Multilaser W Fit User Manual [pt, en]

Download

Page 1

W Fit - acessório para Wii

Manual do usuário

User’s Manual

W Fit - acessório para Wii

JS055

js055_manual.indd 1 14/02/2011 12:12:17

Page 2

www.multilaser.com.br

ÍNDICE

INTRODUÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

INFORMAÇÕES TÉCNICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

. SAÚDE E SEGURANÇA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

. COMPONENTES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

. INSTALAÇÃO DA PILHA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 05

POSICIONAMENTO DA W FIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

SINCRONIZANDO A W FIT COM SEU WII CONSOLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

OPERAÇÕES BÁSICAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07

. EXTENSÃO PARA PÉ DA W FIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08

INDEX

INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

TECHNICAL INFORMATION.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

. HEALTH AND SAFELY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

. COMPONENTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

. INSTALLING BATTERIES.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PLACEMENT OF THE W FIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

SYNCHRONIZING THE W FIT WITH YOUR WII CONSOLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

BASIC OPERATIONS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

. W FIT FOOT EXTENSIONS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

js055_manual.indd 2 14/02/2011 12:12:17

Page 3

W Fit - acessório para Wii

W Fit - Acessórios para Wii

Introdução:

Todos os logotipos são marcas registradas de suas respectivas empresas ou proprietários. Este produto não é licenciado, endossado, fabricado ou patrocinado pela Nintendo Inc.

Leia cuidadosamente e integralmente o Manual de Operações do W Fit antes de usar este acessório. O manual contém informações importantes de saúde e segurança. Certiﬁque-se de ler as seguintes seções: . Saúde e Segurança . Conﬁguração do Wii Remote™ . As Precauções de Uso do Wii Console na seção Conﬁguração do Sistema

A W Fit foi projetada para ser usada com um console do Wii e um Wii Remote ou Wii Remote e Nunchuk™(vendido separadamente).

Além disso, você deve usar o software de jogo Wii que suporta os jogos da W Fit. Procure por este ícone na embalagem do jogo para jogos que são projetados para serem usados com a W Fit.

NOTA: Este produto não contém látex, chumbo, mercúrio, cádmio, cromo hexavalente, PBB ou PBDE.

Informações Técnicas

. Saúde e Segurança

PRECAUÇÕES IMPORTANTES QUANDO USADO POR CRIANÇAS:

Um adulto deverá explicar todas as Informações de Saúde e Segurança e as diretrizes e instruções de uso para todas as crianças que usarão a W Fit. Deixar de fazer isso poderá resultar em prejuízos ou danos ao sistema ou outra propriedade. Observe as crianças durante os jogos para que haja um uso adequado e seguro da board.

Um adulto deve ajudar crianças pequenas ao brincarem pela primeira vez para garantir que elas compreendam o uso correto.

Para evitar prejuízos e/ou danos à W Fit ou aos objetos em volta, siga estas diretrizes durante o jogo:

. Esteja consciente do seu equilíbrio para que você não escorregue ou caia da board. Evite mais movimentação do que o necessário para operar o jogo que você está jogando.

. Não use sapatos ou meias ao usar a board. Jogar descalço deve reduzir o risco de escorregão ou queda. Se seus pés ﬁcarem úmidos durante

o jogo, pare e seque seus pés e a board antes de continuar. . Mais de uma pessoa não deve usar a board ao mesmo tempo. . Certiﬁque-se de que haja espaço adequado entre você e qualquer outro objeto ou pessoa durante o jogo. O fabricante recomenda pelo menos 3 pés (1 metro). . Evite pisar ou ﬁcar em pé nas bordas da board. . Sempre coloque a board em uma superfície plana, horizontal e estável. Não use a board em superfícies escorregadias. Se usada em carpete grosso, conecte as extensões para pés da W Fit incluídas. . Não use a W Fit se estiver sob inﬂuencia de álcool ou qualquer outra substância que pode afetar seu senso de equilíbrio ou percepção e causar a sua queda ou escorregão.

