Navigon P9611 Users Manual

porsche design

mobile navigation

ß9611

Anwenderhandbuch User manual Manuel de l’utilisateur Gebruikershandboek Manual para el usuario Manuale utente

directed by

Federal Communications Commission Requirements

Warning: CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PARTY RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE WITH THE FCC’ RULES ( THE FCC’ GRANTEE’ ) COULD VOID THE USER’S AUER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital devices, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses an can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by tuning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

1. Reorient or relocate the recieving antenna.

2. Increase the seperation between the equipment and reciever.

3. Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver is connected.

4. Consult the dealer or an experienced radio/ TV technical for help.

CE Marking

This equipment complies with the requirements for CE marking when used in a residential, commercial, vehicular or light industrial environment.

THIS DEVICE COMPLIES WITH PARTS 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED. INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

Porsche Design® is a registered trademark

Porsche Design Licensee Mobile Navigation:

NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20 A 20251 Hamburg www.navigon.com

NAVIGON is a registered brand name

be longing to NAVIGON AG. All trademarks used are the property of their respective owners. We are not responsible for errors and misprints. Subject to technical changes.

K01000072

[

UK ] Table of contents

1 Introductions

1.1 About this manual ------------------------------------------------------------------------------------------ 55

1.2 Legal notice ------------------------------------------------------------------------------------------------- 55

1.3 Customer service ------------------------------------------------------------------------------------------- 55

2 Prior to commissioning

2.1 Package contents ------------------------------------------------------------------------------------------ 58

2.2 Initializing the device --------------------------------------------------------------------------------------- 58

2.3 Turning the device on and off, Reset --------------------------------------------------------------------- 62

2.4 Navigation with GPS --------------------------------------------------------------------------------------- 63

2.5 Important safety information ------------------------------------------------------------------------------ 63

3 Operating the Navigation Software

3.1 Volume ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 65

3.2 Information -------------------------------------------------------------------------------------------------- 65

3.3 Software keyboard ----------------------------------------------------------------------------------------- 66

3.4 Lists ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 66

3.5 Options ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 66

3.6 Menus ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 66

4 Navigation

4.1 Starting P´ 9611 --------------------------------------------------------------------------------------------- 67

4.2 Specifying a new destination ------------------------------------------------------------------------------ 68

4.3 Select a stored destination -------------------------------------------------------------------------------- 70

4.4 Navigation homewards ------------------------------------------------------------------------------------ 71

4.5 Determining a destination on the map -------------------------------------------------------------------- 71

4.6 POI on your route ------------------------------------------------------------------------------------------- 71

4.7 Starting navigation ----------------------------------------------------------------------------------------- 72

5 Destination management

6 Routes with various stages

6.1 Planning routes --------------------------------------------------------------------------------------------- 74

6.2 Managing routes ------------------------------------------------------------------------------------------- 75

6.3 Navigation --------------------------------------------------------------------------------------------------- 75

-------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------

The crossed-through wheely bin symbol means that, within the European Union, the product must be disposed of at a recycling center. This applies both to the product itself, and to all accessories that carry this symbol. This product may not be disposed of with unsorted household waste.

52 –53

7 Options

8 Working with the map

8.1 Maps -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 79

8.2 Map in Preview mode -------------------------------------------------------------------------------------- 79

8.3 Map in Navigation mode ----------------------------------------------------------------------------------- 80

8.4 Map in Destination search mode -------------------------------------------------------------------------- 81

9 Useful functions

-------------------------------------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------

[

UK ] Table of contents

01 Introductions

9.1 GPS status, store current location ------------------------------------------------------------------------ 83

9.2 TMC [ Traffic information ] ---------------------------------------------------------------------------------- 83

9.3 TMC Settings ----------------------------------------------------------------------------------------------- 83

10 Configuring P´ 9611

11 MP3 Player

11.1 MP3 settings ------------------------------------------------------------------------------------------------ 87

12 Hands-free Module

12.1 Connecting to a telephone -------------------------------------------------------------------------------- 87

12.2 Receiving a call --------------------------------------------------------------------------------------------- 88

12.3 Dialing ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 88

12.4 During a conversation -------------------------------------------------------------------------------------- 88

12.5 Phone book ------------------------------------------------------------------------------------------------- 89

12.6 Recent calls ------------------------------------------------------------------------------------------------- 89

12.7 Configuring the hands-free module ----------------------------------------------------------------------- 89

12.8 Configuring a connection to a mobile phone ------------------------------------------------------------ 90

13 Appendix

13.1 Technical data ---------------------------------------------------------------------------------------------- 92

13.2 Restoring the contents of the memory card ------------------------------------------------------------- 92

13.3 Terms of guarantee ---------------------------------------------------------------------------------------- 92

13.4 Terms of licence -------------------------------------------------------------------------------------------- 94

14 Index

-----------------------------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------

