NARDA
Safety
Test
Solutions
S.r.l. Socio Unico
Sales & Support:
Via Leonardo da Vinci, 21/23
20090 Segrate (MI) -
ITALY
Tel.: +39 02 2699871
Fax: +39 02 26998700
Manufacturing Plant:
Via Benessea, 29/B
17035 Cisano sul Neva (SV)
Tel.: +39 0182 58641
Fax: +39 0182 586400
http://www.narda-sts.it
SERIAL NUMBER OF THE INSTRUMENT
You can find the Serial Number on the rear panel of the instrument.
Serial Number is in the form: 0000X00000.
The first four digits and the letter are the Serial Number prefix, the last five digits are the
Serial Number suffix. The prefix is the same for identical instruments, it changes only
when a configuration change is made to the instrument.
The suffix is different for each instrument.
Document 9010EN-81037-2.57 - Copyright © NARDA 2018
User’s Manual
PMM 9010
EMI CISPR RECEIVER
10 Hz ÷ 30 MHz
Including description of:
- PMM 9010F Fast EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
- PMM 9010/03P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
30 MHz ÷ 300 MHz Compliance (PRF ≥ 10Hz)
- PMM 9010/30P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
30 MHz ÷ 3 GHz Pre compliance
- PMM 9010/60P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
30 MHz ÷ 6 GHz Pre compliance
- PMM 9030 EMI CISPR Receiver
Full compliance extension (up to 3 GHz)
- PMM 9060 EMI CISPR Receiver
Full compliance extension (up to 6 GHz)
- PMM 9180 EMI CISPR Receiver
Full compliance extension (up to 18 GHz)
- PMM 9010/Click Analyzer option
II
Note and symbols
NOTE:
® Names and Logo are registered trademarks of Narda Safety Test Solutions GmbH and L3 Communications
Holdings, Inc. – Trade names are trademarks of the owners.
If the instrument is used in any other way than as described in this User’s Manual, it
may become unsafe.
Before using this product, the related documentation must be read with great care and fully understood to familiarize
with all the safety prescriptions.
To ensure the correct use and the maximum safety level, the User shall know all the instructions and
recommendations contained in this document.
This product is a Safety Class I instrument according to IEC classification and has
been designed to meet the requirements of EN61010-1 (Safety Requirements for
Electrical Equipment for Measurement, Control and Laboratory Use).
In accordance with the IEC classification, the power supply of this product meets requirements Safety Class II and
Installation Category II (having double insulation and able to carry out mono-phase power supply operations).
It complies with the requirements of Pollution Class II (usually only non-conductive pollution). However,
occasionally it may become temporarily conductive due to condense on it.
The information contained in this document is subject to change without notice.
EXPLANATION OF ELECTRICAL AND SAFETY SYMBOLS :
You now own a high-quality instrument that will give you many years of reliable service.
Nevertheless, even this product will eventually become obsolete. When that time comes, please
remember that electronic equipment must be disposed of in accordance with local regulations.
This product conforms to the WEEE Directive of the European Union (2002/96/EC) and belongs to
Category 9 (Monitoring and Control Instruments). You can return the instrument to us free of
charge for proper environment friendly disposal. You can obtain further information from your
local Narda Sales Partner or by visiting our website at www.narda-sts.it .
Warning, danger of electric shock
Earth
Read carefully the Operating Manual and its
instructions, pay attention to the safety
symbols.
Unit Earth Connection
Earth Protection
Equipotential
EXPLANATION OF SYMBOLS USED IN THIS DOCUMENT :
The DANGER sign draws attention to a serious risk to a person’s safety,
which, if not avoided, will result in death or serious injury. All the
precautions must be fully understood and applied before proceeding.
The WARNING sign indicates a hazardous situation, which, if not avoided,
could result in death or serious injury. All the precautions must be fully
understood and applied before proceeding.
The CAUTION sign indicates a hazardous situation, which, if not avoided,
could result in minor or moderate injury.
The NOTICE sign draws attention to a potential risk of damage to the
apparatus or loss of data.
The NOTE sign draws attention to important information.
EC Conformity III
Contents
Explanation of electrical and safety symbols……....…………………………
General safety considerations and instructions.………....………………….
PMM 9010 EC Declaration of Conformity ...................………………………...
PMM 9010F EC Declaration of Conformity ........................…………………...
PMM 9010/03P EC Declaration of Conformity .....................………………….
PMM 9010/30P EC Declaration of Conformity .....................………………….
PMM 9010/60P EC Declaration of Conformity .....................………………….
PMM 9030 EC Declaration of Conformity ............................………………….
PMM 9060 EC Declaration of Conformity ............................………………….
PMM 9180 EC Declaration of Conformity ............................………………….
PMM 9010/Click EC Declaration of Conformity ……………………………...
PMM 9010/Click4E EC Declaration of Conformity …………………………..
