Mystery MID-781 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MYSTERY MID-781
Jelly Bean
ПЛАНШЕТНЫЙ КОМПЬЮТЕР
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Благодарим за покупку планшетного ком­пьютера MYSTERY TAB MID-781. Перед на­чалом эксплуатации устройства, вниматель­но ознакомьтесь с данным Руководством, чтобы воспользоваться всеми возможностя­ми планшетного компьютера и продлить срок его службы. Сохраните Руководство для об­ращения к нему в дальнейшем.
Однако, обратите внимание на то, что данное Руководство может не полностью соответ­ствовать программному обеспечению, уста­новленному в Вашем аппарате. Используйте данное Руководство только для ознакомле­ния с общими принципами работы данного планшетного комьютера, общими принци­пами работы текущих версий программного обеспечения Android, мерами безопасности и техническими характеристиками.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕ­ДОСТОРОЖНОСТИ
Общие меры безопасности и предосто­рожности
Ознакомьтесь с настоящим руководством до начала работы с устройством.
Не открывайте корпус аппарата. Не касай­тесь деталей, расположенных внутри. При повреждении аппарата не пытайтесь по­чинить его самостоятельно, обращайтесь только к квалифицированному персоналу.
Отключайте питание устройства, когда оно не используется. Отключайте устройство от источника питания в случае его длительно­го неиспользования.
Не подвергайте устройство постоянному воздействию прямых солнечных лучей. Располагайте вдали от источников тепла.
Не оставляйте устройство под дождем или в помещениях с высокой степенью влаж­ности. Никогда не проливайте какие-либо жидкости на устройство.
Очищайте поверхность устройства чистой
мягкой тканью. Абразивные и спиртосо­держащие вещества не рекомендованы для использования, поскольку это может привести к порче устройства.
Данное руководство описывает только пользовательские операции.
Предохраняйте устройство от ударов, фи­зического воздействия, не ставьте на него тяжелых предметов.
Для зарядки устройства используйте толь­ко зарядное устройство, поставляемое в комплекте.
Не работайте на компьютере в местах, под­верженных электронным помехам или воз­действию статического электричества.
Выключайте устройство в тех местах, где его использование запрещено или не реко­мендуется.
Запрещается использовать устройство ря­дом с электронными приборами. Смарт­фон может создать помехи в их работе.
Не используйте устройство во время управ­ления автомобилем.
Не используйте и не храните устройство в запыленных или загрязненных местах. Пыль может привести к сбоям в работе устройства.
Не храните устройство рядом с источника­ми магнитного поля. Воздействие магнит­ных полей может привести к сбоям в рабо­те устройства или разрядке аккумулятора, а также выходу из строя электросхем.
Адаптер питания
Для зарядки устройства используйте толь­ко зарядное устройство, поставляемое в комплекте. Использование нестандартного или иного типа зарядного устройства мо­жет привести к повреждениям компьютера и потере гарантии на устройство.
Адаптер можно подключать только к элек­трической сети 220 Вольт/50Гц. Если Вы не уверены в соответствии параметров
2
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
электрической сети и адаптера питания, проконсультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу поддержки или в один из авторизованных изготовителем сервис­ных центров.
Не ставьте на адаптер и его кабель тяжелые предметы, не допускайте растяжения кабе­ля, его запутывания и завязывания узлами.
Аккуратно отключайте адаптер питания от сети и от устройства. При отлючении держи­тесь за разъем и за вилку, а не за кабель.
Жидкокристаллический дисплей
Жидкокристаллический дисплей – хрупкое устройство, требующее бережного обра­щения.
Для протирки ЖК-дисплея используйте толь­ко мягкую ткань или специальные салфетки.
Используйте только специальные средства для очистки дисплея.
Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.
Физическое повреждение экрана может служить основанием для отказа в гарантий­ном ремонте.
Карты памяти
Устанавливайте карту памяти (microSD) только правильной стороной. Не прила­гайте дополнительных усилий, если карта не входит в слот устройства. Карта должна устанавливаться без усилий — до щелчка.
Не допускайте попадания в разъем карты па­мяти постороних предметов, а также жидко­сти и пыли. Это может привести как к повреж­дению разъёма, так и компьютера в целом.
