MTX RFL4001D User Manual

mtxaudio.eu

RFL4001D

High-End Mono Block Class-D Power Amplifier

4000W RMS CEA

Speakers

(+)

(-)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Owner’s Manual - MTX RFL4001D

Thank You !

Thank you for purchasing an MTX Audio High-End amplifier. Proper installation matched with MTX speakers and subwoofers provide
superior sound and performance for endless hours of waking the neighbors, slammin’ your friends or flat out stomping wanna-be
players. Congrats and enjoy the ultimate audio experience with MTX !

Specifications :

• Mono block class-D amplifier

• CEA2006 certified Power Output :

- 4000 Watts RMS x 1-channel at 1 ohm and THD+N ≤1%

- 2400 Watts RMS x 1-channel at 2 ohm and THD+N ≤1%

- 1500 Watts RMS x 1-channel at 4 ohm and THD+N ≤1%

• Crossover :

- Low pass 24dB/oct variable from 40Hz to 150Hz

- Subsonic filter 24dB/oct at 20Hz

• Signal-to-Noise Ratio (1 Watt) : > 95dB

• THD+Noise (Distortion) (1 Watt) : ≤ 0,08%

• Frequency Response (±0,5dB) : 10Hz-150Hz

• Maximum Input Signal : 6V

• Maximum Sensitivity : 200mV

• Phase switch 0° or 180°

• EBC remote control

• Bridged mode with gain management

• Dimensions : 626mm x 204mm x 59mm

Ground Terminal – A proper ground is required for your amplifier to operate at peak performance. A short ground cable the same
diameter as the power cable should be used to attach the ground terminal directly to the chassis of the vehicle. Always remove paint,
dirt or debris to expose bare metal where the ground cable will be attached.

Remote Terminal – The amplifier can be turned on by applying 12 volts to this terminal. Typically this voltage is supplied by a wire from
the source unit marked “remote” or “power antenna”.

(+12) Power Terminal - This is the main power input for the amplifier and must be connected directly to the positive terminal of the
vehicles battery for proper operation. Use caution when installing (+12) power cable in the vehicle. Avoid running this cable parallel
with RCA cables, antennas, or other sensitive equipment due to massive currents that can induce noise into the audio system. It is also
very important to have a tight, secure connection for maximum performance. MTX recommends using 50mm2 power wire with the
MTX RFL4001D amplifier.

Speaker Terminals - Connect subwoofer(s) to these terminals. If using two subwoofers or a dual voice coil subwoofer, respect the phase.
Attention : The two (+) connectors are wired parallel internally. Same for the two (-) connectors.

Power and Speaker connections :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

RCA Inputs - These RCA inputs are used with head units that have RCA or Line level outputs (head units need a minimum level of
200mV output for proper operation of the amplifier).
MTX recommends only high quality RCA cables to decrease the possibility of radiated noise entering the system.

Gain Control - The gain control matches the input sensitivity of the amplifier to the head unit being used. The operating range varies
from 200mv to 6V.

Adjusting the gain

1. Turn the gain control on the amplifier all the way down (counter clockwise).

2. Turn up the volume control on the head unit to approximately 3⁄4 of maximum.

3. Adjust the gain control on the amplifier until audible distortion occurs.

4. Adjust the gain control down until audible distortion disappears.

5. The amplifier is now calibrated to the output of the head unit.

Subsonic Switch - Used to switch the subsonic filter on or off. The subsonic filter frequency is set to 20Hz. The subsonic filter protects
subwoofer(s) against low frequencies that can cause damage. Very useful with vented enclosures.

Low Pass X-Over Frequency Control - Used to select the desired low-pass (LP) x-over frequency. The frequency is adjustable from
40Hz to 150Hz.

Phase switch - Used to match the bass from subwoofers and front speakers. Toggle the phase switch from 0° to 180°. Keep the loudest
bass response.

