Mystery MMD-784 DVD User Manual
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Автомобильный мультимедийный ресивер
MMD-784U
• Съемная откидная передняя панель черного цвета
• Многоцветный LCD дисплей
• Совместимость с форматами DVD/VCD/CD/CD-R/CD-RW/MP3
• Совместимость с форматом MPEG4
• Электронный анти-шок
• Поиск MP3 треков по папкам и файлам, отображение ID3 тэгов
• Повтор / Программа / Случайно / Сканирование
• AM / FM / УКВ радиоприемник
• Запоминание 30 станций
• Автопоиск / Сканирование станций
• Энкодер для регулировки громкости
• Встроенный эквалайзер (Поп / Рок / Классика)
• Приглушение звука / Тонкомпенсация / Часы
• 4-канальный линейный выход RCA
• Линейный вход RCA
• Видео выход
• Выходная мощность 4 х 50 Вт
• Полнофункциональный карточный пульт ДУ
• USB порт
• Разъемы ISO-типа
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ..................................................................................................3
Меры предосторожности ..........................................................................................3
Кнопки управления ресивером ..................................................................................6
Пульт ДУ ................................................................................................................... 8
Подсоединения .........................................................................................................10
Установка и снятие передней панели ........................................................................11
Установка и извлечение ресивера ............................................................................. 12
Основные операции ..................................................................................................15
Управление DVD проигрывателем .............................................................................18
Настройка DVD проигрывателя ..................................................................................21
Управление VCD/CD/MP3 проигрывателем и USB устройством.................................26
Управление MP4 проигрывателем .............................................................................30
Управление радиоприемником..................................................................................31
Возможные неполадки и способы их устранения .......................................................33
Технические характеристики .....................................................................................34
-2-
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Спасибо за покупку мультимедийного
ресивера MMD-784U
Перед началом эксплуатации аппарата
внимательно ознакомьтесь с данным Руководством. Сохраните Руководство для обращения к нему в дальнейшем.
Меры безопасности
1. Убедитесь, что цветные провода подсоединены в соответствии со схемой.
Неправильное подсоединение может
привести к сбоям в работе ресивера или
повредить электрическую систему автомобиля или ресивера.
2. Убедитесь, что минусовой подводящий
провод громкоговорителя подсоединен
к отрицательной клемме громкоговорителя. Никогда не соединяйте провода левого и правого канала громкоговорителя
между собой или с корпусом автомобиля.
3. Прежде чем включить ресивер убедитесь, что все соединения выполнены
верно.
4. При замене предохранителя используйте новый предохранитель, рассчитанный
на тот же ток.
5. Для обеспечения достаточной вентиляции и для снижения риска возгорания не
перекрывайте вентиляционные отверстия корпуса и область радиатора.
6. После завершения соединения для инициализации системы (а также после замены аккумулятора) снимите переднюю
панель и нажмите кнопку RESET, расположенную на основном корпусе ресивера. Кнопка активируется при помощи
шариковой ручки или любого другого
предмета с заостренным концом.
О Руководстве по эксплуатации
Это Руководство по эксплуатации поможет
вам ознакомиться с функциями данного
аппарата. В этом Руководстве по эксплуатации описываются в основном операции
с DVD/VCD/CD/MP3 проигрывателями, выполняемые при помощи пульта ДУ. Однако
надо учитывать, что существуют операции,
которые можно выполнить при помощи кнопок на передней панели аппарата.
Меры предосторожности
Данный проигрыватель воспроизводит
следующие диски:
Тип
диска
DVD
VCD Звуковые
CD
MP3
MPEG-4
Примечание:
Данный проигрыватель совместим с
дисками VCD 1.0/2.0/3.0 и DVCD.
- Ни в коем случае не разбирайте данный
- Не отвлекайте Ваше внимание на уп-
Этикетка Записанный
MP3
MPEG-4
аппарат. Это может привести к несчастному случаю или поражению электрическим током.
