MYSTERY MA-2.300, MA-2.150 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2-канальный усилитель мощности

MYSTERY МА2.150V2

МА2.300V2

• 2-канальный усилитель мощности

• MOSFET технология

• Стабильно работает на нагрузку 2 Ома

• Диапазон регулировки уровня низких частот: 0.... +18дБ

• Крутизна характеристик фильтров в области низких и высоких частот: 12 дБ на октаву

• Оригинальная система MYSTERY для стабилизации режима работы

• Специальные схемы защиты во всех высоковольтных и токовых цепях

• Полностью симметричная схема выходного каскада

• Оптимизированная схема устранения шума в паузах

• Фирменная система охлаждения полупроводниковых элементов

• Посеребрённые клеммы для подачи питания и заземления проводами до 4 Ga

• Посеребрённые клеммы Аудио входа и выхода

• Посеребрённый RCA выход для подсоединения второго усилителя

• Совершенная система защиты усилителя от перегрузок и перегрева

MYSTERY МА2.150V2/ МА2.300V2

1. Громкоговоритель (Speaker Output)

Данные выходы предназначены для соеди­нения усилителя с громкоговорителями.
Для образования моста используйте пра­вую (+) и левую (-) клемму. Минимальный
диаметр провода громкоговорителя равен
16 Ga. Используйте провод диаметром 12
Ga для мостового соединения. Минималь­ным сопротивлением является 4 Ом при
мостовом соединении или 2 Ом при стере­осоединении.

2. Предохранители (Fuses)

Предохранители предназначены для защи­ты усилителя от перегрузок. В случае необ­ходимости замены предохранителей, убе­дитесь, что применяются предохранители
нужного номинала. Никогда не используйте
предохранитель с номиналом выше, чем
рекомендованный для данного усилителя.
Обратите внимание на технические харак­теристики усилителя на последней страни­це.

3. Клемма “+” (B+ Terminal)

Клемма предназначена для подачи (+) пи­тания на усилитель. Соедините контакт (+)
с клеммой аккумулятора автомобиля при
помощи кабеля сечением до 8 Ga. Для на­илучшего соединения используйте кольце­вую клемму.

Запомните: Подсоединяйте этот кабель к
плюсовой шине автомобиля на расстоянии
не более 18 дюймов (45...46 см) от клеммы
аккумулятора.

4. Клемма (Remote Turn.on Terminal)

Клемма предназначена для включения/вы­ключения усилителя. При включении на
эту клемму должно поступать напряжение
+12В. Обычно этот сигнал появляется на
выходе включенного головного устройства,
имеющего функцию управления активной
антенной или другим оборудованием.

5. Клемма “-“ (Chassis Ground)

Клемма предназначена для подачи (-) пи­тания на усилитель. Соедините напрямую с
кузовом (корпусом) автомобиля при помо­щи кабеля сечением до 8 Ga. Для наилуч­шего соединения используйте кольцевую
клемму.

6. Входы (Inputs)

Эти разъемы предназначены для подсоеди­нения к головному устройству. Фронтовые
и тыловые каналы усилителя используют
отдельные входы.

7. Дополнительные выходы (Auxiliary
Outputs)

Позволяет организовать каналы с исполь­зованием низкочастотного, высокочастот­ного фильтра или передать на выход сигнал
без частотной коррекции. Aux Out Config
Switch позволяет выбрать способ форми­рования выходного сигнала.

8. Регулятор уровня низких частот (Bass EQ)

Этот регулятор предназначен для плавной
настройки усиления на частоте 45 Гц до 18
дБ для громкоговорителей и / или допол­нительных выходов. Пользуйтесь этим ре­гулятором аккуратно, т.к. при увеличении
усиления на 3 дБ выходная мощность на
частоте 45 Гц удваивается.

9. Фильтр высоких частот (HP Crossover
Frequency)

Фильтр пропускает частоты выше уста­новленного значения. Частота кроссовера
варьируется от 65 Гц до 4,5 кГц, крутизна
фильтра составляет 12 дБ на октаву.

10. Фильтр низких частот (LP Crossover
Frequency)

Фильтр пропускает частоты ниже установ-

-2-

MYSTERY МА2.150V2/ МА2.300V2

ленного значения. Частота кроссовера ва­рьируется от 40 до 460 Гц, крутизна филь­тра составляет 12 дБ на октаву.

11. Входная чувствительность (INPUT
SENSIVITY)

Уровень входной чувствительности по тылу
и фронту регулируется раздельно. Чувстви­тельность усилителя максимальна в поло­жении «2» и минимальна в положении «4».