1. General Information
1.1 Documentation…………………………………………………………………..
1.2 Operating Manual changes…………………………………………………….
1.3 Introduction to PMM 9010………………………………………………………
1.4 Instrument Items………….……………………………………………………..
1.5 Optional accessories……………….…………………………………………...
1.6 Other accessories……………………………………………………………….
1.7 Main Specifications……………………………………………………………..
1.8 Front Panel………………………...…………………………………………….
1.9 Rear Panel……………………………………………………………………….
1.10 Functional Description………………………………………………………..
1.11 Ultra fast measurement: a unique feature of the PMM 9010……………..
1.12 Emission measurement……………..………………………………………..
Page
II
XIII
XIIII
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
Page
1-1
1-1
1-1
1-2
1-2
1-2
1-3
1-5
1-6
1-7
1-7
1-8
2 Installation
2.1 Introduction………………………………………………………………………
2.2 Initial Inspection……………………………….……………….………………..
2.3 Packing and Unpacking……………………………………….…………….….
2.4 Preparation for Use……………………………………………………………..
2.5 Battery Charger…………………………………………………….……………
2.5.1 To substitute the mains connector………………………………………….
2.5.2 To Check the internal batteries……………………………………………..
2.5.3 Indication of the battery on the screen and with PW led……..………….
2.6 Environment……………………………………………………………………..
2.7 Return for Service……………………………………………………………….
2.8 Equipment Cleaning…………………………………………………………….
2.9 Equipment ventilation…………………………………………………………...
2.10 Hardware Installation………………………………………………………….
2.11 Using an Artificial Mains Network (AMN or LISN)………………………….
2.12 Using Pulse Limiter……………………………………………………………
2.13 Using Current and Voltage Probes……………………………………….….
2.14 Using Antennas and other Transducers………………………………….…
2.15 The User Port…………………………………………………………………..
2.16 PMM L2-16A remote cable Configuration for PMM 9010………...............
2.17 PMM LISN three phase remote cable Configuration for 9010…………….
2.18 PMM L2-16 remote cable Configuration for PMM 9010…………………...
2.19 PMM L3-25 remote cable Configuration for PMM 9010…………………...
Page
2-1
2-1
2-1
2-1
2-1
2-1
2-1
2-2
2-2
2-3
2-3
2-3
2-3
2-4
2-4
2-5
2-5
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
3 Setup and Panel Instructions
3.1 Introduction………………………………………………………………………
3.2 Display……………………………………………………………………………
3.3 Autocal……………………………………………………………………………
3.4 Unit………………………………………………………………………………..
3.5 RF OUT…………………………………………………………………………..
3.6 Panel……………………………………………………………………………..
3.7 RS 232 (Speed)…………………………………………………………………
Page
3-1
3-1
3-2
3-3
3-3
3-3
3-4
IV Safety considerations
4 Sweep Mode operating instructions
4.1 Introduction………………………………………………………………………
4.2 Measure………………………………………………………………………….
4.2.1 Frequency……………………………………………………………………...
4.2.2 Level………………….………………………………………………………...
4.2.2.1 Input: Attenuator and Preamplifier….…………………………………….
4.2.2.2 Misc…………………………………………………………….…………….
4.2.2.2.1 Tracking generator……………………………………………………….
4.2.2.3 Detector……………………………………………………………………...
4.2.2.4 Smart detector…………………………………………………..................
4.2.3 Conversion factor……………………………………………………………..
4.3 Limit………………………………………………………………………………
4.4 Display……………………………………………………………………………
4.5 Marker…………………………………………………………………………….
4.6 Load & Store.…………………………………………………………………….
4.7 Ultra fast FFT scan……………………………………………………………...
Page
4-1
4-2
4-2
4-3
4-3
4-4
4-4
4-5
4-5
4-6
4-6
4-6
4-7
4-8
4-8
5 Analyzer Mode operating instructions
5.1 Introduction………………………………………………………………………
5.2 Frequency………………………………………………………………………..
5.3 RBW………………………………………………………………………………
5.4 Level………………………………………………………………………………
5.4.1 Input Attenuators and Preamplifier……..…………………………………..
5.4.2 OVER RANGE Message…………………………………………………….
5.4.3 Misc…………………..…………………………………………………………
5.4.3.1 Tracking generator…………………………………………………………
5.4.4 Detector………..……………………………………………………………….
5.4.5 Conversion factor……………………………………………………………..
5.5 Marker……..….………………………………………………………………….
5.6 Esc………………………………………………………………………………..
Page
5-1
5-2
5-3
5-3
5-3
5-4
5-4
5-5
5-5
5-6
5-6
5-6
6 Manual Mode operating instructions
6.1 Introduction………………………………………………………………………
6.2 Frequency………………………………………………………………………..
6.3 Level………………………………………………………………………………
6.3.1 Input: Attenuator and preamplifier………………………………………….
6.3.2 Misc…………………………………………………………………………….
6.4 RBW………………………………………………………………………………
6.5 Hold Time………………………………………………………………………...
6.6 Demodulator……………………………………………………………………..
Page
6-1
6-2
6-2
6-3
6-3
6-5
6-5
6-5
7. Applications
7.1 Measuring the EMI Voltage……………………………………………………...
7.1.1 Measuring Principle with a LISN………………………………………….....
7.1.2 Coupling Networks……………………………………………………………
7.1.2.1 AMN…………………………………………………………………………..
7.1.2.2 Current probe……………………………………………………………….
7.1.2.3 Voltage probe……………………………………………………………….
7.1.3 Test setup……………………………………………………………………..
7.1.4 Guidance on a preliminary Measuring Procedure………………………..
7.1.5 Remarks and hints for Measuring…………………………………………..
Page
7-1
7-1
7-1
7-2
7-3
7-3
7-4
7-4
7-5
8. Updating firmware and Activation code Utility
8.1 Introduction………………………………………………………………………
8.2 System requirements ……………………………….………………………….
8.3 Preparing the Hardware…………………………….………………………….
8.4 Software installation…………………………………………………................
8.5 To transfer data……………….……………………………………..………….
8.6 9010 Set code utility ...……….……………………………………..………….
Page
8-1
8-1
8-1
8-1
8-3
8-5
EC Conformity V
9. PMM 9010/03P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
> 30 MHz Compliance (PRF ≥ 10Hz)
PMM 9010/30P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
30 MHz ÷ 3 GHz Pre compliance
PMM 9010/60P EMI CISPR Receiver
10 Hz ÷ 30 MHz Full compliance
30 MHz ÷ 6 GHz Pre compliance
General Information
9.1 Documentation…………………………………………………………………..
9.2 Operating Manual changes……………………………………………………
9.3 Introduction to PMM 9010/03P/30P/60P…...………………………………..
9.4 Instrument Items………….………………………………………………….....
9.5 Optional accessories……………….…………………………………………..
9.6 Other accessories………………………………………………………………
9.7 PMM 9010/03P Main Specifications…………………………………………..
9.8 PMM 9010/03P Front Panel……………..…………………………………….
9.9 PMM 9010/03P Rear Panel……………………………………………………
9.10 PMM 9010/30P Main Specifications…………..…………………………….
9.11 PMM 9010/30P Front Panel…………………….....………………...……….
9.12 PMM 9010/30P Rear Panel………………………..…………………………
9.13 PMM 9010/60P Main Specifications…………..…………………………….
9.14 PMM 9010/60P Front Panel…………………….....………………...……….
9.15 PMM 9010/60P Rear Panel………………………..…………………………
9-2
9-2
9-3
9-4
9-4
9-4
9-5
9-6
9-7
9-8
9-9
9-10
9-11
9-12
9-13
10 Click Mode Operating Instructions (Option)
10.1 Introduction……………………………………………………………………..
10.2 Click Mode Activation procedure…………………………………………….
10.3 Enter the Click Mode…………………………………………………….……
10.4 Introduction to the discontinuous disturbance (click) measurement….....
10.4.1 Determination of click rate………………………………………………….
10.4.2 Preliminary Conformity and Exceptions…………………………………..
10.4.2.1 Old and New exceptions…………………………………………………
10.4.3 Calculate Limit Quartile…………………………………………………….
10.4.4 Measurements vs Lq limit…………………………………………………..
10.5 Start………………………………………………………………………..……
10.5.1 Stop and pause…………………………………………………………..…
10.6 Report…………………………………………………………………………..
10.6.1 Fail during determination of the click rate N……………………………...
10.6.2 Report after a successful test with less than 5 instantaneous ………...
switching at one frequency…………………………………………..……..
