•Describes safe and appropriate operation during all operating phases
1.1Target g roups
Target groupDuty
Operating c ompany
Qualified staff, fitterRead, observe and follow these instructions and the other
Tab. 1Target groups and their dutie s
Keep this manual available where the installation is used, including
for later use.
Make sure the staff read and follow these instructions and the
other applicable documents, especially all safety instructions and
warnings.
Observe any additional rules and regulations referring to the
installation.
applicable documents, especially all safety instructions and
warnings.
1.2Other applicab le documents
DocumentPurpose
ATEX additional instruc tions
Order data sheetTechnical specificati ons, operating conditions
Setup drawingSetup dimensions, connection dimensions e tc.
Technical description
Sectional drawingSectional drawing, part numbers, component designations
Supplier documentationTechnical documentation for supplier parts
Spare parts listOrdering spare parts
Document of complianceReturning the pump to the manufacturer
Declaration of conformityLegal confirmation that the pump meets all requirements of the
Tab. 2Other applicable documents and their purpose
Operation in potentially explosive areas
Technical specifications, operating limits
applicable EG guideline(s)
4MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
1.3Warnings and symbols
About this document
WarningRisk level
Immediate acute riskFatal or serious injury
DANGER
Potential acute riskFatal or serious injury
WARNING
Potentially hazardous situationMinor bodily harm
CAUTION
Potentially hazardous situationMaterial damage
CAUTION
Tab. 3Warnings and consequences of non-observance
Symbol
1. , 2. , ...Multiple step instructions
9
→
Meaning
Safety warning sign
Observe all information indicated by the safety warning si gn to
avoid injury or death.
Instruction
Requirement
Cross reference
Information, note
Consequences of non-observance
Tab. 4Symbols and their meaning
1.4Technical terms
TermMe aning
Flushing me dium
Auxiliary operating systems
Tab. 5Technical terms and their meaning
Medium for flushing the pump plain bearing surfaces
Systems for operating the pump
EN – 01BA-2006.03MPC-B series5
Security
2Security
The manufacturer does not accept any liability for damage resulting from non-observance of the entire documentation.
2.1Intended use
•Only use the pump to pump the agreed pumped liquid
(→ order data sheet).
•Adhere to the operating limits and size-dependent minimum flow rate.
•Avoid dry running:
Initial damage, such as destructi on of plain bearings and
plastic parts, within a few seconds.
–Make sure the pump is never put into operation or oper-
ated without pumped liquid.
•Avoid cavitation:
–Fully open the suction-side fitting; do not use the fitting
to adjust the flow rate.
–Do not open the pressure-side fitting beyo nd the
agreed operating point.
•Avoid overheating:
–Do not operate the pump while the pressure-side fitting
is closed.
–Observe the minimum flow rate (→ order data sheet).
•To avoid damage to the motor:
–Do not open the pressure-side fitting beyo nd the
agreed operating point.
–Observe the number of permitted motor start-ups per
hour (→ manufacturer's specifications).
•Consult the manufacturer about any other use of the pump.
2.2General safety instructions
Take note of the following instructions before carrying out
any work.
2.2.1Product safety
The p ump has been constructed according to the latest technology and established technical safety rules. Nevertheless, a
potential risk to life and limb of the operator or to other persons
or damage to the pump and other property cannot be entirely
excluded.
•Only operate the pump if it is in perfect technical condition;
only use it as intended, staying aware of safety and risks,
and adhering to the instructions in this manual.
•Keep this manual and all other appl icable documents complete, legible and accessible to staff at all times.
•Refrain from any procedures that would endanger staff or
third parties.
•If a safety-relevant fault occurs, shut down the pump immediately and have the fault corrected by appropriate staff.
•In addition to the entire documentation for th e product,
always comply with statutory or other safety and accidentprevention regulations as well as with the applicable standards and guidelines in the country where the pump is
operated.
Avoiding common types of misuse (examples)
•Observe the ope rating limits of the pump regarding operating temperature, pressure, flow rate and speed (→ order
data sheet).
•The power uptake of the pump increases with increasing
density of the pumped liquid. To avoid any overload for the
pump and motor, do not exceed the permissible density
(→ order data sheet).
A lower density is allowed. Adapt the auxiliary systems
accordingly.
•Adhere to the limits for solids con tent and grit size when
pumping solids-carrying fluids (→ order data sheet, technical description).
•When using auxiliary operating systems:
–Ensure the flushing medium is compatible with the
product medium.
–Ensure there is a permanent supply of the respective
flushing medium.
6MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Security
2.2.2Operator's obligations
Safety-conscious operation
•Only operate the pump if it is in perfect technical condition;
only use it as intended, staying aware of safety and risks,
and adhering to the instructions in this manual.
•Ensure the following are observed and monitored:
–Adherence to intended use,
–Statutory or other safety and accident-prevention reg-
ulations
–Safety regulations governing the handling of hazard-
ous s ubstances
–Applicable standards and guidelines in the country
where the pump is operated
•Make protective equipment av ailable.
Staff qualifications
•Make sure all staff assigned with wo rk on the pump have
read and understood this manual and all other applicable
documents, especially the safety, maintenance and repair
instructions, before beginning with work.
•Organise responsibilities, who is in charge of any specific
duty and how staff i s supervised.
• Makesureallworkiscarriedout by specialist technicians
only:
–Fitting, repair and maintenance work
–Work on the electrical system
•Make sure trainee staff only work o n the pump under supervision of specialist technicians.
