Mumbi m-RMF150-6, m-RMF150-4 User Manual [de]

m-RMF150/4

4x Funk Rauchmelder
4x Electronic Smoke Detector

m-RMF150/6

6x Funk Rauchmelder
6x Electronic Smoke Detector

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

GB

USER MANUAL

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

-3-

Kabellos vernetzte/r
Rauchmelder

Entree

Garage

Abstellraum

WC

Schlafen Schlafen

Schlafen

Bad

minimale Sicherheit

Treppen

extra Sicherheit

Schlafzimmer

Schlafzimmer Schlafzimmer

Wohnzimmer

Empfohlene Aufhängung der Rauchmelder:
1 Rauchmelder in jedem Raum.

Küche

Garage

Wohnzimmer

Küche

Der m-RMF ist ein optischer Rauchmelder in Kombination mit einer Sende–/ Empfangs–
einheit. Bei der Installation von mehr als einem Rauchmelder er folgt die Kommunikation
untereinander kabellos.

Bei Rauchentwicklung in einem der gesicherten Räume werden ALLE installier ten Rauch–
melder gleichzeitig aktiviert. Ein herkömmlicher Rauchmelder, der im Dachgeschoss einen
Alarm signalisiert, ist nicht immer im Erdgeschoss hörbar. Das ändert sich mit diesem
verlinkbaren Rauchmelder.

Allgemein

Der Rauchmelder erkennt durch die Ö󰊍nungen, an der Unterseite des Detektors, Rauch

unter der Decke. Die Funktion des Rauchmelders wird durch Drücken der TEST–Taste
überprüft.

LED Anzeige

Die LED leuchtet ca. alle 30 Sekunden kurz auf, das ist der Messzyklus.
Wenn die LED schnell blinkt, wurde Rauch erkannt und folglich wird ein Alarm ausgelöst.

Lieferumfang

1. Rauchmelder

2. 1x 9V Blockbatterie + 3x 1,5 AA Batterie (je Rauchmelder)

3. Montageset (je Rauchmelder)

4. Anleitung

-4-

WICHTIGE HINWEISE

– Verlinkte Rauchmelder / Gruppen können auf einer Distanz bis 40m
miteinander kommunizieren.

– Rauchmelder melden Rauch, nicht Hitze, Gas oder Feuer.

– Testen Sie den Rauchmelder nur mit der TEST–Taste oder verwenden Sie Testspray,
welches Sie im Handel erwerben können. Sie sollten in keinem Fall mit anderen
Hilfsmitteln Rauch bewusst erzeugen, da Sie sich sonst in Lebensgefahr bringen
könnten, bzw. die Sensoren des Rauchmelders beschädigen würden.

– Zigarettenrauch löst bewusst keinen Alarm aus, außer es werden große Mengen
Zigarettenrauch direkt in den Sensor des Rauchmelders geblasen.

– Benutzen Sie hochwertige Batterien (keine Akkus).

– Bemalen Sie Rauchmelder nicht und decken Sie die Sirenenö󰊍nung nicht ab.

Grundsätze eines Fluchtplans

Erstellen Sie einen Etagenplan, der alle Türen, Fenster und mindestens zwei Flucht wege
von jedem Raum aus aufzeigt. Fenster des zweiten Stocks könnten ein Seil oder eine
Leiter benötigen. Berufen Sie ein Familientreffen ein, um den Flucht plan zu diskutieren
und jedem mit zuteilen, was im Falle eines Feuers zu tun ist. Bestimmen Sie einen Ort
außerhalb Ihres Hauses als Treffpunkt im Falle eines Feuers. Machen Sie jede Person in
Ihrem Haushalt mit dem Geräusch des Rauchalarmsystems vertraut und bitten Sie alle
darum das Haus zu verlassen, sollte dieses Geräusch ertönen. Identifizieren Sie Kinder–
zimmer mit roten Aufklebern in der oberen linken Ecke der Fensterscheibe. Die Aufkleber
sind bei der lokalen Feuerwehr erhältlich. Üben Sie mindestens alle 6 Monate einen
Feueralarm. Übungen helfen Ihnen, Ihren Fluchtplan vor dem Notfall zu testen. Es kann
passieren, dass Sie Ihre Kinder nicht rechtzeitig erreichen. Es ist daher wichtig, dass
Ihre Kinder wissen, was zu tun ist.

Was tun bei Alarmtönen?

Verlassen Sie das Haus gemäß Ihres Flucht plans. Jede Sekunde zählt, also verschwen den
Sie keine Zeit mit Anziehen oder Mitnehmen von Wertgegen ständen. Beim Verlassen
öffnen Sie keine Tür ohne vorheriges Abtasten der Oberfläche. Ist diese heiß oder wenn
Sie Rauch unter der Tür hereinströmen sehen, öffnen Sie diese Tür nicht!
Stattdessen benutzen Sie den alternativen Flucht weg. Sollte die Oberfläche der Tür kühl
sein, pressen Sie Ihre Schulter dagegen, öffnen Sie die Tür leicht und seien Sie bereit,
diese zuzuschlagen falls Hitze und Rauch eindringen. Halten Sie sich nah am Boden auf,
wenn Rauch im Raum ist. Atmen Sie, wenn möglich, durch ein befeuchtetes Tuch. Sobald
Sie sich draußen befinden gehen Sie umgehend zum vereinbarten Sammelplatz. Prüfen
Sie dort ob alle Personen anwesend sind. Eine Personenliste hilft für Überblick. Wenn Sie
sich draußen befinden, rufen Sie die Feuerwehr von Ihrem Handy oder dem Telefon eines
Nachbarn. Begeben Sie sich nicht zurück ins Haus, bis es Ihnen die Feuerwehr erlaubt.