﹗

js055_manual.indd 3 14/02/2011 12:12:18

Page 4

www.multilaser.com.br

AVISO – Prejuízos Devido a Condições Pré-existentes Para jogar com a W Fit podem ser necessárias quantidades variáveis de atividade física. Consulte um médico antes de usar a W Fit se:

. Você está ou pode estar grávida; . Você possui restrições de coração, respiratórias, das costas, articulações ou outras ortopédicas; . Você possui pressão alta; . Você possui diﬁculdade com exercício físico; . Você foi instruído a restringir as atividades físicas.

Ao usar a W Fit se você sentir fadiga excessiva, diﬁculdade respiratória, aperto no peito, tontura, desconforto ou dor, INTERROMPA O USO IMEDIATAMENTE e consulte um médico.

CUIDADO – Danos à W Fit Observe as seguintes precauções para evitar danos à board: . Não use a board se você pesa mais de 330 Ibs(150kg) . Não pule na board ou use força excessiva ao operar o jogo. . Para uso interno apenas. Não exponha a board a líquidos ou aos extremos de aquecimento e resfriamento.

. Componentes

- Frontal - Posterior

﹗

Área de pé s / mãos

amort ecedores (x4)

LED de ene rgia

Azul cla ro quando a

energia e stiver ligado

Botão P ower Pressi one para ligar e de sligar NOTA: A ene rgia desligar á automa ticamente apó s um período de tempo se m o uso do W Fit

Apoio pa ra mão (x2)

Tampa da Bat eria

Sensor es de Equilíbrio

(x4)

NOTA: Se e stiver

usando a W F it em carpete

grosso , poderá ser nece s-

sário us ar as extensõe s

para pés d a W Fit para

operaç ão adequada.

Botão S YNCHRO (SY NC.) (Dentro d a Tampa da

Bateri a) Para sincron izar a W Fit com o cons ole.

Port a de Dados de 6 pinos (s omente uso de fábric a),(Dentro d a Tampa da Ba teria). Para ajusta r o balanço da pres são da W Fit antes de embala r na linha de monta gem.

Exte nsões para Pé da W Fi t (x4)

Para uso e m carpetes mais g rossos. As ex tensões para pé po derão ser conec tadas aos Sen sores de Equilíb rio se o carpete en costar no bot ão da board, o que pode in terferir na o peração adequa da.

js055_manual.indd 4 14/02/2011 12:12:18

Page 5

W Fit - acessório para Wii

. Instalação da pilha

AVISO – Vazamento de pilha

O vazamento da pilha pode causar danos pessoais e danos ao acessório. Se ocorrer o vazamento da pilha, a pele e as roupas afetadas. Mantenha o resíduo da pilha afastado dos olhos e boca. Baterias com vazamento podem emitir sons de estouro. Para evitar o vazamento da pilha:

. Não misture pilhas novas e usadas (substitua todas as pilhas ao mesmo tempo). . O fabricante recomenda pilhas alcalinas. Não use pilhas de íon de Lítio, de níquel de cádmio (nicd) ou de zinco-carbono. . Não deixe pilhas no acessório por longos períodos sem uso. . Não recarregue pilhas alcalinas ou não recarregáveis. . Não coloque as pilhas do lado errado. Certiﬁque-se de que os lados positivo (+) e negativo (-) estejam voltados para as direções corretas. Insira

o lado negativo primeiro. Ao remover as pilhas, remova o lado positivo primeiro. . Não use pilhas com vazamento, daniﬁcadas ou deformadas. . Não descarte as pilhas em fogo.

A W Fit usa 4 pilhas AA. O fabricante recomenda pilhas alcalinas de alta qualidade para um melhor desempenho e longevidade da vida útil da pilhas (aproximadamente 60 horas dependendo do tipo de jogo sendo executado, da quantia de comunicação usada sem ﬁo e a temperatura do ambiente).

Se você usar pilhas de níquel-metal híbrido (NiMH), certiﬁque-se de seguir as diretrizes do fabricante para o uso seguro e adequado. Use um conjunto de pilhas do mesmo fabricante com as mesmas especiﬁcações.

Carregue todas as pilhas ao mesmo tempo.

Passos para a instalação das pilhas

1. Remova a tampa da bateria na parte inferior da W Fit e insira 4 pilhas AA.

2. Certiﬁque-se de inserir o lado negativo (-) primeiro ao inserir novas pilhas e remover o lado positivo (+) ao substituir as pilhas.