•Persons with implanted heart pacemakers
–Should stay away from the pump with magnetic cou-
pling and parts of the m agnetic coupling
–Should no t be allowed to perform any work with or on
magnetic parts
Safety devices
•Provide the following safety devices and verify their integrity:
–For hot, cold and moving parts: contact protection of
the pump provided by the customer
–If electrostatic charging is possible: fit appropriate
earthing.
Warranty
•Obtain the manufacturer's approval prior to carrying out
any modifications, repairs or alterations during the warranty
period.
•Only use original parts or parts that have been approved
by the manufacturer.
2.2.3Duties of the operating staff
•Observe and keep legible all directions on the pump, e.g.
the arrow indicating the direction of rotation and the indication of fluid connections.
•Do not remove the protection against accidental contact for
hot, cold and moving parts during operation.
•Use protective equipment if necessary.
•Carry out work on the pump only while the pump is not
running.
•Isolate the motor from its supply voltage and keep it locked
in that state while carrying out any fitting or maintenance
work.
•Reinstall the safety devices on the pump according to regulations after comp letin g any work on the pump.
•Persons with implanted heart pacemaker:
–Should keep a minimum dista nce of 1 m away from the
pump with magnetic coupling or parts of the magnetic
coupling.
–Should no t be allowed to perform any work with or on
magnetic parts
2.3Special hazards
2.3.1Potentially explosive areas
•(→ ATEX additional instructions).
2.3.2Hazardous pumped liquids
•Observe the safety regulations for handling hazardous substances when working with hazardous pumped liquids (e.g.
hot, flammable, explosive, poisonous or potentially harmful).
•Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
2.3.3Magnetic field
The magnetic field of the magnetic coupling can destroy magnetically sensitive products, including:
•Heart pacemakers
•ID cards with magnetic strips
•Credit cards and cheque cards
•Electrical, electronic or fine mechanical equipment
(e. g. mechanical and digital watches, pocket calculators, hard drives)
EN – 01BA-2006.03MPC-B series7
Layout and function
3Layout and function
3.1Labels
3.1.1Type plate
MUNSCH Chemie-Pumpen GmbH
Typ
type
W.-Nr.
serial-no.
10
Lfrd.
impeller
9
8
7
Fig. 1Type plate (example)
1Pumptype
2Serial number
3Year of construction
4Pump head
5Density
6Torque
7Speed
8Power consumption
9Flowrate
10 Impeller diameter
1Explosion protection mark
2Reference to ATEX additional instructions
2
8MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
3.2Layout
Layout and function
1
324
Fig. 4MPC-B layout
1Impeller
2Housing armour
3Volute casing
4Motor
5Drive shaft
6Drive rotor
5687
7Pump rotor
8Plain bearing bracket
EN – 01BA-2006.03MPC-B series9
Transport, storage and disposal
4Transport, storage and disposal
4.1Transport
Weight specifications (→ individual order documentation)
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
4.1.1Unpacking and inspection on delivery
1. Unpack the pump/group on de livery and check it for transport damage.
2. Report any transport damage to the manufacturer without
delay.
3. Dispose of packaging material according to local regulations.
4.1.2Lifting
DANGER
Death or crushed limbs caused by falling loads!
Use lifting gear appropriate for the total weight to be lifted.
Fasten the lifting gear as shown in the illustrations below.
Do not stand under suspended loads.
Fig. 5Fastening the lifting gear to the pump group
Fig. 6Fastening the lifting gear to the pump
Lift the pump/group properly.
10MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Transport, storage and disposal
4.2Preservation
No preservati on required.
Do not preserve the pump.
4.3Storage
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
CAUTION
Material damage due to inappropriate storage!
Store the pump properly.
1. Seal all openings with blank flanges, blind plugs or plastic
covers.
2. Make certain that the storage room meets the following
conditions:
–Dry
–Frost-free
–Vibration-free
3. Turn the motor shaft once a month.
4. Make sure the shaft and the bearing change their rotational
position in the process.
4.4Disposal
Plastic parts can be conta minated by poisonous or radioactive pumped liquids to such an extent that cleaning is
insufficient.
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the p ump .
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
WARNING
Risk of poisoning and environmental damage caused by
pumped liquid or oil!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
Prior to the disposal of the pump:
–Collect any pumped liquid and oil or grease running
out and dispose of them separately according to local
regulations.
–Neutralise residues of pumped liquid in the pump.
Dismount plastic parts and dispose of them acco rding to
local regulations.
Dispose of the pump according to local regulations.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series11
Setup and connectio n
5Setup and connection
For pumps in potentially explosive areas (→ ATEX additional instructions)
CAUTION
Material damage caused by dirt!
Do not remove the transport protection until immediately
before installing the pump.
Do not remove covers and transport and sealing covers
until just before connecting the pipes to the pump.
5.1Preparing the installation
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
5.1.2Preparing the installation site
Make sure the installation site meets the following conditions:
–Pump freely accessible from all sides
–Sufficient space for installation/removal of the pipes
and for maintena nce and repair work, especially for the
removal and installation of the pump and motor
–Pump not exposed to external vibrations (damage to
bearings)
–Frost protection
5.1.3Preparing the foundation and setup surface
Setup o ptions:
–With concrete foundation
–With steel foundation frame
–Without foundation
Make sure the foundation and setup surface meet the following conditions:
–Level
–Clean (no oil, dust or other impurities)
–Capable of bearing the weight of the pump group and
all operating forces
–Stability of the pump group ensured
–With concrete foundation:standard concrete of
strength class B 25
5.1.4Preparing the pump
Take the following measures after long storage times /
downtimes.
