Nabertherm L 1/12HA, L 40/11, L 3/12, L 5/12, L 24/12 Operating Instructions Manual

...
Operating Instructions
Laboratory Furnaces (Muffle Furnaces)
L .../... LE .../... LT .../... LV .../... LVT .../...
-SKM -SW -HA
-> 10.2005
Original instructions
www.nabertherm.com
Made
in
Germany
2
Copyright
Copyright by Nabertherm GmbH Bahnhofstrasse 20 28865 Lilienthal Federal Republic of Germany
Reg: M01.0032 ENGLISCH Rev: 2014-06
No responsibility is accepted for the correctness of this information. We reserve the right to make technical alterations.
3
1 Introduction ........................................................................................................................................................... 5
1.1 Product Description ........................................................................................................................................... 6
1.2 Overview of the Complete Furnace ................................................................................................................... 7
1.3 Safeguarding against Dangers Posed by Over-Temperature ............................................................................. 9
1.3.1 Key to the Model Names ............................................................................................................................ 10
1.4 Scope of Delivery ............................................................................................................................................ 11
2 Specifications ....................................................................................................................................................... 12
2.1 Warranty and Liability .................................................................................................................................... 16
3 Safety .................................................................................................................................................................... 17
3.1 Intended Use.................................................................................................................................................... 17
3.2 Requirements for the Furnace Operator .......................................................................................................... 18
3.3 Requirements for the Operating Personnel ...................................................................................................... 19
3.4 Protective Clothing .......................................................................................................................................... 20
3.5 Basic Measures During Normal Operation ..................................................................................................... 20
3.6 Basic Measures in Case of Emergency ........................................................................................................... 21
3.6.1 What to do in an Emergency ....................................................................................................................... 21
3.7 Basic Measures for Servicing and Maintenance.............................................................................................. 22
3.8 Environmental Regulations ............................................................................................................................. 22
3.9 Explanation of the Symbols and Warnings ..................................................................................................... 23
3.10 General Risks with the Furnace ....................................................................................................................... 26
4 Transportation, Installation, and Commissioning ............................................................................................ 27
4.1 Delivery ........................................................................................................................................................... 27
4.2 Unpacking ....................................................................................................................................................... 29
4.3 Transportation Securing Equipment/Packaging .............................................................................................. 31
4.4 Constructional and Connection Requirements ................................................................................................ 31
4.4.1 Installation (Furnace Location) ................................................................................................................... 31
4.5 Assembly, Installation, and Connection .......................................................................................................... 32
4.6 Assembly of a Vent ......................................................................................................................................... 32
4.6.1 Venting Exhaust Fumes .............................................................................................................................. 34
4.6.2 Connecting the Furnace to the Power Supply ............................................................................................. 35
4.6.3 Insertion of the Base Plate .......................................................................................................................... 37
4.7 Commissioning ............................................................................................................................................... 38
4.8 Recommendations for Heating the Furnace for the First Time ....................................................................... 39
4.9 Loading/Charging ........................................................................................................................................... 39
5 Operation ............................................................................................................................................................. 41
5.1 Operating Controller B 180/P 330 ................................................................................................................... 41
5.2 Operating Controller R 6 ................................................................................................................................. 42
5.3 Over-Temperature Limiter with Manual Reset and Adjustable Cut-Off Temperature ................................... 43
5.4 Air Inflow Lever ............................................................................................................................................. 44
6 Servicing, Cleaning, and Maintenance .............................................................................................................. 45
6.1 Shutting the System Down for Maintenance ................................................................................................... 46
6.2 Regular Maintenance of the Furnace ............................................................................................................... 47
6.3 Operating and Auxiliary Materials .................................................................................................................. 48
6.4 Cleaning Products ........................................................................................................................................... 48
4
7 Malfunctions ........................................................................................................................................................ 49
7.1 Replacing a Fuse ............................................................................................................................................. 50
7.1.1 Fuse Located Outside the Switchgear ......................................................................................................... 50
7.1.2 Fuse Located Inside the Switchgear ............................................................................................................ 51
7.2 Separate the Snap-In Coupling (Plug) from the Furnace Housing .................................................................. 53
8 Spare Parts/Wearing Parts ................................................................................................................................. 54
8.1 Electrical Schematics/Pneumatic Schematics ................................................................................................. 55
9 Nabertherm Service ............................................................................................................................................ 55
10 Shut-Down, Dismantling, and Storage............................................................................................................... 56
10.1 Environmental Regulations ............................................................................................................................. 56
10.2 Transportation/Return Transportation ............................................................................................................. 56
11 Declaration of Conformity .................................................................................................................................. 58
5
Pos: 1 /TD/Einleitung/Überschrift - Einleitung 1 @ 0\mod_ 116 7823212238_51.docx @ 5139 @ 1 @ 1
1 Introduction
Pos: 2 /TD/Einleitung/Öfen @ 0\mod_1158157227533_51.d ocx @ 2084 @ @ 1
Dear Customer,
Thank you for choosing a quality product from Nabertherm GmbH.
