Many people live and work in the vicinity of power lines and power
distribution equipment. For safety’s sake, it must be ensured that these
people are not exposed to any electromagnetic fields that could be injurious
to health.
Global efforts to introduce effective protection in recent years have led to a
range of national and international guidelines and standards. These set
permitted limit values for electric and magnetic field strengths for various
frequency ranges and signal shapes.
In practice, this means using simple equipment to measure the fields that
occur at a particular location or place of work with sufficient accuracy to
check the effectiveness of protective measures, ensure that the limit values
stipulated by the standards and guidelines are not exceeded and to dispel
any doubts in the minds of those affected. Lightweight, portable, batteryoperated measuring instruments, which cover the dynamic range and
frequencies of interest are needed for this. They must also be easy to use
and deliver results that can be directly compared with the current limit
values.
1.1.2Common features
The EFA-200 and EFA-300 Field Analyzers are devices for monitoring lowfrequency fields in the range 5 Hz to 32 kHz.
All instrument functions are designed for ease of use under practical
conditions. Operation has been arranged so that the instruments can be set
as simply as possible using function keys and menu keys. Menu keys are
used to switch between the four main menus: MODE, CONFIGURATION,
MEMORY and USER.
The MODE key thus gives access to up to 5 different operating modes.
These modes can be activated individually at any time as needed, so you
can always adapt your EFA to the specific task at hand.
1-1
1 IntroductionEFA-200/-300
The MEM key allows you to record a timer-controlled set of measurements
or to save the measured values in a spatial matrix, and to recall the stored
results as required.
The CONF key enables access to additional functions such as activation of
an alarm, entry of date and time information or the selection of stored limit
value curves.
Function keys are used in all menus to enable access to further
measurement functions.
By default, the parameters set the last time the instrument was used are set
automatically when you switch on again. You can continue measuring
straight away. You can also save your own settings under any name and
recall these as required using the USER key.
1.1.3Differing features
The main differences between the EFA-200 and EFA-300 result from the
different measurement objectives. They are readily apparent from the
different measurement setups that are used.
EFA-200 – magnetic field measurements
The EFA-200 is for measuring magnetic fields.
The measurement setup consists of the Basic Unit and a B-field probe. One
B-field probe is already built in to the Basic Unit. Two external B-field probes
of different designs are available for making more accurate measurements.
1-2
EFA-300 – electric and magnetic field measurements
The EFA-300 additionally measures electric fields.
The measurement setup also includes a Basic Unit, which is identical to the
B-field measuring instrument as regards function and operation. An internal
B-field probe is also fitted and the same external probes can also be used.
E-field measurements become possible when the cube-shaped E-Field Unit
– a precisely aligned plate condenser – is connected. The connection
between the Basic Unit and the E-Field Unit is a fiber optic cable. This
allows the highly-sensitive E-Field Unit to be operated from a distance to
ensure that the effects on the field caused by the operator do not influence
the measurement.
EFA-200/-3001 Introduction
In this measurement setup, the Basic Unit is only used to operate the
E-Field Unit. The E-Field Unit performs all measurement functions and also
stores the results independently of the Basic Unit. This unusual solution
makes it possible to start a long-term measurement with the E-Field Unit
and then to disconnect the Basic Unit and the fiber optic cable and make
magnetic field measurements using the Basic Unit without the E-Field Unit.
1.2About this operating manual
The two device types EFA-200 and EFA-300 differ in their measurement
objectives (magnetic flux density or electric field strength). However,
operation of the devices is to a large extent identical since the basic
functions of the EFA-300 and EFA-200 are the same.
This is why it is possible to include both devices in a single operating
manual and consider the two side by side. Important differences in handling
and specifications are covered in the chapters “Preparation for use”,
“Control and display elements” and “Specifications”.
Major differences are found, however, in chapters 5 to 9, which consider the
operation of the devices.
In these chapters, indications that apply to both units refer to the common
name of EFA.
Functions or restrictions that apply to only one of the instruments are
preceded by an appropriate note, e.g. For EFA-200 only.
Restrictions in function are also preceded by appropriate notes. For
example, some of the types of data set cannot be saved as individual values
in the memory. The section “Saving individual values” is therefore prefixed
with the note: For data set types Normal, List, Vector only.
1-3
1 IntroductionEFA-200/-300
Notes:
1-4
2Safety instructions
2.1Before connecting up
This instrument left the factory in perfect condition. To ensure safe usage
and to preserve it in good condition, please follow the safety instructions
below.
2.2Correct use
The instrument must only be used under the conditions and for the
purposes for which it was designed.
Electric shock
The EFA range of instruments is not provided with any special insulation
features.
Danger
⇒ Do not touch any parts carrying dangerous voltages with the measuring
instrument or the probe.
Strong fields
Very strong fields occur in the vicinity of powerful radiation sources.
⇒ Persons fitted with electronic implants (pacemakers, etc.) must avoid
such areas.
Danger of explosion
Alkaline batteries can explode if you attempt to recharge them.
⇒ Before starting to recharge the batteries, make sure that rechargeable
cells and not alkaline batteries are fitted in the battery compartment.
