Naxa ND-845 User Manual [es]
ND-845
REPRODUCTOR DE DISCO VERSATIL DIGITAL
ESCANEO PROGRESIVO
MANUAL DE OPERACIÓN
FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE INSTALAR Y OPERAR ESTE
PRODUCTO. CONSERVAR EL MANUAL PARA FUTURAS REFERENCIAS.
INDICE
Importantes Instrucciones de Seguridad----------------------------------------------1 – 2
Características y Recomendaciones---------------------------------------------------3
Características Generales----------------------------------------------------------------4
Accesorios------------------------------------------------------------------------------------5
Panel Frontal---------------------------------------------------------------------------------5
Panel Posterior------------------------------------------------------------------------------5
Control Remoto----------------------------------------------------------------------------- 6
Conexión del Sistema---------------------------------------------------------------------7
Operación Básica---------------------------------------------------------------------------8 – 9
Programación de la Reproducción-----------------------------------------------------10
Disco de Imágenes JPEG----------------------------------------------------------------11
Karaoke---------------------------------------------------------------------------------------11
Menú de Ajustes----------------------------------------------------------------------------12
Guía para la solución de problemas-------------------------------------------------- 14
Especificaciones----------------------------------------------------------------------------15
-13
Importantes Instrucciones de Seguridad
1. LEER LAS INSTRUCCIONES
Deben leerse todas las instrucciones de operación
y de seguridad antes de operar este producto.
2. CONSERVAR LAS INSTRUCCIONES
Deben conservarse las instrucciones de operación
y seguridad para futuras referencias.
3. PONER ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS
Todas las advertencias en el aparato y las
instrucciones de operación y seguridad deben de
respetarse.
4. SEGUIR LAS INSTRUCCIONES
Deben seguirse todas las instrucciones de uso y
operación.
5. LIMPIEZA
Desconectar este producto del tomacorriente antes
de realizar la limpieza. No usar limpiadores
líquidos o en aerosol. Usar en su caso un pedazo
de tela suave, limpia y humedecida.
6. ACCESORIOS
Usar solo los accesorios especificados por el
fabricante del producto. El uso de accesorios no
recomendados pueden generar riesgos al producto
y/o al usuario.
7. AGUA Y HUMEDAD
No usar este aparato cerca del agua, por ejemplo
cerca de una bañera, lavabo, fregadero de cocina
o de lavar, sótanos húmedos o cerca de una
piscina.
8. MANEJO Y DESPLAZAMIENTO
No colocar este aparato en una carrito, plataforma,
repisa o mesa inestables, el aparato puede caerse
generando serias lesiones y daños a las personas
y/o al aparato.
El símbolo del relámpago con punta
de flecha dentro de un triangulo, es
diseñado para Advertir al usuario de
Voltajes Peligrosos no aislados dentro
del aparato que pueden ser de
magnitud suficiente para constituir
riesgo de fuego o choque eléctrico
para las personas.
El símbolo de exclamación dentro de
un triangulo, es para alertar al usuario
de la presencia de instrucciones
importantes de operación,
mantenimiento y servicio que se
encuentran dentro de este manual.
Usar este aparato solo con el carrito, plataforma,
repisa o mesa recomendado por el fabricante o
vendido con el aparato.
La combinación del aparato y de un carrito debe
moverse con cuidado. Las paradas repentinas,
fuerza excesiva y las superficies desniveladas
pueden generar que el aparato y el carrito se
vuelquen.
9. VENTILACIÓN
Las ranuras y aberturas en el gabinete son
provistas para la ventilación y asegurar la buena
operación del aparato y para proteger lo del
sobrecalentamiento. No deben bloquearse o
taparse estas aberturas, colocando el aparato
sobre una cama, sofá alfombra u otra superficie
similar.
Este aparato no debe colocarse en un librero o
estante que impida el flujo del aire a través de las
ranuras de ventilación.
