Musical Fidelity M3i User Manual

Руководство по эксплуатации

Благодарим за приобретение интегрального усилителя Musical Fidelity M3i.

В M3i используется наша проверенная и протестированная схема усилителя с малым количеством
искажений, в которой имеется достаточно мощности для работы даже с самыми требовательными
к этому параметру усилителями. Высококачественный предусилитель дополняет интегральный
усилитель, предоставляя превосходное качество звучания с малыми шумами и искажениями при очень
компактной конструкции.

M3i совместим с имеющимися и планируемыми продуктами серии M3. Такая комбинация позволяет
получить одну из самых высококачественных систем по доступной цене.

При бережном обращении гарантированы много лет превосходного воспроизведения звука.

Регулярно протирайте пыль мягкой салфеткой или щеткой, используйте чистящие средства с
осторожностью – они могут повредить полировку поверхности.

Обращайтесь к дилеру по любым вопросам относительно аудио системы.

и

СОДЕРЖАНИЕ

Раздел Страница

Техника безопасности

Основные рекомендации

Информация по утилизаци

Установка

Устройства и подключения

Пульт ДУ
Операции

Неисправности
Характеристики

– Сетевая вилка (только для Великобритании)

Внесение изменений

– Предосторожности при установке
– Информация по утилизации для жителей ЕС

– Введение, чистка, установка, подключение питания,

подключение аудио

– Иллюстрации

– Передняя и задняя панель главного устройства
– Операции и иллюстрации

– Пуск

– Громкость

– Отключение звука

– CD

– ТЮНЕР

– AUX1/HT

– AUX2

– AUX3

– TAPE
– Поиск основных неисправностей

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

выпуск 1 Страница2из 12

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

ВАЖНО! (только для Великобритании)

Устройство поставляется в Великобританию с сетевым шнуром, укомплектованным формованной вилкой
13 А. Если по какой-то причине вилку необходимо удалить, снимите держатель предохранителя и
аккуратно удалите вилку в недоступное для детей место.

Устройство не должно быть подключено к сети!

Провода в шнуре питания данного прибора промаркированы в соответствии со следующим цветовым
кодом:

Зеленый и желтый.....................Земля

Синий.........................................Нейтраль

Коричневый......................................Фаза

ВНИМАНИЕ! Устройство необходимо заземлять!

Поскольку цветовая маркировка проводов в шнуре питания устройства может не совпадать с цветовой
маркировкой контактов вилки, выполните следующие действия:

• Желто-зеленый провод необходимо подсоединить к контакту вилки, помеченному буквой «Е» или

окрашенному зеленым или желто-зеленым, или помеченному символом заземления:

• Коричневый провод необходимо подсоединить к контакту, помеченному буквой «L» или окрашенному

красным.

• Синий провод необходимо подсоединить к контакту, помеченному буквой «N» или окрашенному

черным.

• При подключении вилки BS1363 необходимо использовать предохранитель 13 А.

ВНИМАНИЕ!

ЛЮБЫЕ МОДИФИКАЦИИ ДАННОГО УСТРОЙСТВА, НЕ ОДОБРЕННЫЕ
MUSICAL FIDELITY, Т.Е. СТОРОНОЙ, ОТВЕТСТВЕННОЙ ЗА СООТВЕТСТВИЕ
СТАНДАРТАМ, МОГУТ ЛИШИТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРАВА НА
ЭКСПЛУАТАЦИЮ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

выпуск 1 Страница3из 12

Установка, меры предосторожности и информация для пользователя

Новая модель M3i разработана и изготовлена для обеспечения надежной работы, но, как и при
эксплуатации любых электронных приборов, необходимо соблюдать некоторые меры предосторожности.

• Соблюдайте все меры предосторожности, указанные на задней панели устройства.

• Подключайте M3i только к тем электросетям, напряжение которых соответствует указанному на задней

панели устройства.

• Перед подключением прибора к

• Располагайте шнур питания и кабели соединений там, где они не будут попадать под ноги. Не

устанавливайте посторонние предметы на кабели.

• Не используйте M3i вблизи воды, не устанавливайте на устройство наполненные жидкостью сосуды,

например вазы для цветов или горшечные растения. Если внутрь устройства попала
немедленно отсоедините вилку от розетки и обратитесь к дилеру, устройство необходимо проверить
перед продолжением эксплуатации. Попадание жидкости внутрь M3i очень опасно и может

вызвать поражение электрическим током или возгорание.

• Не располагайте устройство вблизи источников тепла, таких как радиаторы отопления, а также под

воздействием прямого солнечного света или тепла от

• Не снимайте корпус устройства и не пытайтесь получить доступ к внутренним частям устройства. В

конструкцию не входят элементы или предохранители, замену которых может выполнить
пользователь. Доверьте выполнение технического обслуживания авторизованному Musical Fidelity
персоналу.

* Примечание. Самовольное вскрытие корпуса устройства ведет к аннулированию всех
гарантийных обязательств.

• Регулярно протирайте пыль

осторожностью – они могут повредить полировку поверхности.

Электроника в современном HI-FI оборудовании очень сложна и может быть повреждена разрядом
молнии. Для защиты аудиосистемы во время грозы вынимайте вилку питания из розетки.

Если необходимо послепродажное обслуживание, сообщите дилеру серийный номер, расположенный на
задней панели устройства

аудиоаппаратуре всегда отключайте его от сети.

мягкой салфеткой или щеткой, используйте чистящие средства с

ОСНОВНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ

вода,

другого электрооборудования.

выпуск 1 Страница 4 из 12