Nardi AS240GA User Manual [cz]

VESTAVĚNÁ KOMBINOVANÁ

CHLADNIČKA

MODEL

AS240G.A000

Dříve než začnete spotřebič používat, přečtěte si pozorně tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a pokyny

týkající se ovládání spotřebiče.

2010_25_CZ

Návod k použití

1. Ochrana životního prost

ředí a doporučení pro likvidaci spotřebiče....................................................3

2. Kam umístit spotřebič.........................................................................................................................3

3. Instalace spotřebiče...........................................................................................................................3

4. Typový štítek spotřebiče ....................................................................................................................3

5. Zapojení spotřebiče do elektrické sítě................................................................................................4

6. Používání spotřebiče..........................................................................................................................4

Spuštění mrazničky................................................................................................................................4

7. Používání chladničky .........................................................................................................................4

8. Zmrazování a uchovávání čerstvých potravin....................................................................................4

9. Čištění a údržba.................................................................................................................................5

10. Používání/zapínání/vypínání a nastavování teploty.........................................................................6

11. Řešení problémů..............................................................................................................................6

12. Servisní zásahy na spotřebiči ..........................................................................................................8

13. Záruka..............................................................................................................................................8

14. Zabudování spotřebiče do kuchyně .................................................................................................8

Pozorně si přečtěte tento návod, abyste získali kompletní informace o tom, jak používat svoji chladničku/mrazničku. Tento
návod si pečlivě uschovejte, abyste ho mohli použít v budoucnosti, případně ho odevzdali dalším uživatelům spotřebiče.
Zakoupili jste si spolehlivý spotřebič, který vám bude sloužit dlouhá léta, pokud bude používán a udržován správným
způsobem. Podrobný nákres spotřebiče najdete na poslední straně tohoto návodu. Údaje uvedené v tabulce jsou založeny
na předpokladu, že spotřebič se nachází v prostředí s teplotou mezi +10°C až +38°C.

Důležité upozornění!

Tento spotřebič je určen výhradně k domácímu použití. Spotřebič byl schválen v souladu s platnými normami.
Starý spotřebič zlikvidujte ekologickým způsobem, odevzdejte ho na speciální sběrná místa, protože chladicí směs je
nebezpečná a musí se zlikvidovat speciálním způsobem. Kontakt na sběrné místo získáte od svého prodejce nebo
místních úřadů.
Dávejte pozor, aby se při přepravě nepoškodil chladicí okruh spotřebiče, hlavně kompresor v zadní části, aby nedošlo
k úniku chladicí směsi.

Informace o typu chladicí směsí a izolačního materiálu najdete na štítku, který je připevněn na spotřebiči.

Manuale delle istruzioni

Tento návod k použití je určen pro více modelů. Proto se
uvedené informace mohou odlišovat podle toho, jaký
model jste si zakoupili.

1. Ochrana životního prostředí a doporučení
pro likvidaci spotřebiče

během přepravy.
Byly použity recyklovatelné balicí materiály.
Krepový papír (hlavně z recyklovaného papíru)

• Části z tvarovaného polystyrenu (polystyrénová pěna
bez CFC)

• Fólie a sáčky z polyetylenu

• Upevňovací části z polypropylenu

Všechny části balení vezměte do nejbližšího
autorizovaného sběrného střediska, aby se mohly co
nejdříve znovu použít nebo recyklovat a vyhnuli jste se
nelegálnímu vývozu takových materiálů.

: obal chrání spotřebič

2. Kam umístit spotřebič

Aby nedošlo ke škodám na majetku nebo na zdraví osob,
spotřebič musejí z obalu vyjímat 2 osoby a postavit ho
blízko požadovaného místa umístění. Před jeho
umístěním se ujistěte, že spotřebič nemá žádná viditelná
poškození. V žádném případě spotřebič nespouštějte,
pokud na něm zjistíte jakékoli poškození. Na spotřebiči
pozorně zkontrolujte:

• Poškození obalu, které by mohlo znamenat, že se
během přepravy se spotřebičem nezacházelo
správně.

• Poškození vnějšího skeletu.

• Jakékoliv viditelné poškození přívodního kabelu nebo

koncovky.

Máte-li pochybnosti, dejte spotřebič zkontrolovat
servisnímu technikovi. Za každou cenu se snažte
zabránit úniku chladicí směsi, která je velmi škodlivá pro
životní prostředí.