⇒ Check that the switch inside the battery compartment is set correctly.
2-1
2 Safety instructionsEFA-200/-300
Malfunction
The accuracy and function of the instrument can be impaired by incorrect
use, damage and unauthorized repairs.
Caution
⇒ Only use the instrument under the conditions and for the purposes for
which it was designed.
⇒ Regularly check the instrument for any signs of damage.
⇒ Only allow repairs to be made by trained service engineers.
Unsuitable measuring range
The EFA series of instruments has a limited frequency range that extends
Hz up to 32 kHz. Fields outside this range will normally be assessed
from 5
incorrectly.
⇒ Select a suitable measuring range.
⇒ Only measure within the valid measuring ranges.
2.3AC Power Supply Unit
Electric shock
Parts carrying live voltages, which may cause injury can be exposed if the
Power Supply Unit is damaged.
Danger
⇒ Never use a damaged Power Supply Unit.
Caution
2-2
Damage
Incorrect AC line voltages, condensation, extreme temperatures and poor
ventilation can all result in damage to the Power Supply Unit.
⇒ Before connecting up the Power Supply Unit check that the operating
voltage of the Power Supply Unit matches the local AC line voltage.
⇒ Do not use a Power Supply Unit if condensation has formed on it. If
condensation is unavoidable, such as when the Power Supply Unit is
cold and is brought into a warmer environment, it must be allowed to dry
out completely before it is connected up.
⇒ Only use the Power Supply Unit indoors at temperatures between +5 °C
and +45 °C.
⇒ Ensure adequate ventilation for cooling during operation.
EFA-200/-3002 Safety instructions
2.4Faults and excessive stresses
The instrument must be taken out of service and secured against
unauthorized use if safe operation can no longer be guaranteed. This is the
case, for example:
• if the instrument shows visible signs of damage
• if the instrument no longer functions
• if the instrument has been subjected to excessive stresses of any kind
that are beyond the permitted limits.
In such cases, please contact your local Service Center. The addresses are
listed at the end of this operating manual.
2-3
2 Safety instructionsEFA-200/-300
Notes:
2-4
3Preparation for use
3.1Unpacking
3.1.1Packaging
Do not discard the packing materials. These items have been specially
designed to be reused if they are not damaged. Always use the original
packaging when transporting the instrument if possible.
3.1.2Checking the package contents
Ordering information: see page 12-23
3.1.3Checking for transport damage
After unpacking, check the instrument and all accessories for transport
damage. Such damage is likely if the packaging itself has been severely
damaged. Do not attempt to use an instrument which is visibly damaged.
3.1.4Recovery after transport and storage
Condensation may form on an instrument which has been stored or
transported at a low temperature when it is brought into a warm
environment. To prevent any damage, wait until all signs of condensation on
the instrument surfaces have disappeared before switching the instrument
on. The instrument is only ready for use when it has reached the guaranteed
operating temperature range of 0 to +50
°C.
3-1
3 Preparation for useEFA-200/-300
3.2Power supply
• The EFA-200 / -300 Basic Unit operates from dry cells or rechargeable
batteries.
• The E-Field Unit for the EFA-300 contains built-in rechargeable
batteries.
3.2.1Operation from rechargeable batteries / dry cells
Replacing the rechargeable batteries / dry cells: see page 10-1
Operation from rechargeable batteries
The Basic Unit is operated from five 1.2 V NiMH batteries (baby or size C,
R 14).
IEC
Fully charged batteries will provide power for about 10 hours of operation.
The batteries are supplied pre-charged, but will need to be fully charged
before the device is used for the first time.
Operation from dry cells
Basic Unit only
Five 1.5 V alkaline batteries (baby or size C, IEC LR 14) can be used in the
Basic Unit instead of rechargeable batteries.
These batteries will provide power for about 20 hours of operation.
3-2
Low battery display
The message “LOW BATTERY” appears in the display when the
rechargeable or dry batteries are almost discharged.
Note:You can continue measurements for about 15 minutes after the
“LOW BATTERY” warning appears.
The built-in lithium battery provides power for the result memory when the
batteries are completely discharged or when they are being replaced.
Lithium battery: see page 10-3
EFA-200/-3003 Preparation for use
3.2.2Charging the rechargeable batteries
A complete recharge takes about 3 hours.
Danger of explosion
Alkaline batteries can explode if you attempt to recharge them.
⇒ Before starting to recharge the batteries, make sure that rechargeable
Danger
cells and not alkaline batteries are fitted in the battery compartment.
⇒ Check that the switch inside the battery compartment is set correctly.
Starting the charging cycle
✓ The local AC line voltage matches the operating voltage of the Power
Supply Unit.
✓ The correct AC line adapter has been selected.
1. Connect the Power Supply Unit to the EFA charger socket.
2. Connect the Power Supply Unit to the AC line power supply.
• The charge cycle starts.
The yellow CHARGE indicator LED lights up.
• When the batteries are fully charged, the Power Supply Unit switches
to trickle charge mode automatically. The yellow CHARGE indicator
LED flashes rapidly.