5.1.1Checking the ambient conditions
1. Make sure the required ambient conditions are met
(→ 9.2.1 Ambient conditions, Page 33).
2. For installation sites > 1000 m above sea level, consult the
manufacturer.
Storage time/
Downtime
> 2 yearsReplace the motor
Tab. 6Measures after long storage times/downtimes
5.1.5Installing the heat insulation
Only necessary to maintain the temperature of the pumped
liquid
Measure
bearing if necessary
(→ operating
instructions of the motor
manufacturer).
Replace the elastomer
seals (O-rings, shaft seal
rings).
CAUTION
Damage caused by overheating!
Install the heat insulation only on the volute casing.
Install the heat insulation properly.
12MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Setup and connection
5.2Setup with foundation
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
CAUTION
Material damage due to base plate distortion!
Place the base plate on t he foundation and fasten it as
described in the fo llowing.
5.2.1Setting the pump group down on the foundation
1. Lift the pump group (→ 4.1 Transport, Page 10).
2. Hang the foundation bolts in th e fixation holes of the base
plate from below.
Observe the specifications of the manufacturer when using
chemical anchors.
3. Set the pump group down on the foundation, sinking the
foundation bolts into the prepared anchoring holes.
32 12
Fig. 7Setup with foundation
4. Use steel washers to align the pump group to the height
and system dimensions as described in the following:
–Position one steel washer (2) to the left and right of
each foundation bolt (1).
–If the distance between the anchoring holes is greater
than 750 mm, position additional steel washer (3) at
the centre of each side of the base plate.
5. Make sure the base plate and steel washers are in full surface contact.
6. Use a machine spirit level to check the permissible height
deviation (1 mm/m) lengthwise and crosswise.
7. Repeat the procedure until the base plate is aligned correctly.
5.2.2Fastening the pump group
The damping behaviour is improved by filling out the base
plate with mortar grout.
1. Fill the anchoring holes with mortar grout.
2. Once the mortar grout has set, screw the base plate
tight at th r ee po ints with th e specified tightening torque
(→ 9.2.3 Tightening torques, Page 34).
3. Before tightening the remaining screws, compensate any
unevenness of the fixation surface with metal shims next
to each screw.
4. Make sure the base plate is not distorted.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series13
Setup and connectio n
5.3Setup without foundation
✔ Implements, tools and materials:
–Wrench
–Spirit level
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
1
1
1
1
2
3
4
5.4Planning the pipes
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no m agnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
5.4.1Avoid impurities in the pipes
CAUTION
Damage due to impurities in the pump!
Ensure no impurities enter the pump.
1. Clean all pipe sections and fittings prio r to assembly.
2. Ensure no flange gaskets are protruding inwards.
3. Remove any blank flanges, plugs, protective films and/or
protective paint from the flanges.
5.4.2Laying out suppo rts and flange connections
CAUTION
Material damage due to excessive forces and torques of
the pipes on the pump!
Do not exceed the permissible limits (→ 9.2.5 Socket loads
according to ISO 5199, Page 34).
1. Calculate the pipe forces and take into account all operat-
Fig. 8Setup without f oundation
1. Lift the pump group (→ 4.1.2 Lifting, Page 10).
2. Mount the four levelling feet (1) as illustrated.
3. Set down the pump group on the setup surface.
4. Adjust the he ight of the base plate with the levelling feet (1)
as illu strated above:
–Use the wrench to hold the hexagon head on the lev-
elling foot (4).
–Undo the hexagon nut (2).
–Adjust the hei ght by turning the hexagon nut (3).
–Tighten the hexagon nut (2) (→ 9.2.3 Tightening
torques, Page 34).
–Use a machine spirit level to check the permissible
height deviation (1 mm/m) lengthwise and crosswise.
–Repeat the procedure until the base plate is aligned
correctly.
14MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
ing c onditions:
–Cold/warm
–Empty/full
–Unpressurised/pressurised
–Position shifts of flanges
2. Ensure the pipe can slide freely in the supports and does
not seize up due to corrosion.
5.4.3Specifying nominal diameters
Keep the flow resistance in the pipes as low as possible.
Fig. 9Straight pipe lengths in front of and behind
the pump (recommended)
A>5xDNs
BDNs
CDNd
D>5xDNd
Observe the recommended minim um values when installing the pump.
B
5.4.6Providing safety and monitoring devices
(recommended)
Avoid impurities
1. Install a filter in the suction pipe.
2. To monitor the level of dirt, install a differential manometer
with a contact manometer.
Avoiding reverse operation
1. Install a non return valve between the pressure joint and
stop valve to ensure the medium do es not flow back after
thepumpisswitchedoff.
2. To allow bleeding, provide a bleeding connection between
the pressure joint and non return valve.
Make provisions for isolating and shutting off the pipes
For maintenance and repair work
Fit stop valves in the suction pipe and pressure pipe.
Enable measurements of the operating conditions
1. For pressure measurements, fit manometers in the suction
pipe and pressure pipe.
2. Provide for motor torque measurements.
3. Provide for pump temperature measurements.
Suction side: shorter pipes are allowed but can restrict the
hydraulic performance data.
Pressure side: shorter pipes are allowed but can result in
increased operating noises.
5.4.5Optimising cross-section and direction changes
1. Avoid bends with radii smaller than 1.5 times the pipe diameter.
2. Avoid abrupt changes of cross-sections in the pip es.
5.5Connecting the pipes
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the p ump .
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
5.5.1Installing auxiliary pipes
Follow the manufacturers' specifications if any auxiliary
operating systems are available.