10. FUENTES DE PODER
Este aparato debe ser operado solo con los tipos
de fuentes de poder indicados en la etiqueta de
marcado, si no esta seguro del tipo de la fuente de
poder de su casa, consultar con su proveedor o
con la compañía de electricidad local. Para aparato
diseñados para operar con baterías u otras
fuentes, referirse al manual de operación.
11. TERMINAL DE TIERRA Y POLARIZACIÓN
No eliminar la característica de seguridad de
polarización o terminal de tierra de una clavija, esta
es una medida de seguridad, si no entra
completamente la clavija, intentar meter de nuevo
volteando la clavija. Si tampoco la clavija entra
completamente consultar a un electricista o con
personal calificado para reemplazar el
tomacorriente obsoleto.
12. PROTECCIÓN DEL CORDÓN DE
ALIMENTACIÓN
El cordón de alimentación debe de colocarse de
forma tal que no exista probabilidad de pisarlo o
apretarlo sobre los lugares donde será colocado o
contra el aparato mismo. Poner atención particular
en el cordón, la clavija, el tomacorriente y en los
puntos en donde estos salen del aparato.
-1-
Importantes Instrucciones de Seguridad
13. PERIODOS DE NO USO
El cordón de operación debe ser desconectado del
tomacorriente cuando el aparato no va ser usado
por un periodo largo de tiempo.
14. ANTENA EXTERIOR
Si una antena exterior es conectada en el aparato,
asegurar de que el sistema de antena es puesto a
tierra para proveer protección contra sobrevoltaje y
cargas de corriente estática acumulada. La sección
810 del NEC (National Electrical Code),
ANSI/NFPA 70, provee información respecto a la
apropiada puesta a tierra del poste y la estructura
de soporte, cables principales, productos de
descarga de la antena, tipos de conductores a
tierra, localización de los puntos de descarga de la
tierra, conexión a tierra de los electrodos y los
requisitos de los electrodos de conexión a tierra.
15. TORMENTAS ELÉCTRICAS
Para proteger el aparato de tormentas eléctricas
(rayos y truenos), o cuando el aparato es
desatendido o sin uso por un periodo largo de
tiempo, desconectarlo del tomacorriente de pared y
del sistema de antena o cable, esto previene
daños al aparato por rayos y truenos, así como
contra sobrevoltaje en las líneas de poder.
16. LÍNEAS DE PODER
No debe de colocarse un sistema de antena
exterior cerca de las líneas eléctricas aéreas, luces
o circuitos eléctricos, o en donde pueda caer sobre
dichas líneas eléctricas o circuitos. Al instalar un
sistema de antena exterior, tener cuidado extremo
de no tocar las líneas o circuitos eléctricos, el
contacto con ellos puede resultar fatal.
17. SOBRECARGA
No sobrecargar los tomacorrientes, cordones de
extensión y los receptáculos ya que pueden
generar riesgo de fuego o choque eléctrico.
18. ENTRADA DE OBJETOS Y LÍQUIDOS
No introducir objetos de cualquier tipo dentro de
este aparato a través de las ranuras o aberturas,
estos pueden llegar a tocar puntos de voltaje
peligroso o salidas que pueden resultar en riesgo
de fuego o choque eléctrico. No derramar o rociar
cualquier tipo de líquido sobre las ranuras de
ventilación del aparato.
19. SERVICIO
No intentar dar servicio usted mismo a este
aparato, abriendo o removiendo las cubiertas,
puede exponerse a voltajes peligrosos u otros
riesgos. Referir todo servicio a un centro de
servicio autorizado o con personal calificado.