10.6.3 Report after a successful test at 4 frequencies………………………….
10.6.4 Report after a line search…………………………………………………..
10.7 Setup…………………………………………………………….………………
10.7.1 External attenuator………………………………………………................
10.7.2 Limit…………………………………………………………………………...
10.7.3 Determination of N…………………………………………………………..
10.7.4 Factor f………………………………………………………………………..
10.7.5 Stop on Fail………………………………………………………................
10.7.6 Terminate on…………………………………………………………………
10.7.7 Line……………………………………………………………………………
10.7.8 Max time………………………………………………………………………
10.7.9 Idle Frequency.………………………………………………………………
10.7.10 Idle Level……………………………………………………………………
10.7.11 Smart Measure…………………………………………………………….
10.8 Click option…………………………………………………………………….
10.8.1 Optional PMM 9010 Click4E Four Channels Click meter ………………
10.9 Test setup………………………………………………………………………
10.10 Diagnostic…………………………………………………………………..…
10.11 Click reports with PMM Emission Suite ……………………………………
Page
10-1
10-1
10-4
10-5
10-6
10-6
10-6
10-7
10-7
10-7
10-9
10-9
10-9
10-9
10-10
10-10
10-11
10-11
10-12
10-13
10-13
10-13
10-14
10-14
10-16
10-16
10-16
10-16
10-17
10-17
10-18
10-18
10-19
VI Safety considerations
11 PMM 9030/9060/9180 EMI CISPR Receiver extension
30 MHz – 3GHz / 6GHz / 18GHz (Option)
11.1 Introduction to PMM 9030/9060/9180……………………………………
11.2 Instruments items………..…………………………………………………
11.3 Optional PMM accessories………..………………………………………
11.4 Other accessories…………………..………………………………………
11.5 PMM 9030 Main specifications.…………………………………………..
11.6 PMM 9030 Front and rear panel…………………………………………
11.7 PMM 9060 Main specifications.…………………………………………..
11.8 PMM 9060 Front and rear panel…………………………………………
11.9 PMM 9180 Main specifications.…………………………………………..
11.10 PMM 9180 Front and rear panel………………………………………..
11.11 Functional description……………………………………………………
11.12 No coaxial cable between the antenna and the receiver…………….
11.13 Emission measurements………………………………………………..
11.14 Installation…………………………………………………………………
11.14.1 Introduction……………………………………………………………..
11.14.2 Initial inspection………………………………………………………..
11.14.2.1 Packing and Unpacking…………………………………………….
11.14.3 Preparation for use…………………………………………………….
11.14.4 Battery charger…………………………………………….…………..
11.14.4.1 To replace the mains connector of the battery charger…………
11.14.4.2 To charge the internal battery…….………………………………..
11.14.4.3 To Supply 9030/9060/9180 through the mains power socket by
SPA-01........................................................................................................
11.14.4.4 Indication of the battery status on the screen and with PW led…
11.14.5 Environment……………………………………………………………..
11.14.6 Return for Service…………………………………………….…………
11.14.7 Equipment cleaning……………………………………….……………
11.14.8 Equipment ventilation……………………………………..……………
11.14.9 Hardware installation…………………………………………………...
11.14.10 PMM 9010+ PMM 9030/9060/9180 initial screen…………………
11.14.11 Led on the PMM 9010 and on the PMM 9030/9060/9180..………
11.14.12 PMM 9010 + PMM 9030/9060/9180 main screen…………………
11.14.13 PMM 9010 + PMM 9030/9060/9180 Setup panel………………….
11.14.14 PMM 9010 + PMM 9030/9060/9180 Link failure…………………..
11.14.15 Antenna Mounting Kit AMK-01 and AMK-02………..…………......
Antenna Mounting Kit AMK-01 with BL-01, LP-02, LP-04, AS-02, AS-03, AS-
04, AS-05 and AS-06..................................................................……….
Antenna Mounting Kit AMK-01 with LP-03……………………………………..
Antenna Mounting Kit AMK-02 with BL-01, AS-07 and AS-08,,,…………….