Если операционной системе не удается рас­познать карту памяти, попробуйте ее извлечь и установить снова или отформатировать.
Не извлекайте карту памяти во время до­ступа компьютера к ее содержимому (чте­ние, копирование, воспроизведение фай­лов). Это может привести к потере данных или выходу карты из строя.
В связи с постоянным совершенствовани­ем производителями конструкции и про­токолов обмена карт памяти серии microSD с другими устройствами, не гарантируется полная совместимость проигрывателя со всеми картами microSD.
Объем поддерживаемой карты памяти за­висит от фирмы-изготовителя и использу­емого контроллера.
ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА (OC) ANDROID
Данное устройство оснащено операци­онной системой Android, разработанной специально для мобильных портативных устройств (телефонов, планшетных ком­пьютеров и др.). Операционная система Android позволяет осуществлять индивиду­альную настройку, предоставляет возмож­ности для работы и развлечений, работы с документами, загрузки программ и при­ложений из магазина приложений Google Play (ранее — Google Market).
В устройство установлен передварительно загруженный набор приложений, обеспе­чивающий базовые функции устройства.
Для загрузки приложений из магазина прило­жений Google Play требуется подключение к интернету и создание учетной записи Google. Подключение к интернету требуется для вы­полнения многих функций ОС Android.
3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
1. Разъем для подключения наушников
2. Разъем для карт памяти microSD
3. Разъем microUSB для подключения внешних устройств, подключения план­шетного компьютера к ПК.
4. Разъем microHDMI (тип D)
5. Разъем адаптера питания
6. Кнопка включения/выключения (дли­тельное нажатие), перехода в спящий режим/ выхода из спящего режима (ко­роткое нажатие)
7. Фронтальная камера
8. Датчик освещенности
9. Кнопка «Назад»
10. Кнопки изменения уровня громкости
11. Задняя камера
12. Микрофон
ОБЩИЕ ОПЕРАЦИИ
Включение устройства
Перед включением устройства в первый раз произведите полную зарядку аккуму­ляторной батареи. Время первоначальной полной зарядки может составить до 5 ча­сов.
Для включения устройства нажмите и удер­живайте кнопку включения в течение 3-5 секунд. Включение устройства (загрузка операционной системы) занимает около 20 секунд.
Для перехода в ждущий режим и выхода из него коротко нажмите кнопку включения. В ждущем режиме у устройства выключен ди­сплей, тем самым экономится заряд бата­рея, но само устройство активно.
Время перехода в ждущий режим и отклю­чения дисплея может быть изменено поль­зователем в настройках устройства.
По умолчанию в устройстве настроен ре­жим блокировки сенсорного экрана.
4
Для разблокировки сенсорного экрана пе­ретащите значок закрытого замка на значок открытого замка.
Установка/извлечение карт памяти и внешних USB-устройств
Максимальный объем поддерживаемых карт памяти microSD – 32Гб. После уста- новка карты памяти она будет обнаружена устройством автоматически.
Для безопасного извлечения карты памяти необходимо выполнить следующие дей­ствия: 1) нажмите кнопку , для перехо­да на главный экран; 2) нажмите кнопку в правом верхнем углу; 3) во вкладке «При-
ложения» выберите пункт «Настройки»;
4) выберите раздел «Память»; 5) нажмите
на «Извлечь SD-карту» и дождитесь за­вершения операции; 6) аккуратно откройте крышку отсека, закрывающего слоты SIM карт и microSD карты; установите microSD карту в соответствующий разъем согласно знакам на корпусе устройства.
Для подключения периферийных USB устройств необходимо подсоединить OTG­кабель к разъему miniUSB, запустить при­ложение «Проводник» и перейти на вклад­ку USB.
Примечание: также посредством OTG­кабеля возможно подключение других пери­ферийных USB устройства (например, мы­шей, клавиатур, внешних жестких дисков). Для этого достаточно подключить устройство
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Внимание! Производитель не гарантирует стопроцентную совместимость со всеми периферийными устройствами всех произ­водителей.