12. Переключатель (Config Switch)

Этот переключатель позволяет выбрать тип

сигнала, подающегося на передние и тыло­вые громкоговорители. Для усиления низ­ких частот установите регулятор на LP. Для
усиления высоких частот установите регу­лятор на HP. Для равномерного усиления на
всех частотах установите регулятор на OFF.

13. Индикатор POWER и Status LED

Эти индикаторы показывают режимы рабо­ты усилителя:

POWER – усилитель включен и нормально
работает,

PROTECT – усилитель выключился из-за
перегрузки или перегрева.

-3-

MYSTERY МА2.150V2/ МА2.300V2

МОСТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ

СТЕРЕОРЕЖИМ

-4-

НАХОЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Признаки неисправ-

ности

Усилитель выключает-

ся при низком уровне

громкости

Нет звука

Нет звука в одном из

каналов

Усилитель выключается

при среднем или высо-

ком уровне громкости

Проверка Способ устранения

Проверьте акустические
системы на повреждение
или короткое замыкание

Проверьте, светится ли ин­дикатор POWER

Проверьте усилитель на ко­роткое замыкание или на
перегрев

Проверьте проводку, иду­щую к громкоговорителям

Проверьте аудио соедине­ния

Проверьте полное сопротив­ление громкоговорителей

Обратитесь в сервисный центр

Убедитесь, что индикатор
POWER горит

Убедитесь, что усилитель подклю­чен к источнику питания (12 В)

Проверьте сигнальные кабели

Проверьте регулятор усиления

Проверьте уровень громкости
головного устройства

Проверьте контакты на предох­ранителе

Обратитесь в сервисный центр

Проверьте проводку на отсутс­твие короткого замыкания или
обрыва

Поменяйте местами левый и
правый RCA входы, чтобы убе­диться, что причина неисправ­ности не в усилителе.

Убедитесь, что установлено ре­комендованное сопротивление
громкоговорителей. При ис­пользовании омметра для изме­рения сопротивления, учтите,
что сопротивления по постоян­ному и переменному току могут
отличаться друг от друга.

-5-

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2-канальный усилитель мощности

MA 2.150V2

Мощность макс. .................................................... (4 Ом) 150 Вт х 2 канала / 350 Вт х 1 канал

Мощность RMS ...................................................(4 Ом) 75 Вт х 2 канала / 200 Вт х 1 канал

Мощность макс. .................................................. (2 Ом) 250 Вт х 2 канала

Мощность RMS ...................................................(2 Ом) 150 Вт х 2 канала

Частотный диапазон: .......................................... 10 Гц – 80 кГц

Фильтр низких частот: ........................................40 Гц – 460 Гц / 12 дБ на октаву

Фильтр высоких частот: ...................................... 65 Гц – 4,5 кГц / 12 дБ на октаву

Диапазон регулировки уровня низких частот: ..... 8 дБ на 45 Гц

Входная чувствительность: ................................. 0,1 - 8 В

Соотношение сигнал/шум: .................................> 95 дБ

Коэффициент гармонический искажений: ..........< 0,03%

Размеры: .............................................................220 х 295 х 55 мм

-6-

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

2-канальный усилитель мощности

MA 2.300V2

Мощность макс. ............................................... (4 Ом) 300 Вт х 2 канала / 650 Вт х 1 канал

Мощность RMS................................................. (4 Ом) 150 Вт х 2 канала / 350 Вт х 1 канал

Мощность макс. ............................................... (2 Ом) 500 Вт х 2 канала

МощностьRMS ................................................. (2 Ом) 260 Вт х 2 канала

Частотный диапазон: ........................................ 10 Гц – 80 кГц

Фильтр низких частот: ...................................... 40 Гц – 460 Гц / 12 дБ на октаву

Фильтр высоких частот: .................................... 65 Гц - 4,5 кГц / 12 дБ на октаву

Диапазон регулировки уровня низких частот: ... 8 дБ на 45 Гц

Входная чувствительность: ...............................0,1 - 8 В

Соотношение сигнал/шум: ............................... > 100 дБ

Коэффициент гармонический искажений: ........ < 0,02%

Размеры: .......................................................... 380 х 295 х 55 мм

-7-

ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

Гарантийный срок эксплуатации изделия 12
месяцев со дня продажи через рознич­ную торговую сеть, но не более 24 месяцев
с момента изготовления.

