NavCom СРС-311 User Manual
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
«УТВЕРЖДЁН»
НАДС.464512.036-02РЭ-ЛУ
УКВ – радиотелефонная станция
NavCom СРС-311
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАДС.464512.036-02РЭ
2024 г.
Перв. прмен.
НАДС.464512.036
Справ. №
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взам. инв. №
Подп. и дата
Версия 1.0
НАДС.464512.036-02РЭ
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
Разраб.
Чумиков
15.02.24
УКВ – радиотелефонная
станция
NavCom СРС-311
Руководство по эксплуатации
Лит.
Лист
Листов
Инв.№ подл
Провер.
Назаров
15.02.24
2
Т.контр
ООО
НПП «НавМарин»
Н.контр.
Утв.
Мигалин
15.02.24
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ........................................................................................................................................... 3
1
ОПИСАНИЕ И РАБОТА ................................................................................................................. 4
1.1 Назначение ..................................................................................................................................... 4
1.2 Технические характеристики ........................................................................................................ 4
1.3 Комплектность ............................................................................................................................... 9
1.4 Устройство и работа радиостанции ........................................................................................... 10
1.5 Средства измерения, инструмент, принадлежности ................................................................. 12
1.6 Маркировка .................................................................................................................................. 12
1.7 Упаковка ....................................................................................................................................... 13
2
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ .................................................................................. 13
2.1 Эксплуатационные ограничения ................................................................................................ 13
2.2 Подготовка радиостанции к использованию ............................................................................ 14
2.3 Предварительные действия перед включением радиостанции ............................................... 17
2.4 Органы управления радиостанцией ........................................................................................... 18
2.5 Главное меню радиостанции ...................................................................................................... 26
2.6 Меню ЦССБ радиостанции ........................................................................................................ 28
3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .......................................................................................... 35
4 ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ .................................................................................................................... 36
5 ХРАНЕНИЕ .................................................................................................................................... 36
5.1 Подготовка к хранению .............................................................................................................. 36
5.2 Условия хранения ........................................................................................................................ 36
6 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ............................................................................................................ 36
7 УТИЛИЗАЦИЯ .............................................................................................................................. 37
8 ГАРАНТИЯ .................................................................................................................................... 37
Приложение А (схемы подключения) .............................................................................................. 39
Приложение Б (справочное) .............................................................................................................. 42
Приложение В (обязательное)........................................................................................................... 43
Приложение Г (перечень принятых терминов, сокращений и обозначений) .............................. 48
48
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
3
ВВЕДЕНИЕ
Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на УКВрадиотелефонную станцию NavCom СРС-311 (версия для ГИМС - NavCom
СРС-311А), изготовленную по НАДС.464512.036ТУ, далее - радиостанция.
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения потребителем
основных характеристик, принципа работы и правил эксплуатации УКВрадиотелефонной станции NavCom СРС-311.
Изготовление и испытание
радиостанции
осуществляется под техническим
наблюдением Российского Классификационного Общества (РКО).
изготавливается по техническим условиям НАДС.464512.036ТУ.
Пример записи условного обозначения радиостанции при заказе:
- «УКВ-радиотелефонная станция NavCom СРС-311 по техническим
условиям НАДС.464512.036ТУ»;
- «УКВ-радиотелефонная станция NavCom СРС-311А по техническим
условиям НАДС.464512.036ТУ».
Радиостанция
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
4
1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА
Номер
канала
Вид связи
Частота передачи,
МГц
Частота приёма,
МГц
2
симплекс
300,050
300,050
3
симплекс
300,100
300,100
4
симплекс
300,150
300,150
5
симплекс
300,200
300,200
6
полудуплекс (судно)
300,250
336,250
7
полудуплекс (судно)
300,300
336,300
8
полудуплекс (судно)
300,350
336,350
9
полудуплекс (судно)
300,400
336,400
10
полудуплекс (судно)
300,450
336,450
11
полудуплекс (судно)
300,500
336,500
22
симплекс
336,050
336,050
23
симплекс
336,100
336,100
24
симплекс
336,150
336,150
25
симплекс
336,200
336,200
41
симплекс
300,025
300,025
42
симплекс
300,075
300,075
43
симплекс
300,125
300,125
46
полудуплекс (судно)
300,275
336,275
47
полудуплекс (судно)
300,325
336,325
48
полудуплекс (судно)
300,375
336,375
49
полудуплекс (судно)
300,425
336,425
50
полудуплекс (судно)
300,475
336,475
61
симплекс
336,025
336,025
62
симплекс
336,075
336,075
63
симплекс
336,125
336,125
64
симплекс
336,175
336,175
65
симплекс
336,225
336,225
1.1 Назначение
Радиостанция предназначена
для организации радиосвязи в звене «судно-
судно» и «судно-берег» между судами внутреннего и смешанного плавания.
