MUSE M-12CR User Manual [fr]

M-12CR

Manuel d’utilisation

Radio-réveil avec affichage numérique

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Commutateur FUNCTION (fonction) : ALARM/

1.
AUTO/OFF/ON (alarme/auto/arrêt/marche)

2.

Touche ALM. SET/OFF (réglage/arrêt de
l’alarme)
Touche SLEEP (sommeil) : Activation de la

3.
fonction sommeil / réglage de la durée avant arrêt
automatique

4.

Touche TIME (horloge) : Réglage de l’horloge

5.

Touche SNOOZE (répétition d’alarme)

6.

Touche HOUR (heure) : Réglage du chiffre des
heures
Touche MINUTE : Réglage du chiffre des minutes

7.

8.

Commutateur BAND (bande) : FM/MW

9.

Molette VOLUME

10.

Compartiment pour pile

11.

Antenne filaire FM
Câble d’alimentation secteur

12.
Afficheur numérique

13.

14.

Indicateur d’activation de l’alarme (ALM.)

15.

Cadran d’indication de la fréquence

16.

Molette TUNING (syntonisation)

ALIMENTATION

Alimentation secteur : 230V ~ 50 Hz (norme CE).
Alimentation par pile : 1 pile 9V de type 6F22 (non fournie) pour le système de sauvegarde

seulement. Pour un fonctionnement optimal, il est recommandé d’utiliser une pile alcaline et de
la changer tous les six mois.

1. Branchez la fiche du cordon d’alimentation secteur (12) dans une prise murale standard.

2. Insérez une pile 9V dans le compartiment à l’arrière de l’appareil (10).

SYSTÈME DE SAUVEGARDE : En cas d’interruption momentanée du courant, un système de
sauvegarde sur pile 9V permet de garder en mémoire le réglage de l’horloge et de l’alarme.
Toutefois, afin de préserver la durée de vie de la pile, l’afficheur s’éteint automatiquement. Un
réglage précis de l’heure peut être nécessaire après une coupure de courant. Si aucune pile
n’est installée, « » s’affiche et clignote après la panne de courant pour vous indiquer que
vous devez régler à nouveau votre appareil.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL

AVANT TOUTE UTILISATION.

Français

ÉCOUTE DE LA RADIO

1. Placez le commutateur FUNCTION (1) en position ON pour mettre la radio en marche.

2. Choisissez la bande FM ou MW à l’aide du commutateur BAND (8).

3. Pour une meilleure réception, déployez l’antenne filaire FM (11). En mode MW, faites
pivoter l’appareil.

4. Ajustez le volume sonore au niveau désiré à l’aide de la molette VOLUME.

5. Réglez la fréquence à l’aide de la molette TUNING (16) et du cadran d’indication de
la fréquence (15).

6. Pour arrêter la radio, placez le commutateur FUNCTION (1) en position OFF.

RÉGLAGE DE L’ALARME ET DU MODE DE RÉVEIL

1. Maintenez la touche ALARM (2) enfoncée et utilisez les touches HOUR (6) et MINUTE
(7) pour régler l’alarme. Relâchez toutes les touches lorsque le réglage est terminé.

2. Pour vous réveiller avec la radio, suivez la procédure de 1 à 4 dans la section
« ÉCOUTE DE LA RADIO ». Placez ensuite le commutateur FUNCTION (1) en position
AUTO. L’indicateur d’activation de l’alarme ALM. (14) s’allume.

3. Pour vous réveiller avec la sonnerie, placez le commutateur FUNCTION (1) en
position ALARM (1). L’indicateur d’activation de l’alarme ALM. (14) s’allume.

INTERRUPTION DE L’ALARME

L’alarme est programmée pour fonctionner pendant 1 heure et 59 minutes.

1. Touche SNOOZE (5) : Appuyez sur cette touche pour arrêter l’alarme temporairement.
Celle-ci se déclenchera à nouveau 9 minutes plus tard.

2. Touche ALM. SET/OFF (2) : Appuyez sur cette touche pour arrêter l’alarme. Celle-ci
se déclenchera à nouveau 24 heures plus tard.

3. Position OFF (1) : Placez le commutateur FUNCTION (1) en position OFF pour
désactiver l’alarme. Le témoin d’activation de l’alarme ALM. (14) s’éteint.