Bridge mode Switch - Used to put the amp in Master mode or Slave mode when bridging two RFL4001D’s. For more details, see Master/
Slave Mode section.

EBC Port (External Bass Control) - The Remote Subwoofer Level Control (EBC) plugs directly into this port, while the EBC itself can be
placed anywhere in the vehicle for on demand bass adjustments. EBC is included.

Data link Port - Used to connect two RFL4001D’s when used in Master/Slave mode. The RJ15 cable is included. For more detail see
Master/Slave mode section.

Controls and Inputs :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Owner’s Manual - MTX RFL4001D

Master Slave mode (Bridge mode) :

For MAXIMUM output power, two RFL4001D amps can be bridged together.

1. Decide which RFL4001D is the “Master” amp. The other one will be the “Slave” amp. Set the “Bridge Mode” switch (10) to “Master” on
the master amp. Set the slave amp to “Slave” (10).

2. Connect the input signal from the head unit to the RCA inputs of the master amp. The slave amp does not need RCA connections. It
will take the signal from the master amp through the RJ15 cable.

3. Connect the included RJ15 cable to both amps.

4. Adjust the gain, x-over, subsonic filter and phase on the master amp. All slave amp controls are disconnected through slave mode.
The master amp fully manages the slave amp.

5. Your (+) speaker output is the (+) speaker output from the master amp.

6. Your (-) speaker output is the (+) speaker output from the slave amp.

7. Connect both (-) speaker ouputs from the master and slave amp together (2 cables recommended).
Note: The EBC remote works fine in master/slave mode. It only needs to be connected to the master amp.

Installation & Mounting :

MTX recommends your new amplifier be installed by an Authorized MTX retailer. Any deviation from specified installation instructions
can cause serious damage to the amplifier, speakers and/or vehicles electrical system. Damage caused from improper installation is
NOT covered under warranty. Please verify all connections prior to system turn on !

1. Disconnect the vehicle’s negative battery cable.

2. Determine the mounting place for your MTX amplifier. Keep in mind there should be sufficient air flow for proper cooling. Mark the
mounting holes from the amplifier to be drilled. Before drilling make sure all vehicle wires, gas lines, brake lines and gas tank are clear
and will not interfere with installation. Drill the desired holes and mount the MTX amplifier.

3. Install a positive (+) power cable from the vehicle’s battery through the firewall using a grommet or firewall bushing to avoid cable
damage from sharp edges of the firewall. Run the cable through the interior of the vehicle and connect it to the amplifier’s +BATT
terminal. Do Not connect to the battery at this time.
Note : Use only proper gauge wire for both positive and negative connections.

4. Install a circuit breaker or fuse within 20cm of the battery. This effectively lowers the risk of severe damage to you or your vehicle
in case of a short circuit or accident. Make sure the circuitbreaker is switched off or the fuse is taken out of the fuse holder untill all
connections are made. Now connect your positive power cable to the positive battery terminal of the battery.

5. Grounding - Locate a proper ground point on the vehicle’s chassis and remove all paint, dirt or debris to reveal a bare metal surface.
Attach the ground wire to that contact point. Connect the opposite end of the ground wire to the GND terminal on the MTX amplifier.

Installation & Mounting :

6. Connect a Remote Turn-on wire from the head unit to the MTX amplifier’s Remote terminal. If the head unit does not have a dedi­cated Remote Turn-on lead, you may connect to the head unit’s Power Antenna lead.

7. Connect RCA cables from the head unit to the MTX amplifier’s RCA inputs. Run all signal cables away from vehicle wiring, computers
and power cables. If cables must be crossed do so at a 90° angle. Use only high quality RCA cables to decrease radiated noise from
entering the system.

8. Connect your speakers to the MTX amplifier’s speaker terminals using proper gauge wire. The amp has two PARALLEL speaker
terminals, a positive and negative for a single woofer and an optional second set of positive and negative terminals for a two woofer
configuration. The amp can drive a 1 ohm minimum load.