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Номера каналов
Номера каналов и соответствующие им частоты приведены в таблице 1.
Таблица 1 – Номера каналов и номиналы частот
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
5
Номер
канала
Вид связи
Частота передачи,
МГц
Частота приёма,
МГц
6с*
полудуплекс (берег)
336,250
300,250
7с*
полудуплекс (берег)
336,300
300,300
8с*
полудуплекс (берег)
336,350
300,350
9с*
полудуплекс (берег)
336,400
300,400
10с*
полудуплекс (берег)
336,450
300,450
11с*
полудуплекс (берег)
336,500
300,500
46с*
полудуплекс (берег)
336,275
300,275
47с*
полудуплекс (берег)
336,325
300,325
48с*
полудуплекс (берег)
336,375
300,375
49с*
полудуплекс (берег)
336,425
300,425
50с*
полудуплекс (берег)
336,475
300,475
* Номера каналов с индексом «с» в радиостанции СРС-311А отсутствуют
Основные технические характеристики
Значение
Диапазон частот, МГц:
300,025-300,500
336,025-336,500
Мощность несущей передатчика, Вт, не более
25/15/1
Класс излучения
Отклонение частоты передатчика от номинального
значения, ppm, не более
7
Волновое сопротивление антенны, Ом
50
Максимальная девиация частоты
передатчика, кГц, не более
± 5
Коэффициент нелинейных искажений
передатчика, %, не более
7
Чувствительность приёмника при отношении сигнал/шум
12 дБ (СИНАД), мкВ, не более
1,0
Избирательность приёмника по соседнему
каналу, дБ, не менее
70
Двухсигнальная избирательность, дБ, не менее
70
Частотный разнос между каналами, кГц
25
1.2.2 Основные технические характеристики
таблице 2.
Таблица 2 – Основные технические характеристики
радиостанции
радиостанции
G3E (F3E), G2B
приведены в
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
6
Основные технические характеристики
Значение
Номинальное напряжение питания, В
12,0
(минус 10%,
плюс 20%)
Мощность аудиовыхода
(внутренний динамик), Вт, не более
1,3
Мощность аудиовыхода
(внешний динамик), Вт, не более
5 (4 Ом)
*
Мощность аудиовыхода
(внешний громкоговоритель), Вт, не более
30 (4 Ом)
*
Потребляемый ток:
- в режиме передачи при максимальной выходной
мощности 25 Вт, А, не более
- в режиме передачи при средней выходной мощности
15 Вт, А, не более
- в режиме передачи при пониженной выходной
мощности 1 Вт, А, не более
- в режиме дежурного приёма при закрытом
шумоподавителе, А, не более
- в режиме дежурного приёма при максимальной
громкости, А, не более
7,0
5,0
2,0
0,3
0,8
Количество каналов встроенного приемника ГНСС
56
Принимаемые сигналы ГНСС
ГЛОНАСС, GPS
Система координат
WGS84
Среднее значение времени до первого
местоопределения, с:
- холодный старт
- горячий старт
60
40
Точность определения координат
(с антенной NavCom Gamma 9) для вероятности
95%, м, не более
35
Интерфейс RS-232
- входные сообщения NMEA 0183 (версия 4.1)
- выходные сообщения NMEA 0183 (версия 4.1)
RMC
RMC, DSC, DSE
Максимальная рабочая температура, С
плюс 55
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
7
Основные технические характеристики
Значение
Минимальная рабочая температура, С:
- приёмопередающий блок
- антенна ГЛОНАСС/GPS NavCom Gamma 9
минус 10
минус 40
Степень защиты – IP:
- приёмопередающий блок
- антенна ГЛОНАСС/GPS NavCom Gamma 9
44
56
Габаритные размеры радиостанции, (ДхШхВ), мм, не
более:
183 х 58 х 115
Габаритные размеры антенны ГЛОНАСС/GPS
NavCom Gamma 9, мм, не более:
- диаметр
- высота
97
60
Разрешение жидкокристаллического дисплей
тангенты МТТ-1
128х108 точек
Тип разъёма для подключения приёмопередающей
антенны
SO-239
(розетка)
Тип разъёма для подключения внешней антенны
ГЛОНАСС/GPS NavCom Gamma 9
SMA
(розетка)
Тип разъёма для подключения внешнего динамика
аудио 3,5 мм
(розетка)
Тип разъёма для подключения внешнего
громкоговорителя
RCA
(розетка)
Тип разъёма для обмена данными по NMEA 0183
PS/2 (вилка)
Тип разъёма для подключения питания
GX16 2P
(вилка)
Масса радиостанции, кг, не более
2,0
* Допускается подключение нагрузки сопротивлением 8 Ом к выходу УНЧ.