Possible malfunctions
The yellow CHARGE indicator LED flashes slowly.
Batteries are not ready to be charged, e.g. because they have not yet
reached the charging temperature range (+10 °C to +40 °C).
⇒ Stop the charging cycle and start again later.
– or –
⇒ Place the Power Supply Unit and the EFA in a warmer room.
3-3
3 Preparation for useEFA-200/-300
3.3Preparing for B-field measurements
3.3.1Measurement setup
The complete measurement setup for measuring a B-field consists of:
• the Basic Unit
• an external B-Field Probe (optional)
No person or object should be between the radiation source and the probe
while the measurement is being made.
3.3.2Selecting the probe type
B-Field Probes are used to measure magnetic fields. Three different types
are available for use in different environments or for different measurement
purposes.
• Internal B-Field Probe
– The internal B-Field Probe is used when fields are to be detected and
measured with a minimum of work.
– Measurement accuracy: approx. 6 %
• External B-Field Probe with d = 3 cm
– This very small B-Field Probe can be used for pinpoint
measurements in locations that are narrow or difficult to access.
– Measurement accuracy: approx. 6 %
• External precision B-Field Probe with 100 cm2 cross-sectional area
– A probe with an effective cross-sectional area of 100 cm2 is stipulated
for measurements conforming to VDE standard 0848. The large
surface eliminates the effects of small eddy fields and guarantees
highly accurate measurements.
– Measurement accuracy: approx. 3%
Note:Physical constraints result in a higher background display level
when the built-in B-Field Probe and the external 3 cm diameter
field probe are used.
B
It is possible that the sensitive measurement ranges are only
completely usable when the external precision B-Field Probe with
2
100 cm
cross-sectional area is used.
3-4
EFA-200/-3003 Preparation for use
3.3.3Connecting / disconnecting the external B-Field Probe
The 12-way connector socket for the external B-field probe is on the head of
the EFA.
Locking sleeve
Figure 3-1 External B-Field Probe
Connecting the B-Field Probe
1. Place the probe on the Basic Unit so that the red triangle on the probe
points in the same direction as the red dot on the Basic Unit.
• Push the plug into the Basic Unit with the locking sleeve until the plug
lock engages.
• The probe is now connected.
• The Basic Unit automatically detects the probe type that has been
connected.
The display shows “B” for B-Field Probe.
Removing the B-Field Probe
⇒ Pull the locking sleeve on the plug towards the probe.
The plug lock disengages and the probe can be removed.
3.3.4Switching on the Basic Unit
✓ You have made sure that the batteries have enough power for the
measurement.
⇒ Briefly press the ON/OFF key.
The Basic Unit switches on.
The green ON indicator LED lights up.
The function test starts.
3-5
3 Preparation for useEFA-200/-300
Function test
The function test checks the internal memory, display, signal processor and
the internal signal path.
• While the function test is running:
– the test screen is displayed
– the red Alarm LED flashes.
Figure 3-2 Test screen
• If the function test is completed successfully:
– all the settings from the last measurement are retained
– a beep is heard
– the measurement screen is displayed.
– Measurements can now be started.
3-6
Figure 3-3 B-field measurement screen
EFA-200/-3003 Preparation for use
Possible malfunctions
The instrument does not operate.
The batteries are completely discharged.
⇒ Recharge the rechargeable batteries or replace the dry cells.
Charging the rechargeable batteries: see page 3-3
Replacing the rechargeable batteries / dry cells: see page 10-1
– or –
A fatal error has occurred.
⇒ Perform a reset, possibly also recall basic settings.
Basic Unit keyboard: see page 4-1
Display remains blank after switching on.
Display contrast is set too high / too low.
⇒ Check the display contrast setting.
Contrast: see page 4-5
The default setting always appears after switching on.
The lithium battery is exhausted.
⇒ Contact the Service Center.
Lithium battery: see page 10-3
Two beeps are heard close together.
The self test detected missing data in the device configuration.
⇒ The instrument will be reset to the default setting automatically.
Measurements can be started.
Three beeps are heard close together and the error message “ERROR
DETECTED” appears in the display.
The function test cannot be completed because of an internal fault in the
instrument.
⇒ Contact the Service Center.
3-7
3 Preparation for useEFA-200/-300
3.4Preparing for E-field measurements
3.4.1Measurement setup
For EFA-300 only
The E-Field Unit is used to measure electric fields.
Unlike measurements of magnetic fields, electric field measurements are
easily influenced by persons or objects in the vicinity of the sensor.
The complete EFA-300 measurement setup for electric fields includes:
• The E-Field Unit fitted on a tripod
• The Basic Unit
• A fiber optic cable for connecting the E-Field Unit to the Basic Unit
3-8
Basic Unit
Figure 3-4 E-Field Unit measurement setup
The E-Field Unit is a stand-alone instrument that takes care of all
processes, measurements and result storage. The EFA-300 Basic Unit
serves only as a remote control unit in this setup, and can be used for other
measurements once the settings have been made.
Table 3.1 shows the various functions of each part of the measurement
setup.
E-Field Unit
on tripod
Loading...
+ 182 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.