You can be proud that you have chosen a furnace which has been especially tailored to suit your manufacturing and production conditions.
This product is characterized by
professional workmanship high performance due to its high efficiency high-quality insulation low power consumption low noise level simple installation easy to maintain high availability of spare parts
Your Nabertherm Team
Note
These documents are intended only for buyers of our products and may not be copied or disclosed to third parties without our written consent. (Law governing copyright and associated protective rights, German Copyright Law from Sept. 9, 1965)
Protective Rights
Nabertherm GmbH owns all rights to drawings, other documents and authorizations, also in case of applications for protective rights.
Note
All the figures in the instructions have a descriptive character; in other words, they do not represent the exact details of the furnace.
Pos: 3 /TD/Einleitung/Die in der Anleitung gezeigten Abbi l dungen können abhängig von Funktion, Ausführung ... @ 24\mod_1337854352242_51.doc x @ 1616 05 @ @ 1
Note
The pictures contained in the instruction manual may contain inaccuracies in terms of the function, design and furnace model.
Pos: 4 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/Öfen/ Überschrift - Produktbeschreibung 1.1 @ 0\mod_1167821 943807_51.docx @ 5103 @ 2 @ 1
6
1.1 Product Description
Pos: 5 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/Öfen/P r oduktbeschreibung-Laborofen L-LE-L(T)-LV ( T)-SKM-SW-HA @ 14\mod_1299596880427_51.docx @ 113276 @ @ 1
These laboratory furnaces are a high-quality product which will give you many years of reliable service if they are properly cared for and maintained. One basic prerequisite is that the furnace is used the way it was designed to be used.
During development and production a high priority was placed on safety, functionality and economy.
Laboratory Furnaces are attractive thanks to their many advantages. These furnaces are
all-rounders for research and laboratory applications. They are made from expertly finished, high-quality materials and are easy to operate. These furnaces are optimally designed for incinerating and heat treatment. The very best insulation materials permit energy-saving operation and fast heating times thanks to low heat storage and thermal conductivity. Laboratory furnaces attain furnace chamber temperatures of max. 1100 °C (2012 °F), 1200 °C (2192 °F) or 1300 °C (2372 °F).
Other Characteristics of this Product are:
All the models have a high-quality, multi-layered and energy-saving thermal
insulation
Double-wall housing means low outer temperatures and solid stability. All furnaces
have housings made of textured stainless steel sheet.
Good temperature uniformity provided by special air supply and exhaust system for
models LV/LVT .../… and LT …/…HA. For models LV/LVT .../… the system delivers more than 6 air changes a minute. The incoming air is pre-heated, so that a good temperature uniformity is ensured.
There are furnaces with drop-down doors or lift doors Ceramic heating plates with integrated heating wire, protected against splattering and
exhaust-air for models L/LT …/… and LV/LVT .../…
Model L/LT …/…/SW with scale and software (Controltherm MV) for annealing loss
specifications
All the models are equipped with a controller which provides considerable safety
against operator mistakes. The furnace chamber temperature is measured and regulated by a long-life thermocouple (NiCr-Ni Tmax < 1100 °C or PtRh-Pt Tmax > 1100 °C).
Additional Equipment
Vent, vent with fan or catalytic converter. Over-temperature limiter with adjustable shut-down temperature for thermal
protective class 2 as specified in EN 60519-2 to protect the furnace and the ware against overheating.
Manual or automatic protective gas system Protective gas connection on the back side
of the furnace
Digital interface RS 422, for example, for process control and documentation
provided by Controltherm MV software package.
