Myria MY7009 User Manual

E‐SCOOTERMYRIAMY7009MANUALDEUTILIZARE

Cuprins

1. Introducere ...................................................................................................................................................................................... 3

1.1. Prezentare generală ............................................................................................................................................................................................................... 3

1.2. Documente și materiale ....................................................................................................................................................................................................... 3

1.3. Semne și avertizări ................................................................................................................................................................................................................ 3

2. Prezentarea generală a produsului ................................................................................................................................................... 4

2.1. Numărul de serie al produsului ............................................................................................................................................................................................ 4

2.2. Dimensiunile produsului ....................................................................................................................................................................................................... 4

2.3. Parametrii produsului ............................................................................................................................................................................................................ 5

2.4. Structura produsului .............................................................................................................................................................................................................. 6

2.5. Verificarea ambalajului ....................................................................................................................................................................................................... 7

2.6. Desfacerea produsului .......................................................................................................................................................................................................... 7

2.7. Afișajul ................................................................................................................................................................................................................................. 9

2.8. Aplicația MYRIA ............................................................................................................................................................................................................... 10

2.9. Sincronizarea cu aplicația MYRIA ................................................................................................................................................................................... 10

2.10. Modurile de funcționare ale scooterului ............................................................................................................................................................................. 11

3. Bateria și încărcătorul ................................................................................................................................................................. 12

3.1. Specificațiile bateriei ...................................................................................................................................................................................................... 12

3.2. Metodă de încărcare ........................................................................................................................................................................................................... 12

3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării ........................................................................................................................................................................... 13

3.4. Protecție împotriva descărcării .......................................................................................................................................................................................... 13

4. Modul de utilizare ........................................................................................................................................................................ 14



2

4.1. Utilizarea scooterului ......................................................................................................................................................................................................... 14

4.2. Măsuri de siguranță înainte de a utiliza scooterul ............................................................................................................................................................. 14

4.3. Utilizare pentru începători ............................................................................................................................................................................................... 15

4.4. Plierea scooterului ........................................................................................................................................................................................................... 15

4.5. Stingerea luminilor și oprirea scooterului ...................................................................................................................................................................... 16

5. Măsuri de siguranță ...................................................................................................................................................................... 16

6. Curățare și întreținere ................................................................................................................................................................. 17

6.1. Depozitare .......................................................................................................................................................................................................................... 17

6.2. Curățare .............................................................................................................................................................................................................................. 17

6.3. Manevrare .......................................................................................................................................................................................................................... 17

6.4. Umflarea și înlocuirea cauciucurilor interioare și exterioare ........................................................................................................................................... 17

7. Contact și informații legale ......................................................................................................................................................... 18

7.1. Feedback-uri .................................................................................................................................................................................................................... 18

7.2. Contactați-ne ...................................................................................................................................................................................................................... 18

7.3. Respectarea regulilor locale ............................................................................................................................................................................................... 18

7.4. Număr versiune .................................................................................................................................................................................................................. 18

8. Declarație juridică ....................................................................................................................................................................... 19

8.1. Declarație privind produsul ............................................................................................................................................................................................ 19

8.2. Declarație privind protejarea informațiilor personale

....................................................................................................................................................... 21

8.3. Declarație privind proprietatea intelectuală ...................................................................................................................................................................... 22

9. Garanția produsului .................................................................................................................................................................... 23



3

AVERTISMENTE!
Risc de deces sau vătămări grave cauzate de defecțiuni și coliziuni.
Folosirea inadecvată a unui scuter electric Myria vă face răspunzător pentru vătămările corporale, decesul sau alte daune care pot apărea.
Nu folosiți niciodată acest produs:

- fără instruire sau instruire adecvată

-viteză prea mare pentru abilitățile dumneavoastră

- sub influența drogurilor / alcoolului

- pe suprafețe neuniforme sau umede

-viteza mare la întoarcere
Mereu:

- Purtați o cască și protecții pentru coate și genunchi

- Respectați toate măsurile de siguranță
Atenţie:
* Nu este recomandat copiilor sub 13 ani.
* Nu coborâți pante când bateri aeste complet încărcată, pentru a evita supraîncărcarea sau deteriorarea plăcii de bază.
Înainte de operare, localizați și citiți manualul de utilizare.
RESPECTAȚI TOATE INSTRUCȚIUNILE ȘI AVERTISMENTELE.



