Patrón” proporcionan una seguridad mínima, aunque
puede ser más conveniente que las opciones más
fuertes.
Naxa recomienda que use PIN o contraseña para una
fuerte seguridad.

Si la tableta se está reproduciendo música cuando se
bloquea la pantalla, se puede seguir escuchando o
pausar la reproducción sin desbloquear la pantalla.

8

Creando la Pantalla Principal

Cambiando el fondo de la pantalla

Los fondos de pantalla son i mágenes de fondo que
se pueden utilizar para personalizar sus pantallas de
inicio. El fondo de pantalla puede ser una imagen
personalizada, una de las imágenes incluidas en la
tableta, o un fondo de pantalla en vivo (es decir, un
fondo de pantalla anima do).

Para cambiar el fondo de la pantalla:

Tocar y sostener sobre una parte vacía de la pantalla
Principal. Aparecerá una lista de opciones de fondos
de pantalla.
Tocar sobre una f uente de fondos de pantalla.

Reproductor Super-HD: Seleccionar una
imagen que haya tomado con la cámara o
descargado de un dispositivo.

Fondos animados: Seleccionar un fondo
animado (al seleccionar un fondo animado
se reduce el tiempo de duración de la
batería de la Tableta).

Fondos de pantalla: Seleccionar una
imagen que está diseñada para usarse como
fondo de pantalla.

Tocar en Ajustar Fondo de Pantalla para fin alizar.
Fondos de pantalla adicionales pueden descargarse

de Internet o aplicaciones de Mercado Android.

Ajustes Relacionados

Ajustes “Settings” > Dispositivos “Device” >
Despliegue “Display” > Fondos de pantalla
“Wallpaper”

Agregando Widgets a la Pantalla
Principal

Algunas aplicaciones tienen widgets que pueden
colocarse sobre la pantalla Principal. Los widgets son
como ventanas en sus aplicaciones, que permiten
usar algunas características de aplicación rápida en
la pantalla Principal.

Tocar en la ficha Widgets de todas las Aplicaciones
de la pantalla para explorar los widgets de
aplicaciones

Para ver los widgets disponible:
Tocar el icono de Todas las Aplicaciones en la

pantalla Principal.
Tocar la ficha del Widgets en la parte superior de la
pantalla.
De la fuente principal de Widgets de pantalla, puede:

9