Настройка Wi-Fi
Подключение к сети Wi-Fi: 1) нажмите кнопку , для перехода на главный экран;
2) нажмите кнопку в правом верхнем
углу; 3) во вкладке «Приложения» выбери­те пункт «Настройки»; 4) в разделе «Бес- проводные сети» установите переключа­тель Wi-Fi в положение Вкл. 5) выберите сеть, к которой Вы хотите подключиться, при необходимости введите пароль; 6) за­дайте прокси-сервер и IP-адрес в разделе
«Дополнительно» (при необходимости);
7) при успешном подключении система вы-
ведет значок в области уведомлений.
Сенсорный экран
Данное устройство оборудовано сенсор­ным интерактивным дисплеем. Управление параметрами осуществляется нажатиями и движениями пальцев по экрану. Сенсорный экран может позиционировать и обрабаты­вать до 5 нажатий одновременно. Большин­ство операций производится одним или двумя пальцами.
Примечание: сенсорный экран не реаги­рует на нажатия пластиковым стержнем (стилусом) (кроме специальных стилусов для ёмкостных экранов) (в комплект по­ставки не входит), и прочими предметами, а также на нажатия пальцами в перчатках.
Примечание: методы и функции ввода мо­гут отличаться в различных программах и приложениях.
Наиболее распространенные методы ввода перечислены ниже:
Однократное касание экрана. Таким ме-
5
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
тодом обычно выбираются пункты меню, иконки, осуществляется вход в различные меню и переход по ссылкам.
Касание с удержанием. Таким методом обычно вызываются различные дополни­тельные меню (в зависимости от объекта или используемого приложения).
Перетаскивание. Данный метод обычно используется для перемещения и удаления объектов, разблокировки.
Пролистывание. Данный метод обычно используется для пролистывания списков и страниц вверх/вниз, влево/вправо.
Увеличение/уменьшение масштаба изобра­жения – касание экрана двумя пальцами
тод обычно используют для увеличения мас­штаба графических файлов или страниц.
РАБОЧИЙ СТОЛ OПЕРАЦИОННОЙ СИ­СТЕМЫ ANDROID
После включения устройства и загрузки операционной системы на экране будет отображен главный рабочий стол операци­онной системы Android.
5. Область приложений, установленных по умолчанию на главном экране
6. Кнопка «Назад». Возврат на предыду­щий экран либо к предыдущему дей­ствию
7. Кнопка «Домой»
8. Кнопка «Меню» / Кнопка вызова списка запущенных приложений (Для закры­тия приложения перетащите его иконку за соответствующую границу экрана)
9. Кнопка «Снимок экрана»
10. Кнопки изменения уровня громкости
11. Значок USB подключения
12. Время
13. Значок уровня Wi-Fi сигнала
14. Значок уровня заряда батареи (При подключении к адаптеру питания на значке появляется символ молнии)
Выше приведены основные элементы ра­бочего стола Android. На рабочем столе могут появляться и иные значки и элемен­ты.
СЕНСОРНАЯ КЛАВИАТУРА
1. Поиск Google
2. Голосовой поиск
3. Область уведомлений
4. Меню «Все программы»
6
Ввод текста с помощью сенсорной кла­виатуры
Коснитесь поля ввода данных в любом при­ложении для вызова сенсорной клавиату­ры:
1. Сенсорная иконка перехода в следую­щее окно ввода TAB.
2. Переключение между режимами: тек-
стовый ввод/цифровой и символьный ввод.
3. Переключение между регистрами: за­главная/прописная буква.
4. Сенсорная иконка параметров ввода; сенсорная иконка переключения меж­ду выбранными языками ввода (долгое нажатие) .
5. Сенсорная иконка ввода текстовых смайлов. Нажмите и удерживайте икон­ку для отображения вариантов ввода, не отрывая палец от экрана наведите его на нужный смайл и отпустите.
6. Сенсорная клавиша : удаление сим­вола перед курсором.
7. Сенсорная клавиша подтверждения ввода и закрытия сенсорной клавиату­ры.
Примечание: Внешний вид и функции кла­виатуры могут отличаться от указанного на рисунке. Вы также можете установить дру­гой вариант клавиатуры в настройках Язы-
ка и ввода.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
В разделе настроек устройства возмож­но изменение уровня громкости, ярко­сти экрана и включения спящего режима, управление приложениями и их удаление.
В разделе управления личными данными возможно изменение языковых настроек, настроек блокировки сенсорного экрана, даты и времени, управление аккаунтами в службах Google и восстановление завод­ских настроек.