4

1. Introducere

1.1. Prezentare generală

Pentru siguranța dumneavoastră, citiți cu atenție acest manual înainte de a utiliza produsul.

 Citiți toate măsurile de siguranță listate în acest manual care vă pot ajuta să controlați mult mai eficient acest scooter MY7009.
 Acest manual poate fi utilizat pentru E-Scooterul Myria MY7009
 Dacă aveți întrebări sau nu găsiți în acest manual informațiile pe care le doriți, contactați dealerul autorizat sau un centru de service autorizat

MYRIA.

1.2. Documente și materiale

Documentul în format PDF al manualului de utilizare, aplicația Myria și alte fișiere utile pot fi descărcate de pe site-ul oficial www.myria.ro.

1.3. Semne și avertizări

AVERTIZARE!

OBSERVAȚIE:

Vă avertizează cu privire la acțiuni ce pot produce leziuni.

Identifică punctele importante, indiciile ajutătoare, circumstanțe speciale și metode alernative.



5

2. Prezentarea generală a produsului

MY7009 este un instrument de deplasare economic și eficient. Datorită aspectului stilizat și futurist, al design-ului cu putere ridicată de absorbție
al șocului și al bateriei puternice cu Litiu, MY7009 vă oferă o experiență de neuitat în timpul utilizării.

2.1. Numărul de serie al produsului

Numărul de serie este un număr unic de identificare, utilizat pentru a urmări calitatea, în cazul în care aveți nevoie de ajutorul unui centru de
service, identificarea unui produs pierdut, etc. Asigurați-vă de faptul că păstrați acest număr de serie și nu îl pierdeți. Puteți găsi acest număr în
următoarele locuri: pe ambalajul exterior, pe certificatul de garanție și pe corpul produsului (mai exact pe brațul pliabil).

2.2. Dimensiunile produsului



6

2.3. Parametrii produsului

Model MY7009
Viteză din fabrică 24.9km/h
Viteză maximă de croazieră 24.9km/h
Media de kilometri per încărcare 15-20km
Unghi maxim de urcare 15°
Greutate netă 11,2kg
Capacitate maximă 100kg
Dimensiuni 1056 x 430 x 1100mm
Specificații baterie 36V 4,4Ah Litiu
Cerințe încărcare 100-240V 50~60Hz
Timp de încărcare Aproximativ 2,5 ore
Tipul cauciucurilor Cauciuc solid de 20cm pentru roata frontală

și un cauciuc pneumatic de 20cm pentru

roata din spate.
Tipul de frână Frână electronică și frână de picior
Temperatură optimă de

25°C
funcționare

Impermeabilitate IP65



7

Observații

Puteți seta viteza maximă de croazieră cu ajutorul

aplicației de pe telefonul mobil. Viteza maximă de
croazieră este măsurată la temperatura de 25°C cu o
încărcare de 70kg, încărcată la maxim și pe drum
fără denivelări. Factori precum modul de
manevrare, temperatura ambientală, condițiile
suprafeței de drum, încărcătura, etc. pot afecta
distanța parcursă.

Distanța parcursă este măsurată la temperatura de
25°C, la o viteză de aproximativ 20km/h, cu o
încărcare de 70kg și pe un drum fără denivelări.
Factori precum modul de manevrare, temperatura
ambientală, condițiile suprafeței de drum,
încărcătura, etc. pot afecta distanța parcursă.
Această distanță poate diferi în funcție de model.

2.4. Structura produsului

Piesă decorativă mâner

Mâner din cauciuc Mâner din cauciuc

Indicator mâner

Parte pliabilă

Proiector

Bandă decorativă

Tijă mâner

Piesă decorativă direcție

Aripă față

Furcă față

Motor

Buton frână

Mâner

Corp

Aripă spate & frână de picior

Capac indicator coadă

Coadă

Roată spate

Cric Port încărcare

Buton accelerație

Afișaj

Lumină decorativă

Buton pliere
Cheie pliere rapidă
Piesă decorativă frontală

8



2.5. Verificarea ambalajului

Pachetul E-Scooter MYRIA conține următoarele părți componente ce trebuie să fie verificate atunci când desfaceți pachetul și consultați un
dealer în cazul în care acestea lipsesc.