11.15 Analyzer Mode operating instructions……………………………….....
11.15.1 Introduction………………………………………………………………
11.15.2 Frequency…………………………………………………..……………
11.15.3 RBW……………………………………………………………………...
11.15.4 Level……………………………………………………………………...
11.15.4.1 Input: Attenuators and preamplifier…………………………………
11.15.4.2 Misc……………………………………………………….……………
11.15.4.3 Detector…………………………………………………...…………..
11.15.4.4 Conversion factor………………………………………..…………...
11.15.5 Marker……………………………………………………….……………
11.15.6 ESC…………………………………………………………….…………
Page
11-1
11-2
11-2
11-2
11-3
11-5
11-6
11-8
11-9
11-11
11-12
11-12
11-13
11-14
11-14
11-14
11-14
11-14
11-14
11-14
11-14
11-14
11-15
11-16
11-16
11-16
11-16
11-17
11-18
11-18
11-18
11-19
11-20
11-21
11-21
11-25
11-27
11-37
11-37
11-38
11-38
11-39
11-39
11-40
11-40
11-41
11-41
11-41
EC Conformity VII
11.16 Sweep Mode operating instructions…………………………………….
11.16.1 Introduction………………………………………………………………
11.16.2 Measure………………………………………………………..…………
11.16.2.1 Frequency………………………………………………………………
11.16.2.2 Advanced…………………………………………………….…………
11.16.2.3 Level…………………………………………………………………….
11.16.2.3.1 Input: Attenuators and preamplifier…………………………………
11.16.2.3.2 Misc……………………………………………………..………….
11.16.2.3.3 Tracking generator……………………………………………….
11.16.2.3.4 Detector……………………………………………………………
11.16.2.4 Conversion factor…………………………………………...…………
11.16.3 Limit………………………………………………………….…………
11.16.4 Display……………………………………………………….………..…
11.16.5 Marker………………………………………………………….…………
11.16.6 Load store………………………………………………..……………...
11.17 Manual Mode operating instructions…………………………………….
11.17.1 Introduction………………………………………………………………
11.17.2 Frequency……………………………………………………...………..
11.17.3 Level………………………………………………………………………
11.17.3.1 Input: Attenuator and preamplifier………………………….……....
11.17.3.2 Misc…………………………………………………………..………..
11.17.4 RBW……………………………………………………………………...
11.17.5 Hold me……………………………………………………...…………...
11.17.6 Demodulator…………………………………………………...…………
11.18 Updating firmware…………………………………………………………
11.18.1 Introduction………………………………………………………………
11.18.2 System requirements ……………………………….…………………
11.18.3 Preparing the Hardware…………………………….………………….
11.18.4 Software installation………………………………………………….....
11.18.5 To transfer data……………….……………………………………..….
11-42
11-42
11-43
11-43
11-44
11-44
11-45
11-45
11-45
11-46
11-46
11-46
11-47
11-47
11-48
11-49
11-49
11-50
11-50
11-51
11-52
11-52
11-53
11-53
11-54
11-54
11-54
11-54
11-54
11-56
12 PMM 9010-RMA Rack Mount Adapter for Rack 19”
12.1 Introduction……….………………………………………………………..
12.2 Instruments Items…………………………...…………………………….
12.3 Optional accessories………………………………………………………
12.4 PMM 9010-RMA Main Specifications……………………………………
12.5 PMM 9010-RMA Front view………………………………...…………….
12.6 PMM 9010-RMA Inside view…………………………..…...……………..
12.7 Rack requirements……………..……….…………………...……………..
12.8 Required equipment…………………..………………..…...……………..
12.9 Moving chassis……………….……………..……………………………...
12.10 Installation guidelines ……………………………………………………
12.11 Installing the PMM 9010-RMA……………………………………..……
12.12 Use of the PMM 9010-RMA with PMM 9010……………………….….
12-1
12-1
12-1
12-2
12-2
12-3
12-4
12-4
12-4
12-5
12-6
12-7
VIII Safety considerations
13 APD Mode Operating Instructions (Amplitude Probability Distribution)
13.1 Introduction……….……………………………………………………………………
13.2 Pre-conditions and Settings………………..………………………………………..
13.2.1 Entering the function …………..…………………………………………………..
13.2.2 Methods ………………………………………..…………………………………...
13.3 Setup……………………………… …………………………………………………..
13.3.1 Limit 1 E …………………….………………………………………………………
13.3.2 Limit 1 P ……………………….…………………………………………………….
13.3.3 Limit 2 E .……………………………………………………………………………
13.3.4 Limit 2 P …………….……………………………………………………………….
13.3.5 YY Offset …………………………………………………………………………….
13.3.6 Start Frequency …………………………………………………………………….
13.3.7 Stop Frequency……………………………………………………………………..
13.3.8 Num. of freqs ……………………………………………………………................
13.3.9 Time ……………………………..……………………………………………………
13.3.10 Method .…………………………………………………………………................
13.3.11 Search Hold Time ……………………………………………………..................
13.3.12 Conversion Factor …………………………………………………………………
13.3.13 Preselector …………………………………………………………………………
13.3.14 Min. Attenuation……………………………………………………………………
13.3.15 PreAmplifier ……………………………………………………………................
13.4 Operation ……………..……………………………………………………................
13.4.1 Manual (APD)………………………………………………………………………..
13.4.1.1 Frequency ..……………………………………………………………………….
13.4.1.2 Input ……………………………………………………………………………….
13.4.1.3 Clear ………..……………………………………………………………………..
13.4.1.4 Setup ………………………………………………………………………………
13.4.2 Report (APD) .……………………………………………………………………….
13.4.2.1 MHz ……….……………………………………………………………................
13.4.2.2 Pk dBµV ……………………………………………………………………………
13.4.2.3 ∆L Peak …………………………………………………………………………….