FONCTION SOMMEIL

Pour vous endormir en musique, choisissez la bande FM ou MW à l’aide du commutateur BAND
(8), puis appuyez sur SLEEP (3). L’appareil se met en marche et s’arrête automatiquement
après 59 minutes. Cette durée avant l’arrêt automatique peut être changée si vous le désirez.
Pour ce faire, maintenez la touche SLEEP (3) enfoncée et utilisez les touches HOUR (6) et
MINUTE (7) afin d’ajuster votre réglage. Pour arrêter la musique avant la fin de la durée choisie,
appuyez sur SNOOZE (5).

RÉGLAGE DE L’HEURE

Maintenez la touche TIME (4) enfoncée et utilisez les touches HOUR (6) et MINUTE (7) pour
régler l’horloge. Relâchez toutes les touches lorsque le réglage est terminé.

FR - 1

INFORMA TIONS COMPLÉMENTAIRES

ATTENTION

RISQUE DE CHOC

ÉLECTRIQUENE PAS OUVRIR

Le symbole de l’éclair terminé par une flèche et situé à l’intérieur d’un triangle avertit
l’utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » dans l’appareil.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle avertit l’utilisateur de la présence
d’importantes instructions dans le manuel accompagnant l’appareil.

IMPORTANT

NE JETEZ PAS LES PILES AU FEU !

-

PRÉVOYEZ UN ESPACE DE 5 CM MINIMUM AUTOUR DE L’APPAREIL POUR ASSURER

-

UNE VENTILATION SUFFISANTE.

-

VEILLEZ À NE PAS COUVRIR LES ORIFICES DE VENTILATION.

-

NE PLACEZ PAS DE BOUGIE SUR OU À PROXIMITÉ DE L’APPAREIL.

-

VEILLEZ AU RESPECT DE L’ENVIRONNEMENT LORSQUE VOUS VOUS DÉBARRASSEZ
DES PILES USAGÉES.
N’UTILISEZ CET APPAREIL QUE DANS DES CLIMATS TEMPÉRÉS (ET NON DANS DES

-

CLIMATS TROPICAUX).

-

VEILLEZ À NE PAS EXPOSER VOTRE APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ.

-

NE PLACEZ AUCUN RÉCIPIENT REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE, SUR OU À
PROXIMITÉ DE L’APPAREIL.
N’EXPOSEZ PAS LES PILES À UNE CHALEUR EXCESSIVE, COMME LES RAYONS DU

-

SOLEIL, LE FEU OU D’AUTRES SOURCES DE CHALEUR SIMILAIRES.

-

LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE SE TROUVE À L’ARRIÈRE DE L’APPAREIL.

-

LA FICHE D’ALIMENTATION SECTEUR PERMET DE DÉBRANCHER L’APPAREIL. POUR
COUPER COMPLÈTEMENT L’ALIMENTATION DE L’APPAREIL, DÉBRANCHEZ TOUT À
FAIT LA FICHE D’ALIMENTATION SECTEUR DE LA PRISE SECTEUR.
LA FICHE D’ALIMENT ATION SECTEUR NE PEUT PAS ÊTRE ENTRA VÉE ET DOIT RESTER

-

FACILEMENT ACCESSIBLE DURANT L’UTILISATION.

-

SOUS L’EFFET DE PHÉNOMÈNES ÉLECTRIQUES TRANSITOIRES ET/OU
ÉLECTROSTATIQUES, LE PRODUIT PEUT PRÉSENTER DES DYSFONCTIONNEMENTS
ET UNE RÉINITIALISATION PEUT S’AVÉRER NÉCESSAIRE.

Si à l’avenir vous désirez vous débarrasser de cet appareil, veuillez noter que les
appareils électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.
Renseignez-vous pour connaître le centre de recyclage le plus proche. Consultez
les autorités locales ou votre revendeur pour plus de détails (Directive sur les
équipements électriques et électroniques).

ATTENTION : Pour réduire le risque de choc électrique, ne démontez
pas l’appareil. Ce dernier ne contient aucune pièce pouvant être
réparée par l’utilisateur. Confiez toute réparation exclusivement à du
personnel qualifié.

CR-2251 IB MUSE 001 REV0-FR.P65 2008-9-5, 10:591

FR - 3FR - 2