3. Recoloque a tampa da bateria.

IMPORTANTE: Sempre recoloque a tampa da bateria para evitar que umidade, sujeira, poeira ou outra matéria entre no compartimento da bateria.

VERIFICANDO A VIDA ÚTIL DA PILHA:

É possível veriﬁcar a vida útil restante da ao pressionar o Botão HOME no Wii Remote para exibir a Tela de Menu HOME. O indicador da bateria para a board aparecerá na posição P4 na tela de menu.

NOTA: Se você selecionar o Wii MENU ou RESET na tela de menu, qualquer dado não salvo do jogo em execução, será perdido.

﹗

js055_manual.indd 5 14/02/2011 12:12:18

Page 6

www.multilaser.com.br

Posicionamento da W Fit

A W Fit deve ser posicionada na frente da sua TV como mostrado abaixo, com o Wii Remote entre 3 e 10 pés (1 e 3 metros) da Barra do Sensor. O Botão Power é voltado para fora da TV.

SIGA ESTAS DIRETRIZES AO USAR A W Fit: . Certiﬁque-se de possuir espaço adequado entre você e quaisquer outros ou pessoas durante o jogo. O fabricante recomenda pelo menos 3 pés

(1 metro). . Coloque a board em uma superfície estável, plana, horizontal. Evite superfícies escorregadias. . O sensor de equilíbrio deve tocar o chão diretamente para uma operação adequada. Se o carpete ou outro material tocar a parte inferior da

board, use as extensões para pé inclusas.

IMPORTANTE: A W Fit não funcionará até que tenha sido sincronizada com o console do Wii.

Sincronizando a W Fit com seu Wii Console

IMPORTANTE: Para operar corretamente, a W Fit deve ser sincronizada com o console do Wii usando a Sincronização de Modo Padrão. Siga as etapas abaixo para sincronizar a board com o console.

. Este procedimento deve ser seguido para cada Disco de Jogo compatível com a W Fit. . Estas conﬁgurações de sincronização ﬁcarão salvas mesmo se o console for desligado. . Este procedimento poderá ser concluído somente se um Disco de Jogo compatível estiver em execução no console.

1. Pressione o Botão EJECT na parte frontal do console do Wii e remova qualquer disco de jogo, se necessário. Insira um Disco de Jogo compatível com a W Fit.

2. Use o Wii Remote para selecionar o Canal do Disco na tela Menu do Wii e selecione INICIAR.

3. Abra a tampa do slot do SD Card na parte frontal do console do Wii.

NOTA: Feche a tampa do slot do SD Card quando terminar o procedimento de sincronização.

4. Remova a Tampa da Bateria na parte inferior da W Fit.

NOTA: Recoloque a Tampa da Bateria quando terminar o procedimento de sincronização.

5. Pressione o Botão SYNCHRO (SYNC.) na W Fit. O LED de Energia na board começará piscar (por até 20 segundos).

6. Pressione o Botão SYNCHRO (SYNC.) no console enquanto o LED de Energia na board estiver piscando.

﹗

js055_manual.indd 6 14/02/2011 12:12:18

Page 7

W Fit - acessório para Wii

﹗

IMPORTANTE: Não pressione e segure o Botão SYNCHRO no console do Wii por mais de 10 segundos. Isso excluirá uma das informações de sincronização do Modo Padrão para todos os Wii Remotes que você usar com esse console.

7. O LED de Energia irá parar de piscar e ﬁcará aceso permanentemente quando a sincronização estiver concluída. Agora você está pronto para jogar o Disco de Jogo compatível com a W Fit. Consulte a apostila de instruções do Disco de Jogo usado para obter mais informações sobre o jogo.

NOTA: . Apenas uma W Fit pode ser sincronizada com um console do Wii de cada vez. Até um total de 10 Wii Remotes e acessórios podem ser sincronizados com um console a qualquer momento com o procedimento de Modo Padrão. Se forem feitas sincronizações adicionais, as mais antigas existentes serão substituídas.

. A W Fit apenas pode ser sincronizada com um console de cada vez usando o procedimento de Modo Padrão. Se você alterar o console com o qual está a board, será necessário repetir o procedimento de sincronização a cada vez.

