Page 1
Manual de instrucciones
NEVERA ELÉCTRICA PORTÁTIL
Modelo: MX-NP2785
Este producto no utiliza colofluorocarbonatos (CFC)
ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL
Page 2
¡ ATENCIÓN !
PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA ELÉCTRICA NO
TRATE DE ABRIR ESTE APARATO.
En caso de un mal funcionamiento no lo manipule, este aparato
no tiene parte alguna que pueda ser reparada por usted mismo,
acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA.
Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire
a la basura doméstica.
Deposítelo en el contenedor adecuado de un punto limpio de su
localidad, para su posterior reciclado.
INTRODUCCIÓN
La nevera eléctrica portátil MX ONDA modelo MX-NP2785, es apta para
transportar cualquier tipo de bebidas o alimentos. Gracias a su termostato le
permitirá mantener la temperatura seleccionada, con un margen de
enfriamiento entre 16°C y 20°C por debajo de la temperatura ambiente y una
capacidad de calentamiento de hasta 60ºC ±5°C.
Esta nevera le permitirá mantener los alimentos y líquidos, fríos o calientes así
como transportar medicamentos. Debido a su doble alimentación (12 V y 230
V), durante sus viajes y excursiones, usted podrá usar la nevera a bordo de un
vehículo, caravana, barco, etc., y también podrá utilizarla en su propio hogar,
oficina, garaje, etc.
Este equipo emplea para enfriar/calentar células de tipo Peltier de larga vida, y
la refrigeración se efectúa a través de dos ventiladores. Tiene la ventaja de no
utilizar refrigerantes que contienen clorofluorocarbonos (CFC) que constituyen
una de las principales causas del agotamiento de la capa de ozono.
Entre otras, incorpora las siguientes características:
• Capacidad 18 litros.
• Sistema Peltier.
• Termostato regulable.
• Indicadores luminosos de frío y calor.
• Capacidad de enfriamiento entre 16°C y 20°C por debajo de la tempe-
ratura ambiente.
• Capacidad de calentamiento hasta 60ºC ±5°C.
• Compartimentos para los cables de alimentación.
• Parrilla de separación con dos posiciones.
• Asa y correa para transporte.
• Doble alimentación 230 V ~ 50 Hz y 12 V C.C. (batería de automóvil).
2
Page 3
ANTES DE CONECTAR EL APARATO
• Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso.
• Antes de utilizar este aparato con la red eléctrica, compruebe que el voltaje
de su toma de corriente es de 230 V ~ 50 Hz.
• Si va a utilizar la nevera en su automóvil, caravana, u otro vehículo a
través del conector de encendedor, compruebe que la batería sea de 12
voltios con negativo a masa.
• Si precisa de la utilización de un prolongador, utilice solamente un
prolongador que esté en buenas condiciones y que sea adecuado para la
potencia del aparato.
• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato no esté dañado.
En caso de duda no lo utilice y póngase en contacto con el personal de
asistencia técnica.
• Los materiales de embalaje como bolsas de plástico, espuma de
poliestireno, etc., no deben dejarse al alcance de los niños, ya que son una
fuente potencial de peligro.
• El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de
un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del aparato.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
• El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de seguridad
podría dar como resultado lesiones graves.
• Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no profesional.
MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía carecerá de
validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones.
• No use el aparato para el transporte de productos corrosivos o abrasivos.
• No vuelque la nevera portátil cuando haya productos en su interior.
• No introduzca nunca alimentos, hielo o líquidos en el compartimento, sin
que estos estén correctamente envasados.
• No utilice el aparato próximo a fuentes de calor ni cerca de estufas de gas
o placas eléctricas.
• No sumerja la nevera en agua ni la sitúe bajo un grifo.
• Antes de la utilización de un cargador de batería, desconecte la nevera
portátil del automóvil.
• Espere un tiempo de 30 minutos con la nevera portátil desconectada,
antes de conmutar entre los distintos modos “FRÍO/CALOR”.
• Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones
corporales personales, NO introduzca objetos ni obstruya las rejillas de
entrada o salida de aire poniendo ropa, toallas, etc., sobre la nevera.
• No utilice el aparato conectado próximo a la ducha, bañera o piscina.