1.2.3 Электропитание радиостанции
Электропитание радиостанции СРС-311 должно осуществляется только от
стабилизированных блоков питания, имеющих одобрение РКО.
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
8
Рекомендуемые блоки питания для радиостанций – NavCom ALFA 2,
NavCom ALFA 6, обеспечивающие постоянное номинальное выходное
напряжение 12,0 В (допустимые пределы 10,8…14,4 В) и ток не менее 7А.
Для радиостанции СРС-310А применение блоков питания, имеющих
аналогичные характеристики, одобрение РКО не обязательно.
Схема подключения радиостанции к блоку питания приведена в
приложении А.
ВНИМАНИЕ! Запрещается подключать радиостанцию к источнику
электропитания без установленного защитного предохранителя (входит в
комплект поставки).
ВНИМАНИЕ! Запрещается подключать радиостанцию к судовой сети
12В без блока питания, исключающего возможность заземления (соединение
с корпусом) проводов судовой сети и аккумуляторных батарей через схему
радиооборудования.
1.2.4 Антенно-фидерное устройство
Радиостанция обеспечивает все заявленные технические характеристики с
антенными устройствами, работающими в диапазоне частот 300-336 МГц, со
значением коэффициента стоячей волны (КСВ) не более 2,0, таких как
АШС-0,7, АШС-1,5, АШС-2,4, АШС-700Р, АШС-1500Р.
ВНИМАНИЕ! Использование антенных устройств, работающих в
другом частотном диапазоне, а также антенных устройств с КСВ более 2,0 не
допускается.
Указанные антенно-фидерные устройства имеют круговую диаграмму
направленности в горизонтальной плоскости и волновое сопротивление 50 Ом.
Антенна радиостанции должна быть установлена на максимально возможной
высоте, обуславливаемой конструкцией судна, но не выше молниеуловителя, и
должна обеспечивать беспрепятственное распространение электромагнитного
поля.
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
9
Если антенно-фидерное устройство комплектуется штатным коаксиальным
НАИМЕНОВАНИЕ
КОЛИЧЕСТВО
СРС-311
СРС-311А
Радиостанция
1 шт.
1 шт.
Тангента МТТ-1
1 шт.
1 шт.
Кабель питания
1,5 м
1,5 м
Держатель с установленным плавким
предохранителем 10 А
1 шт.
1 шт.
Запасной плавкий предохранитель 10А
1 шт.
1 шт.
Кабель интерфейсный NMEA 0183
0,4 м
0,4 м
Кабель для подключения внешнего
динамика
0,4 м
0,4 м
Кабель для подключения рупора
0,4 м
0,4 м
Кабель-удлинитель
3,0 м
3,0 м
Антенна ГЛОНАСС/GPS NavCom Gamma 9
с кабелем 10 м
1 шт.
1 шт.
кабелем RG-58 длиной 5 метров и располагается достаточно близко от
радиостанции, то целесообразно укоротить кабель до нужной длины и разделать
высокочастотный соединитель типа PL259. Таким образом, удастся избежать
необоснованных потерь в кабеле (потери в RG-58 составляют 0,3 дБ/м).