By purchasing the P´ 9611 navigation system, you have chosen the functional combination of quality and design. The P´ 9611 has been conceived by designers and rigorously developed by engineers. Every part has been carefully tested and subjected to NAVIGON AG’s strict and continuous quality control. However, the service life of the device lies partially in your hands. For this reason, we ask you to read this manual carefully and to take note of the instructions contained herein. Thank you.

1.1 About this manual

1.1.1 Symbols

The following symbols refer to specific passages of text:

Instructions and tips for operating the software

Further detailed information and explanations

Warnings

1.2 Legal notice

1.2.1 Liability

The software and documentation are subject to change without notice. NAVIGON AG is not liable for the accuracy of the information contained in this manual or for damages resulting from the use of this manual.

To improve the quality of our products and our services, we appreciate any suggestions or notice of defects.

1.2.2 Trademarks

All brands and trademarks mentioned in this document are possibly registered by third parties and are subject to the current legislation and to the rights of their respective owners without reservation. All names of products, societies, or brands mentioned may be registered trademarks of their respective owners. Every right that is not explicitly accorded is reserved. The absence of explicit labelling of registered trademarks does not imply that the brand is not subject to the rights of third party.

– Navigon is a registered trademark of

NAVIGON AG.

– Porsche Design is a registered trademark

of PLH | Porsche Lizenz- und Handelsges. mbH & Co. KG.

1.3 Customer service

Our service team employees are available via telephone or email in many countries.

You can find additional information at the website under NAVIGON AG [ www.navigon.com “Service & Support” section.

Support via email

Danish: support.dk@navigon.com German: support.de@navigon.com English: support.uk@navigon.com Finnish: support.fin@navigon.com French: support.fr@navigon.com Italian: support.it@navigon.com Dutch: support.nl@navigon.com Norwegian: support.no@navigon.com Swedish: support.se@navigon.com Spanish: support.es@navigon.com

] in the

54 –55

01 Introductions

Telephone customer service

Country Telephone Service times Costs

Germany 01805-6284466 Monday to Saturday from € 0.14 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Belgium 0900-70016 Monday to Friday from € 0.45 / min. + € 0.05 per call 8 a.m. to 8 p.m. CET

Denmark 901-31033 Monday to Friday from DKK 3.00 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Finland 0600-413414 Monday to Friday from € 0.50 / min. 8 a.m. to 9 p.m.*

France 0891-650065 Monday to Friday from € 0.225 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Great Britain 0905-8480701 Monday to Friday from GBP 0.25 / min. 7 a.m. to 7 p.m.*

Italy 166-205301 Monday to Friday from € 0.40 / min. + € 0.09 per call 8 a.m. to 8 p.m. CET

Netherlands 0900-0400468 Monday to Friday from € 0.30 / min. + € 0.045 per call 8 a.m. to 8 p.m. CET

Norway 820-33050 Monday to Friday from NOK 3.26 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Austria 0820-240437 Monday to Friday from € 0.145 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Sweden 0900-1001110 Monday to Friday from SEK 4.00 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET

Country Telephone Service times Costs

U.S.A. +1-888-8480701 Monday to Friday from free of charge 6 a.m. to 2 p.m. EST

Other countries +49-221-2888-999 Monday to Friday from dependent on 8 a.m. to 8 p.m. CET telephone provider

Note: All quoted costs refer to calls made from a landline within the relevant country.

* local time

Switzerland 0848-662544 Monday to Friday from 8 a.m.– 5 p.m.: CHF 0.11 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET 5 p.m.–10 p.m.: CHF 0.09 / min. 10 p.m.– 8 a.m.: CHF 0.06 / min.

