Mystery MRD-300VS User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РАДАР-ДЕТЕКТОР

MRD-300VS

• Обнаружениесигналоврадароввдиапазонах:X/UltraX,K/UltraK,Ka.

• ОбнаружениесигналоврадаровСтрелка-СТ/М

• Круговое(360°)обнаружениесигналовлазера

• ОбнаружениесигналовVG-2

• РежимPOP

• ОтключениедиапазоновX,Ka,L,VG-2

• Защитаотложныхсрабатываний

• 2видаголосовогооповещения

• Плавнаярегулировкагромкости

• Режимгород/трасса

• Приглушениеиотключениезвуковыхсигналов

• Многоцветныйтекстовыйсимвольныйдисплей

• Регулируемыйуровеньподсветкидисплея(100%,50%,автоматически)

• Режимсамотестированиясвозможностьюотключения

руководство по эксплуатации

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и предосторожности ................................3

Комплектация ............................................................4

Описание устройства.....................................................5

Установка прибора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Режимы работы ..........................................................9

Возможные неисправности и способы их устранения ..................15

Технические характеристики ........................................... 16

Благодарим Вас за покупку автомобильного радар-детектора MRD-300VS.

Перед подключением, эксплуатацией и/или настройкой данного аппарата для
обеспечения безопасности тщательно изучите настоящее руководство по экс­плуатации. Сохраняйте руководство по эксплуатации для использования в бу­дущем.

-2-

руководство по эксплуатации

Меры безопасности и предосторожности

- Никогда не открывайте корпус устройства или адаптера питания, т.к. это
может привести к поражению электрическим током. Обслуживание устрой­ства должно проводиться только специалистами авторизованного сервис­ного центра.

- Используйте устройство по назначению.

- Не оставляйте устройство на панели управления в автомобиле под воздей­ствием солнечных лучей, т.к. перегрев может стать причиной нарушения
функционирования устройства.

- Не кладите никакие предметы на устройство и не давите на дисплей устрой­ства, иначе он может треснуть.

- Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами во избежание его по­вреждения.

- Не разрешайте детям играть с устройством без вашего присмотра.

Удалите адаптер из гнезда прикуривателя, немедленно выключите устрой-

ство и обратитесь в авторизованный сервисный центр в следующих случа­ях:

- если адаптер питания, либо его шнур оплавился или был поврежден;

- если корпус был поврежден или в него попала жидкость.

Условия работы

- Не подвергайте устройство воздействию тепла или прямых солнечных лу­чей, особенно в автомобиле, избегайте попадания пыли в устройство.

- Не подвергайте устройство воздействию влаги. Обратите внимание, что
влага может образоваться даже в защитном чехле в результате конденса­ции.

- Не роняйте устройство, не подвергайте его сильной вибрации, тряске и уда­рам.

- Не храните устройство и его комплектующие рядом с огнеопасными жидко­стями, газами или взрывоопасными материалами.

- Перед чисткой устройства всегда его выключайте. Производите чистку
экрана и поверхности устройства с использованием мягкой влажной тка­ни.

- Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте устройство само­стоятельно. Это может вызвать серьезные поломки и снимает гарантию на
бесплатный ремонт изделия. Ремонт должен производиться только в спе­циализированных авторизованных сервисных центрах.

-3-

руководство по эксплуатации

Температурный режим

Рабочая температура устройства от -30°С до +70°С при относительной влаж­ности от 10% до 80%.

Храните устройство в безопасном месте, чтобы оно не подвергалось воздей­ствию высоких температур (при парковке или попадании прямых солнечных
лучей).

Транспортировка

При транспортировке устройства соблюдайте следующие правила:

- В случае резких перепадов температуры или влажности внутри устройства
может образоваться конденсат, а это может привести к короткому замыка­нию.

- Для защиты устройства от грязи, ударов и царапин храните его в защитном
чехле.

- При перевозке устройства используйте оригинальную упаковку.