1 x corpul principal al Scooterului 1 x Încărcător 1 x Manual de utilizare

AVERTIZARE!

Utilizarea unor componente neautorizate sau instalarea incorectă a acestora pot duce la avarii asupra produsului sau chiar leziuni asupra
utilizatorului. Pentru a evita aceste pericole, toate părțile componente trebuie să fie aprobate de furnizor și montate corect pe MY7009.

Nu vă așezați pe scooter dacă nu este instalat complet și corect.
Nu dezasamblați scooterul deoarece se pot produce avarii ireparabile asupra acestuia sau vă puteți răni.

2.6. Desfacerea produsului

Pasul 1: Apăsați butonul de pliere.

Ridicați mânerul până se aude un clic
apoi apăsați cheia pentru pliere.

Ridicați mânerul

Apăsați cheia de pliere

Apăsați butonul de pliere

9



Pasul 2: Desfaceți mânerul apoi rotiți-l spre exterior, introduceți în centru și apăsați mânerul.

Pasul 3: Țineți de mânere și utilizați scooterul MY7009.



Desfaceți mânerul

Apăsați mânerul

Introduceți în centru

Rotiți spre exterior

10

2.7. Afișajul

Afișajul LCD este o interfață ce afișează starea scooterului:

Starea bateriei indicată prin intermediul a 5 linii

Atunci când această linie clipește, bateria trebuie încărcată

Indicator viteză

Indicator stare Bluetooth



11

2.8. Aplicația MYRIA

Aplicația MYRIA RIDE este un software pentru telefonul mobil, special creat de MYRIA pentru utilizatorii săi și poate fi utilizat pentru a
controla scooterul.Titlul în engleză pentru această aplicație utilizată pentru MY7009 este MYRIA RIDE.

Aplicația MYRIA RIDE poate fi descărcată de pe site-ul oficial www.myria.ro sau de pe magazinele cu aplicații (pentru IOS, este disponibil
Apple App Store iar pentru Android, Google Play).

Caracteristicile aplicației MYRIA RIDE:

 Control scooter: blocare, deblocare.
 Indicarea stării scooterului: oferă informații precum viteză, distanță, starea bateriei, etc.
 Setări parametri scooter: culoarea luminii, viteza maximă, mod utilizare, etc.
 Detectare defecțiuni: detectarea utilizării și estimarea stării scooterului MY7009.
 Service: ajutor centru service MYRIA și căutarea de soluții pentru problemele dumneavoastră.
 Actualizare firmware: verificarea actualizărilor pentru firmware și actualizare prin intermediul rețelei.
 Pentru mai multe detalii privind funcțiile mobile, vezi recomandările și informațiile din clientul mobil sau descărcați și citiți instrucțiunile de

pe site-ul oficial MYRIA. Mai mult, noile funcții vor fi adăugate în aplicația MYRIA în mod regulat.

2.9. Sincronizarea cu aplicația MYRIA RIDE

 Deschideți aplicația și căutați și selectați dispozitivul MY7009.
 Dați clic pe conexiune și introduceți parola inițială 000000.

 Afișarea simbolului

pe scooter înseamnă că sincronizarea a fost realizată cu succes.



12

2.10. Modurile de funcționare ale scooterului

MY7009 poate fi utilizat în 5 moduri diferite iar mai jos este oferită o scurtă prezentare a celor mai importante:

Mod de funcționare Descriere
Mod accelerare

Mod alunecare

Mod blocat

Mod eroare manevrare

Accelerația este apăsată pentru a accelera, setarea inițială pentru acest mod poate fi modificată cu ajutorul
aplicației de pe telefonul mobil.
Pedala pentru picior pentru a realiza accelerarea. Prin alunecarea ce obține accelerarea, corpul poate fi
menținut pentru o perioadă de timp (timpul inițial este de 3 secunde, poate fi setat prin intermediul aplicației
pentru a menține timpul). În acest mod, accelerația nu poate fi utilizată în mod normal. Aplicația de pe mobil
poate fi comutată pe acest mod.
Atunci când MY7009 este parcat în mod normal și conectat la un telefon mobil, îl puteți comuta pe modul
blocat prin intermediul telefonului. În acest mod, accelerația nu va funcționa. Doar prin intermediul aplicației
de pe telefonul mobil se poate scoate scooterul din acest mod.
Acest mod poate fi activat automat atunci când sistemul detectează erori sau avertismente iar în acest caz
sistemul va prelua controlul scooterului și îl va opri iar în același timp indicatorii vor clipi în roșu. Reporniți
scooterului iar dacă acesta nu funcționează normal, contactați centrul service autorizat.