1. Install auxiliary pipes on auxiliary unions, ensuring stressfree and sealed connections (→ setup drawing).
2. To avoid air enclosures, install the pipes so that they
ascend to the pump.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series15
Setup and connectio n
5.5.2Installing the suction pipe
1. Remove the transport and sealing covers from the pump.
2. To avoid air enclosures, install the pipes so that they
ascend to the pump.
3. Ensure no gaskets protrude inwards.
4. For suction operation: install a foot valve in the suction pipe
to prevent the pump and suction p ipe from running empty
during downtimes.
5.5.3Installing the pressure pipe
1. Remove the transport and sealing covers from the pump.
2. Fit the pressure pipe .
3. Ensure no gaskets protrude inwards.
5.5.4Checking that the pipe connections are stress-free
✔ Pipe installed and cooled down
1. Separate the connecting flange of the pipes from the pump.
2. Check whether the pipes are freely moveable in all directions within the range of expected expansions:
–Nominal width < 150 mm: by hand
–Nominal width > 150 mm: with a small lever
3. Make sure the flange surfaces are parallel.
4. Reconnect the connection flange of the pipes to the pump.
5.6Connecting the electrical system
DANGER
Risk of fatal injury due to electric shock!
Have all electrical work carried out by qualified electricians
only.
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no m agnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
DANGER
Risk of fatal injury due to rotating parts!
When carrying out any fitting or maintenance work, isolate
the motor from its supply voltage and keep it locked in that
state.
5.6.1Connecting the motor
Observe the specifications of the motor manufacturer.
1. Connect the motor according to the circuit diagram.
2. Ensure the electrical power does not pose any risks.
3. Install an EMERGENCY STOP switch.
5.6.2Checking the direction of rotation
Only possible when putting the pump into service
(→ 6.2 Putting the pump into service, Page 18).
16MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
6Operation
Operation
For pumps in potentially explosive areas (→ ATEX additional instructions)
6.1Preparations for the initial start-up
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
6.1.1Identifying the pump version
Identify the pump version (→ order data sheet).
Pump versions are for example the type of shaft seal or
auxiliary operating systems.
6.1.2Checking downtimes
After a downtime of more than one year:
–(→ Table 6 Measures after long storage times/down-
times, Page 12).
6.1.4Filling and bleeding
✔ Auxiliary operating systems ready for operation, if available
WARNING
Risk of injury and poisoning due to hazardous pumped
liquids!
Safely collect any leaking pumped liquid and dispose of it
in accordance with environm ental rules and requirements.
CAUTION
Damage caused by dry running!
Make sure the pump is filled properly.
1. Fillthepumpandsuctionpipewithpumpedliquid.
2. Open the suction-side fitting.
3. Open the pressure-side fitting.
4. If any auxiliary operating systems are available, open them
and che ck the flow rate.
5. Verify that all pipe connections are tight.
6.1.5Checking the direction of rotation
DANGER
Risk of fatal injury due to rotating parts!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
Keep a sufficient d istance to rotating parts.
6.1.3Preparing auxiliary operating systems
The manufacturer does not accept any liability for any d amage resulting from the installation or use of a t hird-party or
unapproved auxiliary o perating system.
Prepare the auxiliary operating systems, if available.
CAUTION
Material damage due to incorrect direction of rotation!
Make sure the motor's direction of rotation corresponds to
thearrowindicatingthedirectionofrotationofthepump.
1. Switch the motor on and immediately off again.
2. Check whether the motor's direction of rotation corresponds to the arrow indicating the direction of rotation of
the pump.
DANGER
Risk of fatal injury due to electric shock!
Have all electrical work carried out by qualified electricians only.
3. If the direction of rotation is different, replace two phases.
4. Reconnect the pump to the electrical power supply
EN – 01BA-2006.03MPC-B series17
Operation
6.2Putting the pump into service
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
6.2.1Switching on the pump
✔ Pump installed properly and connected
✔ All connections stress-free and leak-free
✔ Auxiliary operating systems ready for operation, if available
✔ All safety devices fitted and tested for integrity
✔ The pump prepared, filled and bled properly
DANGER
Risk of injury due to running pump!
Do not touch the running pump.
Do not carry out any work on the running pump.
Allow the pump to cool down completely before starting any
work.
DANGER
Risk of injury and poisoning due to pumped liquid spraying out!
Use p rotective equipment when carrying out any work on
the pump.
CAUTION
Damage cause d by dry running!
Make sure the pump is filled properly.
CAUTION
Risk of cavitation when throttling the su ction flow rate!
Fully open the suction-side fitting; do not use the fitting to
adjust the flow rate.
Do not open the pressure-side fitting b eyond the operating
point.
CAUTION
Damage caused by overheating!
Do not operate the pump while the pressure-side fitting is
closed.
Observe the minimum flow rate (→ order data sheet).
1. Open the suction-side fitting.
2. Close the pressure-side fitting.
3. Switch on the motor and check that it is running smoothly.
4. As soon as the motor is running at nominal speed, open
the pressure-side fitting slowly until the operating point is
reached.
5. After the initial stress caused by pressure and operating
temperature, check whether the pump is not leaking.
18MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Operation
6.2.2Switching off the pump
✔ Pressure-side fitting closed (recommended)
WARNING
Risk of injury due to hot pump components!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
1. Switch off the motor.
2. Check all connecting screws and tighten them if necessary.
6.3Shut-down
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
WARNING
Risk of injury and poisoning due to hazardous pumped
liquids!
Safely collect any leaking pumped liquid and dispose of it
in accordance with environm ental rules and requirements.