20. DAÑOS QUE REQUIEREN SERVICIO
Desconectar el aparato del tomacorriente de pared
y acudir a un centro de servicio autorizado o con
personal calificado bajo las siguientes condiciones
a) Cuando la clavija o el cordón de alimentación
estén dañados.
b) Cuando ha sido derramado liquido o han caído
objetos en el interior del aparato.
c) Si el aparato ha sido expuesto a la lluvia o agua.
d) Si el aparato no opera adecuadamente
siguiendo las instrucciones de operación. Ajustar
solo los controles que son indicados en este
manual de operación. El ajuste de otros controles
puede ocasionar daños y a menudo se requiere de
trabajo excesivo del servicio técnico para
restablecer la operación normal del aparato.
e) Si el aparato se ha caído o golpeado o si la
cubierta esta dañada.
f ) Si el aparato exhibe cambios en su
funcionamiento normal.
Todo lo anterior indica la necesidad de darle
servicio al aparato.
21. REEMPLAZO DE PARTES
Cuando es necesario el reemplazo de partes,
asegurarse que el servicio técnico use partes
especificadas por el fabricante o que tengan las
mismas características que las partes originales. El
reemplazo de partes no autorizadas puede resultar
en fuego, choque eléctrico u otros riesgos.
22. VERIFICAR LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD
Una vez que se ha completado cualquier tipo de
servicio o reparación a este aparato, solicitar al
técnico de servicio que realice las pruebas de
seguridad para poder determinara que el aparato
esta en condiciones apropiadas de operación.
23. CALOR
El aparato debe de colocarse lejos de fuentes de
calor como radiadores, registros de calor, estufas u
otros productos que producen calor (incluso
amplificadores).
-2-
Características y Recomendaciones
El reproductor brinda un nuevo mundo de
entretenimiento de video
x Hasta 32 idiomas de despliegue de subtitulo
(para discos DVD grabados con múltiples
subtítulos)
x Hasta 8 idiomas de efectos de audio (para discos
DVD grabados con múltiples idiomas de audio)
x Múltiples ángulos de cámara disponibles para ver
las escenas (para discos DVD grabados con
múltiples ángulos de cámara)
Características
x Este reproductor cuenta con múltiples sistema de
decodificación de audio digital.
x Sonido de alta calidad Hi-Fi, procesador de audio
digital de 96 kHz/24 bits.
x Salida de audio a través de los cables de datos
de fibra óptica / coaxial.
x Varios campos de sonido ambiente y efectos
acústicos.
x Salida de alta resolución de video Salida
compuesta / S- Video / Escaneo progresivo Y Pb,
Pr, Y, Cb, Cr.
x Compatible con discos DVD / DVD-R / HDCD /
VCD / CD / CD-R / DVD-RW / MP3 / Imágenes
JPEG.
x Con la ultima tecnología con circuitos integrados
de decodificación, estable y confiable. Programa
inteligente de actualización disponible.
Leer las siguientes recomendaciones antes de
operar el reproductor
Para prevenir mal funcionamiento del reproductor,
choque eléctrico, fuego o lesiones personales, favor
de observar las siguientes instrucciones:
Cordón de alimentación
x Sostener la clavija del cordón de alimentación
para conectarlo o desconectarlo al tomacorriente.
x No conectar o desconectar la clavija sujetándola
con las manos mojadas o húmedas.
x Mantener el cordón de alimentación lejos de
fuentes radiadoras de calor.
x No reparar p modificar el cordón de alimentación.
x Limpiar la clavija regularmente
x Si el reproductor cae al piso o es dañado,
apagarlo y desconectar el cordón de
alimentación del tomacorriente.
x En caso de una operación anormal del
reproductor, apagarlo y desconectar el cordón de
alimentación del tomacorriente.
x Para prevenir riesgo de fuego o choque eléctrico,
no sobrecargar el tomacorriente, cordón de
extensión o barra de contactos.
Colocación
No colocar el reproductor en los
siguientes lugares:
x Bajo los rayos directos del sol,
cerca de un calefactor o estufa.
x Alta temperatura (mayor a 35
ºC), humedad alta (mayor a 90
%).
x Lugares con polvo y suciedad.
x Campos magnéticos y
electroestáticos fuertes.
x Superficies sujetas a golpes,
vibraciones o deslizantes; de
otra manera el reproductor
puede no operar
adecuadamente.