ВСЕ ПРОГРАММЫ
Для доступа ко всем установленным прило­жениям, виджетам и Play Market (Android Market) нажмите кнопку . В появившем­ся окне выберите «Приложения», «Видже-
ты» или «Маркет».
НАСТРОЙКИ ПЛАНШЕТА
В меню настроек устройства возможно из­менение настроек беспроводных интер­фейсов. Для включения/выключения Wi-Fi потяните ползунок как указано ниже.
Блокировка сенсорного экрана
Если после установки блокировки сенсор­ного экрана паролем или графическим клю­чем, пароль был утрачен, то для восстанов­ления заводских параметров - выключите устройство. Затем нажмите и удерживайте вместе кнопку включения и кнопку VOL- до появления на экране служебного меню. При помощи кнопок Vol+/Vol- перейдите в раз­дел «Wipe data/factory reset» и подтвер­дите выбор нажатием кнопки включения.
7
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Устройство будет перезагружено. Обрати­те внимание, что при этом ВСЕ пользова­тельские настройки и информация будут удалены.
УСТАНОВКА И УДАЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕ­НИЙ
Помимо стандартного пакета базовых при­ложений OS Android Вы можете установить дополнительное программное обеспече­ние на свое усмотрение.
Программы могут быть установлены с карт памяти или USB флеш-накопителей, за­гружены из интернет или из официально­го онлайн-каталога Play Market (Android Market).
Установка приложений из Play Market (Android Market)
Приложение Play Market (Android Market) поставляется в базовой комплектации ПО и находится в общем списке установленных приложений.
После первого запуска приложения Вам бу­дет предложено настроить учетную запись. На первой странице «Настройка аккаунта Google» следует нажать «Далее».
- Если у Вас уже есть аккаунт Google, нажмите «Войти», введите Ваше имя пользователя и пароль и нажмите «Во- йти» еще раз.
- Если же у Вас еще нет учетной записи Google, ее следует зарегистрировать. Для этого нажмите кнопку «Создать аккаунт Google» и следуйте инструк­циям на экране компьютера.
Все приложения в каталоге Play Market (Android Market) сгруппированы по раз­делам («Игры», «Бизнес», «Виджеты», и д.р.). Приложения каждого раздела в свою очередь разделены на «Интересное», «Топ
платных» и «Топ бесплатных», «Бестсе-
леры», «Топ новых платных» и «Топ новых бесплатных». Кроме того, Вы можете вос-
пользоваться поиском по ключевым сло­вам или ввести название программы в по­исковый запрос. В информации по каждой программе Вы можете узнать ее стоимость, рейтинг, прочитать комментарии пользова­телей, поставить свою оценку приложению и оставить собственный отзыв. Для уста­новки понравившегося приложения доста­точно нажать кнопку «Загрузить» или «Ку­пить», если приложение платное.
В разделе «Загрузки» вы увидите список приложений, каждому из которых будет присвоен статус «Обновление», «Уста-
новлено» или «Приобретено».
Примечание:
- для работы с Play Market (Android
Market) требуется подключение к сети интернет;
- перед работой с приложением Play Market (Android Market) убедитесь что на устройстве правильно установле­ны текущие дата и время, в противном случае соединение с сервером не бу­дет установлено;
- для получения подробных инструкций по программе Play Market (Android Market) запустите приложение Play Market (Android Market), нажмите кноп­ку и выберите пункт «Справка».
Для самостоятельной установки прило­жения необходимо:
1) записать установочный файл (файл в
формате .apk) на карту памяти, флеш­накопитель или во внутреннюю память; 2) найти этот файл в программе «Проводник» или в любом другом проводнике; 3) открыть файл и подтвердить установку.
Примечание: из соображений безопас­ности установка приложений, полученных не из Play Market (Android Market), забло­кирована по умолчанию. Если Вам все же необходимо установить такое приложение, то активируйте пункт «Неизвестные ис-
8
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
точники» в разделе «Настройки» -> «Без­опасность».
Для удаления установленного приложе­ния выполните следующие действия:
1) нажмите кнопку , для перехода на главный экран; 2) нажмите кнопку и вы­берите «Настройки»; 3) откройте раздел
«Приложения»; 4) выберите «Сторонние», «на SD-карте», «Работающие», «Все»; 5)
найдите и выберите приложение в списке;
6) нажмите кнопку «Удалить» и подтверди- те действие.