9. Double check all previous installation steps, in particular, wiring and component connections. Once verified, reconnect the vehicle’s
negative battery cable, turn the circuit breaker on or place the fuse in the fuse holder.

Note : Gain Levels on the amplifier should be turned all the way down (counter clockwise) before proceeding with adjustments.

Troubleshooting :

Problem Cause Solution

No LED indication No +12V at remote connection Supply +12V to terminal
No +12V at Power connection Supply +12V to terminal
Insufficient ground connection Verify ground connection
Blown power fuse Replace fuse

Power LED on, no output Volume on head unit off Increase volume on head unit
Speaker connections not made Make speaker connections
Gain control on amplifier off Turn up gain
Signal processing units off Apply power to signal processor
All speakers blown Replace speakers

Output distorted Head unit volume set too high Lower head unit volume
Amplifier gain set too high Lower amplifier gain

Balance reversed Speakers wired reversed Wire speakers with correct
orientation
RCA inputs reversed Reverse RCA input

Bass is weak Speakers wired out of phase Wire speakers with correct phase
Not using MTX woofers Buy MTX woofers

Blowing fuses Excessive output levels Lower the volume
Amplifier defective Return for service

How To Stay Tuned :

https://www.facebook.com/MTXEurope

https://twitter.com/MTXEurope

http://www.mtxaudio.eu

Speakers

(+)

(-)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Manuel - MTX RFL4001D

Merci !

Merci d’avoir fait confiance à MTX en achetant un amplificateur hautes performances de la série RFL. Une bonne installation combinée
à des subwoofers MTX adaptés donnera des résultats hallucinants. Elle vous permettra de tenir éveillé vos voisins pendant des heures
(des nuits), de couper le souffle à vos amis et de renvoyer dans leur bac à sable les petits joueurs...

Caractéristiques :

• Amplificateur bloc mono Classe-D

• Puissance certifiée CEA2006 :

- 1 x 4000 watts RMS @ 1 ohm et THD+N ≤ 1%

- 1 x 2400 watts RMS @ 2 ohms et THD+N ≤ 1%

- 1 x 1500 watts RMS @ 4 ohms et THD+N ≤ 1%

• Filtre actif :

- Passe Bas (LPF) 24dB/oct variable de 40Hz à 150Hz

- Filtre subsonic 24dB/oct à 20Hz

• Rapport Signal/Bruit (1 watt) : > 95dB

• THD+Noise (Distortion) (1 watt) : ≤ 0,08%

• Réponse en fréquence (±0,5dB) : 10Hz-150Hz

• Niveau de sensibilité RCA : 200mV à 6V

• Réglage de la phase 0° ou 180°

• Commande de sub déportée EBC

• Mode ponté avec gestion des gains

• Dimensions: 626mm x 204mm x 59mm

Connecteur de masse – C’est le bornier qui doit être relié à la masse de votre véhicule. Une masse de très bonne qualité est indispens­able. Il faut un contact de haute qualité avec vis et écrous sur la tôle à nu (enlever la peinture avec une brosse métalique). Plus la masse
est courte, meilleur sera le résultat. Il faut utiliser la même section de câble que pour l’alimentation (50mm2).

Connecteur ”Remote” – C’est la commande d’allumage et d’extinction de l’amplificateur. Pour allumer l’ampli, il faut appliquer un
+12V sur cette borne. La commande ”Remote” se trouve dans les câbles de votre source avec l’inscription ”Remote” ou ”Power An­tenna”.

Connecteur d’alimentation (+12) - C’est l’alimentation de l’amplificateur. Ce bornier doit être connecté directement à la borne +12V
de la batterie. Pour éviter les parasites, il faut prendre soin de ne pas faire passer le câble d’alimentation à moins de 15cm du système
électrique de la voiture ou des câbles RCA. En raison de la très forte puissance de l’ampli, MTX recommande d’utiliser un câble de
50mm2.