При расстоянии, составляющем более 5 метров от места установки антенны
до радиостанции, целесообразно использовать кабель с меньшими потерями,
например RG-213, который приобретается дополнительно (потери в RG-213
составляют 0,12 дБ/м).
ВНИМАНИЕ! Запрещается включение передатчика радиостанции без
подключенного антенно-фидерного устройства.
1.2.5 Габаритные размеры и масса радиостанции
1.2.5.1 Габаритные размеры радиостанции (ДхШхВ), мм, не более –
183 х 58 х 115;
1.2.5.2 Масса радиостанции, кг, не более – 2,0.
1.3 Комплектность
1.3.1 Комплектность радиостанции приведена в таблице 3.
Таблица 3 – Комплектность радиостанции
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
10
НАИМЕНОВАНИЕ
КОЛИЧЕСТВО
СРС-311
СРС-311А
Крепление для антенны ГЛОНАСС/GPS
NavCom Gamma 9
1 шт.
1 шт.
Крепление тангенты
1 шт.
1 шт.
Комплект монтажных частей
для установки кабеля-удлинителя:
- пластина
- накидная гайка
- защитный колпачок
- шуруп крепления пластины М3х10
1 шт.
1 шт.
1 шт.
3 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
3 шт.
Защитный колпачок
2 шт.
2 шт.
Разъем штекерного типа (вилка)
с изолятором
1 шт.
1 шт.
Разъем штекерного типа (розетка)
с изолятором
1 шт.
1 шт.
Шуруп крепления тангенты М4х15
4 шт.
4 шт.
Шуруп крепления радиостанции М4х20
4 шт.
4 шт.
Винт заземления М3х5
1 шт.
1 шт.
Тангента МТТ-1 с кабелем-удлинителем
3 м и кабелем-разветвителем (опция)
1 шт.
1 шт.
Внешний динамик NavCom GR-3 (опция)
1 шт.
1 шт.
Рупор GR-1 или GR-2 (опция)
2 шт.
2 шт.
Антенно-фидерное устройство (опция):
- АШС-0,7
- АШС-1,5
- АШС-2,4
- АШС-700Р
- АШС-1500Р
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Блок питания (опция):
- ALFA 2
- ALFA 6
1 шт.
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Руководство по эксплуатации
1 шт.
1 шт.
Паспорт
1 шт.
1 шт.
Сертификат РКО
1 шт.
-
Упаковка
1 шт.
1 шт.
1.4 Устройство и работа радиостанции
1.4.1 Конструктивно, радиостанция выполнена в виде одного блока.
Несущей основой является литое шасси из алюминиевого сплава. Задняя стенка
шасси имеет рёбра, которые служат радиатором выходного каскада передатчика.
На шасси крепится плата приёмопередатчика и разъём антенны.
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
11
Питание радиостанции осуществляется экранированным кабелем. Защита по
питанию обеспечивается плавким предохранителем номиналом 10А. Конструкция
корпуса радиостанции имеет степень защиты – IP44 по ГОСТ 14254-2015.
1.4.2 Работа и управление радиостанцией
1.4.2.1 Организация радиосвязи
Для организации радиосвязи необходимо:
- включить радиостанцию;
- проверить и, при необходимости, сменить канал;
- для передачи голосовых сообщений необходимо держать тангенту
радиостанции вертикально на расстоянии, приблизительно, 10 см от источника
звка. Для перевода радиостанции в режим «Передача» необходимо нажать на
тангенте кнопку РТТ. По окончании передачи сообщения - отпустить кнопку РТТ.
1.4.2.2 Управление радиостанцией
Управление радиостанцией осуществляется тангентой.
Кнопки, расположенные на тангенте, позволяют обеспечивать следующие
функции:
- включение /выключение радиостанции;
- регулировку громкости сигнала;
- регулировку шумоподавителя;
- переключения каналов связи вверх/вниз;
- оперативную подачу сигнала «Человек за бортом»;
- включение/выключение подсветки дисплея;
- оперативный доступ к настройкам цифровой системы связи при бедствии
(ЦССБ);
- оперативное переключение радиостанции на 5-й канал;
- регулировку чувствительности приёмника;
- оперативное переключение выходной мощности передатчика;
- включение/выключение различных режимов сканирования;
- оперативный доступ к каналам памяти;
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
12
- оперативный доступ к настройкам приёмника глобальных навигационных
спутниковых сигналов (ГНСС);
- оперативный доступ к главному меню радиостанции;
- оперативный доступ к управлению внешним громкоговорителем;
- оперативную подачу сигнала «Бедствие».