Take the following measures if operation is interrupted:
Pump isMeasure
shut down for
a prolonged
period
emptied
dismountedIsolate the motor and secure it
put into storageFollow the storage instructions
Tab. 7Measures to be taken if operation is interrupted
Behaviour of
pumped liquid
Solids
sedimenting
Solidifying/
freezing,
non-corrosive
Solidifying/
freezing,
corrosive
Remains liquid,
non-corrosive
Remains liquid,
corrosive
Tab. 8Measures to be taken, depending on the
pumped liquid behaviour
Take measures according to
the pumped liquid (→ Ta ble
8 Measures to be taken,
depending on the pumped liquid
behaviour, Page 19).
Close the suction-side and
pressure-side fittings.
against being switched on by
unauthorised persons.
(→ 4.3 Storage, Page 11).
Duration of the interruption to
service (depending on process)
Short
Flush the
pump.
Heat up or
empty the
pump and
containers.
Heat up or
empty the
pump and
containers.
––
–
Long
Flush the
pump.
Empty the
pump and
containers.
Empty the
pump and
containers.
Preserve the
pump and
containers.
Empty the
pump and
containers.
Preserve the
pump and
containers.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series19
Operation
6.4Restoring the pump to service
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
1. Intheeventofadowntimeofmorethanayear:
–(→ Table 6 Measures after long storage times/down-
times, Page 12).
2. Carry out all steps as for the initial start-up (→ 6.2 Putting
the pump into service, Page 18).
6.5Operating the stand-by pump
✔ Stand-by pump filled and bled
Operate the stand-by pump at least once a week.
1. Open the suction-side fitting completely.
2. Open the pressure-side fittingtosuchanextentthatthe
stand-by pump reaches its ope rating temperature and the
heat is evenly distributed (→ 6.2.1 Switchin g on the pump,
Page 18).
20MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
7Maintenance
Maintenance
For pumps in potentially explosive areas (→ ATEX additional instructions)
Trained service technicians are available for fitting and
repair work. Present a pumped material certificate (DIN
safety data sheet or document of compliance) upon
request.
7.1Inspections
The inspection intervals depend on the load placed on the
pump.
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
2. For trouble-free operation, ensure the following :
–No dry running
–Noleaks
–No cavitation
–Suction-side gate valves open
–Unobstructed and clean filters
–Sufficient supply pressure
–No unusual running noises and vibrations
–No impermissible leaks at the shaft seal
–Proper functioning of the auxiliary operating systems
DANGER
Risk of injury due to running pump!
Do not touch the running pump.
Do not carry out any work on the running pump.
WARNING
Risk of injury and poisoning due to hazardous pumped
liquids!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
1. Check at appropriate intervals:
–Compliance with minimum flow rate
–Roller bearing temperature < 70 °C
–Normal operating conditions unchanged
EN – 01BA-2006.03MPC-B series21
Maintenance
7.2Maintenance
Service life of the antifriction bearings for operation within
the permissible operating range: > 2 years
Intermittent operation, high temperatures, lo w viscosity and
aggressive ambient and process conditions reduce the service life of antifriction bearings (→ operating instructions of
the motor manufacturer).
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
DANGER
Risk of injury due to running pump!
Do not touch the running pump.
Do not carry out any work on the running pump.
When carrying out any fitting or maintenance work, isolate
the motor from its supply voltage and keep it locked in that
state.
DANGER
Risk of fatal injury due to electric shock!
Have all electrical work carried out by qualified electricians
only.
WARNING
Risk of injury and poisoning due to hazardous or hot
pumped liquids!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
Allow the pump to cool down completely before performing
any work.
Make sure the pump is unpressurised.
Empty the pump, sa fely collect the pumped liquid and
dispose of it in accordance with environmental rule s and
requirements.
For maintenance work (→ operating in structions of the
motor manufacturer)
22MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Maintenance
7.3Dismounting
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one with a heart pacem aker performs any
work on the p ump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
–Make sure no parts of the magnetic coupling are able
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
DANGER
Risk of injury due to running pump!
Do not touch the running pump.
Do not carry out any work on the running pump.
When carrying out any fitting or maintenance work, isolate
the motor from its supply voltage and keep it locked in that
state.
DANGER
Risk of fatal injury due to electric shock!
Have all electrical work carried out by qualified electricians
only.
WARNING
Risk of injury and poisoning due to hazardous or hot
pumped liquids!
Use protective equipment when carrying out any work on
the pump.
Allow the pump to cool down completely before performing
any work.
Make sure the pump is unpressurised.
Empty the pump, safely collect the pumped liquid and
dispose of it in accordance with en vironmental rules and
requirements.
7.3.1Returning the pump to the manufacturer
✔ Pump unpressurised
✔ Pump completely empty
✔ Electrical connections disconnected and motor secured
against being switched on again
✔ Pump cooled down
✔ Auxiliary operating systems shut down, unpressurised and
emptied
✔ Manometer lines, manometer and fixtures removed
1. Enclose a truthfully completed declaration of compliance
when returning pumps or components to the m anufacturer.
Order a document of comp liance from the manufacturer if
necessary.
2. Take necessary me asures, depending on the required
repair work as specified in the table below, when returning
thepumptothemanufacturer.
Repairs
At the customer's
premises
At the
manufacturer's
premises
At the
manufacturer's
premises for
warranty repairs
Tab. 9Measures for return
Measure for return
Return the defective
component to the
manufacturer.
Flush the pump and
decontaminate it if has
been used for hazardous
pumped liquids.