В случае нарушения работоспособности
в течение гарантийного срока эксплуата­ции владелец имеет право на бесплатный
ремонт изделия по предъявлению гаран­тийного талона. Последующие в течение
гарантийного срока ремонты выполняют
также бесплатно с отметкой в карточке уче­та технического обслуживания и ремонта.
После ремонта специалистами ремонтного
предприятия проверьте опломбирование
аппарата. Замененные во время гарантий­ного ремонта детали являются собствен­ностью сервис центра.

Гарантийный ремонт не производится при
нарушении сохранности пломб, самостоя­тельном ремонте, использовании аппарата
в промышленных целях, а так же в случаях,
если нарушение работоспособности аппа­рата вызвано:

а) несоблюдением владельцем правил

эксплуатации, изложенных в настоя­щем руководстве;

б) воздействием механических и клима-

тических факторов, превышающих до­пустимые пределы;

в) попаданием внутрь аппарата жидкости,

инородных предметов;

г) неисправностью электрооборудования

автомобиля (превышение напряжения
в бортовой сети, большой уровень по­мех и т.д.);

ВНИМАНИЕ: Убедитесь в том, что в
гарантийном талоне проставлены
заводской номер, штамп магазина,
разборчивая подпись, штамп продав­ца и дата продажи. Помните, что при
отсутствии гарантийного талона или в
случае его неправильного или непол­ного заполнения Вы лишаетесь права
на гарантийный ремонт.

-8-

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Заполняет торговое предприятие

2-канальный усилитель мощности
MYSTERY __________________________________________

Серийный №____________________________________________________

Дата продажи___________________________________________________

число, месяц прописью, год

Продавец _______________________________________________________
подпись или штамп

Штамп магазина

Единая сервисная служба:

тел. [phone], e-mail: [e-mail]

г.Москва, 47 км Московской кольцевой автомобильной дороги, строение 4, “Автотеатр”

Дополнительную информацию о гарантийном и послегарантийном ремонте вы мо­жете получить по месту приобретения данного изделия.

-9-

УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ И РЕМОНТОВ

Дата

приема

Содержание выпол-

ненной

работы.

Фамилия, подпись,

дата выдачи и

штамп

сервис-центра

-10-

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ В ГОРОДАХ РОССИИ

Волгоград

ООО “Сервисцентр ТМ”
400117 г. Волгоград, ул. 8 Воздушной Ар­мии, д. 35
[phone]

Воронеж

“Орбита Сервис”
394030 г. Воронеж, ул. Донбасская, д. 1
[phone], 77-43-29, 77-43-97

Екатеринбург

АСЦ Радиоимпорт
г. Екатеринбург, ул. 8 Марта, д. 99
[phone]

Казань

“Сервисцентр”
Республика Татарстан, 420034 г. Казань, ул.
Декабристов, д. 113
[phone], 18-14-52

Калининград

ООО ТТЦ “ВЕГА”
236038 г. Калининград, ул. Гагарина, д. 41­45
[phone]

Краснодар

ООО ПО “Фотон”
350049 г. Краснодар, ул. Северная, д. 94
[phone], 20-70-80

Красноярск

“Sinatra”
г. Красноярск, ул.Партизана Железняка, д.
18, оф. 115
[phone]

Нижний Новгород

ООО Сервисный центр “Электроника”
г. Нижний Новгород, ул. Максима Горького,
д.250
[phone], 36-63-71

Новосибирск

ООО “РАШ”
г. Новосибирск, ул. Московская, д. 2 (383)
[phone]

Пермь

ООО “Сатурн-Р”
г. Пермь, ул. Карпинского, д. 27
[phone], 19-05-12

Ростов-на-Дону

ООО “ПОИСК-Сервис”
344006 г. Ростов-на-Дону, ул. 50 лет Рост­сельмаша, д. 1
[phone]

Рязань

“Техсервис”
г. Рязань, ул. Новая, д. 51 Г
[phone]

Самара

ООО “Орбита-Сервис”
443074 г. Самара, ул. Мориса Тореза, д.137
[phone]

Санкт-Петербург

“Партия-сервис”
г. Санкт-Петербург, ул. Варшавская,
д. 51, кор. 1
[phone]

Саратов

ООО “РИМ-Сервис”
410003 г. Саратов, Волочаевский проезд,
д. 3
[phone]

Уфа

ООО ЦТС “Форте-Сервис”
450106 г. Уфа ул. Степана Кувыкина, д. 18
[phone]

Москва

“Автотеатр”
г. Москва, 47-й км внешняя сторона МКАД,
строение 4
[phone]

-11-