Napoleon MBK3B2844, SBK3B2540 Installation manual
Optional Insert Backer Plate Installation Instructions
BAR
R
O
Instructions d’Installation du Plaque de Fond Optionnelle
pour Appareil Encastré
!
WARNING
• Ensure the appliance is completely cool before starting the installation.
• To avoid danger of suffocation, keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, beds,
carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.
!
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous que l’appareil est complètement refroidi avant de commencer l’installation.
• Afi n d’éviter les risques de suffocation, gardez le sac d’emballage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le
laissez pas traîner dans les berceaux, les lits, les poussettes, ou les parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet.
Nouez-le avant de le jeter.
You will need:
Vous aurez besoin de:
Gloves
Gants
Installer: Leave this manual with the appliance.
Consumer: Retain this manual for future reference.
Installateur: Laissez ce manuel avec l’appareil.
Consumer: Conservez ce manuel pour consultation ultérieure.
Caution: Glass fronts may cause burns. This safety barrier is designed to reduce burn potential from the glass. It is not
designed for prolonged contact.
Caution: La vitre chaude causera des brûlure. Cette barrière de protection est conçu pour réduire les risques de brûlure
avec la vitre. Ce n’est pas conçu pour un contact prolongé.
1
SAFETY BARRIER
BARRIÈRE DE PROTECTION
2
1
2
BARRIÈRE DE PR
Hooks
Crochets
For a fl ush
fi nish, use notch #1.
Pour une fi ntion
niveau, utilisez
l’encoche #1.
Left side of appliance.
Côté gauche de l’appareil.
SAFETY BA
W415-1858 / A / 06.25.19
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleon.com
3
SAFETY BARRIER
Right side of appliance.
Côté droit de l’appareil.
SAFETY BARRIER
BARRIÈRE DE PROTECTION
1
2
For a fl ush
fi nish, use
notch #1.
Pour une fi n-
tion niveau,
utilisez
l’encoche
#1.
End
Fin
NOTE: The backerplate comes equipped with a cutout on both
the left and right sides. The cutout is designed for use with a rocker
switch (see appliance hardware baggie).
NOTE: La plaque du fond est équipée avec une encoche sur les côtés gauche et droit. L’encoche a été conçue pour l’utilisation avec un
interrupteur à bascule (voir le sac de quincaillerie de l’appareil).
Cutout
Encoche
W415-1858 / A / 06.25.19
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleon.com
Loading...