Возможные неполадки и способы их устранения .......................................................21
Порядок установки и извлечения ресивера ...............................................................24
Технические характеристики .....................................................................................26
Перед началом эксплуатации аппарата внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохраните Руководство для обращения к нему в дальнейшем.
-2-
МерЫ ПредосТорожносТи
Этот значок указывает на
опасное напряжение.
Этот значок предупреждает об опасности поражения
электрическим током. Не
открывать крышку.
Этот значок указывает на
наличие важных инструкций.
Для подачи питания на данный аппарат
должен использоваться источник питания
постоянного тока с напряжением 12 В с минусом на массе.
Не применяйте самодельных предохранителей. При замене предохранителя используйте новый предохранитель, рассчитанный на тот же ток.
Не используйте динамики с сопротивлением меньше 4 Ом, в противном случае аппарат может быть поврежден.
Прежде чем включить аппарат убедитесь,
что все соединения выполнены верно.
При выходе аппарата из строя отсоедините
его от источника питания. Ни в коем случае
не разбирайте данный аппарат, не производите его ремонт самостоятельно.
Ремонт должен осуществляться квалифицированным персоналом сервисных центров.
Оберегайте аппарат от высокой температуры. Не подвергайте аппарат воздействию
прямых солнечных лучей. Не допускайте
попадания на аппарат брызг воды.
В дождливую, влажную погоду внутри аппарата может сконденсироваться влага, и
проигрыватель не будет воспроизводить
диски. В этом случае выньте диск из аппарата и подождите некоторое время, пока
влага не испарится.
Не эксплуатируйте систему при слишком
низкой или слишком высокой температуре.
В противном случае это может привести к
выходу монитора из строя.
Диапазон рабочих температур составляет
+15°С....+35°С при относительной влажнос-
ти воздуха от 45% до 75%.
-3-
оБраЩение с дисКаМи
C O MPAC T
DIG ITAL VID EO
COMPACT
DIGITALVIDEO
C O MPAC T
DIG ITAL AUDI O
Форматы дисков для воспроизведения:
Тип дискаЭтикеткаЗаписанный материалРазмер диска
DVD
SVCDSVCD
Звуковые дорожки и ви-
део записи
Звуковые дорожки и ви-
део записи
12 см
12 см
VCD
CDЗвуковые дорожки12 см
MP3Звуковые дорожки12 см
DVD Audio
DVD Video
DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW
Audio CD, CD-R, CD-RW, MP3
Picture CD, Photo CD
Внимание: Данный аппарат не воспроизводит диски диаметром 8 см.
Правила эксплуатации
– Не касайтесь рабочей поверхности диска.
– Не используйте диски с неровностями по
краям.
– Не используйте диски с надписями на
рабочей поверхности.
– Не используйте диски с этикетками или
наклейками на рабочей поверхности.
– Не используйте поцарапанные и дефор-
мированные диски.
Звуковые дорожки и ви-
део записи
12 см
-4-
оБраЩение с дисКаМи
Очистка дисков
Для очистки поверхности диска используйте сухую мягкую ткань. Никогда не используйте такие растворители, как бензин, ацетон или обычные чистящие средства, так
как они могут повредить поверхность диска. Протирайте диск от центра к краям.
Не храните диски в следующих местах:
– В местах попадания прямых солнечных
лучей
– В загрязненных, запыленных местах,
местах с высокой влажностью
– Рядом с отопителем автомобиля
– На сиденьях и приборной панели авто-
мобиля
Загружайте диск в проигрыватель этикеткой вверх.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данное устройство предназначено для воспроизведения исключительно легальных
записей, произведенных установленными
стандартными способами на стандартные
оптические носители информации.
Некоторые записи (диски) могут не воспроизводиться на данном устройстве. Это
может быть связано с некорректным способом записи, протоколом записи, параметрами и установками программ сжатия информации, качеством носителя. Например:
диск имеет структуру, отличную от CDFS,
или сессия записи не была закрыта, или в
соответствии с параметрами и установками программ сжатия информации данный
диск предназначен для воспроизведения
только на устройствах другого типа, или
диск, на который произведена запись, имеет оптические характеристики, отличные от
стандартных.
21. Кнопка выбора языка звукового сопровождения на DVD диске
22. Кнопка уменьшения уровня громкости
-7-
ФУнКЦии КноПоК ПереднеЙ ПанеЛи
Кнопка включения/выключения устройства и отключения звука
Для включения устройства нажмите коротко эту кнопку один раз. При включенном устройстве одно короткое нажатие позволяет
сделать выбор: мгновенное отключение
звука, восстановление прежнего уровня
громкости. Для выключения устройства нажмите и удерживать эту кнопку не менее 2x
секунд.
Кнопка выгрузки диска Q
Для выгрузки диска из механизма нажмите
эту кнопку. При этом произойдет автоматический переход в режим воспроизведения радио. Если в течение 10 секунд вы не
убрали диск из окна загрузки, то он будет
автоматически загружен обратно, но воспроизводиться не будет.
Кнопка RESET
Нажатие этой кнопки удаляет все настройки системы, которые вы произвели, и загружает в аппарат заводские настройки.