. A W Fit usa a conexão Player 4 (P4). Se um Wii Remote estiver usando ativamente a P4, esse controle remoto será desconectado enquanto a board estiver sendo usada.

Operações Básicas

A maioria das atividades básicas que envolvem a W Fit são feitas usando as posições mostradas abaixo. Podem haver outras maneiras de jogar dependendo do tipo de jogo que está sendo usado. Revise a apostila de instruções do jogo que está sendo usado para obter mais informações.

Equilibrando-se em

uma perna

Inclinando seu

corpo

Girando seus

quadris

Movimentando seu

corpo em um ritmo

js055_manual.indd 7 14/02/2011 12:12:18

Page 8

www.multilaser.com.br

Extensões para Pé da W Fit

Para uma operação adequada, é importante que nenhum objeto ou material, como carpete, encoste na superfície inferior da board. As extensões para pé da W Fit poderão ser incluídas nos Sensores de Equilíbrio se você estiver usando a board em um carpete grosso.

1. Vire a W Fit e remova a poeira ou sujeira dos Sensores de Equilíbrio.

2. Empurre com cuidado as extensões para pé na direção dos sensores. Certiﬁque-se de que estão empurrados ao máximo para garantir que a board ﬁcará plana e estável.

3. Retorne a board para a posição de operação normal.

Resolução de Problemas

Se a W Fit falhar ao operar, ou operar incorretamente, siga as etapas abaixo antes de procurar assistência.

1. A W Fit não responde.

. Certiﬁque-se de que a energia está ligada. O LED de Energia azul deverá acender se o Botão Power for pressionado. (O) Botão Power é voltado para fora da TV.)

. Certiﬁque-se de que a board esteja posicionada corretamente. . Certiﬁque-se de que as baterias tenham sido inseridas corretamente e não estejam esgotadas. . Certiﬁque-se de que o jogo em uso seja compatível com a W Fit. . Se, após veriﬁcar as etapas acima, a W Fit não funcionar, tente o seguinte:

1. Desligue a energia do console do Wii com o Botão POWER na parte frontal do console.

2. Tire da tomada o cabo de energia por alguns segundos, em seguida, coloque na tomada novamente.

3. Ligue a energia do console do Wii.

4. Repita as etapas

neste Manual de Operações para conﬁgurar a board.

Se a W Fit ainda não funcionar, siga as informações na parte inferior desta página.

2. O controle da W Fit está inconsistente ou parece incorreto.

. Revise a Apostila de Instruções do jogo que você está para ter certeza de que está tomando as ações corretas quanto ao jogo. . Certiﬁque-se de que a board tenha sido posicionada corretamente. . Tente usar as extensões para pé da W Fit se estiver usando a board sob carpete. . Certiﬁque-se de que não há pessoas ou outros objetos entre você e a Barra de Sensor.

Exte nsões para Pé da W Fi t (x4)

Sensor es de equilibrio

js055_manual.indd 8 14/02/2011 12:12:18

Page 9

W Fit - acessório para Wii

. Evite interferência de outros dispositivos. Se a comunicação parece estar sendo afetada por outros dispositivos (wireless lan, forno de micro-ondas, dispositivos sem ﬁo, computadores) mova para outro local, se possível, ou desligue o dispositivo que está causando interferência.

Se a W Fit ainda não funcionar, um procedimento de veriﬁcação operacional está disponível no Menu Opções do jogo que você está jogando. Consulte a apostila de Instruções incluída com o Disco de Jogo para obter mais informações. Se sua W Fit não operar corretamente após todas as etapas acima, consulte seu revendedor local onde você comprou sua board.

Nota para jogadores abaixo de 20 anos e seus pais:

O Índice de Massa Corporal (IMC) As categorias (abaixo do peso, normal, acima do peso e obeso) exibidas pelo W Fit não se aplicam a pessoas menores de 20 anos de idade.

Note que enquanto jogar com a W Fit, outras pessoas que estão no cômodo podem ver sua idade, peso e categoria de IMC na tela da TV.