Connecteurs Haut-Parleur - Connecter votre(vos) subwoofer(s) à ces borniers. Attention à bien respecter la phase. Attention : les deux
borniers marqués (+) sont en parallèle dans l’ampli. Même chose pour les borniers marqué (-).

Connexions :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

Connecteurs RCA - Ce sont les entrées RCA qui se connectent à votre source si elle est équipée de sorties RCA. Le niveau minimum est de
0,2 Volt, le niveau maximum est de 6 Volts . MTX recommande d’utiliser des câbles RCA «twistés» de qualité (comme chez StreetWires
par exemple) pour éliminer les problèmes de parasite.

Niveau de sensibilité (Gain) – Ce réglage permet d’aligner la sensibilité de votre ampli avec celle de votre source. Elle varie sur l’ampli­ficateur de 0,2 à 6V. Cette commande n’est pas un volume ! Cela ne sert à rien de la mettre à fond.

Ajuster le niveau de sensibilité (Gain)

1. Tourner le potentiomètre dans le sens contraire des aiguilles d’une montre (au minimum)

2. Avec une chanson bien dynamique, monter le volume de la source au 3/4 du volume maxi

3. Augmenter le potentiomètre «Gain» jusqu’à entendre de la distortion (son dégradé)

4. Diminuer le niveau d’une heure sur le potentiomètre

5. Votre amplificateur est calibré avec la source

Filtre subsonic : En position “on” enfoncé, le filtre subsonic est en fonction. Le filtre est réglé à 20Hz 24dB/oct. Il permet de protéger vos
subwoofers des fréquences trop basses qu’ils ne pourraient pas reproduire. C’est très efficace avec les caissons reflex.

Réglage de la fréquence de coupure passe-bas (LP X-over) - Ce potentiomètre permet d’ajuster la fréquence de coupure passe-bas
de 40 à 150Hz

Commutateur de phase (Phase) - Ce commutateur vous permet d’inverser la phase de 0 à 180° pour un meilleur alignement avec vos
haut-parleurs avant. Conserver le réglage qui reproduit le plus de grave assis à l’avant.

Commutateur Maître/Esclave (Master/Slave) - Ce commutateur permet la mise en mode “Maître” ou “Esclave” lors de l’utilistion de
deux RFL4001D en mode ponté (bridge). Plus de détails dans la section dédiée ci-dessous.

Port EBC (External Bass Control) - Ce port permet la connexion de la commande déportée EBC livrée de série. Elle vous permet de régler
le niveau du subwoofer assis aux places avant.

Port Maître/Esclave - Ce port permet de connecter les deux amplis utilisés en mode ponté (bridge). Le câble R15 est fourni. Pour plus
de détails, voir la section “Maître/Esclave” ci-dessous.

Réglages :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Manuel - MTX RFL4001D

Installation et montage :

MTX vous recommande de faire appel à un installateur spécialisé pour le montage de votre amplificateur. Tout mauvais branchement
peut gravement endommager votre amplificateur, vos haut-parleurs ou encore le système électrique de votre véhicule. Veuillez à
vérifier deux fois les branchements avant de mettre en marche votre système audio.

1. Déconnectez la masse de la batterie du véhicule.

2. Déterminez l’emplacement de votre amplificateur MTX. Sa position idéale est à plat, le logo orienté vers le haut. Il faut que l’air
puisse bien circuler autour de l’ampli pour assurer un refroidissement optimal.
Repérez les trous de fixation, retirez l’amplificateur, percez des avant-trous. Attention à bien vérifier de ne pas percer dans le réservoir,
dans une durite ou encore dans le système électrique du véhicule. Vous pouvez visser votre amplificateur.

3. Faites passer un câble d’alimentation de la batterie jusqu’au connecteur marqué ”+BATT” sur amplificateur. Ne pas connecter ce
câble pour le moment. Lors du passage à travers une tôle, il faut utiliser un caoutchouc de protection pour que le câble ne s’endom­mage pas. Attention à bien utiliser la section de câble recommandée.