Примечание: приложения, входящие в со­став системы, удалить невозможно.
Передача данных
В меню Настройки устройства выберите пункт Передача данных. В данном меню можно активировать и деактивироваться передачу данных для установленных SIM карт.
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕ­ТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
При возникновении описанных ниже про­блем следует сначала попытаться решить их самостоятельно, воспользовавшись из­ложенными рекомендациями. В том слу­чае, если приведённые советы не помогут, обратитесь в службу поддержки или к спе­циалистам авторизованного сервисного центра.
Перед тем, как предпринять какие-либо дальнейшие действия, проверьте:
- подключение адаптера питания в элек­трическую сеть и планшетный компью­тер;
- сохранится ли неисправность устрой­ства после отключения всех внешних устройств;
- корректно ли была произведена на-
стройка системы.
Если Вы допустили ошибки при настройке устройства или не уверены в корректности сделанных Вами изменений, попробуйте восстановить первоначальные настройки системы.
Для восстановления настроек выполните следующие действия:
1. нажмите кнопку , для перехода на глав­ный экран;
2. нажмите кнопку в правом верхнем углу и выберите «Настройки» во вкладке «Приложения»
3. откройте раздел «Восстановление и сброс»;
4. выберите пункт «Сброс настроек» и следуйте дальнейшим указаниям.
При сбоях в работе внешних устройств (та­ких как USB флеш-накопители, microSD карты), подключенных к планшетному компьютеру, проблема, как правило, за­ключается в самих внешних устройствах. Поэтому сначала проверьте устройства на работоспособность и при необходимости обратитесь к их производителю.
Программное обеспечение третьих лиц
У Вас могут возникать проблемы в случае использования не авторизованного и не прошедшего проверку программного обе­спечения третьих лиц. Производитель не может гарантировать работоспособность таких приложений и не несет ответствен­ность за сбои в работе планшетного ком­пьютера вследствие их использования. По поводу некорректной работоспособности приложений на устройстве вы можете об­ратиться к разработчику приложения, пре­доставив всю необходимую информацию об устройстве.
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Решение проблем с питанием, запуском компьютера и аккумулятором
НЕИСПРАВНОСТЬ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
1. Компьютер не включается - проверьте заряд аккумулятора, в слу-
2. Компьютер отключается сразу по­сле включения
3. Быстрый разряд батареи
чае разрядки присоедините адаптер питания и подождите не менее 5-ти минут;
- нажмите и удерживайте кнопку вклю-
чения устройства не менее 5 сек;
- в том случае, если аккумулятор заря-
жен, всё равно подключите адаптер питания и повторите процедуру по­вторно;
- если устройство не включается даже
после подзарядки, обратитесь в служ­бу поддержки или авторизованный сервисный центр.
- возможно, у устройства чрезвычайно
низкий заряд аккумулятора. В этом случае система автоматически предот­вращает полную разрядку во избежа­ние потери информации и хранящихся данных. Перед тем, как осуществить повторную попытку включения устрой­ства, заряжайте его не менее 5-ти ми­нут и не отсоединяйте адаптер питания от розетки во время работы.
- возможно, Вы используете програм-
мы, требующие большого расхода энергии. Больше всего энергии рас­ходуется на просмотр видео;
- попробуйте установить более эконо-
мичные настройки яркости экрана;
- установите последнюю версию про-
шивки;
- аккумулятор разряжается во время ра-
боты при низкой температуре.
10
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НЕИСПРАВНОСТЬ
4. Аккумулятор не заряжается или за­ряжается медленно
5. Звук не воспроизводится
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
- убедитесь в том, что адаптер питания
подключён к работающей розетке. При подключении адаптера питания на устройстве, в строке состояния дол­жен гореть индикатор заряда аккуму­лятора;
- убедитесь в том, что вы используете
стандартный адаптер питания, а не адаптер от другого устройства;
- аккумулятор может не заряжаться во
время работы при высокой температу­ре.
- аккумулятор будет заряжаться очень
медленно при подзарядке от компью­тера.