Return the complete pump
group (not disassembled) to
the manufacturer.
Only with hazardous
pumped liquids: flush and
decontaminate the pump.
Return the complete pump
group (not disassembled) to
the manufacturer.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series23
Maintenance
7.3.2Preparing the dismounting
✔ Pump unpressurised
✔ Pump completely empty, flushed and decontaminated
✔ Electrical connections disconnected and motor secured
against being switched on again
✔ Pump cooled down
✔ Auxiliary operating systems shut dow n, unpressurised and
emptied
✔ Manometer lines, manometer and fixtures removed
The pumps are constructed in process design as standard. T he plug-in unit can be r emoved without removing
the volute casing and pipes.
1. Observe the following for dismounting:
–Precisely mark the installation orientation and po sition
of all components prior to dismounting.
–Dismount the components con centrically without cant-
ing.
–Dismount the pump (→ sectional drawing).
2. Undo the fixation bolts on the housing feet 187.
3. Lift the pump out of the installation (→ 4.1.2 Lifting,
Page 10).
7.3.3Undoing connections (if available)
Flushing connector
7.3.4Pulling off the volute casing
155+
102
Fig. 11Pulling off the volute casing
708.20
925
412.70
Fig. 10Undoing the flushing connector
1. Undo the lock nut 925.
2. Undo and unscrew the fluid connection 708.20.
3. Remove the O-rings 412.70 from the fluid connection
708.20.
1. Undo the housing nuts.
2. Undo a nd pull off the housing armour 155 and volute casing
102 by screwing in the two jackscrews.
7.3.5Dismounting the impeller, plain bearing
bracket and pump rotor
412.4
906
Fig. 12Undoing the impeller screw
1. Undo the impeller screw 906 and O-ring 412.4 with the cir-
clip pliers and unscrew it.
24MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Maintenance
230
339
859
146
Fig. 13Lifting the plain bearing out of the intermediate lan-
tern
2. Screw the eye bolt in the tap hole for the impeller screw
906 andthreadinthecranecable.
3. Plain bearing bracket 339
–Lift it with the impeller 230 and pump rotor 859 out of
the intermediate lan tern 146 with a crane.
–Set it down with the pump rotor downwards.
4. Unscrew the eye bolt again.
510
400.11/412.16
412.81
529.1
859
314
339
230
412.69
314
400.10/412.1
938
914.1
Fig. 14Dismounting the impeller, plain bearing bracket and
pump rotor
5. Unscrew the socket head cap screw 914.1 with Schnorr
spring washer 938.
6. Pull off the impeller 230 with thrust bearing 314.Usean
M12 jackscrew if necessary.
7. Remove and replace the O-ring 412.69.
8. Raise the plain bearing bracket 339. Take out and replace
the gaskets 400.10, 400.11 or O-rings 412.1, 412.16.
9. Press the bearing bush 545 with bearing seats 380 out of
the plain bearing bracket 339.
10. Pull the bearing sleeve 529.1 and thrust bearing 314 off the
pump ro tor 859.
11. Replace the O-ring 412.81.
12. Remove the can 820 and can insert 830.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series25
Maintenance
7.3.6Dismounting the drive rotor
216
858
939.8
901.16
Fig. 15Dismounting the drive rotor
1. Unscrew the hexagon screw 901.16.
2. Take out the spring ring 939.8.
3. Pull the hollow top shaft 216 with drive rotor 858 off the
motor shaft.
The drive rotor 858 and h ollow top shaft 216 must be balanced as a unit.
CAUTION
Material damage due to unbalance in the pump rotor!
Only undo the socket head cap screw 914.11 to replace
the drive rotor 858 or hollow top shaft 216.
7.4Installing
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no m agnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
7.4.1Preparing the installation
1. Observe the following for the installation:
–Replace worn out parts with original spare parts.
–Replace gaskets, inserting them in such a way that they
cannot rotate.
–Observethespecifiedtighteningtorques
(→ 9.2.3 Tightening torques, Page 34).
–Refit components concentrically without canting
according to the applied marks.
2. Cleanallcomponents(→ 9.2.4 Cleaningagents,
Page 34). but do not remove the applied marks.
3. Install the pump (→ sectional drawing).
Thepumpisinstalledinthereverseorderofthedismounting. The following sections show particular aspects to be
observed when installing the product.
4. If the drive rotor 858 or hollow top shaft 216 is to be
replaced:
–Undo the socket head cap screws 914.11.
–Remove the drive rotor 858.
7.4.2Installing the drive rotor
✔ Drive shaft 213 installed
1. Place the spring ring 939.8 on the hollow top shaft 216.
The drive rotor 858 and h ollow top shaft 216 must be balanced as a unit.
CAUTION
Material damage due to unbalance in the pump rotor!
Only install the drive rotor 858 and hollow top shaft 216
if they have been balanced as a unit.
Do not change the initial position of the components
during the installation.
2. If the drive rotor 858 or hollow top shaft 216 have been
replaced:
–Place the drive rotor 858 on the hollow top shaft.
–Screw the socket head cap screws 914.11 tight.
3. Place the hollow top shaft 216 with drive rotor 858 on the
motor shaft.
4. Screw the hexagon screw 901.16 tight.
26MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Maintenance
7.4.3Installing the plain bearing bracket
✔ Drive rotor installed
✔ Impeller installed
560
146161
Fig. 16Installing the plain bearing bracket
1. Insert the bearing bush 545 in the bearing seat 380.
2. Press the bearing seat 380 with bearing bush 545 in the
plain bearing bracket 339. Make sure one of the grooves
of the bearing bush points towards the location hole for the
pin 560.
