NATIVE UNION MoshiMoshi02, MM02 Instruction Manual

English

Français

Deutsch

Español

Instruction Manual

Manuel d'instruction

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

MoshiMoshi02 Handset+Base

(MM02)

WELCOME

Thank you for buying a MoshiMoshi handset, you will love this new experience of comfortable and
radiation safe talk.

For the most up-to-date information, be sure to check our Web site at www.nativeunion.com

WHAT YOU GET IN THIS PACKAGE

1. One MoshiMoshi02 handset

2. One MoshiMoshi02 base

3. One 80cm wire to connect the
base to your mobile phone

4. One silicon mobile phone mat

5. One instruction Manual

1

1

2

4

53

LOCATION OF CONTROLS

How to use the MoshiMoshi02 Handset + Base:

PLEASE READ THESE INSTRUCTION CAREFULLY before using your new handset

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT

This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards.
There are, however, some installation and operation precautions which you should be particularly
aware of :

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

2

80cm wise hole

MoshiMoshi02

handset

Earpiece

Pickup/
Hang-up button

Microphone

Base

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus
(including amplifiers) that produce heat

8. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

CONNECTING YOUR MOSHIMOSHI02H+B TO YOUR MOBILE PHONE

STEP1

You need to plug the 3.5mm jack of the MoshiMoshi
handset into the appropriate hole (a) of the base.

STEP2

You need to refer to the attached adaptor table to check
which adaptor is needed to connect your mobile phone to
your MoshiMoshi base using the provided 80cm wire. If your
mobile phone doesn’t require an adaptor, please proceed
directly to step 4.

3

4

STEP3

Plug the corresponding adaptor to the 3.5mm jack end of
the 80cm wire provided.

STEP4

You can now securely plug the 80cm between the
hands-free port of your mobile phone (please refer to your
mobile’s phone instruction manual to locate this port) and
the second hole (b) of the base.

Alternatively and if you do not want to use the base, you can
also plug the adapter (if needed) directly on your MoshiMoshi
handset, and then plug the handset to the hands-free port of
your mobile phone.

BE CAREFUL not to force the adaptor into your mobile phone, you could damage it. We can not be

held responsible for any damage you will do to your mobile phone while trying to plug your MoshiMoshi
base.
Depending on your brand and model of mobile phone, a message or logo may now appear to your
screen indicating that the MoshiMoshi have been detected.

MAKING A CALL

Once your MoshiMoshi is connected to your mobile phone, you can make a call as you normally do
it. Volume is controlled through your mobile phone as usual.

ANSWERING AN INCOMING CALL

Most mobile phone will support the MoshiMoshi answer button function. Just press the central button
on the handle of the handset and it will work as your mobile phone answer button.
If your mobile phone doesn’t support the answer button function, you can then answer the call by
pressing the regular answer button on your mobile phone.

DISCONNECTING A CALL

Once you have terminated your conversation, simply press the answer button of the MoshiMoshi
handset again and you will be disconnected.
If your mobile phone doesn’t support the answer button function, you can then disconnect the call
by pressing the regular disconnect button on your mobile phone.

LAST NUMBER DIALLED

Depending on your mobile phone brand and model, you may be able to redial the last number called
by simply pressing the MoshiMoshi answer button while phone in standby.

5

VOICE ACTIVATED DIALING

The MoshiMoshi handset also supports “voice activated dialing” with certain brand and model of
mobile phones. Before you can use this function, you need to set up voice tags on your mobile phone
(please check your mobile’s phone instruction manual for more details). To make a voice activated
call, hold down the answer button of the MoshiMoshi handset until you hear a “bip”. You must then
pronounce the name of the contact you wish to call.

TROUBLE SHOOTING

If you are having problems using your MoshiMoshi handset, please go to www.nativeunion.com for
further help and information, or consult your local retailer.

ADAPTORS

The MoshiMoshi handset works with most of the mobile phone available on the market.
Some of them will require a special adaptor to connect to your MoshiMoshi handset.
To check which adaptor your phone requires to be connected to a MoshiMoshi handset, please go
to www.nativeunion.com/moshimoshi/adaptors.

LIMITED WARRANTY

If the product appears to be damaged or does not function properly, please follow the advice in this
booklet.
If you can not find any solution in this booklet, please go to www.nativeunion.com/support for
instructions about how to obtain warranty service.

6

FCC COMPLIANCE

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the condition that this
device does not cause harmful interference.
Do not make changes or modify the device in any way. Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the
equipment.

IMPORTANT SAFETY WARNINGS

1. FCC regulations state that any change or modification to the equipment, not expressly approved
by the manufacturer or its authorized parties, could void user’s authority to operate this equipment.

2. To prevent fire or electric shock, do not expose the unit to rain or moisture.

3. Never attempt to open the casing. Always refer servicing to a qualified technician.

FCC NOTICE (USA)

As specified in Part 15 of the FCC Rules, this equipment complies within the limits of a Class B digital
device. These restrictions provide sufficient protection against radio and TV interference in residential
areas. However, even during normal operation, this device may cause TV or radio interference. In
attempting to eliminate some or all interference, you should try one or more of the following corrective
measures:

1. Increase the distance between the device and the radio and/or TV

2. Try a different outlet on various electrical circuits for the device, the radio and/or TV.

3. Reposition the receiving antenna

7

Disposal of old electrical and electronic equipment :

After the implementation of the European Directive 2002/96/EU in the national legal system,
the following applies:
Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. Consumers are obliged
by law to return electrical and electronic devices at the end of their service lives to the public collecting
points set up for this purpose or point of sale. Details to this are defined by the national law of the
respective country. This symbol on the product, the instruction manual or the package indicates that
a product is subject to these regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of utilizing
old devices, you are making an important contribution to protecting our environment.

8

Designed in France by David Turpin

www.nativeunion.com

Spec. is subject to change without prior notice.

© Native Union and Native Union Logo are registered trademarks of Design Pool Ltd
All other trademarks and registered trademarks are the property of their respected owners.

Other product and company names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

Assembled in China

www.nativeunion.com

BIENVENUE

Nous vous remercions d’avoir acheté un combiné MoshiMoshi. Vous allez adorer cette nouvelle facon
de téléphoner confortablement et en vous protégeant des ondes.

CETTE BOITE CONTIENT

1. Un combiné MoshiMoshi02

2. Une base MoshiMoshi02

3. Un câble de 80cm pour connecter la
base au téléphone mobile

4. Un tapis en silicone pour protéger
votre téléphone mobile

5. Un manuel d’utilisation

1

2

4

53

1

LOCALISATION DES DIFERENTS ELEMENTS DE CONTROLE

Comment utiliser vote Combiné MoshiMoshi02

VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS ATTENTIVEMENT avant de commencer a utiliser vote combiné

INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES A LIRE AVANT UTILISATION

Ce produit à été dessiné et conçu pour respecter des standards de sécurité très élevés. Vous devez
cependant respecter certaines règles :

1. Bien lire ce manuel d’utilisation

2. Conserver ce manuel d’utilisation

3. Prêter attention a tous les avertissements

Connecteur pour le câble de 80cm

Combiné MoshiMoshi02

Haut-Parleur

Touche de décrochage /
raccrochage

Microphone

Base

2