3. Instalace spotřebiče

a) Odstraňte obal spotřebiče.
b) Aby se zbytečně neplýtvalo obalovým materiálem, na

některé části spotřebiče nebyla namontována držadla.
Nainstalujte na spotřebič držadla a všechny jiné
součásti tak, jak je uvedeno v tomto návodu.

c) Vyjměte všechny předměty z vnitřku chladničky.
d) Opatrně odstraňte ochrannou fólii a lepicí pásky ze

skeletu chladničky.

e) Odstraňte všechny polystyrénové kusy, které chrání

kompresor (pokud se tam nacházejí).

f) Vyberte zevnitř všechny dokumenty a příslušenství.
g) Umyjte vnitřek spotřebiče vlhkou látkou s trochou

octu. Potom ho důkladně vysušte savým hadříkem.

• Ujistěte se, že se při instalaci nepoškodily cirkulační
trubky chladicí směsi.

• Tento spotřebič se může používat výhradně
způsobem, ke kterému je určen.

• Spotřebič musí být umístěn na stabilním a rovném
povrchu. Jen tak je zaručena správná cirkulace
chladicí směsi a nízká spotřeba energie.

• Pokud je to možné, umístěte spotřebič do dobře
větrané místnosti, v níž není příliš teplo.

• Spotřebič nevystavujte přímému slunečnímu záření
a nedávejte ho do místnosti, kde je zvýšená teplota.

• Neumisťujte spotřebič do blízkosti zdrojů tepla, jako

jsou radiátory, trouby, ohřívače apod. ...

• Pokud není možné spotřebič umístit mimo zdroje
tepla, doporučujeme aspoň dodržet určitou vzdálenost
od zdroje tepla.

• Od ohřívače: 3 cm

• Od trouby: 30 cm

• Od jiné chladničky: 2 cm

Upozornění: Dříve než spotřebič zapnete, nechejte
ho stát aspoň 2 hodiny. Je to důležité pro stabilizaci
chladicí směsi a správnou funkčnost spotřebiče.
Před zapnutím spotřebiče se ujistěte, že vnitřek
chladničky je dobře vysušen.

Upozornění: Složení chladicí směsi je vysoce
zápalné, proto byl cirkulační okruh vícenásobně
zaplombován, aby se zabránilo jakémukoliv úniku.
Neodborný amatérský zásah do spotřebiče tak může
znamenat vysoké riziko požáru. Dávejte pozor,
abyste mechanicky nezabránili cirkulaci chladicí
směsi, hlavně v okolí kompresoru.

Zásahy v chladicím systému spotřebiče smí provádět
jedině na to určený odborník. Případný únik chladicí
směsi může být škodlivý pro oči. V případě, že by
došlo ke kontaktu očí s chladicí směsí, ihned je
vypláchněte studenou tekoucí vodou a kontaktujte
lékaře.

Nezakrývejte otvory pro ventilaci.

Chcete-li spotřebič odpojit od elektrické sítě, uchopte
a zatáhněte za koncovku, netahejte za přívodní kabel.
Klimatická kategorie spotřebiče neumožňuje jeho použití
v prostředí, jehož teplota převyšuje 38 °C.

4. Typový štítek spotřebiče

Typový štítek spotřebiče, na němž jsou uvedeny
technické údaje, se nachází v zadní části spotřebiče,
uvnitř nebo na vnější části spotřebiče.
Technické údaje o spotřebiči si někde poznačte.
Doporučujeme vám zapsat si údaje ze štítku sem, abyste
je měli vždy k dispozici, bez potřeby přemisťování
spotřebiče.

• Modelové označení: -------------------

• Hrubý objem: ---------------------

• Čistý objem: ---------------------

• Napětí: -------

• Maximální příkon: --------

• Bezpečnostní pojistka: -------------

• Energetická spotřeba: ----------------

• Kapacita zmrazování: ---------

Návod k použití

5. Zapojení spot

Tento spotřebič může být zapojen výhradně do elektrické
zásuvky s uzemněním, která odpovídá platným normám
a byla nainstalována odborníkem.
Před zapojením spotřebiče do zástrčky se ujistěte, zda
napětí a hodnota pojistky elektrické sítě odpovídají
údajům uvedeným na typovém štítku spotřebiče. Jsou-li
zde nějaké nesrovnalosti, okamžitě kontaktujte nejbližší
servisní středisko nebo vašeho prodejce. Spotřebič, by
neměl být zapojen na inventor (například solární
panely).

řebiče do elektrické sítě

6. Používání spotřebiče

Zapnutí/vypnutí a nastavování termostatu.

