![](/html/35/35ef/35eff4f78177dbd0ecb5dd3a8f554a93fa7807feff0e9f5f9b1ba34d71f684ce/bg1.png)
QUARTZ HEATER
CHAUFFERETTE À QUARTZ
Save these instructions | Conserver ces instructions | Guarde estas instrucciones
CALENTADOR DE CUARZO
MQHS11BWL | MQHS40BWL | MQHS65BWL
MQHS11BP | MQHS40BP | MQHS65BCH
Please read this manual before installing and using
your quartz heater
If the information in this manual is not followed
exactly, an electrical shock or fire may result causing
property damage, personal injury or loss of life
Veuillez lire ce manuel avant l’installation et
l’utilisation de votre chaufferette à quartz.
Si les renseignements de ce manuel ne sont
pas exactement suivis, un choc électrique ou un
incendie peut survenir, et causer des dommages,
des blessures ou la perte de vie
English p. 1
Français p. 9
Español p. 16
Por favor lea las instrucciones de instalación y de
operación antes de usar este calentador de cuarzo
Si no sigue exactamente la información en este manual,
podría resultar en choques eléctricos o incendio
que pueden causar daños a la propiedad, lesiones
personales o la pérdida de la vida.
REV07-17
![](/html/35/35ef/35eff4f78177dbd0ecb5dd3a8f554a93fa7807feff0e9f5f9b1ba34d71f684ce/bg2.png)
THANK YOU FOR PURCHASING A MUSKOKA® QUARTZ HEATER.
Important: Read all instructions and warnings carefully before starting installation. Failure to follow these instructions may
result in a possible electric shock, fire hazard and will void the warranty.
IMPORTANT INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock, and
injury to persons, including the following:
1. Read all instructions before using this heater.
2. This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. If provided, use handles when
moving this heater. Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least
3 feet (0.9 meters) from the front of the heater and keep them away from the sides and rear.
3. Extreme caution is necessary when any heater is used by or near children or invalids and whenever the heater is left
operating and unattended.
4. Always unplug heater when not in use.
5. Do not operate any heater with a damaged cord or plug or after the heater malfunctions, has been dropped or damaged
in any manner. Return heater to authorized service facility for examination, electrical or mechanical adjustment, or repair.
6. Do not use outdoors.
7. This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas and similar indoor locations. Never locate heater where
it may fall into a bathtub or other water container.
8. Do not run power cord under carpeting. Do not cover power cord with throw rugs, runners, or the like. Arrange power
cord away from traffic area and where it will not be tripped over.
9. To disconnect heater, turn controls to off, then remove plug from outlet.
10. Connect to properly grounded outlets only.
11. Do not insert or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust openings as this may cause an electric shock or
fire, or damage the heater.
12. To prevent a possible fire, do not block heater air intakes or exhaust in any manner. Do not operate heater on soft
surfaces, like a bed, where openings may become blocked.
13. A heater has hot and arching or sparking parts inside. Do not use in areas where gasoline, paint, or flammable liquids
are used or stored.
14. Use this heater only as described in this manual. Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire,
electrical shock, or injury to persons.
15. Avoid the use of an extension cord because the extension cord may overheat and cause a risk of fire. However, if you
have to use an extension cord, the cord shall be No.14ga minimum size and rated not less than 1875 watts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
2
![](/html/35/35ef/35eff4f78177dbd0ecb5dd3a8f554a93fa7807feff0e9f5f9b1ba34d71f684ce/bg3.png)
USER INSTRUCTIONS
1. Any repairs to this appliance should be carried out by qualified/authorized service personnel only.
2. Under no circumstances should this appliance be modified. Parts having to be removed for servicing must be replaced
with original “OEM” (original equipment manufacturers) parts only.
3. This heater is to be cleaned with a damp cloth (water) only.
IMPORTANT: Always unplug the power cord before cleaning the unit. Do not use any abrasive cleaners on the unit.
4. This heater is equipped with a tip over safety switch. The heater will shut off if the unit accidentally tips over.
5. Unplug this heater when not in use.
Grounding Instructions
A
This heater is for use on 120 volts. The cord has a plug as shown in figure 1A in the
diagram. An adapter as shown in figure 1C is available for connecting three-blade
grounding-type plugs to two-slot receptacles. The green grounding lug extending
Grounding Pin
Cover of Grounded Outlet Box
from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly
grounded outlet box. The adapter should not be used if a three-slot grounded
receptacle is available. (Note: Grounding adapter use prohibited in Canada)
C
Adapter
Grounding Lug
Metal Screw
Cover of Grounded Outlet Box
B
Locating Your Heater
When choosing a location for your new heater, ensure the general instructions are followed. Also, for best effect install the
heater out of direct sunlight.
It is safe to set the heater close to non-combustibles. DO NOT STORE OR USE GASOLINE OR OTHER FLAMMABLE
VAPORS OR LIQUIDS IN THE VICINITY OF THIS OR ANY OTHER APPLIANCE.
Specifications
Voltage 120 V
Frequency 60 Hz
Watts / Amps. 750 - 1500W / 15A
Heat Source 4 Infrared Quartz Bulbs
Heater Rating 5600 BTU's
Electrical Connection
A 15 Amp, 120 Volt, 60 Hz circuit with a properly grounded outlet is required to operate this appliance. Preferably, the heater
will be on a dedicated circuit as other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow
when the heater is in operation. The unit comes standard with a 5.8 ft (1.8 m) long 3 wire cord, exiting out the back of the
heater. Plan the installation to avoid the use of an extension cord. If an extension cord must be used, it must be a minimum 14
ga, 3 wire with grounding type plug and connector and rated not less than 1875 watts. The extension cord shall not be more
than 20 ft (6 m) in length.
3