MYSTERY MWP-7502DS User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА

MWP-7502DS

• Встраиваемая мультимедийная система размером 2 DIN

• Совместимость с форматами: DVD/VCD/CD/MP3/MPEG4

• Встроенный ТВ-тюнер: SECAM/PAL/NTSC

• FM/AM/УКВ радио-тюнер

• Поддержка Bluetooth

• Разъем mini-USB на передней панели

• Полнофункциональный пульт ДУ

• AV вход

• Видео выход RCA

• 4 аудио выхода RCA

• Вход для камеры заднего вида

• Поддержка кнопок управления на руле

• Максимальная выходная мощность 4 х 50 Вт

• Разъем microSD на передней панели

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

Благодарим за покупку автомобильного многофункционального ресивера MWP-7502DS.

Перед началом эксплуатации устройства тщательно изучите данное руководство пользователя. Сохраните руководство пользователя для дальнейшего обращения к нему.

Примечание:

В соответствии с проводимой политикой постоянного усовершенствования технических характеристик и дизайна, возможно внесение изменений без предварительного уведомления.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение ...............................................................................................................2

Меры предосторожности .......................................................................................3

Обращение с дисками ............................................................................................4

Комплектация ........................................................................................................5

Передняя панель ....................................................................................................6

Основные операции ...............................................................................................7

Управление радиоприемником...............................................................................8

Управление DVD/VCD/CD/MPEG4/USB/SD проигрывателем ..................................9

Сенсорный экран .................................................................................................11

Пульт ДУ ...............................................................................................................15

Подсоединения .................................................................................................... 22

Возможные неполадки и способы их устранения ..................................................24

Технические характеристики ................................................................................25

-2-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Во избежание повреждений и несчастных случаев перед началом установки и эксплуатации устройства изучите меры предосторожности.

1. Меры безопасности

- Соблюдайте правила дорожного движения.

- Не выполняйте никаких действий по управлению устройством при движении автомобиля, это отвлекает водителя от управления.

- Просмотр видеопрограмм водителем должен производиться только после полной остановки автомобиля в безопасном месте (на парковке).

2. Меры безопасности во время установки

устройства

- Установка данного прибора должна выполняться квалифицированным специалистом или в сервисном центре.

- Если вы желаете установить данный прибор самостоятельно, то четко придерживайтесь схемы подсоединения и правил установки, предложенных в настоящем руководстве.

3. Если автомобиль находился длительное

время при повышенной температуре, то сначала охладите салон автомобиля до нормальной температуры работы ресивера (от +40 затем включите устройство.

4. Встроенная антенна выдвигается автомати-

чески при включении устройства.

5. Во время использования проигрывателя при

повышенной влажности (во время дождя) возможны нарушения нормальной работы устройства и образование конденсата. Извлеките диск и дождитесь, пока конденсат испарится.

6. Не допускайте попадания жидкости на диск

или на устройство.

7. Сначала выключите устройство, и только за-

тем выключите зажигание Вашего автомобиля. Иначе, ток потребления от аккумуляторной батареи в выключенном состоянии может существенно возрасти.

до 0О),

8. Для очистки окна для загрузки диска используйте мягкую ткань. Перед установкой диска в окно для загрузки протрите поверхность диска. Попадание пыли внутрь устройства может стать причиной неверного распознавания информации с диска. Это не является механической неисправностью, но при необходимости обратитесь к квалифицированному специалисту для очистки внутренних деталей устройства.

9. Длительное воспроизведение и высокий уровень громкости снижают срок службы устройства. При длительном проигрывании используйте средний уровень громкости, и время от времени переключайте в режим работы радиоприемника.

10. Не пытайтесь видоизменить аппарат, это может стать причиной несчастного случая.

11. Во время проезда по разбитой дороге при включенном режиме воспроизведения диска, возможно его повреждение.

12. Данный проигрыватель воспроизводит следующие диски:

Тип диска Этикетка

DVD Звуковые

VCD

MPEG-4

Примечание:

1. DVD проигрыватель совместим со следующими форматами: DVD, VCD1.0/2.0/3.0, DVCD, CD-RW, CD-R, MPEG4.

2. В данном руководстве пользователя описаны правила управления DVD/VCD/MP3/CD воспроизведением. После установки DVD/

Записанный

материал

дорожки

и видео

отрывки

Звуковые

дорожки

и видео

отрывки

Звуковые

дорожки

Звуковые

дорожки

и видео

отрывки

Размер

диска

12 см

-3-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

VCD/MP3/CD диска в окно для загрузки диска устройство определит тип установленного диска автоматически, при этом на дисплее появится соответствующее название типа диска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данное устройство предназначено для воспроизведения исключительно легальных записей, произведенных установленными стандартными способами на стандартные оптические носители информации.

Некоторые записи (диски) могут не воспроизводиться на данном устройстве. Это может быть связано с некорректным протоколом записи, способом записи, параметрами и установками программ сжатия информации, качеством носителя. Например: диск имеет структуру, отличную от CDFS, или сессия записи не была закрыта, или в соответствии с параметрами и установками программ сжатия информации данный диск предназначен для воспроизведения только на устройствах другого типа, или диск, на который произведена запись, имеет оптические характеристики, отличные от стандартных.

Необходимо учитывать, что диски RW используют для записи и хранения цифровой информации иные физические принципы, чем другие типы компакт-дисков. При длительном использовании дисков RW существенно возрастает нагрузка на устройство считывания данных, что может привести к снижению его ресурса.

При длительном хранении и/или эксплуатации диска CD/DVD-RW информация на нем может быть частично утрачена. Качественное воспроизведение информации с такого диска может быть затруднено или невозможно.