-5-

Montageort

– Rauchmelder müssen an der Decke
montiert werden, mit einem Mindest–
abstand von 66 cm zur nächst liegen–
den Ecke oder zu Wänden.

– Beim Anbringen von Rauchmeldern
muss ein Mindestabstand von 30 cm
zu elektronischen Verteilerkästen und
ein Mindestabstand von 150 cm von

Leuchtsto󰊑ampen eingehalten werden.

– Installieren Sie mindestens 2 Rauchmelder, einen pro Etage und als zusätzlichen
Schutz einen pro Raum.

– Rauchmelder nicht in Luftzug gefährdeter Umgebung, z. B. in der Nähe von
Klima- und Belüftungseinlässen installieren.

– Nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (Duschräume, Badezimmer, Küchen
oder Waschküchen), in Räumen die starken Temperaturschwanken unterliegen
(über 40°C bzw. unter -5°C) oder in denen durch Fahrzeugabgase, Staub und
Schmutz die Detektoren verschmutzen könnten (Garage, Heizungsräume etc.)

installieren. → Verwenden Sie hier ggf. Hitzemelder.

– Den Rauchmelder nicht in der Spitze eines Daches montieren, da sich im Brandfall
rauchfreie Luft ansammeln könnte.

– Installieren Sie Rauchmelder bevorzugt entlang der Fluchtwege für zusätzliche
Sicherheit.

– Achten Sie darauf, dass Rauchmelder für Test– und Wartungszwecke einfach
erreichbar sind.

m-RMF

Rauchmelder
mittig im Raum
montieren

66 cm

Toter Winkel
niemals hier
montieren

-6-

Sicherheits– und Wartungshinweise

– Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Anschlüsse sowie Kabelverbindungen an

weiteren Geräten den betre󰊍enden Richtlinien entsprechen und sich gleichzeitig
in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung be󰊎nden.

– Achten Sie darauf, Steckdosen und Verlängerungskabel nicht zu überlasten,
das kann zu Feuer und einem Stromschlag führen.

– Sollten Ihnen irgendwelche Zweifel an Betrieb, Sicherheit oder Anschluss der Geräte
aufkommen, dann wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

– Alle Teile vor Kindern geschützt aufbewahren.

– Bitte nicht in feuchter, sehr kalter oder heißer Umgebung aufbewahren, das kann zu
Beschädigungen der elektronischen Schaltkreise führen.

– Vermeiden Sie harte Stöße, das kann zu Beschädigungen der elektronischen Schalt–
kreise führen.

– Ö󰊍nen und reparieren der Geräte sollten ausschließlich durch autorisierte Fach–

betriebe erfolgen.

– Kabellose Systeme sind Störein󰊏üssen von kabellosen Telefonen, Mikrowellen sowie

anderen elektronischen Geräten, die im 433 MHz Bereich arbeiten, ausgesetzt
Halten Sie einen MINDESTABSTAND VON WENIGSTENS 3 METERN während der
Installation und dem Betrieb ein.

Wartung

Die Geräte sind wartungsfrei, also ö󰊍nen Sie diese bitte nicht. Ihre Garantie

verfällt, wenn Sie die Geräte ö󰊍nen. Reinigen Sie die Geräte außen mit einem

!

weichen, trockenen Tuch oder einer Bürste.

Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Carbonsäure, Benzin, Alkohol oder ähnliches

enthalten. Diese Mittel greifen die Ober󰊏äche der Geräte an und die Ausdünstungen

sind gesundheitsschädlich und explosiv. Verwenden Sie keine scharfkantigen Werkzeuge,
Schraubendreher, Drahtbürsten oder ähnliches, um die Geräte zu reinigen.

Spezi󰊎kationen

Alarmsignal: ≥ 85dB

Arbeitsfrequenz: 433,92 MHz
Betriebstemperatur: –5°C bis +40°C
Arbeitsreichweite: 40m
Verlinkungs-Batterien: 3x 1,5V LR6/AA Pair Deer
Rauchmelder Batterie: 1x 9V 6F22 Pair Deer
Vernetzte Geräte: maximal 15 Geräte pro Gruppe

-7-

A

B

1

Installation

1. Drehen Sie die Montageplatte vom Rauchmelder ab. (A)

2. Installieren Sie die Montageplatte am Montageort.

3. Setzen Sie eine 9V Batterie ins Batteriefach (B) ➀, für den Rauchmelder, ein.

4. Setzen Sie drei AA Batterien, für die Verlinkung, in das große Batteriefach (B) ➁

ein. Vor dem Einsetzen der letzten AA Batterie zuerst die rote Kerbe und dann die
Batterie nach unten drücken.

5. Setzen Sie den Rauchmelder mit den Öffnungen auf die Clips der Montageplatte
und drehen ihn an, bis er einrastet.

Hinweis: Der Melder kann ohne Batterie nicht auf der Montageplatte befestigt werden.

Installationstest

Prüfen Sie alle installierten Geräte durch Drücken der TEST–Taste (C) für einige
Sekunden. Lösen Sie die Taste, sobald der Alarm ertönt. Nach ein paar Sekunden wird
der Alarm automatisch abgeschaltet. Jetzt können Sie sicher sein, dass die Geräte
ordnungsgemäß funktionieren.

2

-8-