Munchkin Steam Owner's Manual
Owner’s Manual
Guía del Usuario
Notice d’utilisation
Munchkin® Steam™ Microwave Sterilizer
Esterilizador para Horno Microondas Steam™
Stérilisateur micro-ondes Steam
™
For microwaves between 500 – 1850W
Para microondas de 500 a 1850W
Pour fours micro-ondes (500 à 1850 W)
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE PARA FUTURA REFERENCIA
À CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE
CCD-0032-000 REV 4 11065-IS-6
Contents | Contenido | Contenu Contents | Contenido | Contenu
2 3
IMPORTANT INFORMATION
Introduction .......................................................................................................................................... 4
Warnings ................................................................................................................................................4
HOW TO USE
Included Parts ...................................................................................................................................... 5
Wash Items To Be Sterilized .............................................................................................................6
Fill Base With 7 Fl. Oz. Water ............................................................................................................6
Load Items Onto Tray..........................................................................................................................6
Begin Sterilizing ................................................................................................................................... 7
Unload The Sterilizer...........................................................................................................................8
Clean The Sterilizer ..............................................................................................................................8
CUSTOMER SERVICE
Contact Us ............................................................................................................................................. 9
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Introducción ......................................................................................................................................... 11
Precauciones Importantes ................................................................................................................ 11
CÓMO USAR
Piezas Incluidas ...................................................................................................................................12
Lave Los Artículos Que Desea Esterilizar ......................................................................................13
Llene La Base Con 7 Onzas Líquidas De Agua .............................................................................13
Ponga Los Artículos En La Bandeja ................................................................................................13
Comience A Esterilizar .......................................................................................................................15
Quite Los Artículos Del Esterilizador ..............................................................................................15
Limpie El Esterilizador .......................................................................................................................15
SATISFACCIÓN DEL CLIENTE
Contáctenos ........................................................................................................................................ 16
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
Introduction ......................................................................................................................................... 18
Précautions.......................................................................................................................................... 18
MODE D’EMPLOI
Pièces comprises ............................................................................................................................... 19
Lavez les articles à stériliser ...........................................................................................................20
Remplissez la base avec 200 ml d’eau ........................................................................................20
Placez les articles sur le plateau ....................................................................................................20
Commencez la stérilisation .............................................................................................................22
Sortez les articles du stérilisateur .................................................................................................22
Nettoyage du stérilisateur ...............................................................................................................22
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Contactez-nous ..................................................................................................................................23
How to Use How to Use
5
Important Information
4
INTRODUCTION
Thank you for choosing Munchkin® to help protect your family’s health.
This sterilizer uses the speed and convenience of your microwave to sterilize
baby-feeding equipment with the natural power of steam. You can sterilize any other
items that are suitable for microwave use and can be boiled. If in doubt, please contact
the manufacturer of those items.
IMPORTANT: Read all instructions carefully before using the Steam™ Microwave Sterilizer
and retain for future reference. To reduce risk of burns, use this sterilizer only in
accordance with these instructions.
WARNINGS
WARNING!: FAILURE TO FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS MAY CAUSE INJURIES, DAMAGE TO THIS PRODUCT
AND/OR DAMAGE TO YOUR MICROWAVE.
• Always add 7 . oz. of water before each use. Using distilled water is recommended as it
reduces mineral deposits.
• Do not use bleach or chemical sterilizing solutions/tablets in your steam sterilizer or on
products to be sterilized.
• In combination ovens, ensure that grill is switched off and has cooled before use.
• Always follow loading instructions and do not overload.
• When sterilizing any feeding items, simply arrange the items on the tray to ensure that
steam can effectively circulate in and around all surfaces.
• Always allow at least 10 minutes cooling time before removing the sterilizer from
the microwave.
• USE CAUTION when removing from the microwave—the sterilizer will be hot.
• USE CAUTION when removing lid as hot steam will escape. Take care when opening
the lid as the handles will be hot and hot steam will escape and may cause burns.
• Do not carry sterilizer using lid handle.
• Keep out of reach of children.
• This product is not intended for use by children or persons with limited physical or
mental capabilities unless they have been instructed or supervised on the proper use of
this product by a person responsible for their safety.
g
h
INCLUDED PARTS
LID
a. Handle
b. Hinge
b
a
TRAY
c. Tongs
d. Dome Cap Holders
e. Crescent-shaped holders
f. Arrow-shaped notches
e
f
c
d
BASE
g. Hinge
h. Side Clips
How to Use How to Use
6 7
1. WASH ITEMS TO BE STERILIZED
Prior to sterilizing, wash all items in mild soapy water and rinse thoroughly.
Antibacterial soap is not recommended—prolonged exposure may cause plastic
to become brittle over time.
2. FILL BASE WITH 7 FL. OZ. WATER
Remove tray and tongs, and then pour 7 . oz. of water, preferably distilled, directly
into the base. NOTE: Distilled water reduces mineral deposits like limescale.
Put the tray back into the base.
3. LOAD ITEMS ONTO TRAY
Congurations may vary due to a wide variety of bottle syles and accessories.
4 OZ. WIDE-MOUTH BOTTLES
(UP TO 4)
• Place bottles upside down into the
crescent-shaped holders around the
tray’s center.
• Arrange nipples around the edge on
top of the arrow-shaped notches.
• Slot dome caps into holders above
the nipples.
• Place collars on their side, behind bottles.
4 OZ. WIDE-MOUTH BOTTLES
(UP TO 6)
• Place four bottles upside down between the
crescent-shaped holders, on top of the arrow-shaped notches.
• Place two bottles upside down on top of
two of the crescent-shaped holders.
8 OZ. STANDARD BOTTLES
(UP TO 4)
• Place nipples inside crescent-shaped holders.
• Push bottles into the tray’s arrow-shaped
notches so that they stand at an angle.
• Slot dome caps into dome cap holders.
• Place collars underneath or to the side
of the dome caps.
BREAST PUMP AND ACCESSORIES
• Place the breast pump shield into an
arrow-shaped notch on the tray.
• Arrange the other accessories in the
remaining space.
4. BEGIN STERILIZING
NOTE: Be sure that you have added the correct amount of water (7 . oz.). Failure to
add enough water may cause damage to this product and/or your microwave. Adding
too much water may cause your items to not be properly sterilized.
Secure the lid onto the base using the side clips, and then place the sterilizer into the
microwave. Carry the sterilizer by holding the side clips, do not carry by the lid handle.
Set the microwave’s timer according to the following chart. Do not exceed the
recommended time.
WATTAGE FULL POWER COOLING TIME
1100 - 1850 2 min. 10 min.
850 - 1000 4 min. 10 min.
500 - 800 6 min. 10 min.
Loading...