3. Insert the gaskets 400.10, 400.11 or O-rings 412.1, 412.16.
4. Insert the pin 560.7 and O-ring 412.81 inthepumprotor
859.
5. Push the bearing sleeve 529.1 onto the pump rotor 859.
Make sure the pin 560.7 snapsintoplaceinthegrooveof
the beari ng sleeve.
6. Push the plain bearing bracket 339 slowly onto the pump
rotor 859.
7. Push the impeller 230 onto the pump rotor 859.
8. Apply one drop of LOCTITE 243 onto the socket head cap
screw 914.1.
9. Screw the impeller 230 tight onto the pump rotor 859
with the socket head cap screw 914.1 and Schnorr spring
washer 938.
10. Insert the can 820 and can insert 830 in the intermediate
lantern146 .
11. Screw the eye bolt in the tap hole for the impeller screw
906 andthreadinthecranecable.
12. Insert the plain bearing bracket 339 with impeller and pump
rotor 859 in the intermediate lantern 146 with the crane.
Make sure the plain bearing bracket 339 snaps into place
on the pin 560.
13. Unscrew the eye bolt again.
14. Screw the impeller screw 906 and O-ring 412.4 tight with
the circlip pliers.
7.5Ordering spare parts
For trouble-free replacement in case of a fault, we recommend keeping complete plug-in units or spare pumps available on site.
The application guidelines according to DIN 24296 recommend keeping a supply for two years of continuous use
(→ 9.3 Spare parts for two years of continuous operation
according to DIN 24296, Page 35).
Have the following information ready to hand when ordering spare parts (→ type plate):
–Short designation of the pump
–Serial number
–Year of construction
–Part number
–Designation
–Quantity
7.4.4Fitting the pump in the installation
(→ 5 Setup and connection, Page 12).
EN – 01BA-2006.03MPC-B series27
Disturbance recovery
8Disturbance recovery
DANGER
Risk of fatal injury and material damage due to magnetic
field!
Make sure no-one w ith a heart pacemaker performs any
work on the pump.
Secure the workplace and cordon it off if necessary:
–Ensure staff with heart pacemakers keep a minimum
distance of 1 m.
–Make sure no magnetisable metal parts are able to be
attracted by the magnetic coupling of the pump.
– Makesurenopartsofthemagneticcouplingareable
to be attracted by magnetisable metal parts.
Keep magnetically sensitive objects at least 150 mm away
from the magnetic coupling.
For faults which are not specified in the following table or cannot be traced back to the specified causes, please consult the
manufacturer.
Possible faults are assigned a number in the table below. Use
this numb er to find the cause and remedy in the troubleshooting
table.
FaultNumber
Pump not pumping1
Pumpingrateinsufficient
Pumping rate too high3
Pumping pressure too low4
Pumping pressure too high
Pump running roughly6
Antifriction bearing temperature too high
Pump le aking8
Excessive motor power uptake9
Tab. 10Fault/number assignment
Fault number
12 3456
––– –––––
X
–
XX–X
–
X
–
X
–
X
––– –––––
–––––
X
–
–
X
7
–––
X
–––
X
89
2
5
7
Cause
Supply/Suction pipe and/or pressure pipe
closed by fitting
Supply/Suction pipe not fully opened
Supply/Suction pipe, pump or suction
strainer blocked or encrusted
Supply/Suction pipe cross-section too
narrow
Transport sealing cover not removedRemove the transport sealing cover.
Remedy
Open the fitting.
Open the fitting.
Clean the supply/suction pipe, pump
or suction strainer.
Increase the cross-section.
Remove encrustations from the suction
pipe.
Open the fitting completely.
Dismount the pump and check for
dry-running damage.
28MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Disturbance recovery
Fault number
12 3456
–
X
X
XX–X
XX–X
–
–
–
–
XX
XX–X
XX–X
–
––
–
X
–
X
––––X–––
––––X–––
–
–
X
X
X
X
–
–
–
––
––
–
X
––––
X
–––––
X
XX
XX
–
–––––
–
X
–
X
XX–X
7
–––
X
–––
X
–––
X
–––
X
–––
–––
–––
X
–––
X
––
89
––X––X––
––X–
––X–
––––
X
XXX–X Motor speed too hig h
Cause
Suction head too large: NPSH
than NPSH
installation
pump
Supply/Suction pipe and pump not bled
properly or not filled up completely
Supply/Suction pipe contains air pockets
Air sucked in
Excessive amount of gas: pump cavitating
Temperature of pumped liquid too high:
pump cavitating
X
Viscosity or density of the pumped liquid
outside the specified range for the pump
Geodetic pump head and/or pipe flow
resistance too high
Pressure-side fitting not opened wide
enough
Pressure pipe blocked
Pump running in the wrong direction
Motor speed too low
Pump components worn out
X
Pressure-side fitting opened too wide
X
Geodetic pump head, pi pe flow
resistances and/or other resistances lower
than specified
Viscosity lower than expected
larger
Remedy
Increase the supply pressure.
Consult the manufacturer.
Fill the pump and/or pipes completely
and ble ed them.
Install fitting for bleeding.
Correct the pipe installation.
Seal the so urce of malfunction.
Consult the manufacturer.
Increase the supply pressure.
Lower the temperature.
Consult the manufacturer.
Consult the manufacturer.
Remove sediments from the pump
and/or pressure pipe.
Install a larger impeller and consult the
manufacturer.
Open the pressure-side fitting.
Clean the pressure pipe.
Swap any two phases at the motor.
