Mystery MDV-732U User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

MDV-732U

• чтение дисков: CD-R/ CD-RW/ DVD±R/ DVD±RW

• воспроизведение форматов: DVD/ DVCD/ SVCD/ VCD/ CD/ MP3/ JPEG/ Kodak

Picture CD

• поддержка кодеков MPEG4 DivX 3.11 и выше, DivX 4.xx, DivX 5.xx, DivX Pro, XviD

• системы цветности: PAL, NTSC

• формат изображения: 16:9 или 4:3

• прогрессивная развертка

• встроенные декодеры Dolby Digital, MPEG, PCM

• цифровой аудио процессор 96 кГц/ 24 бит

• меню на русском языке

• YPbPr компонентный видеовыход

• стерео аудиовыход

• композитный видеовыход

• порт USB

• напряжение: 100-240 В

• потребляемая мощность: <15 Вт

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности ...............................................................................................3

Комплектация ........................................................................................................4

Описание панелей аппарата ...................................................................................5

Соединения............................................................................................................6

Меню настроек ......................................................................................................7

Пульт ДУ ...............................................................................................................11

Основные операции ............................................................................................ 12

Устранение неисправностей ................................................................................20

Технические характеристики ................................................................................21

-2-

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

ОСОБЕННОСТИ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ

Благодарим вас за покупку DVD проигрыва­теля MDV-732U. Перед соединением и на­чалом эксплуатации аппарата внимательно
ознакомьтесь с данным Руководством. Со­храните Руководство для обращения к нему
в дальнейшем.

DVD проигрыватель MDV-732U является
домашним развлекательным центром но­вого поколения и предназначен для вос­произведения высококачественного видео
и аудио.

Устройство имеет

• встроенные PCM, MPEG, Dolby AC-3 и
другие цифровые аудио декодеры

• цифровой аудио процессор Hi-Fi, 96
кГц/24 бит

• обновляемое программное обеспечение

• компонентный видео выход высокого
разрешения

• коаксиальный цифровой аудио выход

• совместимость с форматами DVD/
DVD-R/RW, DVD±R/RW, SVCD/VCD/
DVCD/CD/CD-R/MP3/MPEG4/KODAK
PICTURE CD и др.

• система управления приводом высокой
интеграции, декодирование по однокри­стальной технологии, обеспечивающее
высокую надежность и стабильность, но­вейшая технология коррекции ошибок.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДО­СТОРОЖНОСТИ

- Ознакомьтесь с настоящим руковод­ством до начала работы с устройством.

- Не открывайте корпус аппарата. Не ка­сайтесь деталей, расположенных внутри.
При повреждении аппарата не пытайтесь
починить его самостоятельно, обращай­тесь только к квалифицированному пер­соналу.

- Отключайте питание устройства, когда
оно не используется. Отключайте прои­грыватель от источника питания в случае
его длительного неиспользования. Уста­новите устройство недалеко от розетки
для удобного использования.

- Не подвергайте проигрыватель воздей­ствию прямых солнечных лучей. Распо­лагайте вдали от источников тепла.

- Запрещается оставлять проигрыватель
под дождем или в помещении с высокой
степенью влажности.

- Устройство должно размещаться в гори­зонтальном положении в местах с доста­точной вентиляцией. Предусмотренные
в устройстве вентиляционные отвер­стия не должны закрываться. Перегрев
устройства может стать причиной неис­правностей.

- Очищайте поверхность проигрывате­ля чистой мягкой тканью. Абразивные и
спиртосодержащие вещества не реко­мендованы для использования, посколь­ку это может привести к порче устрой­ства.

- Данное руководство описывает только
пользовательские операции.

- Никогда не проливайте какие-либо жид­кости на проигрыватель. Не ставьте на
устройство вазы с водой и другие сосуды
с жидкостью.

-3-

КОМПЛЕКТАЦИЯ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

При подключении к сети внутри
устройства присутствует высокое напряже­ние, представляющее опасность для жиз­ни.