13.4.2.4 ∆L1 …………………………………………………………………………………
13.4.2.5 E …………………………………………………………………………………….
13.4.2.6 ∆L2 …………………………………………………………………………………
13.4.2.7 ………………………………………………………………………………………
13.4.2.8 Time ………………………………………………………………………………..
13.4.2.9 P/F …………………………………………………………………………………
13.4.3 Start (APD) ………………………………………………………………………….
13.4.3.1 Sweep running ……………………………………………………………………
13.4.3.2 Signal by signal measurements ………………………………………………..
13.4.3.3 Finish and Next Step …………………………………………………………….
13.4.3.4 Report ……………………………………………………………………………..
13.4.4 Default ……………………………………………………………………………….
13.5 Internal Generator ……………………………………………………………………
13.6 Panel Save and Recall ……………………………………………………................
13-1
13-2
13-3
13-3
13-4
13-4
13-4
13-4
13-5
13-5
13-5
13-5
13-5
13-6
13-6
13-6
13-6
13-6
13-7
13-7
13-8
13-8
13-9
13-10
13-11
13-11
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-12
13-13
13-13
13-13
13-14
13-14
13-14
13-15
13-15
EC Conformity IX
14 Remote control
14.1 Introduction ……….……………………………………………………………………
14.2 Communication …………….………………..………………………………………..
14.2.1 RS 232 (Speed) …….…………..………………………………………................
14.3 Protocol …………………………… ………………………………………................
14.4 Format ….……………..……………………………………………………................
14.5 PMM 9010 COMMANDs .…………………………………………………................
14.6 List of commands………………………………………………………………………
14.6.1 QUERY Commands .……………………………………………………................
14.6.2 SETTING Commands ..……………………………………………………………..
14.6.3 Analyzer Reply ………………………………………………………………………
14.6.3.1 Reply example …………………………………………………………………….
14.6.4 Sweep Structure …………………………………………………………………….
14.6.5 Procedure to read a measure stored by the PMM 9010 .……………………….
14.7 Special notes for 9010 Fast…………………………………………………………..
14.7.1 Analyzer Max-Hold function………………………………………………………..
14.7.1.1 Analyzer Max-Hold Activation……………………………………………………
14.7.1.2 Analyzer Max-Hold Reset………………………………………………………..
14.7.1.3 Analyzer Max-Hold Pause (suspend)…………………………………………..
14.7.1.4 Analyzer MAX-HOLD related COMMANDs…………………………………….
14.8 Sweep Mode commands sequence example………………………………………
Page
14-1
14-1
14-1
14-1
14-1
14-2
14-3
14-5
14-11
14-26
14-26
14-28
14-31
14-31
14-33
14-33
14-33
14-33
14-34
14-35
15 9010F Fast
15.1 Introduction to 9010F….……………………………………………………………….
15.1.1 Principle of operation.........………………..…………………………………………
15.1.2 Instrument Items…….…………..………………………………………...................
15.1.3 Optional accessories……..………….…………………………………...................
15.1.4 Other accessories………………….……………………………………..................
15.1.5 Main specification……………………………………………………………………
15.1.6 Functional description……………………………………………………………….
15.1.7 Ultra fast measurement: an unique feature of the PMM 9010F………………...
15.2 Sweep Mode……………………………………………………………………………
15.2.1 Ultra Fast FFT scan………………………………………………………………….
15.2.2 Measure……………………………………………………………………………….
15.2.2.1 Frequency…………………………………………………………………………..
15.2.2.2 Level…………………………………………………………………………………
15.2.2.3 Input: Attenuators and preamplifier……………………………………………...
15.2.2.4 Misc………………………………………………………………………………….
15.2.2.5 RF Output Generator………………………………………………………………
15.2.2.6 Detector……………………………………………………………………………..
15.2.2.7 Conversion factor………………………………………………………………….
15.2.3 Limit……………………………………………………………………………………
15.2.4 Display…………………………………………………………………………………
15.2.5 Market………………………………………………………………………………….
15.2.6 Load Store…………………………………………………………………………….
15.3 Analyzer Mode………………………………………………………………………….
15.3.1 Frequency……………………………………………………………………………..
15.3.2 RBW……………………………………………………………………………………
15.3.3 Level…………………………………………………………………………………...
15.3.3.1 Input: Attenuators and preamplifier……………………………………………...
15.3.3.2 OVER RANGE Message………………………………………………………….
15.3.3.3 MISC………………………………………………………………………………...
15.3.3.4 Tracking generator………………………………………………………………...
15.3.3.5 Detector……………………………………………………………………………..
15.3.3.6 Conversion factor………………………………………………………………….
15.3.4 Marker…………………………………………………………………………………
15-1
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-8
15-8
15-9
15-9
15-10
15-10
15-11
15-11
15-12
15-12
15-13
15-13
15-14
15-14
15-15
15-16
15-17
15-18
15-19
15-19
15-19
15-20
15-20
15-21
15-21
15-22
15-22
Annex - A RMS-AVG and C-AVG Detectors
A-A.1 Introduction……………………………………………………………………………
A-A.2 RMS-AVG Definition………………………………………………………………….
A.A.3 RMS-AVG Activation Procedure (option)…………………………………………..
A-A.4 C-AVG Definition……………………………………………………………………..
A-A.5 Sweep Mode…………………………………………………………………………..
A-A.5.1 Detector selection………………………………………………………………….
A-A.5.2 Smart Detector……………………………………………………………………..
A-A.6 Operating Manual Changes…………………………………………………………
A-A-1
A-A-1
A-A-1
A-A-3
A-A-4
A-A-4
A-A-5
A-A-6
X Safety considerations
Annex - B Additional RBW filters
A-B.1 Introduction……………………………………………………………………………
A-B.2 MIL-STD-461E Activation procedure (option)…..…………………………………
A-B.3 Analyzer Mode………………………………………………………………………...
A-B.3.1 RBW Selection……………………………………………………………………..
A-B.3.2 MIL Filters…………………………………………………………………………...
A-B.3.3 MIL Filters over 30MHz…………………………………………………………….
A-B.4 Manual Mode………………………………………………………………………….
A-B.4.1 RBW Selection…………………………………………………………..................
A-B.4.2 MIL Filters……………………………………………………………………………
A-B.4.3 Hold Time……………………………………………………………………………
A-B.5 Operating Manual Changes…………………………………………………………
Page
A-B-1
A-B-1
A-B-2
A-B-2
A-B-2
A-B-3
A-B-3
A-B-3
A-B-3
A-B-4
A-B-4
Annex - C Click4E Four Channels Click Meter Option
A-C.1 Introduction……………………………………………………………………………
A-C.2 Installation…………………………………………………………………………….
A-C.2.1 Initial Inspection……………………………………………………………………
A-C.2.2 Packing and Unpacking…………………………………………………………..
A-C.2.3 Preparation for Use………………………………………………………………..
A-C.2.4 Click4E Option mains supply……………………………………………………..
A-C.2.5 PMM 9010 Battery charging………………………………………………………
A-C.2.6 Indication of the battery status on the screen and with PW led………………
A-C.2.7 Environment………………………………………………………………………...
A-C.2.8 Return for Service………………………………………………………………….
A-C.2.9 Equipment Cleaning……………………………………………………………….
A-C.2.10 Equipment ventilation…………………………………………………………….
A-C.2.11 Hardware Installation…………………………………………………………….
A-C.3 Click Mode…………………………………………………………………………….
A-C.3.1 Using an Artificial Mains Network (AMN or LISN) ……………………………..
A-C.3.2 Using the Pulse Limiter……………………………………………………………
A-C.3.3 Click Mode menu………………………………………………………..................
A-C.4 Self Calibration……………………………………………………………………….
A-C.5 Operation………………………………………………………………………………
A-C.5.1 Smart Measure……………………………………………………………………..
A-C.6 Operating Manual Changes…………………………………………………………
A-C-1
A-C-2
A-C-2
A-C-2
A-C-2
A-C-2
A-C-3
A-C-4
A-C-4
A-C-5
A-C-5
A-C-5
A-C-5
A-C-6
A-C-6
A-C-6
A-C-7
A-C-7
A-C-8
A-C-8
A-C-8
Annex - D Measure the insertion loss of a Line Impedance Stabilization
Network (LISN) with a PMM 9010 Receiver
A-D.1 Introduction……………………………………………………………………………
A-D.2 Operation………………………………………………………………………………
A-D.3 Test setup……………………………………………………………………………..
A-D.4 Settings………………………………………………………………………………..
A-D.5 Measure the Insertion Loss (Voltage Division Factor)…………………………...
A-D.6 Connecting the LISN under test……………………………………………….........
A-D.7 Starting the Sweep…………………………………………………………………...
A-D.8 Marker………………………………………………………………………………….
A-D.9 LISNs with PMM Emission Suite…………………………………………...............
A-D-10 Note…………………………………………………………………………………..
A-D-11 PMM LISNs and Passive probes…...…………………………………………….
A-D.12 Conversion table dBμV <> μV <> dBm…………………………………………..