Também note: . Se estiver usando a W Fit no carpete, use as extensões para pé da W Fit (incluídas) para uma operação correta. . A W Fit deve ser sincronizada com seu console do Wii™ antes de usar. Não sincronize a board com o console até que haja uma instrução para

fazer isso pelo programa de jogo do W Fit.

W Fit - Wii Accessories

Introduction:

Please carefully and completely read the Wii™ Operations Manual-System Setup before using this accessory. The manual contains imporant health and safety information. Be sure to read the sections on:

. Health and Safety . Setup of the Wii Remote™ . The Wii Console Usage Precautions in the System Setup section

The W Fit is designed to be used with a Wii console and a Wii Remote or Wii Remote and Nunchuk™(sold separately).

Additionally, you must use Wii game software that supports W Fit gameplay. Look for this icon on game packaging for games that are designed to be used with the W Fit.

NOTE:This product does not contain latex, lead, mercury, cadmium, hexavalent chromium, PBB or PBDE.

Technical Information

Health and Safety

IMPORTANT PRECAUTIONS WHEN USED BY CHILDREN: An adult must explain all Health and Safety Information and usage guidelines and instructions to all children who are going to use the W Fit. Failure to do so may result in injuries or damage to the system or other property. Observe children during gameplay for proper and safe use of the board. An adult should assist young children when ﬁrst playing to make sure they understand correct use.

﹗

js055_manual.indd 9 14/02/2011 12:12:18

Page 10

www.multilaser.com.br

To prevent injury and/or to prevent damage to the W Fit or surrounding objects, follow these guidelines during gameplay:

. Be aware of your balance so that you do not slip or fall from the board. Avoid more movement than is needed to operate the game you are playing. . Do not wear shoes or socks while using the board. Playing barefoot should reduce the risk of slipping or falling. If your feet become damp during gameplay, stop and dry your feet and the board before continuing. . No more than one person should use the board at a time. . Make sure you have adequate space between you and any other objects or people during game play. The manufacturer recommends at least 3 feet (1 meter). . Avoid stepping or standing on the edges of the board. . Always place the board on a ﬂat, horizontal and stable surface. Do not use the board on slippery surfaces. If used on thick carpet, attach the W Fit foot extensions included with the W Fit. . Do not use the W Fit if you are under the inﬂuence of alcohol or any other substance which could affect your sense of balance or perception and cause you to slip or fall.

WARNING - Injury Due to Pre-existing Conditions Gameplay with the W Fit may require varying amounts of physical activity. Consult a doctor before using the W Fit if: . You are or may be pregnant; . You have heart, respiratory, back, joint or other orthopedic conditions; . You have high blood pressure; . You have difﬁculty with physical exercise; . You have been instructed to restrict physical activity.

While using the W Fit, if you experience excessive fatigue, shortness of breath, chest tightness, dizziness, discomfort or pain, STOP USE IMMEDIATELY and consult a doctor.

CAUTION - Damage to the W Fit Observe the following precautions to avoid damage to the board: . Do not use the board if you weigh more than 330 Ibs(150kg) . Do not jump on the board our use excessive force when operating the game. . For indoor use only. Do not expose the board to liquids or to extremes of heat or cold.

Components . Front . Back

﹗

Foot / Han d area

Bumper s (x4)

Power LE D

Light s Blue When the powe r is on

Power But ton Press To tur n the power on or of f. NOTE: T he power will auto matically shut o ff after a p eriod of time if the re is no activit y on the W Fit .

Hand Gri ps (x2)

Batte ry Cover

Balanc e Sensors (x4)

NOTE: I f you are using

the W Fit on t hick carpet,

you may nee d to use the W Fit foot e xtensions fo r

proper o peration

Synchr o Button (SY NC.) (Inside B attery Cove r)

For sync hronizing the W Fi t with the consol e.

6 Pin data p ort (Inside B attery Cov er)For adjust ing the balance of p ressure to the W F it before p acking in the ass embly line.