Питание от автомобильного адаптера

Автомобильный адаптер подсоединяйте только к гнезду прикуривателя в авто­мобиле (с аккумулятором на 12 или 24В постоянного тока).

Внимание! В некоторых государствах и федеральных объединениях местные
законы запрещают использование Лазер/Радар-детекторов. Перед тем, как ис­пользовать прибор, пожалуйста, удостоверьтесь, что на территории примене­ния детектора, его использование не запрещено.

Комплектация

1. Радар-детектор

2. Крепление на лобовое стекло: кронштейн с двумя присосками

3. Кабель питания с адаптером гнезда прикуривателя и защитой от короткого
замыкания

4. Руководство пользователя

5. Упаковка

-4-

руководство по эксплуатации

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

1. Гнездо для подключения штатного кабеля питания.

2. Поворотный выключатель для включения (отключения) детектора и изме­нения громкости звука.

3. Кнопка «Dim» изменения яркости свечения дисплея.

4. Кнопка «Mute»: выключатель звука. Оперативное (одним нажатием) отклю­чение звуковых сигналов устройства.

5. Кнопка «City»: управление чувствительностью приёмного устройства детек­тора.

6. Передняя и задняя линзы оптического приёмника.

7. Радиоантенна для приёма сигналов радиодиапазона.

8. Слот для установки кронштейна крепления.

9. Кнопка-защёлка для снятия устройства с держателя кронштейна.

10. Дисплей

ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ

Символ жёлтого цвета [P]:

Индикация состояния радар-детектора. Загорается после включения и

прохождения цикла автоматического тестирования прибора. Постоянное
свечение данного индикатора подтверждает правильность подключения
прибора, его исправность и готовность к работе.

-5-

руководство по эксплуатации

Символ красного цвета [X]:
Индикация тревоги. Начинает мигать после обнаружения сигнала радара

в диапазоне Х. Совместно с визуальной индикацией прозвучит голосовое
оповещение и определённый для диапазона мультитональный сигнал тре­воги.

Символ зелёного цвета [K]:

Индикация тревоги. Начинает мигать после обнаружения сигнала радара

в диапазоне К. Совместно с визуальной индикацией прозвучит голосовое
оповещение и определённый для диапазона мультитональный сигнал тре­воги.

Символ желтого цвета [Ka]:

Индикация тревоги. Начинает мигать после обнаружения сигнала в диапа-

зоне Ка. Совместно с визуальной индикацией прозвучит голосовое опове­щение и определённый для диапазона мультитональный сигнал тревоги.

Символ красного цвета [L]:

Индикация тревоги. Сигнализирует пользователю об обнаружении рабо-

тающей системы измерения скорости транспортных средств, оптического
диапазона. Совместно с визуальной индикацией прозвучит голосовое опо­вещение и определённый для диапазона мультитональный сигнал тревоги.

Символы красного цвета [-] и [=]:

Индикация интенсивности принимаемого сигнала радара в радиодиапазо-

не. Начинают мигать совместно с индикатором диапазона (Х, К, Ка) и указы-
вает на мощность принимаемого сигнала. Показания условные.

Символ зеленого цвета [C]:
Индикация подтверждения режима. Загорается постоянным светом после

активации режима пониженной чувствительности (режим ГОРОД).

[P] жёлтый = ПИТАНИЕ ВКЛ
[X] красный = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «ИКС»
[K] зелёный = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «К»
[Kа] жёлтый = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ДИАПАЗОНА «Ка»
[К] зеленый + [-] и [=] красные = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ РАДАРА «СТРЕЛКА-СТ/М»
[L] красный = ОБНАРУЖЕН СИГНАЛ ЛАЗЕРА
[-] красный = 1ый ИНДИКАТОР СИЛЫ СИГНАЛА
[=] красный = 2ой ИНДИКАТОР СИЛЫ СИГНАЛА

[C] зелёный = РЕЖИМ «ГОРОД»
Внимание: С целью повышения информативности, индикация дисплея может

меняться Производителем, без предварительного уведомления!

-6-