Base plates and catch basins to protect of the furnace and to enable easy charging Rectangular container, stackable for charging on several levels
7
Pos: 6 /TD/Einleitung/Lieferumfang/Öfen/Übersc hr ift - Gesamtübersicht der Anlage @ 1\mod_1174302636992_5 1.docx @ 11332 @ 2 @ 1
1.2 Overview of the Complete Furnace
Pos: 7 /TD/Einleitung/Lieferumfang/Öfen/Gesa mtübersicht Laborofen L-LE-L(T)-LV(T)-SKM-SW- HA @ 14\ mod_ 129 5003962965_51.docx @ 111859 @ @ 1
Furnace door
Handle
Furnace chamber
Air for the regulation of fresh air
Display
Controller
Power switch (ON/OFF)
Display
Controller
Power switch (ON/OFF)
Heating (ON/OFF)
Exhaust-air system
8
Fig. 1: Exa
m
Backup po
w
(lock for ba
c
for example
,
ple: Complet
e
er connectio
n
kup power c
o
for vent wit
h
e
overview o
f
D
nnection)
fan or gas s
u
various labo
r
Gas s
u
(addit
i
igital interfa
c
pply system
(
atory furnac
e
pply syste
m
i
onal equipm
e
V
(
Powe
r
Switchge
a
L
e RS 422 (op
additional eq
u
s
Scale
Ceramic die
Support plate
nt)
ent, vent wi
t
accessories)
Support die
line
r fan
ock
tion)
u
ipment)
in the furnac
e
h fan or catal
e
chamber
ytic converte
r
9
Pos: 8 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/Öfen/ Überschrift - Absicherung von Gefahren bei Übertemper atur @ 37\mod_1362489730884_51.docx @ 213987 @ 2 @ 1 Safety control circuit
1.3 Safeguarding against Dangers Posed by Over-Temperature
Pos: 9 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/Öfen/S i cherheitseinrichtung - Überwachung der Ofenraumte mperatur (TWB-TWW) - Beschreibung @ 37\mod_1362491214270 _51.docx @ 214092 @ @ 1
Over-temperature limiters with manual reset/with automatic reset to protect against over­temperature in the furnace chamber are available for Nabertherm GmbH furnaces either as a standard feature (depending on the model series) or as additional equipment (customized design).
The over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset monitors the furnace chamber temperature. The display shows the most recently set cut-off temperature. If the furnace chamber temperature rises about the pre-set cut-off temperature the heating is shut down to protect the furnace, the charge and/or the operating equipment.
Pos: 10 /TD/Sicherheit/Sicherheitssymbole/W arnhinweise-ISO-ANSI/Warnsymbol_Gefahr - Absic herung von Gefahren bei Übertemperatur am TWB-TWW @ 37\mod_136249 0404 893_51.docx @ 214067 @ @ 1
DANGER
• Danger caused by incorrectly entered cut-off temperature at the over-temperature limiter with manual reset/over-temperature limiter with automatic reset.
• Mortal danger
If, as a result of over-temperature from the charge and/or the
operating equipment, a charge is likely to be damaged at this pre­set cut-off temperature of the over-temperature limiter with manual reset/over-temperature limiter with automatic reset, or if the charge itself becomes a source of danger for the furnace or its surroundings, the cut-off temperature must be reduced at the over-temperature limiter with manual reset/automatic reset to the maximum permissible value.
Pos: 11 /TD/Betrieb_Bedienung/Vor Inbetriebnahme des Ofens ist die Bedienungsanleitung... (TWB-TWW) - Text @ 37\mod_1362494080225_51.docx @ 214142 @ @ 1
Read the operating instructions of the over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset before starting the furnace. The safety sticker must be removed from the over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset. Any time a change is made in the heat treatment program, the maximum permissible cut-off temperature (alarm trigger temperature) at the over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset must be checked or re-entered.
Pos: 12 /TD/Betrieb_Bedienung/die maximale Solltemper atur des Wärmeprogramms Controller zwischen 5 °C und 30 °C (TW B- TWW) @ 39\mod_1363784610371_51.docx @ 218500 @ @ 1
We recommend setting the maximum setpoint temperature of the heating program in the limiter between 5 °C and 30 °C, depending on the physical characteristics of the furnace, below the trigger temperature of the over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset. This prevents an unwanted triggering of the over-temperature limiter with manual reset/with automatic reset.