- удостоверьтесь, что воспроизведение
звука включено в основных настройках системы. Удостоверьтесь в том, что громкость выведена на максимальный (или необходимый Вам) уровень;
- недостаточная громкость. Отрегули-
руйте уровень громкости в настройках системы;
- многие из проблем с воспроизведения
аудио связаны с программным обе­спечением. Если ранее проблем с вос­произведением звука не наблюдалось, то, возможно его отсутствие связано с некорректной установкой программ­ного обеспечения, либо с настройками установленной программы. Для раз­решения проблем обратитесь к разра­ботчику такого ПО;
- проверьте, не поврежден ли воспро-
изводимый файл. Попробуйте воспро­извести иной файл из другой директо­рии.
11
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НЕИСПРАВНОСТЬ
6. Проблемы с работой USB устройств - убедитесь в том, что USB устройство
7. Проблемы с работой карты microSD/ Компьютер не распознаёт карту
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
исправно. В случае использования внешнего жёсткого диска убедитесь в том, что диск подключен к сети пита­ния и розетка исправна.
- убедитесь в том, что карта вставлена
в предназначенный для неё разъём до упора;
- убедитесь в том, что карта вставлена
правильной стороной;
- возможно, карта повреждена. Попро-
буйте проверить работоспособность карты на другом устройстве;
- попробуйте извлечь или повторно
вставить microSD карту, попробуйте перезагрузить компьютер;
- отформатируйте карту памяти.
12
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
- 7,85’’ емкостный IPS дисплей, формат 4:3, разрешение 1024х768 пикселей, 5 point Multi-touch, G+G
- Операционная система: Android 4.2
- Процессор: Allwinner A20 Cortex A7,
1 ГГц (два ядра)
- Графический процессор: Mali-400 MP2
- Оперативная память: 1 Гб DDR3
- Внутренняя память: 8 Гб
- Основная видеокамера: 2МП
- Фронтальная камера: 0.3 МП
- Слот для microSD/microSDHC карт
- Форматы воспроизведения видео
(FullHD/3D/1080p): AVI, 3GP, MP4, RMVB, MOV, MKV, TS, M2TS
- Форматы воспроизведения аудио:
MP3, WAV, OGG, FLAC, APE, AAC
- Форматы воспроизведения фото:
JPG, BMP, PNG, GIF
- Встроенный динамик
- Встроенный микрофон
- Автоматический поворот изображения (G-Sensor)
- Меню на русском языке
- Интерфейсы:
miniUSB, 3.5 mm mini jack
- Питание от встроенного Li-Ion аккуму­лятора 3200 мАч
- Размеры: 200 x 134.50 x 8 мм
- Коммуникации: встроенный модуль
WiFi 802.11b/g/n
- Комплектность: планшетный компью­тер, USB-кабель, OTG-кабель, сетевой адаптер, руководство по эксплуатации, гарантийный талон
13
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДЛЯ ЗАМЕТОК
14
ДЛЯ ЗАМЕТОК
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
15
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Примечание:
В соответствии с проводимой политикой постоянного усовершенствования техни­ческих характеристик и дизайна, возможно внесение изменений без предварительно­го уведомления.
Прибор собран из современных и безопас­ных материалов. По окончании срока служ­бы, во избежание возможного причинения вреда жизни, здоровью потребителя, его имуществу или окружающей среде, прибор должен быть утилизирован отдельно от бы­товых отходов в соответствии с правилами по утилизации отходов в вашем регионе.
Уведомляем, что вся упа­ковка данного прибора НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНА для вто­ричной упаковки или хране­ния в ней ПИЩЕВОЙ ПРО­ДУКЦИИ.
Срок службы - 5 лет, при условии, что
изделие используется в строгом соответ­ствии с настоящим руководством по экс­плуатации.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Единая справочная служба:
тел. 8-800-100-20-17 service@mysteryelectronics.ru
Дополнительную информацию о гарантийном и послегаран­тийном ремонте вы можете по­лучить по месту приобретения данного изделия или на сайте
www.mysteryelectronics.ru
Производитель: Мистери Электроникс Лтд.
Адрес: КНР, Гонконг, Ванчай, Харбор Роуд 23, Грейт Игл Центр Сделано в КНР
Товар сертифицирован в соответствии с действующим законодательством.
Дата изготовления: 06.2013 г.
16
Loading...