При первом включении устройства или после замены автомобильного аккумулятора
обязательно нажмите кнопку RESET, расположенную на передней панели. Кнопка активируется при помощи шариковой ручки
или любого другого предмета с заостренным концом.
Примечание:
Если при эксплуатации устройства на дисплее появился символ Error, также нажмите
кнопку RESET.
Внимание: при нажатии этой кнопки
все сохраненные настройки стираются из памяти.
Кнопка O
В режиме работы радио-тюнера нажмите
кнопку O, при этом частота настройки со-
ответственно увеличится на один шаг пере-
стройки.
Нажмите и удерживайте кнопку O не менее 2-х секунд для продолжения поиска в
автоматическом режиме с увеличением
частоты настройки.
В режиме работы CD/DVD проигрывателянажмите кнопку O для перехода к последу-
щей дорожке/Главе
Во время воспроизведения диска нажмите
и удерживайте кнопку O более 2 секунд
для ускоренного воспроизведения вперед.
Каждый раз при нажатии этой кнопки скорость ускоренного воспроизведения изменяется в следующей последовательности:
для DVD: x2, x4, x16, x100
для VCD/SVCD: x2, x4, x8
Нажмите кнопку B для возврата в нормальный режим просмотра.
Кнопка P
В режиме работы радио-тюнера нажмите
кнопку P, при этом частота настройки со-
ответственно уменьшится на один шаг перестройки.
Нажмите и удерживайте кнопку P не менее 2-х секунд. После этого приемник продолжит поиск в автоматическом режиме с
уменьшением частоты настройки.
В режиме работы CD/DVD проигрывателя
нажмите кнопку P для перехода к преды-
дущей дорожке/Главе.
Во время воспроизведения диска нажмите
и удерживайте кнопку P для ускоренного
воспроизведения назад. Каждый раз при
нажатии этой кнопки скорость ускоренного
воспроизведения изменяется в следующей
последовательности:
для DVD: x2, x4, x16, x100
для VCD/SVCD: x2, x4, x8
Нажмите кнопку B для возврата в нормальный режим просмотра.
-8-
ФУнКЦии КноПоК ПереднеЙ ПанеЛи
Кнопка BAND/B
В режиме работы радио-тюнера нажмите
кнопку BND для выбора частотного диапазона:
FM1 – FM2 – FM3 – AM1 – AM2 – AM3
В режиме воспроизведения диска нажмите
кнопку B для временной приостановки вос-
произведения. Для возобновления воспроизведения нажмите эту кнопку еще раз.
Кнопка Clock display (CLK)
1. Нажмите кнопку CLK для вывода на дисплей информации о текущем времени.
Для выхода из опции нажмите кнопку
CLK еще раз.
2. В режиме вывода на дисплей информации о текущем времени, нажмите и
удерживайте кнопку CLK на передней
панели не менее 2 секунд, чтобы ввести
секунды. Когда символы начнут мигать,
установите значение секунд при помощи кнопки VOL+/-. Нажмите кнопку SEL
еще раз, чтобы ввести значение минут
и при помощи кнопки VOL+/- установите значение минут.
Затем нажмите кнопку SEL , чтобы ввести значение часов и при помощи кнопки
VOL+/- установите значение часов. Нажмите кнопку CLK для выхода из опции установки значения часов, нажмите кнопку CLK для
выхода из опции вывода на дисплей информации о текущем времени.
Кнопки VOL+/-
А) Нажмите кнопку VOL+/- для увеличе-
ния/уменьшения уровня громкости.
Б) Для выбора режима настройки нажми-
те кнопку SEL (5) на передней панели,
затем однократно нажмите кнопку VOL
+/-, на экране появится меню регулирования громкости. В течение 5 секунд
нажмите кнопку P или O, на дисплее
появятся режимы настройки в следующем порядке:
BASS - T R E B LE- B A L A N S-FA D E R - L OUD COLOR-CONTRAST-BRIGHTNESS-VOLUME
BASS – регулировка тембра низких частот
TREBLE – регулировка тембра высоких частот
BALANS – регулировка баланса между правыми и левыми громкоговорителями
FADER – регулировка баланса между передними и задними громкоговорителями
LOUD – компенсация уровня низких частот
на малой громкости
ВНИМАНИЕ:Функции COLOR-
BRIGHTNESS-CONTRAST действуют
только в DVD и VCD режиме.
COLOR – регулировка цветности
BRIGHTNESS – регулировка яркости
CONTRAST – регулировка контраста
Нажатие кнопки O позволяет перемещаться по меню вниз, нажатие кнопки P позво-
ляет перемещаться по меню вверх. После
выбора необходимого режима настройки
нажмите кнопку VOL+/- для изменения параметра.
Кнопка Brightness control (PP)
Нажмите кнопку PP, чтобы установить требуемый в данных условиях внешней освещенности оттенок и яркость; эти параметры изображения могут быть выбраны из
следующего перечня условий освещенности (дневной свет/нормальный свет/пользовательская установка/ночь).
(DAYLIGHT-NORMAL-USER-NIGHT)
Кнопки Radio preset 1 - 6
1. В режиме работы радио-тюнера, нажмите и удерживайте любую кнопку
от 1 до 6 не менее 2 секунд, чтобы сохранить радио программу, которую вы
прослушиваете в памяти.
-9-
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.