3
Page 4
• Mientras la nevera portátil esté conectada o siga caliente, no desatienda
6
su vigilancia y manténgala fuera del alcance de los niños.
• Desconecte la nevera portátil cuando no la use, antes de limpiarla, cuando
se produzca un corte del suministro eléctrico, o “salte” un fusible o
automático.
• Para desconectar el aparato de la red eléctrica tire suavemente de la
clavija del enchufe. Nunca lo haga estirando del cable.
• Después de su uso guárdelo fuera del alcance de los niños.
• En caso de avería, anomalías, sí la nevera portátil se ha caído, la clavija u
otras partes presentan deterioro, o el cable está dañado, apague el
aparato y no intente repararlo por su cuenta. Póngase en contacto con el
Servicio Técnico Oficial MX ONDA más cercano.
CONTROLES Y ELEMENTOS
13
11
8
6
10
12
2
1
3
4
5
10
12
11
7
13
9
14
15
4
Page 5
CONTROLES Y ELEMENTOS
1. Botón de encendido o apagado (ON/OFF)
2. Selector de velocidad del ventilador (AUTO/MUTE)
3. Termostato con selector frío/calor (TEMP °C)
4. Indicador de calentamiento (CALOR)
5. Indicador de enfriamiento (FRÍO)
6. Anclaje de apertura y cierre
7. Tapa de la nevera
8. Asa
9. Correa de transporte
10. Botón de apertura del compartimento de cables
11. Compartimento de los cables
12. Entrada de aire del ventilador
13. Salida de aire
14. Conector de alimentación a través de la batería
15. Conector de alimentación a través de la red
ALIMENTACIÓN A TRAVÉS DE LA RED
1. Presione el botón 10 para abrir la puerta del compartimento de cables y
retire el cable de alimentación de red.
2. Inserte la clavija del cable de alimentación en el conector 15 situado en el
lateral derecho del aparato.
3. Enchufe el otro extremo del cable de alimentación a una toma de red de
220-230 V.
¡ ADVERTENCIA !
Mientras el equipo esté enchufado a la red de 220 V y aún cuando
se encuentre apagado, el equipo no estará desconectado de la red
eléctrica, por tanto es conveniente que se asegure que no existe
ningún peligro al dejar la unidad conectada permanentemente.
ALIMENTACIÓN CON LA BATERÍA
Este aparato está diseñado para funcionar en vehículos cuya batería sea de
12 voltios con negativo a masa.
1. Presione el botón 10 para abrir la puerta del compartimento de cables y
extraiga el cable de alimentación de batería.
2. Inserte la clavija de salida del cable adaptador en el conector 14 del aparato.
3. Introduzca el otro extremo del cable adaptador en la toma del encendedor
de cigarrillos de su automóvil o en una toma auxiliar de 12 voltios.
5
Page 6
Cuando no utilice la nevera portátil, desenchufe la alimentación de 12 voltios
de la toma auxiliar del vehículo o del encendedor.
NOTAS:
• Para evitar la descarga de la batería del vehículo, procure no tener la
nevera portátil funcionando durante más de 1 hora seguida con el motor
parado. Ponga en marcha el motor para que se cargue la batería.
• Tenga presente que la corriente de salida para la toma de encendedor o la
toma auxiliar de 12 voltios, desaparecerá una vez retirada la llave de
contacto del vehículo o transcurridos unos minutos en algunos modelos.
• El conector 14 de la nevera portátil está protegido contra la polaridad
inversa, no permitiendo insertar el cable si no es en su posición correcta.
USO DE LA NEVERA PORTÁTIL
Precauciones
• Por razones de higiene, antes de utilizar por primera vez el aparato, es
recomendable efectuar la limpieza del compartimento, según está indicado
en el apartado de mantenimiento y limpieza.
• No deje la nevera portátil abierta más tiempo del necesario y asegúrese de
cerrarla bien. Así evitará la perdida de frío o calor.
• Coloque la nevera portátil sobre una superficie estable y cuando la
desplace no la golpee.
Funcionamiento
1. Abra la nevera portátil tirando hacia el exterior de la parte inferior de los
anclajes 6, al mismo tiempo que empuja de ellos hacía hacia arriba.
2. Levante la tapa 7 e introduzca los recipientes con líquidos, bebidas o
alimentos en el compartimento. El aparato dispone de una parrilla de
separación que puede colocarse en dos posiciones.
