gchW]ZZ[ UdojmlpkV U][_ q [^bX_ nnV [_ eio \Z[Z Yf
025468}38 7}-,.9}6+7
+}3.,6 S FcY^XViZh Vc ^bb^cZcian ]VoVgYdjh h^ijVi^dc1 l]^X]1 ^[ cdi Vkd^YZY1 l^aa gZhjai
^c YZVi] dg hZg^djh ^c_jgn3 QhV\Z d[ i]^h h^\cVa ldgY ^h a^b^iZY id i]Z bdhi ZmigZbZ h^ijVi^dch3
;}6303. S FcY^XViZh V ediZci^Vaan ]VoVgYdjh h^ijVi^dc1 l]^X]1 ^[ cdi Vkd^YZY1 XdjaY
v~+-xy|z uz,{-~* w*zx{z+ w.,-z}
3}7vzxxy
4J@K<MDHB 0HLMKN>MDIHL
;}6303. s
~@ ><K@ANF HIM MI IO@KFI<? MC@ LJ@<E@KL s
+@>K@<L@ OIFNG@ DA RIN @QJ@KD@H>@ ?DLMIKMDIH ?NKDHB JF<R=<>Ew 5KIFIHB@? FDLM@HDHB
<M @Q>@LLDO@ OIFNG@ G<R ?<G<B@ LJ@<E@KLw 2<E@ LNK@ OIFNG@ IA MC@ LINK>@ ?@OD>@
DL L@M MI {xt IA G<QDGNGw
~,-46, 45,6}803. 8/07 564+9*8u 6,}+u 93+,678}3+u
}3+ -4114; 8/,7, 037869*80437w
~@ LNK@ MI L<O@ MCDL =IIEF@M AIK ANMNK@ K@A@K@H>@w
gZhjai ^c YZVi] ^c hZg^djh ^c_jgn3
*}98043 S FcY^XViZh V ediZci^Vaan ]VoVgYdjh h^ijVi^dc1 l]^X]1 ^[ Vkd^YZY1 bVn gZhjai ^c
b^cdg 4 bdYZgViZ ^c_jgn dg egdYjXi 4 egdeZgin YVbV\Z3 Fi Vahd VaZgih V\V^chi jchV[Z egVXi^XZh3
q HZZe i]Z egdYjXi VcY Vaa ^ih eVgih VcY VXXZhhdg^Zh dji d[ i]Z gZVX] d[ hbVaa X]^aYgZc3
q HZZe i]Z egdYjXi VlVn [gdb bd^hijgZ3
q Bd cdi aZVkZ i]Z jc^i ZmedhZY id Y^gZXi hjca^\]i [dg adc\ eZg^dYh3
q Bd cdi XaZVc ^i l^i] i]^ccZg1 VaXd]da1 dg WZcoZcZ3
q F[ i]Z OeZV`Zgh l^aa cdi WZ deZgViZY3 [dg V egdadc\ZY eZg^dY1 gZbdkZ i]Z WViiZgn id Vkd^Y edhh^WaZ
q HZZe i]Z OeZV`Zgh VlVn [gdb ZmigZbZ iZbeZgVijgZ X]Vc\Zh1 bd^hijgZ1 Yjhi 4 Y^gi1 VcY higdc\
q Bd cdi Ygde i]Z OeZV`Zgh Vh ^i bVn XVjhZ i]Z WViiZgn id [Vaa dji dg YVbV\Z ^ih hjg[VXZ3
~<MM@KR /<H?FDHB <H? 9L<B@
@ViiZgn a^[Z d[ ^chiVaaZY Va`Va^cZ WViiZg^Zh ^h Veegdm^bViZan i]gZZ ]djgh3 A]Vc\Z i]Z WViiZg^Zh l]Zc
i]Z jc^i YdZh cdi gZhedcY V[iZg WViiZg^Zh VgZ iV`Zc dji VcY gZ^chiVaaZY3
;}6303.| Lcan VYjaih h]djaY ]VcYaZ WViiZg^Zh3 Bd cdi Vaadl V X]^aY id jhZ i]^h egdYjXi jcaZhh
i]Z @ViiZgn AdbeVgibZci AdkZg ^h hZXjgZan ViiVX]ZY id i]Z @ViiZgn AdbeVgibZci ^c VXXdgYVcXZ
l^i] Vaa egdYjXi jhV\Z ^chigjXi^dch3
q Ddaadl i]Z WViiZgn bVcj[VXijgZg-h hV[Zin VcY jhV\Z ^chigjXi^dch3
q HZZe WViiZg^Zh VlVn [gdb X]^aYgZc VcY eZih3