Pos: 13 /TD/Betrieb_Bedienung/Aufkleber vom TWB/TWW abziehen - Grafik @ 37\mod_1362492020088_51.docx @ 214117 @ @ 1
Description and function, see the Operating Instructions of the over­temperature limit controller/guard
Fig. 2: Removing the sticker
10
Pos: 14 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/ Öfen/ Überschrift - Entschlüsselung der Modellbezeic hnung @ 2\ mod
_
1.3.1 Ke
Pos: 15 /TD/Einleitung/Produktbeschreibung/ Öfen/ Entschlüssellung der Modellbezeichnung Laborofen L- LE-L(T)-L
V
Example LT 9/11SK
M
LT 9/11SK
M
LT 9/11SK
M
LT 9/11SK
M
Pos: 16 /TD/Einleitung/Lieferumfang/Öfen/Über sc hrift - Lieferumfang @ 0\mod_1167822508130_51.doc x @ 5112
@ _
1184245078907_51.docx @ 19775 @ 3 @ 1
y to the
M
V
(T)-SKM-SW-HA @ 14\mod_1299593606987_51.docx @ 113253 @ @ 1
@
2 @ 1
odel Na
m
Explanati
o
L = L
a
LE = L
a
LT = L
a
LV = L
a
LVT = L
a
1 = 1
-
2 = 2
-
3 = 3
-
4 = 4
-
5 = 5
-
6 = 6
-
9 = 9
-
14 = 14-l
i
15 = 15-l
i
24 = 24-l
i
40 = 40-l
i
11 = Tmax 12 = Tmax 13 = Tmax
HA =
L
SKM =
F
SW =
S
Fig. 3: Exa
m
es
n
boratory fur
n
boratory fur
n
boratory fur
n
boratory inci
n
boratory inci
n
liter furnace
c
liter furnace
c
liter furnace
c
liter furnace
c
liter furnace
c
liter furnace
c
liter furnace
c
i
ter furnace c
h
i
ter furnace c
h
i
ter furnace c
h
i
ter furnace c
h
1100 °C (20
1
1200 °C (21
9
1300 °C (23
7
aboratory f
u
urnace cha
m
cale furnace
ple: Model
d
ace with dro
p
ace econom
y
ace with lift
d
nerator with
d
nerator with l
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
c
hamber (vol
u
amber (volu
m
amber (volu
m
amber (volu
m
amber (volu
m
2 °F)
2 °F) 2 °F)
rnace with re
c
ber made of
c
with support
d
esignation (
t
-down door
series
oo
r
rop-down do
ift doo
r
me in L) me in L) me in L) me in L) me in L) me in L) me in L)
e in L) e in L) e in L) e in L)
irculating ai
r
eramic muff
l
frame and sc
a
ype plate)
www.naberthe
r
LT 9/11S
K
LC011H6S
N
230 V 1/N/
P
fan in the ba
c
e
le
m.de
M
E~ 15.2 A
ck wall
Made
SN
x
1100 °C
50/60 Hz 3.5
k
in German
y
xxxxx
2011
W
1.4 Sco
Pos: 17 /TD/Einleitung/Lieferumfang/Öfen/Liefer u mfang - Laborofen L-LE-L(T)-LV(T)-SKM-SW-HA @ 14\mod_129
9
Pos: 18 /TD/Betrieb_Bedienung/Die mitgelieferten Unt erlagen beinhalten nicht zwangsläufig elektrisc he Schaltplän
e
pe of Deli
9
662508331_51.docx @ 113310 @ @ 1
e
bzw. Pneuma ... @ 47\mod_1380028074616_51.docx @ 247668 @ @ 1
B
e
t
r
i
e
b
s
a
n
l
e
i
t
u
n
P r
o z e
s s d
o
k u
m e
n t
a t i
o
C
o n t r
o l
t
h e
r m
M
V
very
The scop
e
Furnace
Laborato
Power c
a
Vent ) 2) Vent wit
h
Catalytic
Ceramic Ceramic Steel cat
c
Base Pla
t
Gas sup
p
Scale 2)
Process
d
Controlt
h
Other co
m
p
articula
r
Docume
n
Instructi
o
Operatin
g
Operatin
g
gas supp
l
Operatin
g
Controlt
h
Other do
c
p
articula
r
1) = in s
c
2) = in s
c
3) = qua
n
4) = qua
n
Caution
Make sure
t
tested duri
n
Note
The docu
m
schematics
.
If you nee
d
n
g
M
a
d e
i
n
G
e
r m
a n y
o
n
of deliver
y
components
r
y furnace 1)
ble 1)
fan 1) 2)
converter 1)
2
ribbed plate ceramic catc
h
h basin
e 1)
ly system 2)
ocumentatio
n
erm MV sof
t
ponents, va
r
furnace
t type
n Manual La
b
Instructions
Instructions
y system 1)
Instructions
erm MV sof
t
uments, vari
a
furnace
ope of deliv
e
ope of deliv
e
tity depends tity depends
t
hat all docu
m
g manufactu
r
ents included
the respectiv
includes:
2)
basin
ware packag
e
iable depend
i
b
oratory Fur
n
for Controll
e
ware packag
e
a
ble dependi
n
ry depends o
n
ry depend o
n
on furnace
m
on on need,
s
ents are care
f
ing and prior
do not alwa
y
e schematics
Q
111
431
1
1) 2)
1
ng on the
-
Q
ace 1)
1
r 1)
1
1
1)
1
g on the
-
design/furn
a
need, see shi
p
odel ee shipping p
f
ully stored.
A
to shipping.
s contain the
e
t
hey can be o
r
uantity C
x
N
x
N
x
)
)
x
N
x
N
x
N
- - C
pa
uantity C
x
N
x
N
x
N
x
N
- -
ce model
ping papers
a
pers
ll the functi
o
lectrical sch
e
dered from
N
omment
abertherm G
m
abertherm G
m
abertherm G
m
abertherm G
m
abertherm G
m
onsult the shi
pers
omment
abertherm G
m
abertherm G
m
abertherm G
m
abertherm G
m
ns of this fur
n
matics and p
n
abertherm S
e
1
1
bH
bH
bH
bH
bH
p
ping
bH
bH
bH
bH
ace were
n
eumatic
rvice.