A-D-13 LISN Service kit.....................……………………………………………………..
A-D-1
A-D-1
A-D-1
A-D-1
A-D-2
A-D-2
A-D-3
A-D-4
A-D-4
A-D-5
A-D-6
A-D-7
A-D-8
Annex - E Procedure to connect to the PMM 9010 via a wireless Bluetooth
channel
A-E.1 Introduction……………………………………………………………………………
A-E.2 Wireless connection…………………………………………………………………
A-E.3 Test setup……………………………………………………………………………..
A-E.4 Installation……………………………………………………………………………..
A-E.5 PMM Emission Suite………………………………………….……………………...
A-E-1
A-E-1
A-E-2
A-E-2
A-E-4
EC Conformity XI
Figures
Figure
1-1
1-2
1-3
1-4
2-1
2-2
2-3
2-4
2-5
3-1
4-1
5-1
6-1
7-1
7-2
9-1
9-2
9-3
9-4
9-5
9-6
9-7
9-8
9-9
10-1
11-1
11-2
11-3
11-4
11-5
11-6
11-7
11-8
11-9
11-10
12-1
12-2
12-3
15-1
15-2
15-3
A-D-1
A-D-2
A-D-3
A-D-4
A-D-5
Front Panel 9010……………………………………………………….
Rear Panel 9010…………………………………………………….....
BP-02 Replaceable battery…………………………………………...
PMM 9010 Functional Diagram………………………………………
PMM 9010 initial screen showing the results of the initial self-test
and the five main function keys menu………………………………
PMM L2-16A remote cable configuration for 9010……………….
PMM LISN three phase remote cable configuration for 9010…..
PMM L2-16 remote cable configuration for PMM 9010…………..
PMM L3-25 remote cable configuration for PMM 9010…………..
Display setting..………………………………………………………..
Sweep…………………………………………………………………..
Spectrum…….…………………………………………………………
Manual…………………………………………………………………
AMN Principle: a) Δ-type or T-type LISN ; b) V-type LISN……….
Example of test Setup for RFI Voltage Measurements…………..
9010/03P Front Panel ………..……….……………………………..
9010/03P Rear Panel ………………………………………………..
BP-02 Replaceable battery for 9010/03P …………………………
9010/30P Front Panel ………..……….……………………………..
9010/30P Rear Panel ………………………………………………..
BP-02 Replaceable battery for 9010/30P …………………………
9010/60P Front Panel ………..……….……………………………..
9010/60P Rear Panel ………………………………………………..
BP-02 Replaceable battery for 9010/60P …………………………
Click……………………………………………………………………
PMM 9030 Front and rear panels…………………………………..
PMM 9060 Front and rear panels…………………………………..
PMM 9180 Front and rear panels…………………………………..
PMM 9030/9060/9180 Functional BLOCK Diagram……....……..
PMM 9030/9060/9180 Fiber Optic Link to PMM 9010……………
AMK-01 Antenna Mounting Kit …………………………..…………
AMK-02 Antenna Mounting Kit …………………………..…………
Spectrum…………………………………………………….…………
Sweep…………………………………………………………………..
Manual………………………………………………………………….
Front view 9010-RMA…………………………………………………
Inside view 9010-RMA………………………………………………..
PMM 9010-RMA with 9010 Instrument……………………………..
PMM 9010F Functional BLOCK Diagram………………………….
Sweep Model…………………………………………………………..
Spectrum……………………………………………………………….
Receiver verification………………………………………………….
Sweep………………………………………………………………….
Network analyzer calibration Setup (L1) …………………………..
Measurement Setup (L1) ……………………………………………
L1-150M: Single line LISN, 150A LISN….…………………………
Page
1-5
1-6
1-6
1-7
2-4
2-6
2-7
2-8
2-9
3-1
4-1
5-1
6-1
7-2
7-3
9-6
9-7
9-7
9-9
9-10
9-10
9-12
9-13
9-13
10-1
11-5
11-8
11-11
11-12
11-17
11-21
11-25
11-37
11-42
11-49
12-2
12-3
12-7
15-8
15-9
15-17
A-D-2
A-D-3
A-D-5
A-D-5
A-D-6
XII Safety considerations
Figure
Page
A-D-6
A-D-7
A-D-8
A-D-9
A-D-10
A-D-11
A-D-12
A-D-13
A-D-14
A-D-15
A-D-16
A-D-17
A-D-18
A-D-19
L2-16B: Two lines, Single phase, 16A LISN……………………………………………………….
L3-32: Four lines, 3-phase, 32A LISN……………………………....………………………..…….
L3-64: Four lines, 3-phase, 64A LISN…………………………………………………………..….
L3-64/690: Four lines, 3-phase, 64A – 690Vac LISN…..……………………………………..….
L3-100: Four lines, 3-phase, 100A LISN…………………………...…………………………..…..
L1-500: Single line LISN, 500A LISN………………………...…………………………..…………
L3-500: Four lines, 3-phase, 500A LISN………………………...…………………………..……..
Conversion table………………………………………………………………………………….….
PMM L2-16 model adapter…………………………………………..……………………………...
PMM L3-32 model adapter…………………………………..............……………………………...
PMM L3-64 model adapter…………………………………………...………………………….….
3-phase socket to BNC adapter……………………………………..………………………….…..
Rigid case………………………………………………………...........………………………….…..
Rigid case internal view…………………………………………………………………………..….
A-D-6
A-D-6
A-D-6
A-D-6
A-D-6
A-D-6
A-D-6
A-D-7
A-D-8
A-D-8
A-D-8
A-D-8
A-D-8
A-D-8
Tables
Table
1-1
9-1
9-2
9-3
10-1
11-1
11-2
11-3
12-1
15-1
Main Specifications 9010….………………………………………………………………………...
9010/03P Main Specifications for C bands……..…………………………………………………
9010/30P Main Specifications for CDE bands…………………………………...........................
9010/60P Main Specifications for CDE bands…………………………………...........................
Led status……………………...………………………………………............................................
Main Specifications 9030……………………………………………………………………………
Main Specifications 9060……………………………………………………………………………
Main Specifications 9180……………………………………………………………………………
Main Specifications 9010-RMA……………………………………………………………………..
Main Specifications 9010F…………………………………………………………………………...