1.5 Средства измерения, инструмент, принадлежности
Для контроля и проверки основных характеристик приёмного и
передающего трактов радиостанции, необходим определенный комплект
измерительного оборудования, имеющего основные технические характеристики
не хуже тех, которые приведены в ГОСТ 12252-86, п. 4.2.1, табл. 6.
1.6 Маркировка
На корпусе радиостанции расположена этикетка, на которой указаны:
- наименование радиостанции;
- диапазон частот;
- мощность передатчика;
- напряжение питания и ток;
- масса радиостанции;
- степень защиты от попадания твёрдых частиц и влаги, обеспечиваемая
защитной оболочкой;
- наименование и адрес изготовителя;
- серийный номер радиостанции (дата изготовления);
- способ утилизации (наносится в виде знака перечёркнутого бака на
колёсах - “Не выбрасывать! Сдать в специальный пункт по утилизации”);
- информация об оценке соответствия (наносится в виде знака обращения на
рынке);
Внешний вид этикеток приведен на рисунках 1 и 2.
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
13
Рисунок 1 – Внешний вид этикетки радиостанции СРС-311
Рисунок 2 – Внешний вид этикетки радиостанции СРС-311А
1.7 Упаковка
Радиостанция и прилагаемые к ней составные части укладываются в
картонные упаковочные коробки.
2 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1 Эксплуатационные ограничения
Радиостанцию рекомендуется подключать только к тем блокам питания,
которые указаны в данном руководстве по эксплуатации. Не допускается
оголение проводов, идущих от блока питания к радиостанции. Запрещается
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
14
отключать антенну или её кабель при включенной радиостанции. Предохранитель
радиостанции заменяется только на соответствующий по типу и номинальному
значению. Должно быть исключено попадание на радиостанцию атмосферных
осадков, испарений и агрессивных сред.
2.2 Подготовка радиостанции к использованию
2.2.1 Установка и монтаж радиостанции
Перед установкой необходимо распаковать упаковочную тару и проверить
наличие принадлежностей в соответствии с комплектностью радиостанции,
указанной в таблице 3.
Перед установкой радиостанции тщательно выберите место. При выборе
места для установки радиостанции обратите внимание на следующее:
- рекомендуется выбирать место для установки радиостанции таким
образом, чтобы воздействие дождя или брызг было минимальным;
- радиостанция не должна подвергаться постоянному воздействию прямых
солнечных лучей;
- перед установкой радиостанции убедитесь, что в выбранном месте будет
обеспечен свободный доступ воздуха к радиатору на задней стенке радиостанции;
- тангента и кнопки должны быть легко доступны, а динамик хорошо
слышен с поста управления. В случае необходимости может быть установлен
дополнительный выносной динамик NavCom GR-3 (опция);
- чтобы избежать влияния на магнитный компас, датчики и т.д.,
радиостанция должна быть установлена как минимум в 80 см от указанных
приборов.
ВНИМАНИЕ! После монтажа необходимо заземлить корпус
радиостанции (на задней панели предусмотрен специальное отверстие под
винт).
Подп. и дата
Инв. № дубл.
Взаим. инв. №
Подп. и дата
Инв. № подл.
НАДС.464512.036-02РЭ
Лист
Изм
Лист
№ докум.
Подп.
Дата
15
2.2.1.1 Установка и монтаж радиостанции
После выбора подходящего места для установки радиостанции, поднесите
радиостанцию и отметьте расположение крепежных отверстий карандашом.
Просверлите крепежные отверстия и прикрепите радиостанцию, используя
шурупы крепления М4х20.
Рисунок 3- Установка радиостанции на панели
2.2.1.2 Подключение тангенты
После выбора подходящего места для установки тангенты просверлите
отверстие в панели под установку разъёма (вилка) расположенного на кабелеудлинителе (длина 3 м) и зафиксируйте разъём в панели с помощью комплекта
монтажных частей, входящих в комплект поставки тангенты NavCom МТТ-1.
Loading...