12
Pos: 19 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Über schrift - Technische Daten - mit Hinweis @ 0\mod_1167822840737_ 51.docx @ 5121 @ 1 @ 1
2 Specifications
Electrical specifications are on the type plate located on the side of the furnace.
Pos: 20 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen Klapptür -Tabelle für L 3/11 - L 40/11 bis L 1/12 - L 40/ 12 @ 14\mod_1294910652628_51.docx @ 111513 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
L 3/11 1100 160 140 100 380 370 420 3 1.2 20 60 L 5/11 1100 200 170 130 440 470 520 5 2.4 35 60 L 9/11 1100 230 240 170 480 550 570 9 3.0 45 75 L 15/11 1100 230 340 170 480 650 570 15 3.5 55 90 L 24/11 1100 280 340 250 560 660 650 24 4.5 75 95 L 40/11 1100 320 490 250 600 790 650 40 6.0 95 95
L 1/12 1200 90 115 110 250 265 340 1 1.5 10 25 L 3/12 1200 160 140 100 380 370 420 3 1.2 20 75 L 5/12 1200 200 170 130 440 470 520 5 2.4 35 75 L 9/12 1200 230 240 170 480 550 570 9 3.0 45 90 L 15/12 1200 230 340 170 480 650 570 15 3.5 55 105 L 24/12 1200 280 340 250 560 660 650 24 4.5 75 110 L 40/12 1200 320 490 250 600 790 650 40 6.0 95 110
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 21 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen Hubtür -Tabelle für LT 3/11 - LT 40/11 bis LT 3/12 - LT 40/ 12 @ 14\ mod_1294933924209_51.docx @ 111553 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Lift Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H+Ha2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LT 3/11 1100 160 140 100 380 370 420+165 3 1.2 20 60 LT 5/11 1100 200 170 130 440 470 520+220 5 2.4 35 60 LT 9/11 1100 230 240 170 480 550 570+290 9 3.0 45 75 LT 15/11 1100 230 340 170 480 650 570+290 15 3.5 55 90 LT 24/11 1100 280 340 250 560 660 650+335 24 4.5 75 95 LT 40/11 1100 320 490 250 600 790 650+335 40 6.0 95 95
LT 3/12 1200 160 140 100 380 370 420+165 3 1.2 20 75 LT 5/12 1200 200 170 130 440 470 520+220 5 2.4 35 75 LT 9/12 1200 230 240 170 480 550 570+290 9 3.0 45 90 LT 15/12 1200 230 340 170 480 650 570+290 15 3.5 55 105 LT 24/12 1200 280 340 250 560 660 650+335 24 4.5 75 110 LT 40/12 1200 320 490 250 600 790 650+335 40 6.0 95 110
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. opened lift door
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 22 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen Klapptür -Tabelle für L 5/13 - L 15/13 @ 14\mod_129499 1083275_51.docx @ 111629 @ @ 1
13
Muffle Furnace Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
L 5/13 1300 200 170 130 440 470 520 5 2.4 45 45 L 9/13 1300 230 240 170 480 550 570 9 3.0 50 50 L 15/13 1300 230 340 170 480 650 570 15 3.5 60 60
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 23 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen Hubtür -Tabelle für LT 5/13 - LT 15/13 @ 14\mod_12949 9104 0209_51.docx @ 111583 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Lift Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H+Ha2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LT 5/13 1300 200 170 130 440 470 520+220 5 2.4 42 45 LT 9/13 1300 230 240 170 480 550 570+290 9 3.0 60 50 LT 15/13 1300 230 340 170 480 650 570+290 15 3.5 70 60
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. opened lift door
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 24 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Kompakt-Muffelofen Klapptür -Tabelle für LE 1/11 - LE 14/11 @ 14\mod_1294992044264_51.docx @ 111652 @ @ 1
Compact Muffle Furnace Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LE 1/11 1100 90 115 110 250 265 340 1 1.5 10 10 LE 2/11 1100 110 180 110 275 380 350 2 1.8 10 25 LE 4/11 1100 170 200 170 335 400 410 4 1.8 15 35 LE 6/11 1100 170 200 170 510 400 320 6 1.8 18 35 LE 14/11 1100 220 300 220 555 500 370 14 2.9 25 40
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 25 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Veraschungsofen Klapptür -Tabelle für LV 3/11 - LV 15/ 11 @ 14\ mod_1294992766140_51.docx @ 111675 @ @ 1
Incinerator Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D Hb2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LV 3/11 1100 160 140 100 380 370 750 3 1.2 20 120 LV 5/11 1100 200 170 130 440 470 850 5 2.4 35 120 LV 9/11 1100 230 240 170 480 550 900 9 3.0 45 120 LV 15/11 1100 230 340 170 480 650 900 15 3.5 55 120
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. exhaust air pipe (Ø 80 mm)
*Depending on furnace design connected load might be higher
14
Pos: 26 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Veraschungsofen Hubtür -Tabelle für LVT 3/11 - LVT 15/11 @ 14\mod_1 294992895007_51.docx @ 111698 @ @ 1
Incinerator Model
Lift Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D Hb2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LVT 3/11 1100 160 140 100 380 370 750 3 1.2 20 120 LVT 5/11 1100 200 170 130 440 470 850 5 2.4 35 120 LVT 9/11 1100 230 240 170 480 550 900 9 3.0 45 120 LVT 15/11 1100 230 340 170 480 650 900 15 3.5 55 120