Page
1-3
9-5
9-8
9-11
10-14
11-3
11-6
11-9
12-2
15-4
EC Conformity XIII
SAFETY RECOMMENDATIONS AND INSTRUCTIONS
This unit has been designed and tested in Italy, according to IEC 348 standard and has left the
manufacturer’s premises in a state fully complying with the safety standards ; in order to maintain the
unit in a safe state and to ensure safe operation, the following instructions must be reviewed and fully
understood before operation.
• When the unit is to be permanently cabled, first connect an uninterruptible protective earth ground
conductor before making any other connections.
• If the unit is to be connected to other equipment or accessories, prior to energizing either unit verify
that a common ground exists between them.
• For permanently cabled unit without built-in fuses, automatic circuit breakers or similar protective
facilities, the power supply line shall be provided with fuses or protections rated to the unit.
• Verify that the unit is set to match the available mains voltage and correct fuse rating is installed
before applying power.
• The Safety Class I units provided with disconnectible AC supply cable and plug may only be
operated from a power socket with protective earth ground connection.
• Any interruption or loosening of the protective earth ground conductor, either inside or outside the
unit or in an extension cable will cause a potential shock hazard that could result in personal injury.
• The protective earth ground conductor shall not be interrupted intentionally.
• To avoid electrical shock do not remove protections or covers of the unit , refer to qualified NARDA
Servicing Center for maintenance of the unit.
• To maintain adequate protection against fire hazard, replace fuses only with others of the same type
and rating;
• Observe safety regulations and rules and also the additional safety instructions specified in this
manual for prevention of accidents.
XIV Safety considerations
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER
Modello
Model
PMM 9010
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
EC Conformity XV
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER
Modello
Model
PMM 9010F
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
XVI Safety considerations
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER
Modello
Model
PMM 9010/03P
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
EC Conformity XVII
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER
Modello
Model
PMM 9010/30P
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
XVIII Safety considerations
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER
Modello
Model
PMM 9010/60P
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
EC Conformity XIX
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER EXTENSION
Modello
Model
PMM 9030
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
XX Safety considerations
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER EXTENSION
Modello
Model
PMM 9060
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
EC Conformity XXI
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
EMI CISPR RECEIVER EXTENSION
Modello
Model
PMM 9180
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
XXII Safety considerations
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
Switching Operation Box
Modello
Model
PMM 9010 Click
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 20 April 2016
Egon Stocca
General Manager
EC Conformity XXIII
Dichiarazione di Conformità
EC Declaration of Conformity
In accordo alla Decisione 768/2008/EC, conforme alle direttive EMC 2014/30/UE, Bassa Tensione 2014/35/UE e
RoHS 2011/65/UE, ed anche alle norme ISO/IEC 17050-1 e 17050-2.
In accordance with the Decision 768/2008/EC, compliant to the Directives EMC 2014/30/UE, Low Voltage 2014/35/UE and
RoHS 2011/65/EU, also compliant to the ISO/IEC standard 17050-1 and 17050-2
Il costruttore
The manufacturer
narda Safety Test Solutions S.r.l. Socio Unico
Indirizzo
Address
Via Benessea, 29 / B
I-17035 Cisano sul Neva (SV) - Italy
sulla base delle seguenti norme europee armonizzate, applicate con esito positivo:
based on the following harmonized European Standards, successfully applied:
EMC - Emissioni:
EMC - Emission:
EN 61326-1 (2013)
EMC - Immunità:
EMC - Immunity:
EN 61326-1 (2013)
Sicurezza:
Safety:
CEI EN 61010-1 (2010)
dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto:
declares, under its sole responsibility, that the product:
Descrizione
Description
Misuratore di Click 4 Canali Opzionale
Four Channels Click Meter Option
Modello
Model
PMM 9010/Click4E
è conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive:
conforms with the essential requirements of the following Directives:
Bassa Tensione
Low Voltage
2014/35/EU
Compatibiltà Elettromagnetica
EMC
2014/30/EU
RoHS
RoHS
2011/65/EU
Cisano sul Neva, 03 May 2017
Egon Stocca
General Manager
XXIV Safety considerations
This page has been left blank intentionally
General Information 1-1
1 – General Information
1.1 Documentation
Enclosed with this manual are:
• a service questionnaire to send back to NARDA in case an equipment
service is needed
• an accessories checklist to verify all accessories enclosed in the
packaging.
1.2 Operating
Manual Changes
Instruments manufactured after the printing of this manual may have a
serial number prefix not listed on the title page; this indicates that
instruments with different Serial Number prefix may be different from those
documented in this manual.
1.3 Introduction
to PMM 9010
PMM 9010 is a powerful EMI receiver, fully CISPR 16-1-1, to measure
conducted and radiated interferences from 10 Hz up to 30 MHz, or even up
to 3/6/18 GHz when matched with PMM 9030/9060/9180 extension unit
(optional). All measurements performed by the PMM 9010 are according to
the most accepted standards like: IEC, CISPR, EN (EuroNorm), FCC,
VDE,..
Thanks to its built-in tracking generator, PMM 9010 is also suitable for
designing, characterizing and testing RF filters, transducers and other
components.
The PMM 9010 has been designed adopting an innovative philosophy
made possible only in the recent years by the availability of superior
technology components. This equipment is fully digital but the input
preselector and attenuator – and, of course, the output stage of the internal
reference tracking generator - and therefore combines into a pure EMI
Receiver and Signal Analyzer the precision and accuracy of a numeric
approach, with flexibility and user friendly approach typical of a modern
instrument.
Document 9010EN-81037-2.57 - © NARDA 2018
1-2 General Information
1.4 Instrument Items
PMM 9010 includes the following items:
• EMI Receiver from 10 Hz up to 30 MHz
• BP-02 Li-ion battery pack;
• External power supply/battery charger;
• Flexible black cover/accessories holding;
• BNC-BNC coaxial cable 2m length;
• RS232 cable, 2m;
• USB cable, 2m;
• Operating manual;
• PMM 9010 Utility Software on Software Media;
• Certificate of Compliance;
• Return for Repair Form.