NOTA: Para obtener una mejor conservación de los líquidos y alimentos es
aconsejable introducirlos en la nevera portátil con una temperatura similar
a la que desea que estos se mantengan.
3. Baje la tapa 7 y cierre la nevera mediante los anclajes 6.
NOTA: Antes de transportar la nevera compruebe que los anclajes 6 estén
correctamente fijados.
4. Presione el botón 1 (ON/OFF) situándolo en la posición de encendido ON.
5. Gire el botón 3 a la posición de calor (banda roja) o la posición de frío
(banda azul), el indicador de calentamiento 4 (CALOR) o de enfriamiento
5 (FRÍO) se iluminará y el aparato empezara a enfriar o calentar según
corresponda.
6
Page 7
• Obtendrá la máxima temperatura de calentamiento, girando totalmente
el botón 3 (franja de color rojo) en el sentido de las agujas del reloj.
• Para conseguir la máxima potencia de enfriamiento, gire totalmente el
botón 3 (franja de color azul) en sentido contrario de la agujas del reloj.
El termostato regulable mantendrá automáticamente la temperatura
seleccionada.
NOTAS:
• El tiempo para obtener un resultado óptimo de calentamiento o
enfriamiento es aproximadamente de 2 horas
• El indicador de calentamiento o enfriamiento se apagará y se encenderá
alternativamente, esto significa que el termostato está controlando la
temperatura correctamente.
6. Si desea silenciar el ventilador presione el botón 2 (AUTO/MUTE)
situándolo en la posición MUTE, la velocidad del ventilador disminuirá. En
está posición el aparato tardará más tiempo en alcanzar la temperatura.
7. Cuando deseé terminar el proceso de calentamiento o enfriamiento pulse
el botón 1 (ON/OFF), situándolo en la posición de apagado OFF y
desconecte el aparato de la red eléctrica o la batería.
NOTAS:
• La temperatura más baja que se alcanza dentro de la nevera portátil
dependerá de la temperatura exterior y de la posición del termostato (entre
16°C y 20°C por debajo de la temperatura ambiente). La mínima
temperatura que puede alcanzar esta nevera es aproximadamente de
unos 5°C.
• La temperatura más alta que se alcanza dentro de la nevera portátil es
independiente de la temperatura exterior.
• Espere un tiempo de 30 minutos con la nevera portátil desconectada antes
de conmutar entre los distintos modos “FRÍO/CALOR”.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
• Antes de proceder a la limpieza desconecte la unidad de la red eléctrica o
batería.
• Limpie la superficie interior y exterior con un paño húmedo y séquela con
otro seco.
• No utilice alcohol ni productos abrasivos y no permita que el aparato entre
en contacto con agentes volátiles como gasolina, disolventes, insecticidas,
etc.
• No sumergir en agua ni colocar bajo el grifo.
• Cuando la nevera portátil no sea utilizada durante un largo periodo de
tiempo, es recomendable guardarla en un lugar limpio y seco.
7
Page 8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Capacidad 18 litros
Alimentación:
a) Batería 12 V =
b) Red eléctrica 230 V ~ 50 Hz
Máximo consumo:
a) Batería 78 W
b) Red eléctrica 80 W
Rango de temperatura:
a) Refrigeración Aprox. 5°C (entre 16°C-20°C por debajo de la
temperatura ambiente)
b) Calentamiento 60 ±5°C.
Tipo de aislamiento Espuma de poliuretano
Dimensiones 460 x 313 x 352 mm (l, a, alto)
Peso 6,68 Kg.
Longitud del cable de red 1,7 m
Longitud del cable de batería 1,9 m
Este aparato está libre de clorofluorocarbonos (CFC).
Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 89/336/CEE (EMC) relativa a
la Compatibilidad Electromagnética, la 73/23/CEE (LVD) en materia de seguridad
de baja tensión, modificadas ambas por la Directiva 93/68/CEE.
MX ONDA y su logotipo son marcas registradas de MX ONDA, S.A.
MX ONDA, S.A.
CARRETERA N-I , Km 31,7
(28750) San Agustín de Guadalix (MADRID)
E-MAIL: [email protected]
http://www.mxonda.es
8
Loading...