Spain 807-001205 Monday to Friday from 8 a.m.– 8 p.m.: € 0.356 / min. 8 a.m. to 8 p.m. CET + € 0.104 per call 8 p.m.– 8 a.m.: € 0.288 / min. + € 0.104 per call

56 –57

02 Prior to commissioning

2.1 Package contents

Please check that the contents of the package are complete. If this is not the case, please inform us within 14 days of purchase. The package you have purchased contains: – The P´ 9611 navigation device – Battery – Car holder – Car charging cable power supply cable for

12 V cigar lighter socket – Mains charger cable – USB cable – [ Pre-installed ] SD Memory Card – Manual – Guarantee card – DVD [ files for restoring the SD card and

manuals in pdf format – Battery compartment cover

2.2 Initializing the device

The following steps are to be carried out before use: – Insert battery – Charge battery – Insert Memory Card – Install the holder in the car – Switch the device on

2.2.1 Insert battery

1. Remove the battery from the packaging.

2. Remove the battery compartment cover.

3. Insert the battery into the battery compartment.

4. Close the battery compartment.

]

provided. [6]

1. Slide the adapter connector on the back side into the guide of the mains adapter.

2. Insert the mini USB connector of the mains cable into the power supply socket on the LEFT SIDE of the device.

3. Insert the plug of the mains cable into a mains socket.

Front view

[

1 ] Hardware keys

Key INCREASE VOLUME

Key DECREASE VOLUME

Key ON / OFF

[

2 ] Touchscreen

[

3 ] Display external power supply and Bluetooth

display:

– The power supply display lights up ORANGE

when the device is connected to an external power source.

– The Bluetooth display lights up BLUE when

the P´ 9611 has established a Bluetooth connection to a mobile telephone.

Rear view

[

1 ] Battery compartment cover

connection

[ 1 ]

[ 2 ] [ 3 ]

[

]

2.2.2 Charging the battery

Note: the battery is not supplied in a charged

state and must be fully charged before it is used for the first time. When charging the battery for the first time, it should remain connected to the power supply for at least 12 hours. The battery cannot be charged when the device is switched off, or, when the device is connected to a computer, via the USB cable

58 –59

[

2 ] Connection for an external GPS antenna

[

]

optional

[

3 ] Headphone connection

[

4 ] Reset button

[

5 ] SD slot

[

6 ] Power supply connection / USB cable

[

]

02 Prior to commissioning

[

]

[

]

Side view left

[ 1 ]

Locking lever for suction cup

[ 2 ]

Suction cup

[ 3 ]

Locking lever for ball-and-socket joint

[ 4 ]

Headphones jack

[ 5 ]

SD slot

[

]

[

]

[

]

2.2.3 Insert Memory Card

1. Carefully remove the Memory Card from its packaging, taking care not to touch or soil the contacts.

2. Hold the Memory Card so that the cut-off edge is positioned downwards and to the left.

3. Carefully push the Memory Card into the card slot on the LEFT SIDE of the device, until it locks into position.

2.2.4 Removing the Memory Card

2.2.5 Installing the car holder [ Fig. 3

Caution ! The car holder must be affixed to the

windscreen so that the view out of the windscreen is not restricted.

Note: before installing the car holder, the

windscreen should be thoroughly cleaned with a glass cleaner. The windscreen temperature should not be below 15°C.

1. Place the holder with the suction cup onto the windscreen. [ Fig. 3

2. Press the lever on the suction cup in the direction of the windscreen until it sticks to the windscreen.

3. Place the navigation device into the car holder. [

]

Fig. 4

4. Press the device against the car holder until it clicks audibly into place.

5. Insert the power supply connector into the cigarette lighter socket.

6. Release the catch for the ball-and-socket joint. [

]

Fig. 5

7. Position the holder so that the display can easily be seen. [ Fig. 6

8. Press the catch for the ball-and-socket joint back in the direction of the device.

9. Insert the mini USB connector of the car charging cable into the power supply socket on the back of the car holder. [ Fig. 7

]

Fig. 1

Fig. 2

60 –61

Note: all applications must be closed and the

navigation system turned off before the Memory Card is removed.

1. Press lightly against the edge of the SD card until the catch releases.

2. Pull the card out without touching the contacts. [

]

Fig. 2

2.2.6 Switching on the navigation device

1. Press and hold the ON / OFF button for 1.5 sec. [

]

Fig. 8

2. Select the desired language when prompted to do so.

3. Touch the OK button. The START DISPLAY appears.

4. Touch the NAVIGATION button in the START DISPLAY in order to open the navigation software.

5. Touch the MP3 PLAYER button in the START DISPLAY in order to open the MP3 player.

Fig. 3

+ 19 hidden pages