q Bd cdi b^m V jhZY WViiZgn l^i] V cZl WViiZgn1 dg b^m Y^[[ZgZci X]Zb^hig^Zh dg h^oZh d[ WViiZg^Zh3
q FchZgi i]Z WViiZg^Zh dWhZgk^c\ i]Z egdeZg edaVg^in .04p/ Vh ^cY^XViZY ^ch^YZ i]Z WViiZgn
q NZbdkZ heZci dg Y^hX]Vg\ZY WViiZg^Zh [gdb i]Z egdYjXi3 NZbdkZ i]Z WViiZg^Zh l]Zc i]Z egdYjXi
q KZkZg i]gdl WViiZg^Zh ^cid V [^gZ3 Bd cdi ZmedhZ WViiZg^Zh id [^gZ dg di]Zg ]ZVi hdjgXZh3
q @ViiZgn B^hedhVa> MgdeZgan Y^hedhZ dg gZXnXaZ heZci dg Y^hX]Vg\ZY WViiZg^Zh ^c Xdbea^VcXZ l^i]
348,| S]Zc deZgVi^c\ i]Z egdYjXi ^c Vc Zck^gdcbZci l]ZgZ ZaZXigdhiVi^X Y^hX]Vg\Zh VgZ egZhZci1
i]Z egdYjXi bVn cdi [jcXi^dc egdeZgan3
7}:, 8/,7, 037896*08437 -46 -9896, 6,-,6,3*,
7DBH<F ;IK? +@ADHDMDIHL
YVbV\Z XVjhZY Wn WViiZgn aZV`V\Z3
bV\cZi^hb3
XdbeVgibZci3 DV^ajgZ id egdeZgan Va^\c i]Z WViiZgn edaVg^in XVc XVjhZ eZghdcVa ^c_jgn VcY4dg
egdeZgin YVbV\Z3
l^aa cdi WZ jhZY [dg Vc ZmiZcYZY eZg^dY3
Vaa Veea^XVWaZ aVlh3 Ddg YZiV^aZY ^c[dgbVi^dc1 XdciVXi ndjg adXVa hda^Y lVhiZ Vji]dg^in3
262
5<KML +@L>KDJMDIH
`
63 IZ[i VcY N^\]i
?ajb^c^jb AdcZ OeZV`Zgh
73 MdlZg FcY^XVidg
83 MdlZg LK4LDD @jiidc
93 RdajbZ Adcigda HcdW
[
\
]
^
_
a
:3 @ViiZgn AdbeVgibZci
;3 QO@ MdlZg Ojeean Mdgi
<3 ;R BA Fceji GVX`
=3 OeZV`Zgh MaVnZg XdccZXi^dc eaj\
272
b
gchW]ZZ[ UdojmlpkV U][_ q [^bX_ nnV [_ eio \Z[Z Yf
0H>FN?@? }>>@LLIKD@L
q QO@ AVWaZ .PneZ2? id PneZ2?/
q ?A4BA ?YVeiZg
9LDHB 8C@ 7J@<E@KL
5IP@K 7NJJFR|
P]ZgZ VgZ i]gZZ Y^[[ZgZci bZi]dYh d[ edlZg^c\ i]Z OeZV`Zgh>
q @?PPCNU OQMMIU> LeZc i]Z @ViiZgn AdbeVgibZci AdkZg adXViZY Vi i]Z WVX` d[
i]Z heZV`Zgh VcY ^chiVaa [djg ,??, h^oZ Va`Va^cZ WViiZg^Zh .cdi ^cXajYZY/3
q ?A4BA ?B?MPLN> AdccZXi i]Z ;2Rdai ?A4BA edlZg VYVeidg .^cXajYZY/ id i]Z
BA _VX` adXViZY Vi i]Z WVX` d[ i]Z heZV`Zgh3
q QO@ OQMMIU> ?[iZg kZg^[n^c\ i]Vi ndjg XdbejiZg hjeedgih QO@ YZk^XZh1 XdccZXi
i]Z QO@ AVWaZ .^cXajYZY/ id i]Z QO@ edgi dc i]Z XdbejiZg VcY i]Z QO@ edgi Vi i]Z
WVX` d[ i]Z heZV`Zgh3 JV`Z hjgZ id hiVgi je i]Z XdbejiZg WZ[dgZ jh^c\ i]Z QO@
edlZg hjeean3
8I 9L@|
63 AdccZXi i]Z MaVnZg XdccZXi^dc eaj\ id i]Z I^cZ Lji _VX` dc ndjg hZaZXiZY VjY^d
YZk^XZ1 hjX] Vh V AB eaVnZg dg JM8 eaVnZg3