OBSERVAȚIE:



După ce scooterul MY7009 este oprit, puteți utiliza aplicația de pe telefon pentru a verifica setările acestuia.

13

3. Bateria și încărcătorul

3.1. Specificațiile bateriei

În tabelul de mai jos sunt prezentați parametrii bateriei:

Parametrii MY7009

Tipul bateriei Litiu

Timp de încărcare Aproximativ 2,5 ore

Voltaj 36V

Capacitate 4,4Ah

Greutatea bateriei 2,7kg

Dimensiuni L x l x Î: 330 x 81 x 45mm

Temperatură de funcționare -10°C ~ 40°C

Temperatură de încărcare 5°C ~ 45°C

Temperatură de depozitare -20°C ~ 45°C

3.2. Metodă de încărcare

Pasul 1: Portul de încărcare se află în partea frontală a scooterului MY7009. Deschideți capacul frontal și asigurați-vă de faptul că interfața de

încărcare este uscată.

Pasul 2: Introduceți portul de încărcare în interfața de încărcare de pe MY7009.

Pasul 3: Atunci când indicatorul încărcătorului este aprins în culoarea roșie, înseamnă că bateria se încarcă; atunci când indicatorul este colorat

în verde, înseamnă că bateria este complet încărcată. Întrerupeți încărcarea în acest moment, deoarece o încărcare îndelungată poate afecta durata
de viață a bateriei.

Observații:

 Timpul de încărcare variază în funcție de temperatura

ambientală și capacitatea bateriei ce se poate modifica în
timp.

Voltajul se referă la voltajul de capacitate moderată a

bateriei cu Litiu.

MY7009 este prevăzut cu baterii 4,4Ah,



14

3.3. Măsuri de siguranță în timpul încărcării

 Încărcați bateriile la fiecare trei luni sau după fiecare utilizare pentru a prelungi durata de viață a bateriei. Încărcați la temperatura ambientală

recomandată.

 Dacă bateria nu este încărcată la timp, aceasta poate fi avariată. În timp, puterea bateriei va fi redusă și se va descărca mult mai rapid.
 Utilizați bateria, încărcătorul și cablul furnizat de către producător pentru a evita descărcarea rapidă.
 Asigurați-vă de faptul că utilizați încărcătorul împreună cu cablul corespunzător și la mufa potrivită.
 Asigurați un mediu bine aerisit.
 Utilizați într-un mediu uscat. Nu lăsați încărcătorul sau cablul să intre în contact cu apa deoarece vă

puteți electrocuta. Nu atingeți cu mâinile umede în timpul încărcării și scoateți cablul din priză în cazul
unei probleme.

 Scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de ștecher.
 Nu lăsați cablul sau încărcătorul să intre în contact cu obiectele ascuțite sau fierbinți.
 Verificați în mod regulat încărcătorul și cablul utilizat pentru încărcare.
 În cazul în care observați avarii ale încărcătorului sau ale cablului, întrerupeți

utilizarea acestora și contactați un centru de service pentru a fi înlocuite.

 Nu reparați singuri bateria, încărcătorul sau cablul și contactați un centru de

service pentru eventualele avarii.

3.4. Protecție împotriva descărcării

Scooterul MYRIA este prevăzut cu un sistem incorporat de protecție împotriva supra-descărcării ce va întrerupe alimentarea atunci când
scooterul se află în starea blocat sau oprit iar bateria nu are suficientă putere. Scooterul aflat în starea de protecție împotriva supra-descărcării
poate fi repornit prin alimentare. Dacă scooterul rămâne în această stare mai mult de jumătate de oră după ce a fost conectat la alimentare,
contactați un centru autorizat de service.



15