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. exhaust air pipe (Ø 80 mm)
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 27 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen mit Keramikmuffel Klapptür/Hubtür - Tabelle für L 9/11/SKM - LT 9/11/SKM @ 14\mod_1294994910658_51.doc x @ 111721 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Drop-Down Door/ Lift Door
Tma x °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H+Ha2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
L 9/11/SKM 1100 230 240 170 480 550 570 9 3.0 50 90 LT 9/11/SKM 1100 230 240 170 480 550 570+290 9 3.0 50 90
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. opened lift door
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 28 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen mit Klapptür und Waage -Tabelle für L 9/11/SW - L 9/ 12/SW @ 14\mod_1294995752712_51.docx @ 111744 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
L 9/11/SW 1100 230 240 170 480 550 800 9 3.0 55 75 L 9/12/SW 1200 230 240 170 480 550 800 9 3.0 55 90
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 29 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen mit Hubtür und Waage -Tabelle für LT 9/11/SW - LT 9/12/ SW @ 14\mod_1294996314888_51.docx @ 111767 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Drop-Down Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H+Ha2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LT 9/11/SW 1100 230 240 170 480 550 800+290 9 3.0 55 75 LT 9/12/SW 1200 230 240 170 480 550 800+290 9 3.0 55 90
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. opened lift door
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 30 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Waage für Muffelofen L/LT 9/11-12/SW -Tabelle für EW- 2200/4200/6200/12000 @ 14\mod_1294996701851_51.docx @ 111790 @ @ 1
15
Scale Type Readability
in g
Weight Range
in g
Stamp Weight
in g
Calibration Value
in g
Minimum Load
in g
EW-2200 0.01 2200 incl. plunger 850 0.1 0.5 EW-4200 0.01 4200 incl. plunger 850 0.1 0.5 EW-6200 0.01 6200 incl. plunger 850 - 1.0 EW-12000 0.10 12000 incl. plunger 850 1.0 5.0
Pos: 31 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll Muffelofen Hubtür -Tabelle für LT 5/11HA - LT 15/11HA @ 14\mod_1294 997879629_51.docx @ 111813 @ @ 1
Muffle Furnace Model
Lift Door
Tmax °C
Dimensions Interior in mm w d h
Dimensions Outer in mm W D H+Ha2
Volume in l
Heating power in kW*
Weight kg
Minutes to Tmax1
LT 5/11HA 1100 200 160 130 440 470 520+220 5 2.4 36 60 LT 9/11HA 1100 230 230 170 480 550 570+290 9 3.0 46 60 LT 15/11HA 1100 230 330 170 480 650 570+290 15 3.5 56 75
1
for connection to 230 V 1/N/PE or 400 V 3/N/PE
2
incl. opened lift door
*Depending on furnace design connected load might be higher
Pos: 32 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Mode ll-Tabelle für Laboröfen L-LE-L(T)-LV(T)-SKM-SW -HA - Grafik - 1 @ 14\mod_1300087573327_51.docx @ 113363 @ @ 1
Fig. 4: Dimensions
Pos: 33 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Tabe lle für Laboröfen L/LT/LE/LV/LVT/ - Öfen - 1 @ 14\mod_12950010508 44_51.docx @ 111836 @ @ 1
Electrical connection
1-phase: (1 N/PE) 3-phase: (3 N/PE)
Model:
to 3.6 kW from 4.5 kW
Power plug
Protective contact plug
(with snap-in socket)
CEE plug
Voltage:
110 V – 240 V 220 V – 240 V
380 V – 480 V
Frequency: 50 or 60 Hz
Heating output in kW: see section "Specifications" or type plate on the
furnace
w
d
D
h
Hb
H
Ha
W
H
16
Thermal protection class
Furnaces:
as specified in DIN EN 60519-2
without safety controller Class 0
Protective type
Furnaces: IP20
Ambient conditions for electrical equipment
Temperature: Humidity: +5 °C to + 40 °C max. 80 % not
condensing
Pos: 34 /TD/Einleitung/Technische Daten/Öfen/Tabe lle Dauerschalldruckpegel < 80 dB(A) - 2 @ 1\mod_1170750985488_ 51.docx @ 8913 @ @ 1
Emissions
Continuous sound pressure level:
< 80 dB(A)
Pos: 35 /TD/Einleitung/Gewährleistung_Haftung/ Überschrift - Gewährleistung und Haftung 1.1 @ 0\mod_116782 2979492_51.docx @ 5130 @ 2 @ 1
2.1 Warranty and Liability
Pos: 36 /TD/Einleitung/Gewährleistung_Haftung/ Öfe n und Schaltanlagen - Gewährleistung und Haftung @ 0\mod_1157 536440972_51.docx @ 1569 @ @ 1
§
As regards warranty and liability, the normal Nabertherm warranty terms apply, unless individual terms and conditions have been agreed. However, the following conditions also apply:
Warranty and liability claims for personal injury or damage to property shall be excluded if they are attributable to one or more of the following causes:
Everyone involved in operation, installation, maintenance, or repair of the furnace
must have read and understood the operating instructions. No liability will be accepted for damage or disruptions to operation resulting from non-compliance with the operating instructions.