1.5 Optional
accessories
PMM 9010 can be used with several optional accessories, the most
common being the following:
• PMM 9030 EMI receiver 30 MHz - 3 GHz;
• PMM 9060 EMI receiver 30 MHz - 6 GHz;
• PMM 9180 EMI receiver 6 GHz - 18 GHz;
• 9010-BTA Serial Bluetooth Adapter;
• Single Channel Click option;
• PMM 9010-RMA Rack Mount Adapter for Rack 19”
• L2-16B: Two lines, Single phase, 16A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L3-32: Four lines, 3-phase, 32A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L3-64: Four lines, 3-phase, 64A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L3-64/690: Four lines, 3-phase, 64A - 690Vac
LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L3-100: Four lines, 3-phase, 100A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L1-150M: Single line LISN, 150A (50Ω//1 Ω+5μH);
• L1-150M1: Single line LISN, 150A (50Ω//1 Ω+5μH);
• L1-500: Single line LISN, 500A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L3-500: Four lines, 3-phase, 500A LISN, (50Ω//5 Ω+50μH);
• L2-D: Delta LISN for telecom, 2A, 150Ω
• SBRF4 RF Switching Box (Switching Box for LISNs and Loop
Antennas)
• LISN Service Kit (AC-BNC adapter for LISNs verification and
calibration)
• SHC-1/1000: 35 dB CISPR Voltage probe, 1500Ω;
• SHC-2/1000: 30 dB CISPR Voltage probe, 1500Ω;
• RA-01: Rod Antenna (10 kHz – 30 MHz);
1.6 Other accessories
Of course, the PMM 9010 can be used with other accessories available on
the market, like:
• LISNs, any type;
• Antennas and Loops;
• Near Field Probes;
• Various TEM/GTEM Cells;
• HXYZ 9170 Triple Loop Antenna
• GPIB to RS232 Adapter.
General Information 1-3
1.7 Main Specifications
Table 1-1 lists the PMM 9010 performance specifications.
The following conditions apply to all specifications:
• The ambient temperature shall be 0°C to 40°C
TABLE 1-1 Main Specifications
Frequency range
Resolution
Frequency accuracy
10 Hz to 30 MHz (CISPR-16-1-1 Full-Compliance
from 9 kHz to 30 MHz)
0,1 Hz
< 1 ppm
RF input
VSWR
≥ 10 dB RF att.
0 dB RF att.
Attenuator
Pulse limiter
Preamplifier gain
Z
in
50 Ω, BNC fem.
< 1.2
< 2.0
0 dB to 35 dB (5dB steps)
Built in (selectable)
20 dB (after preselector, selectable)
Max input level
(without equipment damage)
Sinewave AC voltage
Pulse spectral density
137 dBuV (1 W)*
97 dBµV/MHz
Preselector
One lowpass filter
Six bandpass filters
< 9 kHz
9 kHz to 150 kHz
150kHz to 500 kHz
500kHz to 3 MHz
3 MHz to 10 MHz
10 MHz to 20 MHz
20 MHz to 30 MHz
IF bandwidth
Standard 3 dB
CISPR 16-1-1 bandwidth (6 dB)
MIL-STD-461 (option)
3, 10, 30, 100, 300 kHz
0.2 and 9 kHz
10, 100 Hz, 1, 10 kHz
(*) with MIN ATT ≥ 10 dB
1-4 General Information
Noise level (preamplifier ON)
9 to 150 kHz (200 Hz BW)
150 kHz to 30 MHz (9 kHz BW)
< -8 dBµV (QP); < -15 dBµV (AV)
< -4 dBµV (QP); < -10 dBµV (AV)
Measuring Detectors
Peak, Quasi-peak, Average, RMS, RMS-Average, CISPRAverage, APD and Smart Detector function
Level measuring time
Peak, Quasi-peak, Average, RMS
(simultaneous detectors)
1 ms to 30 sec. (CISPR 16-1-1 default)
Display units
Spurious response
dBm, dBµV (as stand-alone);
dBm, dBµV, dBµV/m, dBmA, dBmA/m, dBpW (through 9010
SW Utility on PC)
< 0 dBuV, < 10 dBuV over 150 kHz
Spectrum
Span/division
From 100 Hz to 3 MHz
Measurement accuracy
S/N > 20 dB
10 Hz to 9 kHz ± 1.0 dB typical
9 kHz to 30 MHz ± 1.0 dB
Demodulation
Built-in AM demodulator (earphones jack output)
RF output
(Tracking Generator)
Frequency range
Level
Level accuracy (10 Hz to 30 MHz)
Z
out
50 Ω, BNC fem.
10 Hz to 50 MHz
60 dBµV to 90 dBµV (0.1 dB steps)
± 0.5 dB
I/O Interface
USB 2.0 (rear); USB 2.0 (front ; only for future
implementation); RS-232; High Speed Optical Link (2
channels; 2nd channel for future implementation); User Port
(for LISNs connection, etc.); Bluetooth through optional
adapter; IEEE-488 (GPIB) optional
Operating temperature
0° to 40°C
Power supply
10 - 15 Volt DC, 2,5A; Li-Ion interchangeable battery (8 h
operations, typical)
Dimensions
235 x 105 x 335 mm
Weight
4.1 kg
General Information 1-5
1.8 Front Panel
Fig. 1-1 Front Panel
Legend from left to right:
- USB USB 2.0 connection port (future implementation only)
- PW Power led
Indicates the power status
-
Earphone connector
To listen to the demodulated signals
- DISPLAY Main display
To graphically show the instrument status
- User keys 5 command keys
To select the various available functions
- Controls Rotary Knob, Left and Right (decrease / increase) Arrow Keys; Esc; Enter/Switch Key
The Rotary Knob and the Arrows Keys can be used to increase and decrease the
setting values; the Esc key allows to return to the previous status/display;
the Enter/switch key is used to confirm a set value and to switch On and Off
the equipment
- Input and Output connectors
Tracking Generator Output and Receiver Input
- RF Output led “ON”
Indicates when the internal generator is switched ON
- RF Input led “0dB”
Is ON when the input attenuator has been set to 0 dB; blinking when
PMM 9030/9060/9180 is connected through fiber optic cable and properly
communicating with 9010
1-6 General Information
1.9 Rear Panel
Fig. 1-2 Rear Panel
Legend from left to right:
- RS232 9 pin, DB9 connector
- GPIB IEEE488 I/O Port (optional)
- USER PORT User I/O Port
- USB Fully functional USB 2.0 Port
- LINK1/LINK2 Optical link connectors for PMM equipments (Link 2 for future implementation)
- Power Supply Power Supply Inputs for use to power the apparatus and simultaneously charge
its battery (PS1) and to simply charge the battery when it’s out of the receiver
(PS2).
- Fan Cooling Fan controlled by firmware
- Replaceable Li-Ion Battery (Fig. 1-3) with main Battery Charger connector
- Earth ground connector
- Product Label and Serial Number
Fig. 1-3 BP-02 Replaceable Battery
PS1
PS2
Loading...