Cuando el reproductor no esta
en operación
x Apagarlo.
x Si no va ser usado por un
periodo largo de tiempo,
apagarlo y desconectarlo del
tomacorriente.
No insertar los dedos u otros
objetos en el reproductor
x Alto voltaje interno. Al tocar las
partes internas puede resultar en
daños al reproductor, lesiones
personales e incluso la muerte.
x No desensamblar el reproductor.
x No colocar objetos extraños en
la bandeja del disco.
Agua y objetos magnéticos
x Mantener vasos, cubos y
cubetas con agua lejos del
reproductor. Cualquier líquido en
el interior del reproductor puede
causar serios daños al
reproductor y lesiones
personales.
x Mantener los objetos con fuerte
campo magnético como bocinas
lejos del reproductor.
Colocación
x Colocar el reproductor en una
superficie nivelada. No colocar
ningún objeto sobre el
reproductor.
No colocar el reproductor sobre
x
productos generadores o
radiadores de calor.
Condensación
Bajos las siguientes circunstancias
puede formarse humedad en el lente
láser
x En un cuarto con humedad o
vapor.
x Cuando el reproductor se
desplaza de un lugar frío a uno
con calor. Cuando el reproductor
tiene humedad no operara
adecuadamente. Encender el
reproductor y esperar por una
hora a que la humedad se
Interferencia de señal en una TV
Dependiendo de la recepción de la TV, la pantalla puede
desplegar señal de interferencia cuando el reproductor es
encendido. Esto no significa mal funcionamiento. Apagar
el reproductor cuando observa la TV.
evapore.
-3-
Características Generales
Pantalla
Tecnología de compresión de video con MPEG-2.
La imagen puede desplegarse en pantalla normal y
pantalla ancha (16:9).
Movimiento lento
La imagen en la pantalla puede reproducirse a
velocidad lenta.
Programación de la reproducción (CD)
Puede programar las pistas para ser reproducidas
en el orden deseado.
Despliegue en pantalla de los menús de
función
Puede seleccionar varios idiomas (audio/subtitulo)
y ángulos de cámara para disfrutar la reproducción
de las películas.
Reproducción de imágenes digitales (JPEG)
Puede reproducir las imágenes digitales a través
de su TV.
Repetir
Puede repetir una pista o película al presionar el
botón de repetir.
MP3
Puede reproducir discos con archivos en formato
MP3.
Notas:
Los siguientes discos no pueden ser reproducidos
en este reproductor:
x DVD-ROM
x DVD-RAM
x CD-ROM
Los siguientes discos pueden ser reproducidos en
el reproductor, dependiendo de las condiciones de
grabación:
x DVD-R, +R
x CD-RW
x DVD+RW, - RW
El reproductor puede no reproducir ciertos discos
CD-R, CD-RW y DVD-R debido al tipo de disco y/o
condiciones de grabación.
PROTECCION CONTRA COPIA
Varios discos DVD son codificados con
protección contra copia. Debido a esto, debe
conectar el reproductor de DVD solo
directamente a la TV y no a través de una
videocasetera. Conectar el reproductor a través
de la videocasetera resulta en una imagen
distorsionada de los discos DVD con
protección contra copia.
Este producto incorpora los derechos de
propiedad tecnológica que es protegida por
las patentes y otros derechos de propiedad
intelectual y de otros propietarios de
derechos.
El uso de esta propiedad tecnológica debe
ser autorizado por Macrovision Corporation.
están diseñados para el hogar y otros limites para
el usuario solamente. Sin la autorización de
Macrovision Corporation. Esta prohibida la
reingeniería o desensamblado del reproductor.
y
-4-
Loading...