Not using the furnace as intended,
Improper installation, start-up, operation, or maintenance of the furnace,
Operation of the furnace with defective safety equipment or improperly installed or
non-functioning safety and protective equipment,
Not observing the references in the operating instructions to transportation, storage,
installation, start-up, operation, maintenance, or equipping the furnace,
Making unauthorized changes to the furnace,
Making unauthorized changes to the operating parameters,
Making unauthorized changes to the parameterization, the settings, or the program,
Original parts and accessories are designed especially for Nabertherm furnaces.
Replace parts only with original Nabertherm parts. Otherwise the warranty will be void. Nabertherm accepts absolutely no liability for damage caused by using parts that are not original Nabertherm parts.
Catastrophes due to third-party causes and force majeure.
17
Pos: 37 /TD/Sicherheit/Überschrift - Sicherhei t @ 0\mod_1158843961540_51.docx @ 3103 @ 1 @ 1
3 Safety
Pos: 38 /TD/Sicherheit/Überschrift - Bestimmungsge mäße Verwendung @ 0\mod_1167823503921_51.docx @ 5148 @ 2 @ 1
3.1 Intended Use
Pos: 39 /TD/Sicherheit/Bestimmungsgemäße Verwendung L HT-Hochtemperaturöfen (Tischmodell) @ 2\mod_1182347443 948_51.docx @ 18724 @ @ 1 Safety
This Nabertherm system was designed and manufactured after careful selection of the harmonized standards to be observed as well as other technical specifications. It therefore corresponds to the state of the art, ensuring the highest possible degree of safety.
Only materials with known characteristics and melting temperatures may be used. Check the material safety data sheets if necessary.
Use of the furnace for any other purpose whatsoever such as processing
products other than those intended or handling hazardous substances or
substances posing a health hazard constitutes improper use and must be
agreed upon with Nabertherm in writing.
Whether or not the materials used in the furnace can potentially corrode or destroy
the insulation or heating elements must be ascertained.
For furnaces with over-temperature limiters, the cutoff temperature must be set to prevent overheating of the material.
Modifications to system equipment must be agreed upon with
Nabertherm in writing. It is not permitted to remove, bypass, or shut down safety devices.
The installation instructions and safety guidelines must be observed. Otherwise, the furnace
will not be considered as being used as designated, and all claims against Nabertherm GmbH will be void.
Opening the furnace when hot (temperature greater than 200/392 °C/°F) can lead to accelerated wear of the following components: insulation, heating elements, and furnace housing.
Operating with power sources, products, operating equipment, additives,
etc. that are subject to the Ordinance on Hazardous Substances or cause
risks to the health of operating personnel in any way is not permitted.
- This furnace is designed for commercial use. The furnace must not be used
for heating food, animals, wood, grain, etc.
- The furnace must not be used as a workplace heater.
- Do not use the furnace to melt ice or similar materials.
- Do not use the furnace as a clothes dryer.
Note
See safety instructions in the individual sections.