равление системой во время движения.
Управление ресивером необходимо
материал
Звуковые
дорожки
и видео
отрывки
дорожки
и видео
отрывки
Звуковые
дорожки
Звуковые
дорожки
Звуковые
дорожки
и видео
отрывки
Размер
диска
12 см
12 см
12 см
12 см
12 см
-3-
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
осуществлять после полной остановки
автомобиля.
- Оберегайте ресивер от высокой температуры. Прежде чем включить аппарат,
убедитесь, что температура внутри салона – нормальная (от +60° до -10°). Не
включайте аппарат на морозе, дождитесь, пока воздух в салоне прогреется
до нормальной температуры.
- Просмотр видеопрограмм водителем
должен производиться только после
полной остановки автомобиля в безопасном месте (на парковке).
- При прослушивании аудиопрограмм в
движении устанавливайте такой уровень громкости, который не будет мешать водителю слышать все, что происходит вокруг автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Данное устройство предназначено
для воспроизведения исключительно
легальных записей, произведенных
установленными стандартными способами на стандартные оптические
носители информации.
Некоторые записи (диски) могут не
воспроизводиться на данном устройстве. Это может быть связано с
некорректным протоколом записи,
способом записи, параметрами и установками программ сжатия информации, качеством носителя. Например: диск имеет структуру, отличную
от CDFS, или сессия записи не была
закрыта, или в соответствии с параметрами и установками программ
сжатия информации данный диск
предназначен для воспроизведения
только на устройствах другого типа,
или диск, на который произведена запись, имеет оптические характеристики, отличные от стандартных.
Обращение с дисками
Для обеспечения оптимального звука следуйте следующим рекомендациям:
- Не касайтесь рабочей поверхности диска.
- Не используйте диски с остатками клея
или надписями на рабочей поверхности.
- Не используйте диски с этикетками или
наклейками, которые отклеиваются и оставляют липкий след на рабочей поверхности (как показано на рисунке).
- Протирайте диск мягкой тканью от центра к краям (как показано на рисунке).
Техническое обслуживание
Замена предохранителя
При замене предохранителя используйте
новый предохранитель, рассчитанный на
тот же ток. Если предохранитель сгорел,
проверьте соединение с источником питания и замените предохранитель на новый.
При повторном сгорании предохранителя
обращайтесь в ремонтную мастерскую.
Внимание:
Никогда не используйте предохранитель большего номинала. Это может
вывести приемник из строя.
Замена элементов питания
Если пульт ДУ плохо функционирует, замените литиевую батарейку новой (CR2025).
Убедитесь, что полярность совпадает с ука-
-4-
занной на пенале схемой полярности.
1. Выдвиньте пенал для батареи, нажав на
защелку.
2. Установите круглую батарейку в пенал
знаком (+) вверх.
3. Задвиньте пенал для батареи обратно.
Меры предосторожности
Храните литиевую батарейку вдали от детей. Если ребенок проглотил батарейку, немедленно обратитесь к врачу.
Протирайте батарейку сухой мягкой тканью.
При установке следуйте указанной схеме
полярности.
Во избежание короткого замыкания не используйте металлические щипцы или пинцет для закрепления батарейки.
Внимание:
Неправильное обращение с батарейкой
может привести к взрыву.
Батарейку нельзя заряжать, разбирать
и подвергать воздействию огня.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
-5-
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕСИВЕРОМ
Кнопки управления ресивером
1 POWER Кнопка включения/выключения
ресивера.
2 REL Кнопка откидывания передней
напели.
3 VOL/SEL Поверните ручку регулировки
громкости по часовой стрелке, чтобы
увеличить уровень громкости; поверните ручку регулировки громкости против часовой стрелки, чтобы уменьшить
уровень громкости. Нажмите на нее,
чтобы установить параметры звука.