Compare the required motor speed
with the specification on the pump type
plate. Replace the motor if necessary.
Increase the motor speed if speed
control is available.
Replace the worn out pump
components.
Throttle with pressure-side fitting.
Mill down the impeller. Consult the
manufacturer a nd adjust the impeller
diameter.
Throttle the flow rate with the
pressure-side fitting. Observe the
minimum flow rate.
Mill down the impeller. Consult the
manufacturer a nd adjust the impeller
diameter.
Mill down the impeller. Consult the
manufacturer a nd adjust the impeller
diameter.
Compare the required motor speed
with the specification on the pump type
plate. Replace the motor if necessary.
Reduce the motor speed if speed
control is available.
EN – 01BA-2006.03MPC-B series29
Disturbance recovery
Fault number
12 3456
––X–
XX–X
–
–
X
X
XX
–
–
7
––
–––
X
–––
X
89
–––– ––X–
–––– ––X––
–––– –––X–
–––– –––X–
–––– –––X–
–– –– –X–
–
–
X
–
X
X
X X Pump distorted
––
Tab. 11Troubleshooting table
Cause
X Impeller diameter too large
Impeller out of balance or clogged up
Hydraulic components of the pump dirty,
clotted or encrusted
X
Antifriction bearing in motor defective
Lubricant: too much, not enough or
unsuitable
Connecting screws not tightened properly
Faulty housing seal
Can seal defective
X Motor running on 2 phases
Remedy
Throttle the flow rate with the
pressure-side fitting. Observe the
minimum flow rate.
Mill down the impeller. Consult the
manufacturer and adjust the impeller
diameter.
Dismount the pump and check for
dry-running damage.
Clean the impeller.
Dismount the pump.
Clean the components.
Replace the antifriction bearing.
Reduce, top up or replace the lubricant.
Tighten the connecting screws.
Replace the housing seal.
Replace the can seal.
Check the pipes an d pump fastenings.
Check the fuse and replace it if
necessary.
Check the cable connections and
insulation.
30MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
9Appendix
Appendix
9.1Sectional drawing
9.1.1Part numbers and designations
Part no.Designation
102Volute casing
122Blind cover
132Intermediate piece
146Intermediate lantern
155Housing armour
167
183
187
216
230Impeller
314Thrust bearing
339Plain bearing bracket
380Bearing seat
400.xxx
412.xxx
529.xxxBearing sleeve
545Bearing bush
550.xxxDisc
554.xxxWasher
560.xxxPin
708.20Fluid connection
801Flange motor
820
830
858Drive rotor
859Pump rotor
890Base plate
901.xxxHexagon screw
902.xxx
906Impeller screw
914.xxx
920.xxxNut
925Lock nut
932.xxx
Cover insert
Support foo t
Housing foot
Hollow top shaft
Gasket
O-ring
Can
Can insert
Stud bolt
Socket head cap screw
Circlip
Part no.Designation
938
939.xxx
940.xxxKey
Tab. 12Designation of components according
to part numbers
Schnorr spring washer
Spring ring
EN – 01BA-2006.03MPC-B series31
Appendix
9.1.2Overview sectional drawing
155146560560.5859
102
400.11
412.16*
339
230
554.15
920.3
902.2
412.69
940.7
412.4
938
906
914.1
314
314820830858
554.1901.1
132
554.25
901.18
914.11
940.3
550.3
800
216
939.8
914.10
400.10
901.17554.18122
Fig. 17MPC-B – overview sectional drawing
*optional
412.1*
554.19
901.15
187
Fig. 18MPC-B – housing foot
380920.5902.3529.1545
901.16
412.81554.20
940.8
32MPC-B seriesBA-2006.03EN – 01
Appendix
9.1.3Variants
167412.18
Fig. 19Emptying (optional)
708.20
925
412.70
9.2Technical specificatio ns
Further technical specifications (→ order data sheet).
9.2.1Ambient conditions
Consult the manufacturer about operation under other
ambient c onditions.
Temperature [°C]
–20 to +40≤ 85≤ 100≤ 1000
Tab. 13Ambient conditions
9.2.2Noise pressure level
Measuring con ditions:
• Distancetopump:1m
•Operation: cavitation-free
•Motor: IEC standard motor
•Tolerance ±3 dB
Lower-noise motors are available if the expected noise values
exceed the permissible limits.
Relative humidity [%]
Long-term
Short-term
Setup level
above sea
level [m]
Fig. 20Fluid connection (optional)
Nominal motor
power PM [kW]
1,55858,56364
2,26060,56667
3,06262,56869
4,06363,56970
5,5
7,5
11,06868,574
15,06969,5
18,5
Tab. 14Noise pressure level
Noisepressurelevel[dB]forpump
with motor at speed [min
1450175029003500
6565,57172
6666,57273
––
75
76
-1
]
75
76
77
EN – 01BA-2006.03MPC-B series33
Appendix
9.2.3Tightening torques
Tighten the screws crosswise with a torque wrench. The
following values apply to new screws and nuts.
Thread sizeTightening torque [Nm]
M825
M1035
M1250
M1680
Tab. 15Steel/cast pairings
Thread sizeTightening torque [Nm]
M1045
Tab. 16Socket head c ap screw 914.1 - steel/steel pairing
Screw plastic/plastic pa irings hand-tight, e.g.impeller
screw 906.
9.2.4Cleaning agents
Application area
Foodstuffs and drinking
water sector
Cleaning agents
E.g. spirit, Ritzol 155,
strong alkalin e soap suds,
steam b last (for individual
components only)