18
Pos: 40 /TD/Allgemeine Hinweise (für alle Anleitungen)/ Hinweis - Dieser Ofen verfügt über keine Sicherheitstechni
k
Pos: 41 /TD/Allgemeine Hinweise (für alle Anleitungen)/ Hinweis - Dieses Produkt entspricht nicht der ATEX-Ric htli
n
Pos: 42 /TD/Sicherheit/Überschrift - Anforder ungen an den Betreiber der Anlage @ 0\mod_1167823775531_51.do
c
3.2 Req
Pos: 43 /TD/Sicherheit/Anforderungen an den Betreiber der Anlage - RHTH, RHTC, LHT, Rohröfen @ 2\mod_1184
k
für Prozesse, ..-nicht brennbare Gase @ 8\mod_12350 3869 9771_51.docx @ 51483 @ @ 1
n
ie und darf nicht ..-nicht brennbare Gase @ 2\mod_1184228 756893_51.docx @ 19686 @ @ 1
c
x @ 5157 @ 2 @ 1
uirement
s
4
570280797_51.docx @ 19913 @ @ 1
Caution
Operating
t
mixtures c
r
This furna
c
mixtures,
fo
If the furn
a
gas mixtur
e
pre-requisi
t
situations
s
You must
e
N
aberther
m
involving t
h
Note
This produ
c
atmospher
e
where expl
o
for the
F
The set-up
b
e deemed
N
aberther
m
This level
o
measures h measures a
n
The oper
a
al
l
sy
th
e
th
e
th
e
th
e
th
eop
th
e
th
ewi
al
lDa
fu
rsafins
a
rOcwo
al
lass
he furnace w
i
eated as a res
e features no
r example d
e
ce is still use
d
s in the furn
a
e applies not
uch as p
r
oce
s
nsure that th
e
offers a bro
a
e use of co
m
t does not c
o
s. It must not
sive gases o
r
urnace O
instructions a
n
to have been
u
GmbH.
f safety whe
n
a
ve been tak
e
d controllin
g
tor must e
n
harmful gas
e
s
tem,
extraction s
y
workplace i
s
furnace is o
p
functions of
required pe
r
erating, main
t
se operating furnace. Th
e
th or on the f
u
the safety an
maged or un
r
nace person
n
ety and envi
r
tructions, es
p
isk assessme
n
cupational S
a
rking condit
i
other instruc
t
essment for
t
th explosive
g
ult of heating
safety techn
o
binding.
for such pr
o
ce must neve only to norm
a
s disruptions
furnace is a
d
d range of f
u
bustible gas
m
mply with th
e
be operated
w
mixtures ar
e
perator
nd safety reg
u
used improp
e
operating th
e
n. It depends
how they ar
e
sure that
s are remove
d
stem is swit
c
properly ve
n
erated only i
n
the safety co
m
sonal protect
i
tenance, and
r
instructions,
i
se instructio
n
rnace;
d operating i
n
eadable sign
s
el are inform
e
onmental pr
o
ecially those
t is carried o
u
fety Act) to
d
ons particula
r
tions and saf
e
he workplac
e
ases or mixt
u
/drying, is pr
o
logy for proc
cesses despit
e
r exceed 3%
o
l operation
b
(caused, for
e
equately ven
t
rnaces which
ixtures.
ATEX Dire
c
ith explosiv
e
produced.
lations must
rly, effective
l
e
furnace can
on the furnac
carried out.
from the w
o
hed on,
tilated,
n
a perfect o
p
ponents are
ve equipmen
t
epair person
n
ncluding the
s must be av
a
struction sig
n
must be repl
d regularly
a
tection and a
r
involving sa
f
t (in Germa
n
etermine an
y
to the furna
c
ty guidelines are compile
d
res, includin
g
hibited.
e
sses which
p
this fact, the
f the lower e
x
u
t, in particul
xample, by t
h
ilated and ve
n
were especia
l
tive and ma
y
gases or mi
x
b
e followed,
o
y cancelling
a
be achieved
o
operator's d
i
rkplace, for
e
erating condi
t
checked reg
u
is available
f
el.
upplier docu
m
ilable at all
t
i
s on the furn
a
a
ced immedi
a
b
out all issue
s
e familiar wi
t
ty,
y, covered b
y
other hazard
s
e's location,
that have bee
n
in an operati
g
explosive g
a
roduce comb
u
concentratio
n
x
plosion limi
t
ar, to excepti
o
e failure of a
n
ted.
l
ly developed
not
b
e used
i
tures or duri
n
therwise the
ny claims ag
a
nly if all the
i
ligence in pl
a
xample by a
n
t
ion and, in p
a
larly.
or and used
b
mentation, ar
e
mes for anyo
ce can be re
a
tely,
s involving o
c
h all the ope
r
Section 5 of
s that may re
s
n determined on manual (i
n
ses or
stible
of organic
(LEL). This
nal
power unit).
for processe
s
n ignitable g processes
furnace will
inst
n
ecessary
nning these
extraction
rticular, that
y the
kept near
n
e working
d properly.
cupational
ating
the
ult from the
in a risk Germany,
Loading...
+ 42 hidden pages