4 ЖК дисплей, на котором отображается
статистическая информация.
5 USB порт.
6 EQ Кнопка переключения режима эква-
лайзера.
7 ИК сенсор.
8 DISP Кнопка вывода на дисплей инфор-
мации о текущем режиме.
9 MODE Кнопка переключения режима
работы ресивера.
10 RESET Кнопка для инициализации
системы.
11 BAND (ID3) Кнопка переключения час-
тотных диапазонов (4 FM диапазона и 2
АМ диапазона). Во время работы режима MP3 нажмите эту кнопку для вывода
на дисплей ID3 информации.
12 P O (SEEK+/SEEK-) Нажмите эти кнопки
несколько раз, чтобы активировать функцию ручной настройки на станцию во
время радио режима / поиска дорожек
во время режима воспроизведения.
13 Q Короткое нажатие этой кнопки поз-
воляет извлечь диск. Долгое нажатие
этой кнопки позволяет принудительно
извлечь диск.
-6-
КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ РЕСИВЕРОМ
14 AMS Короткое нажатие этой кнопки
включает сканирование запомненных
станций (прослушивание первых 5
секунд); долгое нажатие этой кнопки
включает автоматическую настройку на
радиостанции.
15 (1-6) Кнопки с цифрами. Во время режи-
ма Радио нажмите необходимую кнопку
с цифрой, под которой сохранена желаемая станция; во время режима Воспроизведения нажмите эти кнопки (PAUSE/
PLAY, RPT, INT, RDM, DOWN, UP) для выполнения соответствующих операций.
16 Окно для загрузки дисков.
-7-
ПУЛЬТ ДУ
Пульт ДУ
Для более детальной информации по замене батареек смотрите раздел «Замена элементов питания» на стр. 4.
1 SOURCE Кнопка переключения режима
работы ресивера.
2 PWR Кнопка включения/выключения
проигрывателя.
3 ST/AUDIO Кнопка выбора моно/стерео
режима во время работы режима Радио. Кнопка выбора языка звукового
сопровождения на DVD диске.
4 LOC/SUB-T Во время работы режима
Радио, эта кнопка позволяет автоматически настраиваться на станции с
сильным сигналом, или принимать все
станции текущего диапазона. Кнопка
выбора языка субтитров на DVD диске.
5 (0 – 9) Кнопки с цифрами для выбора
трека, ранее запомненной станции.
6 F G E D ENTER O P S T Кнопки
перемещения по системе меню проигрывателя (вверх, вниз, влево, вправо,
кнопка подтверждения, предыдущий
трек, последующий трек, настройка
частоты, поиск станций/ускоренный
переход к предыдущему или последующему треку)
7 OSD Кнопка вывода на дисплей статис-
тической информации о диске (Названия, Главы, прошедшего времени воспроизведения, оставшегося времени
воспроизведения).
8 UD Во время режима воспроизведения
нажмите эту кнопку для начала проигрывания в прямом и обратном направлении.
9 U Кнопка временной приостановки/про-
должения воспроизведения. Во время
режима полной остановки нажмите эту
кнопку для начала воспроизведения.
10 PGM Во время режима воспроизведе-
ния нажмите эту кнопку для начала проигрывания в заданном порядке.
11 RPT Во время режима воспроизведе-
ния нажмите эту кнопку для повторного
проигрывания.
12 VOL+/VOL-/SEL Кнопки регулировки
громкости. Повторное нажатие этой
кнопки позволяет настроить тембры и
баланс каналов.
13 MUTE Кнопка отключения/включения
звука.
14 RDM Во время режима воспроизведе-
ния нажатие этой кнопки приведет к
проигрыванию треков в произвольном
порядке.
15 P/N Кнопка выбора системы цветности
(PAL или NTSC) во время режима DVD/
VCD воспроизведения.
16 H Кнопка остановки воспроизведения.
-8-
17 ZOOM Кнопка изменения масштаба
изображения.