Zapnutí:

Otočte ovládacím knoflíkem teploty doprava.
Spotřebič je zapnutý.
Kompresor bude chladit, dokud teplota uvnitř nedosáhne
nastavenou hodnotu.
Teplota se nastavuje v závislosti na:

• teplotě prostředí, v němž se spotřebič nachází;

• množství potravin;

• frekvenci, s jakou se chladnička otvírá.

Doporučujeme nastavit zpočátku střední hodnotu. Potom
můžeme snadno zpozorovat, jaké by mělo být nastavení,
a co nejlépe je přizpůsobit vlastním potřebám.

Vypnutí:

Otočte ovládacím knoflíkem teploty úplně doleva.
Kompresor spotřebiče je vypnutý.

Spuštění mrazničky

1) mrazničku zapnete otočením ovládacího knoflíku

doprava,

2) zapněte přepínač „super freddo“(rychlé zmrazování),
je-li jím spotřebič vybaven,

3) minimálně 4 hodiny mrazničku neotvírejte, aby teplota
v ní mohla dosáhnout potřebnou úroveň,

4) nyní můžete do mrazničky vložit libovolné množství
potravin (potraviny zakoupené v už zmrazeném
stavu),

5) podrobnější informace o zmrazování čerstvých
potravin najdete v kapitole: Zmrazování a uskladnění
čerstvých potravin.

Upozornění:

•••• Do mrazničky nedávejte tekutiny v lahvích, během
zrazování se tekutiny rozpínají a láhev by mohla
explodovat.

•••• Do mrazničky nikdy nedávejte žádné výbušné látky,
lahve s hořlavými roztoky jako butan, propan, pentan
apod. Elektrické komponenty spotřebiče by mohly
způsobit výbuch při případném úniku těchto látek.
Tyto látky můžete identifikovat pomocí symbolů
uvedených na obalu.

•••• Při uskladňování zakoupených mražených potravin se
řiďte pokyny uvedenými na jejich obalu.

•••• Při konzumaci zamrzlé zmrzliny doporučujeme několik
minut po jejím vyjmutí z mrazničky počkat, abyste
neublížili svým rtům a jazyku. Vyhněte se rovněž
kontaktu se stěnami mrazničky, máte-li vlhké ruce.

•••• Rozmražené i částečně rozmražené potraviny je třeba
ihned zkonzumovat. V žádném případě je znovu
nezmrazujte.

•••• Obaly potravin musejí být suché, aby se spolu
neslepily.

•••• Už zmrazené potraviny by neměly být blízko těch,
které byly do mrazničky vloženy nedávno a nejsou
ještě zmražené.

7. Používání chladničky

Související instrukce jsou uvedeny v následujících
kapitolách.

8. Zmrazování a uchovávání čerstvých

potravin

Téměř všechny čerstvé potraviny se mohou zmrazit
a uchovávat v mrazničce. Poradíme vám, jak skladovat
nejběžnější druhy potravin a jak je co nejlépe zabalit.
Potraviny před zmrazením označte, protože po zmrazení
bude těžké je rozeznat. Doporučujeme vám používat
štítky prodávané speciálně k označování zmrazovaných
potravin.
Rozdělte čerstvé potraviny na menší porce podle toho,
jak vám to vyhovuje, vyhněte se zmrazování příliš
velkých porcí, které by přesahovaly spotřebu za jeden
den. Na štítek uveďte následující informace: název
produktu, hmotnost porce, množství, datum zmrazení
a datum spotřeby.
Pokračujte následovně:
a) Bobule, ovoce se slupkou, bylinky apod. musejí být
vyrovnané, aby se mohly mrazit na tácku v horní části
mrazničky a měly by se dát do sáčků asi po 12 hodinách.
Dejte sáčky spolu s jejich obsahem do některé z volných
zásuvek. Čerstvé potraviny by se měly dávat do vrchních
zásuvek mrazničky a po přibližně 24 hodinách by se
měly přemístit do nižší přihrádky. Zabraňte kontaktu
čerstvých potravin s potravinami zmrazenými. Už
zmrazené potraviny by se mohly rozmrazit a nemusely
by tak vydržet do data spotřeby.
b) Jedenkrát za 24 hodin umisťujte do chladničky jen
takové množství potravin, které odpovídá zmrazovací
kapacitě vaší mrazničky, tento údaj najdete na typovém
štítku spotřebiče.
c) Zapněte spínač rychlého zmrazování („super freddo“),
je-li jím spotřebič vybaven. Není to nevyhnutné
v případě, že uskladňujete jen už zmrazené potraviny.
Upozornění! Spínač rychlého zmrazování zapněte
nejpozději do 24 hodin.