Не рекомендуется воспроизводить диски, записанные на высокой скорости.

Диски R/RW должны соответствовать стандарту ISO9660 уровень 1, 2.

ОБРАЩЕНИЕ С ДИСКАМИ

При воспроизведении загрязненного или поврежденного диска возможны пропуски. Для обеспечения оптимального звука и изображения следуйте рекомендациям:

- Не касайтесь рабочей поверхности диска.

- Не приклеивайте наклейки на поверхность диска.

- Не храните диски в местах попадания прямых солнечных лучей или рядом с источником отопления.

- Не используйте диски со следами клея или чернил на поверхности. Это может повредить диск во время его воспроизведения.

- Не используйте диски с товарными этикетками на поверхности диска.

- Не используйте диски с приклеенными этикетками.

- Перед использованием диска протирайте его поверхность сухой мягкой тканью от центра к краям.

- Не используйте для очистки дисков такие растворители, как бензин, ацетон или антистатические распылители.

-4-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Головное устройство

Провод подключения USB

Провод подключения iPOD

Пульт ДУ

аудио кабель

Руководство пользователя

Провод питания

Модуль CAN-BUS

провода аудио/видео входа/выхода.

винты

-5-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

1. Включение/ выключение аппарата/ отключение звука/ ручка регулировки громкости.

2. SEL/ функциональная кнопка.

3. Выбор источника воспроизведения.

4. Окно загрузки дисков.

5. Извлечение диска.

6. Переключение диапазонов.

7. Настройка/ прокрутка вперед и назад.

8. Следующий трек/ прокрутка вперед.

9. Предыдущий трек/ прокрутка назад.

10. ИК-сенсор.

11. Кнопка инициализации системы (сброс).

12. Разъем Mini USB.

13. Индикация времени.

14. APS/ кнопка настройки.

15. Разъем micro-SD.

16. Настройка характеристик тембра.

17. MONO/STEREO.

18. Микрофон Bluetooth.

-6-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение/выключение проигрывателя. o/k (1) (PWR/MUTE).

Нажмите кнопку POW(1) на передней панели, чтобы включить аппарат.

В режиме воспроизведения, коротко нажмите кнопку POW(1) на передней панели для мгновенного отключения звука.

Нажмите и удерживайте в течение 3-х се-

кунд кнопку POW(1) или кнопку на пульте ДУ, чтобы выключить аппарат.

2. Настройка звука SEL (2)

В режиме радио коротко нажмите кнопку SEL, на дисплее появится следующее изображение:

на пульте ДУ или

для повышения уровня настройки, поворачивайте ручку VOL против часовой стрелки для снижения уровня настройки.

- Если в течение 5-ти секунд вы не выполните настройку параметра, то меню настройки исчезнет с дисплея.

4. Настройка эквалайзера

Во время проигрывания диска возможна настройка эквалайзера. Используйте ручку регулировки громкости для выбора необходимого значения:

5. Выбор источника воспроизведения.

Нажмите кнопку MODE, чтобы перейти к меню выбора между режимами воспроизведения:

Radio- DVD-NAV- TV-BT (BLUETOOTH,

предварительно включите функцию

беспроводного управления)-iPOD-

Radio-USB-SD-AUX-SETUP.

Выберите нужный режим нажатием на соответствующий значок экрана.

Последовательно нажимайте кнопку SEL для выбора режима настройки:

3. Регулировка уровня громкости (VOL), тембра низких частот (BASS),высоких частот (TRE), баланс между правым/ левым(BAL) и передним/задним (FAD) громкоговорителем

- Во время проигрывания поворачивайте ручку регулировки громкости по часовой стрелке для увеличения громкости и против часовой стрелки для уменьшения громкости.

- В режиме управления звуком выберите необходимый параметр настройки, поворачивайте ручку VOL по часовой стрелке

6. Регулировка настроек экрана.

Для регулировки настроек экрана установите нужное значение яркости(BRI), контрастности(CON), цветности (COL), резкости(SHP) при помощи ручки

регулировки громкости (1) на передней панели или кнопок VOL+/VOL- на пульте ДУ.

7. Инициализация системы RESET (11)

Перед первым включением устройства выполните инициализацию системы. Нажмите кнопку RES при помощи шариковой ручки или предметом с тонким концом.

Активируйте кнопку RES при нарушениях работы устройства.

-7-

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ · MWP-7502DS

УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ

В режиме Радио на дисплее появится надпись RADIO (см. ниже). Убедитесь, что радиоантенна подсоединена правильно

1. Выбор диапазона BAND (6).

Нажмите MODE (3) для переключения в режим радио. Затем нажимайте BAND повторно для выбора нужного диапазона

FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2

2. Ручная настройка.

Ручная настройка: коротко нажмите или для ручной точной настройки на желаемую станцию. При каждом нажатии происходит перестроение частоты на 0,05 Mhz.

Автонастройка: нажмите и удерживайте или в течение 3-5 секунд. Устройство произведет настройку на ближайшую станцию.

Примечание:

Если вы желаете сохранить новую радиостанцию под ранее запомненным номером выбранного диапазона, то ранее запомненная станция будет удалена из памяти устройства.

3. APS(14)/Автоматическая настройка

Нажмите APS для сканирования каждой из запомненных (1–6) станций в течение 7 секунд. Для выбора и воспроизведения текущей сканируемой станции нажмите APS повторно.

Нажмите и удерживайте APS в течение более, чем трех секунд для активизации функции автоматической настройки и запоминания станций. Устройство определит станции автоматически и запомнит их под номерами 1–6.

-8-

+ 17 hidden pages