73 MgZhh i]Z MdlZg @jiidc id i]Z ,LK, edh^i^dc1 i]Z edlZg ^cY^XVidg l^aa WZ a^\]i je3
83 ?Y_jhi i]Z kdajbZ `cdW id i]Z YZh^gZY aZkZa3
;}6303.| CchjgZ i]Z MdlZg @jiidc ^h ^c i]Z L[[ edh^i^dc VcY i]Z edlZg XdgY ^h
jceaj\\ZY [gdb i]Z ZaZXig^XVa djiaZi WZ[dgZ XaZVc^c\ i]Z egdYjXi3
;}6303.| Bd cdi Vaadl lViZg dg di]Zg a^fj^Yh id ZciZg i]Z ^ciZg^dg d[ i]Z egdYjXi1
Vh i]^h XdjaY XgZViZ V [^gZ VcY4dg ZaZXig^XVa ]VoVgY3
q AaZVc i]Z ZmiZg^dg d[ i]Z egdYjXi Wn l^e^c\ ^i l^i] V hd[i1 YVbe Xadi]3
q Bd cdi jhZ Vcn VWgVh^kZ XaZVcZgh dg hdakZcih1 Vh egdYjXi YVbV\Z l^aa dXXjg3
q S]Zc cdi ^h jhZ1 hidgZ i]Z egdYjXi ^c V XaZVc1 Ygn eaVXZ dji d[ i]Z gZVX] d[ X]^aYgZc
VcY eZih3
.FILL<KR IA }N?DI 8@KGL
97~ ywy
Qc^kZghVa OZg^Va @jh .QO@/ ^h Vc ZmiZgcVa Wjh hiVcYVgY i]Vi hjeedgih YViV igVch[Zg
gViZh je id 67 JWeh .67 b^aa^dc W^ih eZg hZXdcY/3 P]^h ^h ]dl i]Z OeZV`Zgh OiVcY jh^c\
QO@ edlZg hjeean l^i] i]Z XdbejiZg3 Udj XdjaY jhZ dcZ QO@ edgi id XdccZXi je id
67< eZg^e]ZgVa YZk^XZh ^c hZg^Zh .`cdl Vh V ,YV^hn X]V^c,/1 hjX] Vh hXVccZgh1
`ZnWdVgYh1 VcY ZmiZgcVa Yg^kZh3 QO@ Vahd hjeedgih Maj\2VcY2MaVn ^chiVaaVi^dc VcY cdi
hlVee^c\3 Fi bVn ZkZcijVaan gZeaVXZ hZg^Va VcY eVgVaaZa edgih3
8649~1,7/44803.
7RGJMIG *<NL@ *IKK@>MDIH
2 P]Z ?A4BA VYVeidg ^h
Y^hXdccZXiZY3
Kd MdlZg
Kd OdjcY
5KI?N>M 7J@>DAD><MDIHL
MdlZg Ojeean 2 Ddjg ,??, h^oZ WViiZg^Zh .cdi ^cXajYZY/
Mdgih OiVcYVgY PneZ2? id PneZ2? QO@ XdccZXidg
FciZg[VXZ QO@ 6364735
A]VccZa OZeVgVi^dc 95 Y@
DgZfjZcXn NZhedchZ 75 Eo p 75 HEo
JVm^bjb Ljieji 63: SVii
.,3,6}1 +,7*6058043
OeZV`Zg 7 649,.:=bb/ 82SVii 9 s T7
SZ^\]i :77\
B^bZch^dch .I m S m E/ 7<5 m :; m 6<:bb
2 Kd WViiZg^Zh ^chiVaaZY3
2 QO@ XVWaZ cdi XdccZXiZY
egdeZgan3
2 ?jY^d eaj\ cdi XdccZXiZY id
V XdbeVi^WaZ VjY^d YZk^XZ3
2 RdajbZ `cdW dc adlZhi
edh^i^dc3
2 ;R ?A4BA VYVeiZg .^cXajYZY/
2 AdbejiZg QO@ edgi
2 Maj\ i]Z edlZg XdgY ^cid V
ldg`^c\ ZaZXig^XVa djiaZi3
2 FchiVaa i]Z WViiZg^Zh egdeZgan3
2 AdccZXi i]Z QO@ XVWaZ id
i]Z QO@ edgi dc ndjg
XdbejiZg VcY id i]Z heZV`Zg
hnhiZb3
2 AdccZXi ?jY^d eaj\ id Vc
VjY^d YZk^XZ l^i] I^cZ Lji
dg EZVYe]dcZ GVX`3
2 NdiViZ kdajbZ `cdW
XadX`l^hZ id ^cXgZVhZ
kdajbZ3
292282