W Fit foot e xtensions (x4 )

For use wi th thicker carp ets. The foot ex tensions can be at tached to the Ba lance Sensor s if the carpet touches t he botton of th e board, which ca n interfere with pro per operation .

js055_manual.indd 10 14/02/2011 12:12:18

Page 11

W Fit - acessório para Wii

Installing Batteries

WARNING - Battery Leakage

Battery leakage can cause personal injury sa well as damage to your accessory. If battery leakage occurs, the affected skin and clothes. Keep battery residue away from your eyes and mouth. Leaking batteries may make popping sounds. To avoid battery leakage:

. Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time). . The manufacturer recommends alkaline batteries. Do not use Lithium ion, nickel cadmium (nicad), or carbon zinc batteries. . Do not leave batteries in the accessory for long periods of non-use. . Do not recharge alkaline or non-rechargeable batteries. . Do not put the batteries in backwards. Make sure that the positive (+) and negative (-) ends are facing in the correct directions. Insert the negative end ﬁrst. When removing batteries, remove the positive end ﬁrst. . Do not use damaged, deformed or leaking batteries. . Do not dispose of batteries in a ﬁre.

The W Fit uses 4 AA batteries. The manufacturer recommends high quality alkaline batteries for best performance and longevity of battery life (approximately 60 hours depending on type of game being played, the amount of wireless communication used and ambient temperature).

If you use rechargeable nickel metal hyride (NiMH) batteries, be sure to follow the manufacturer’s guidelines for safety and proper usage. Use a set of four batteries from the same manufacturer with the same speciﬁcations. Charge all for batteries at the same time.

Steps to install the batteries

1. Remove the battery cover on the bottom of the W Fit and insert 4 AA batteries.

2. Be sure to insert the negative (-) end ﬁrst when inserting new batteries, and remove the positive (+) end ﬁrst when replacing the batteries.

3. Replace the battery cover.

IMPORTANT: Always replace the battery cover to prevent moisture, dirt, dust or other foreign matter from entering the battery compartment.

CHECKING BATTERY LIFE:

You can check the remaining battery life by pressing the HOME Button on the Wii Remote to bring up the HOME Menu Screen. The battery indicator for the board will appear in the P4 position on the menu screen.

NOTE: If you select Wii MENU or RESET from the menu screen, any unsaved data for the game you are playing will be lost.

﹗

js055_manual.indd 11 14/02/2011 12:12:18

Page 12

www.multilaser.com.br

Placement of the W Fit

The Fitness Board should be located directly in front of your TV as shown below, with the Wii Remote between 3 and 10 feet (1 and 3 meters) from the Sensor Bar. The Power Button faces away from the TV.

FOLLOW THESE GUIDELINES WHEN USING THE W Fit: . Make sure you have adequate space between you and any other objects or people during gameplay. The manufacturer recommends at least 3

feet (1 meter). . Place the board on a stable, ﬂat, horizontal surface. Avoid slippery surfaces. . The balance sensors must contact the ﬂoor directly for proper operation. If carpet or other material contacts the bottom of the board, use the

included foot extensions. See page 10 for installation instructions.

IMPORTANT: The W Fit will not work until it has been synchronized with your Will console.

Synchronizing the W Fit with your Wii Console

IMPORTANT:To operate correctly, the W Fit must be synchronized with the Wii console using Standard Mode Synchronization. Follow the steps below to synchronize the board to the console.

. This procedure must be followed for each W Fit compatible Game Disc. . These synchronization settings will be saved even if the console is turned off. . This procedure can be completed only if a compatible Game Disc is running in the console.

1. Press the EJECT Button on the front of the Wii console and remove any game disc if necessary. Insert a W Fit compatible Game Disc.

2. Use the Wii Remote to select the Disc Channel on the Wii Menu screed and select START.

3. Open the SD Card slot cover on the front of the Wii console.

NOTE: Close the SD Card slot cover when you are ﬁnished with the synchronization procedure.

4. Remove the Battery Cover on the bottom of the W Fit.

NOTE: Replace the Battery Cover when you are ﬁnished with the synchronization procedure.

5. Press the SYNCHRO Button (SYNC.) on the W Fit. The Power LED on the board will start blinking (for up to about 20 seconds).

6. Press the SYNCHRO Button (SYNC.) on the console while the Power LED on the board is blinking.

﹗

js055_manual.indd 12 14/02/2011 12:12:18

Page 13

W Fit - acessório para Wii

IIMPORTANT: Do not press and hold the SYNCHRO Button on the Wii console down for more than 10 seconds. This will delete all of the Standard Mode synchronization information for all Wii Remotes that you use with that console.