При использовании устройства нуж­но соблюдать осторожность и следовать
данной инструкции.

Во избежание поражения элек­трическим током или возгорания, не про­водите разборку устройства. При необхо­димости ремонта обратитесь в сервисную
организацию.

Данное устройство является
лазерным устройством класса I. В данном
ресивере используется лазерный луч, не
представляющий опасности при нормаль­ной работе устройства, но который может
быть опасен при прямом воздействии на
органы зрения.

Руководство
по эксплуатации

Пульт ДУ

Аудио-видео кабель

Операции с пультом ДУ

Вставьте элементы питания в отсек для ба­тареек. Пульт ДУ устойчиво работает в зоне
прямой видимости на расстоянии до 8 ме­тров от проигрывателя и в зоне отклонении
луча до 30О в сторону от оси.

Если пульт ДУ не используется продолжи­тельное время, извлеките из него элементы
питания.

-4-

ОПИСАНИЕ ПАНЕЛЕЙ

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

11. Лоток для загрузки диска

2. Кнопка открытия/закрытия лотка для за-

грузки диска

3. Кнопка начала воспроизведения/вре-

менной приостановки воспроизведения

4. Кнопка полной остановки воспроизведе-

ния

ОПИСАНИЕ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ

1. Компонентный видеовыход

2. Смешанный левый/правый аудиовыход

3. Композитный видеовыход

4. Шнур питания

5. Разъем для USB

6. Кнопка переключения между рабочим и
«спящим» режимом

-5-

СОЕДИНЕНИЯ

СОЕДИНЕНИЯ ВИДЕО

Устройство имеет следующие видеовыходы:

Композитный видеовыход

Соедините выход видео устройства с видеов­ходом телевизора при помощи RCA кабеля
(желтая клемма).

Компонентный видео выход

Соедините компонентные видеовыходы
устройства с компонентным видеовходом те­левизора при помощи тройного RCA кабеля.

Примечание:

- Доступные подсоединения зависят от
наличия тех или иных разъемов на теле­визоре или мониторе. YUV обеспечивает
наилучшее качество изображения, ком­позитное видео – стандартное качество.
Используйте формат, который обеспечи­вает наилучшее качество.

- Не подсоединяйте устройство к телеви­зору по нескольким вариантам подклю­чения одновременно.

- Для получения соответствующего каче-

ства изображения подсоединения долж­ны сопровождаться программной на­стройкой видеовыхода устройства (см.
раздел Настройка Видео (Video Setup) в
Настройка системы (System Setup).

-6-

МЕНЮ НАСТРОЕК

СОЕДИНЕНИЯ АУДИО

Система аналогового аудиовыхода включа­ет в себя двухканальный стерео выход.

Стерео аудио

Используйте парный аудио кабель (крас­ный для правого, белый для левого канала)
для подключения стерео аудиовыхода про­игрывателя к аудиовходу ТВ или усилителя
мощности.

Примечание:

Для получения соответствующего качества
звучания подсоединения должны сопрово­ждаться программной настройкой аудио­выхода устройства (см. раздел Настройка
аудио (Audio Setup) в разделе Настройка
системы (System Setup).

МЕНЮ НАСТРОЕК

1. Нажмите кнопку [SETUP] на пульте ДУ, на
экране телевизора появится меню на­строек.

2. При помощи кнопок [E/D] выберите не­обходимый пункт меню. На дисплее поя­вится подменю выбранного параметра.

3. При помощи кнопок [F/G] выберите не­обходимый пункт подменю и нажмите
[ENTER/D] для подтверждения выбора.
При помощи кнопок [F/G] настройте не­обходимый параметр и нажмите [ENTER]
для подтверждения выбора. Нажмите
кнопку [E] для отмены настройки.

4. Нажимайте кнопки [F/G] для перехода
к последующему/предыдущему пункту
подменю.

5. Нажмите кнопку[E] для возврата к пред­ыдущему пункту подменю.

6. Нажмите кнопку [SETUP] еще раз для вы­хода из меню настроек.

-7-