Naxa NDL-431 User Manual [es]

Manual de Operación

SISTEMA DE AUDIO Y VIDEO

REPRODUCTOR DE DISCO VERSATIL DIGITAL (DVD)
CON PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO (LCD) INTEGRADA DE 7” (17,78 cm) /
RADIO AM/FM / ENTRADA PARA TARJETA DE MEMORIA SD/MMC / PUERTO

PARA MEMORIA USB

MODELO: NDL-431

FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR Y/O CONECTAR ESTE PRODUCTO.

CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.

LOS DIBUJOS Y GRÁFICAS EN EL MANUAL SON PARA REFERENCIA SOLAMENTE Y ESTAN SUJETOS

A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.

DESCRIPCION DE PARTES UNIDAD PRINCIPAL

1. CORDON DE ALIMENTACION DE Vca

2. CONECTORES DE SALIDA DE AUDIO/VIDEO

3. BOCINAS

4. BOTÓN DE ESPERA

5. SENSOR REMOTO

6. BOTÓN DE FUNCIÓN

7. RANURA PARA TARJETA DE MEMORIA
SD/MMC

8. BOTÓN DE DERECHA / VOLUMEN +

9. PANTALLA DE CRISTAL LIQUIDO

10. BOTÓN DE ANTERIOR / ABAJO / MINUTO

11. PUERTO USB

12. BOTÓN DE ALMACENAR / RELOJ /
ECUALIZADOR / MODO

13. BOTÓN DE PREFIJAR / REPRODUCIR /
PAUSAR

14. BOTÓN DE DETENER / BANDA / USB /
TARJETA

15. BOTÓN PARA ABRIR / CERRAR BANDEJA
DEL DISCO

16. CONECTOR PARA AUDIFONOS

17. BOTÓN DE DORMIR / ALARMA / AJUSTES

18. BOTÓN IZQUIERDO / VOLUMEN -

19. PANTALLA

20. BOTÓN DE SIGUIENTE / ARRIBA / HORA

21. CONECTOR DE SALIDA BOCINA DERECHA

22. CONECTOR DE SALIDA BOCINA IZQUIERDA

23. CONECTOR DERECHO DE ENTRADA
AUXILIAR

24. CONECTOR IZQUIERDO DE ENTRADA
AUXILIAR

25. ANTENA DE FM

1

DESCRIPCION DE PARTES
CONTROL REMOTO

CONECTANDO EL DVD A OTROS
APARATOS

Se recomienda conectar el reproductor aun multisistema de TV.
Asegurarse que este reproductor y otros equipos a ser
conectados (televisión y amplificador) estén en el modo de
apagado y desconectar el cordón de alimentación del
tomacorriente antes de hacer las conexiones.
No bloquear las ranuras y perforaciones de ventilación de este
reproductor y asegurarse que el aire circule libremente.
Leer completamente las instrucciones respectivas antes de
conectar otros aparatos.
Asegurarse de observar el código de colores cuando conecte
los cables de audio y video “A/V”, conectar el cable amarillo al
conector amarillo, el cable rojo al conector rojo y así con los
demás colores. Si el cable de “A/V” es el suministrado, favor de
conectar uno de los extremos a los conectores de salida de
audio/video del reproductor de acuerdo al código de colores y
conectar los otros extremos del cable de “A/V” a los conectores
de entrada de audio y video de la unidad de TV.

UNIDAD DE TV
CABLE DE
AUDIO/VIDEO

1. BOTÓN DE INFORMACION

2. BOTÓN DE ABRIR / CERRAR BANDEJA DEL DISCO

3. BOTONES NUMERICOS

4. BOTÓN DE TITULO

5. BOTÓN DE PAL / NTSC

6. BOTÓN DE ANGULO

7. BOTÓN DE AUDIO

8. BOTÓN DE AJUSTAR ALARMA

9. BOTÓN DE RELOJ

10. BOTÓN DE SUBTITULO

11. BOTÓN DE BANDA

12. BOTÓN DE NAVEGACION IZQUIERDO / M-

13. BOTÓN DE ECUALIZADOR

14. BOTÓN DE SIGUIENTE / AVANCE RAPIDO

15. BOTÓN DE ANTERIOR / REGRESO RAPIDO

16. BOTÓN DE SINTONIA +

17. BOTÓN DE SINTONIA –

18. BOTÓN DE MENÚ

19. BOTÓN DE ESPERA

20. BOTÓN DE FUNCIÓN

21. BOTÓN DE DVD / USB / TARJETA

22. BOTÓN DE AJUSTES

23. BOTÓN DE BUSQUEDA

24. BOTÓN DE PROGRAMA

25. BOTÓN DE DETENER

26. BOTÓN DE REPRODUCIR / PAUSAR

27. BOTÓN DE ACERCAMIENTO / LENTO

28. BOTÓN DE REPETIR

29. BOTÓN DE ZUMBADOR

30. BOTÓN DE ALMACENAR

31. BOTÓN DE NAVEGACION ARRIBA

32. BOTÓN DE DORMIR

33. BOTÓN DE ACEPTAR

34. BOTÓN DE NAVEGACION DERECHA / M+

35. BOTÓN DE NAVEGACION ABAJO

36. BOTÓN DE SILENCIO

37. BOTÓN DE VOLUMEN –

38. BOTÓN DE VOLUMEN +

Después de que las conexiones están firmes y seguras,
conectar la clavija del cordón de alimentación al tomacorriente
y encender el reproductor.

OPERACIÓN

PREPARACIÓN

Encender la televisión y seleccionar el modo de entrada de
video.
Encender el sistema de audio que esta conectado al
reproductor.

INICIANDO

1. Presionar el botón de “ESPERA” para encender el
reproductor.

2. Presionar el botón de “FUNCIÓN” repetidamente para
seleccionar el modo de DVD.

3. Presionar el botón para abrir la bandeja del disco.

4. Colocar un disco dentro de la bandeja.

5. Presionar el botón para cerrar la bandeja del disco y la
reproducción inicia automáticamente después de unos
segundos.

6. Cuando el menú se despliega en la pantalla de la televisión,
presionar los botones de navegación o presionar los
botones numéricos para seleccionar el numero de la pista
deseada, entonces presionar "ACEPTAR" para iniciar la
reproducción.

AJUSTE DEL VOLUMEN

Presionar el botón "VOLUMEN+" para incrementar el volumen o
el botón "VOLUMEN-" para disminuirlo. El nivel de volumen se
despliega en la pantalla pequeña de cristal líquido durante la
reproducción.

SILENCIO

Presionar el botón de “SILENCIO”, para desactivar la salida de
audio del reproductor; presionar “SILENCIO” o “VOLUMEN +/­“ para volver activar la salida de audio.

2