18 SETUP Кнопка доступа к меню настрой-
ки.
19 DSP Кнопка индикации текущего вре-
мени.
20 MBP Кнопка включения MBP функции.
21 CLEAR Кнопка удаления неверно вве-
денной буквы/цифры.
22 LOUD Кнопка включения тонкомпенса-
ции.
23 EQ Кнопка переключения режима эква-
лайзера.
24 AMS/MENU Кнопка сканирования за-
помненных станций (прослушивание
первых 5 секунд); нажмите и удерживайте эту кнопку для автоматической
настройки на станции и во время режима Радио. Во время работы режима
VCD/DVD воспроизведения нажмите
эту кнопку для вывода корневого меню
диска.
25 BAND/TITLE (ID3) Кнопка переключе-
ния диапазонов радиоприема во время
режима Радио. Кнопка доступа к меню
названий на DVD диске/ кнопка включения и выключения опции ID3 во время
воспроизведения MP3 диска.
26 GOTO Кнопка воспроизведения с за-
данного момента.
27 ANGLE Кнопка изменения ракурса
изображения на DVD диске.
ПУЛЬТ ДУ
-9-
ПОДСОЕДИНЕНИЯ
А
Левый
Белый
нтенна
1
Правый
Красный
8
7
Дополн.
вход
Черный
Видео
6
Светло-серый
Темно-серый
4
выход
Фронтальный
2
RCA кабель
Тыловой
3
RCA кабель
Желтый
Левый
Белый
Правый
Красный
Левый
Белый
Правый
Красный
5
Зажигание
Питание +12 В
Масса
Красный
Желтый
Черный
Предохранитель
Синий
К антенне
Тыловой левый
громкоговоритель
Фронтальный левый
громкоговоритель
Зеленый/черный
Зеленый
Белый/черный
Белый
Фиолетовый/черный
Фиолетовый
Серый/черный
Серый
Тыловой правый
громкоговоритель
Фронтальный правый
громкоговоритель
Подсоединения
1. Гнездо антенны
2. Фронтальный RCA кабель
3. Тыловой RCA кабель
4. Видео выход
5. Выходной разъем (штекер)
6. Выходной разъем (гнездо)
7. Винтовые отверстия
8. Дополнительный вход (опция)
-10-
УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ
Установка и снятие передней панели
Установка передней панели
Установите в ресивер сначала правый край
передней панели (как показано на рисунке), а затем нажмите на ее левый край до
фиксации панели в ресивере.
Снятие передней панели
Для снятия передней панели нажмите кнопку REL в верхнем правом углу. После откидывания передней панели установите угол
ее открытия на 45°, потяните ее влево и выньте переднюю панель.
REL
-11-
УСТАНОВКА И ИЗВЛЕЧЕНИЕ РЕСИВЕРА
Порядок установки
и извлечения ресивера
Установка ресивера
Метод 1. Стандартный монтаж
на передней панели.
1. Установите монтажную раму в гнездо.
2. При необходимости отогните «язычки»
для лучшего крепежа.
3. Защелкните обрамление передней панели в его креплениях.
парата в задней части используйте планку (входит в комплект) и винт. Соответствующее отверстие с резьбой имеется
на задней стенке аппарата.
Метод 2. Установка с помощью
кронштейнов.
Кронштейны
Приборная
панель
1. Отсоедините винты защелок по обе стороны ресивера и снимите защелки.
2. Выберите позицию, при которой винтовые отверстия кронштейнов, закрепленных в автомобиле, и винтовые отверстия
ресивера выровняются, и зафиксируйте положение при помощи 2-х винтов с
каждой стороны.
Примечание:
Обрамление 5, защелки 9 и установочная
рама 1 не используются при этом методе
установки.
4. Вставьте аппарат в монтажную раму до
щелчка фиксаторов. Для крепления ап-
-12-
Loading...