4. Il faut installer un fusible et un porte fusible à moins de 20cm de la batterie du véhicule. C’est une protection très importante pour
vous et votre véhicule en cas d’accident ou de court-circuit. Vous pouvez maintenant connecter le câble d’alimentation sur la borne
positive (rouge) de la batterie.

5. Trouvez une très bonne masse, la plus courte possible (donc proche de l’amplificateur). Le point de contact doit être décapé (plus de
peinture) pour assurer un contact optimal et un transfert de courant maximum. Utiliser la même section de câble que pour l’alimenta­tion. Branchez la masse au connecteur marqué ”GND” sur l’amplificateur puis visser l’autre extrémité à la tôle du véhicule.

Mode ponté (Bridge Mode) ­Fonction Maître/Esclave (Master/Slave) :

Pour un niveau de puissance halucinant, vous pouvez ponter deux amplis MTX RFL4001D

1. Choisir un ampli Maître (Master) et mettre le commutateur en position “Master” (10). Le second ampli sera Esclave (Slave) - mettre
le commutateur en position “Slave” (10) sur ce second ampli.

2. Connecter les RCA provenant de la source sur l’ampli “Maître”. L’ampli “Esclave” ne nécessite pas de RCA. Il prend son signal par le
port RJ15 “Data link”.

3. Brancher le câble RJ15 (17) entre les deux amplis “Maître” et “Esclave”

4. Tous les réglages de gain, de phase, le filtre passe-bas ou encore le filtre subsonic se font uniquement sur l’ampli “Maître”. Tous les
réglages sont déconnectés sur l’ampli “Esclave”.

5. Le (+) du sub est le connecteur (+) sur l’ampli “Maître”

6. Le (-) du sub est le connecteur (+) sur l’ampli “Esclave”

7. Connecter les deux sorties HP (-) des amplis “Master” et “Slave”
Note : la commande EBC fonctionne parfaitement en mode ponté. Il suffit de la brancher sur l’ampli ‘”Maître”.

Installation et montage :

6. Connectez un câble de commande d’allumage et d’extinction de votre source au bornier marqué ”REM” sur l’amplificateur. Ce câble
est généralement de petite section et de couleur bleue. Il se trouve à l’arrière de votre source. Il est parfois marqué ”remote” ou ”power
antenna”.

7. Connectez des câbles RCA de votre source aux borniers marqués ”INPUT”. Si votre source n’est pas équipée de câbles RCA, vous
pouvez utiliser les adaptateurs haut niveau fournis. Il faut alors brancher des câbles haut-parleur de votre source à ces adaptateurs,
puis brancher l’adaptateur sur les borniers RCA.

8. Connectez les câbles des haut-parleurs aux borniers marqués ”SPEAKER”. Attention à bien respecter la polarité. Le ”+” du haut
parleur doit être connecté au ”+” du bornier. Nous vous recommandons d’utiliser un câble de section minimum 4mm2.

9. Vérifiez tous les points de montage précédents, en particulier le câblage et les connexions. Si tout est en ordre, vous pouvez recon­necter la masse de la batterie. Puis placez le fusible dans son porte fusible.
Attention : le réglage de sensibilité marqué ”GAIN” sur l’amplificateur doit être en position minimum, dans le sens contraire des
aiguilles d’une montre.

Résolution des problèmes :

PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS

Le LED «Power» (rouge) ne s’allume pas ”REM” n’est pas allimenté en +12V Brancher du +12V au connecteur
”REM”
”+BATT” n’est pas alimenté en +12V Brancher du +12V au connecteur
”+BATT”
La masse est insuffisante Vérifer la connexion à la masse
Le fusible est cassé Remplacer le fusible en vérifiant la
polarité

Le LED «Power» est allumé mais Le volume sur la source est à zéro Augmenter le volume sur la source
il n’y a pas de son Les câbles haut-parleurs ne sont pas branchés Reprendre les branchements
(ou déconnectés)
Le ”GAIN” est au minimum Monter le gain
Le processor est éteint Alimenter le processeur
Tous les HP sont brulés Changer les HP