7. The Power LED will stop blinking and light steadily once the synchronization is complete. You are now ready to play the W Fit compatible Game Disc. Please refer to the instruction booklet for the Game Disc you are using for further information on gameplay.

NOTE: . Only one W Fit can be synchronized to a Wii console at a time. Up to a total of 10 Wii Remotes and accessories can be synchronized to a console at any time with the Standard Mode procedure. If additional synchronizations are made, the oldest existing ones will be overwritten.

. W Fit can only be synchronized to one console at a time using the Standard Mode procedure. If you change the console you are using the board with, you will have to repeat the synchronization procedure each time.

. The W Fit uses the Player 4 (P4) connection. If a Wii Remote is actively using P4, that remote will be disconnected while the board is being used.

Basic Operations

Most of the basic activities involving the W Fit are done using the positons shown below. There may be other ways of gamesplay depending on the type of game you are playing. Review the instrucion booklet for the game you are playing for further information.

﹗

Balancing on the leg Learning yout body Rotating your hips Moving your body to

a rhythm

js055_manual.indd 13 14/02/2011 12:12:18

Page 14

www.multilaser.com.br

W Fit Foot Extensions

For proper operation, it is important that no object or material, such as carpeting, touches the bottom surface of the board. W Fit foot extensions can be added to the Balance Sensors if you are using the board on thick carpet.

1. Turn the W Fit over and remove any dust or dirt from the Balance Sensors.

2. Carefully push the foot extensions straight onto the sensors. Make sure they are pushed on all the way to assure that the board will lay ﬂat and stable.

3. Returm the board to the normal operating position.

Troubleshooting

If the W Fit fails to operate, or operates incorrectly, follow the steps below before seeking assistance.

1. The W Fit does not respond.

. Make sure the power is turned on. The blue Power LED should be lit if the Power Button has been pressed. (The) Power Button faces away from the TV.)

. Make sure the board has been placed correctly. . Make sure the batteries have been inserted correctly and are not been depleted. . Make sure the game you are playing is compatible with the W Fit. . If, after verifying the steps above, the W Fit does not work, try the following:

1. Turn off the power of the Wii console with the POWER Button on the front of the console.

2. Unplug the power cord form the wall outlet for a few seconds, then plug it back in again.

3. Turn on the power of the Wii console.

4. Repeat the steps in this Operations Manual for setting up the board.

If the W Fit still does not work, follow the information at the bottom of this page.

2. Control of the W Fit is inconsistent or seems incorrect.

. Review the Instruction booklet for the game you are playing to make sure you are performing the correct actions for that game. . Make sure the board has been placed correctly. . Try using the W Fit foot extensions if you are using the board on carpet. . Make sure there are no people or other objects between you and the Sensor Bar. . Avoid interference from other devices. If communication seems to be affected by other devices (wireless LAN, microwave ovens, cordless devices, computers) move to another location if possible, or turn off the interfering device.

W Fit foot e xtensions (x4 )

Balanc e Sensors

js055_manual.indd 14 14/02/2011 12:12:18

Page 15

W Fit - acessório para Wii

If the W Fit still does not work, follow the information below. If the W Fit still does not work, an operational check procedure is available in the Options Menu of the game you are playing. See the Instruction booklet included with the Game Disc for more information. If your W Fit does not operate correctly after all of the above steps, consult with your local retailers where you bought the board.

Note for players under 20 and their parents:

The Body Mass Index (BMI) categories (underweight, normal, overweight, and obese) displayed by W Fit do not apply to people under 20 years of age.

Please note that while playing W Fit, others in the room may be able to see your age, weight, and BMI category on the TV screen da TV.

Also please note: . If you are using the W Fit on carpet use the W Fit foot extensions (included) for proper operation.

. The W Fit must be synchroized with your Wii™ console before use. Do not synchronize the board with the console until instructed to do so by the W Fit game program.

﹗

js055_manual.indd 15 14/02/2011 12:12:18

Page 16

www.multilaser.com.br

js055_manual.indd 16 14/02/2011 12:12:19