Son distordu Le volume sur la source est trop fort Baisser le volume sur la source
Le ”GAIN” est réglé trop haut Réduire le ”GAIN” sur l’amplificateur

Balance inversée Les câbles HP sont inversés Reprendre les branchements en
respectant la phase
Les câbles RCA sont inversés Reprendre les câbles RCA

Niveau de grave faible Les haut-parleurs sont hors phase Connecter les HP en phase
Vous n’utilisez pas des subs MTX ? Achetez des subs MTX

Le fusible claque L’ampli est à fond Baisser le volume
L’amplificateur est en panne Retournez le en réparation

Comment rester connecté :

https://www.facebook.com/MTXEurope

https://twitter.com/MTXEurope

http://www.mtxaudio.eu

Speakers

(+)

(-)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Manual de usuario - MTX RFL4001D

Muchas Gracias !

Gracias por elegir el producto MTX para un máximo de sonido en tu vehículo. Con los amplificadores, altavoces y subs MTX y conexiones
StreetWires podrá eschuchar, sentir y experimentar la música como nunca antes y de la forma que el artista pretendía cuando se grabó.

Especificaciones :

• Amplificador Monobloque clase D

• Potencia de salida (certificado CEA2006) :

- 4000 W RMS x 1 canal a 1 ohmios y THD+N≤1%

- 2400 W RMS x 1 canal a 2 ohmios y THD+N≤1%

- 1500 W RMS x 1 canal a 4 ohmios y THD+N≤1%

• Filtro Crossover :

- Filtro Paso-Bajo de 24dB/Octava variable desde 40Hz-150Hz

- Filtro Subsónico de 24dB/Octava a 20Hz

• Relación Señal/ruido (1W) : > 95dB

• Distorsión THD+Ruido (1W) : ≤0,08%

• Respuesta en frecuencia (±0,5dB): 10Hz-150Hz

• Máxima Señal de entrada : 6V

• Máxima Sensibilidad : 200mV

• Corrector de fase 0°-180º:

• Control remoto EBC

• Modo puenteado con control de ganancia

• Dimensiones : 626mm x 204mm x 59mm

Terminal de tierra - Una buena toma de tierra es requerida para que el amplificador opere correctamente. Un cable corto de la misma
sección que el (+) debe ser conectado del terminal negativo al chasis del vehículo. Siempre se debe lijar cualquier superficie pintada
donde se vaya a conectar para un buen contacto metálico al chasis.

Terminal remote - El amplificador puede ser encendido aplicándo 12V a este terminal. Normalmente este voltaje es suministrado
desde la fuente mediante un cable etiquetado como “remote” o “antena eléctrica”.

(+12) Terminales de alimentación - Esta es la principal entrada de potencia del amplificador y debe ser conectada directamente al
terminal positivo de la batería. Ten cuidado cuando pases este cable por el vehículo. Trata de evitar pasarlo cable por el mismo lado que
los de señal RCA de entrada del amplificador, de antena u otros equipos sensibles ya que la gran corriente que circula por este cable
puede crear ruidos inductivos en nuestro sistema de audio. Es también muy importante tener una conexión buena para asegurarnos el
máximo rendimiento. Recomendamos usar cable de alimentación de 50mm2 con el amplificador RFL4001D.

Terminales de altavoz - Conecta tu subwoofer(s) a estos terminales. Si está usando dos subwoofers o uno doble bobina, respecta la
fase. Atención : Los dos conectores (+) están cableados en paralelo internamente en el amplificador. También los negativos.

Conexión de altavoces y alimentación :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

+12VGND

Power

REM

+12VGND

Power

REM

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Gain

6V - 0,2V

40Hz - 150Hz

Subsonic Low Pass Phase

On Off 0° 180°

Input

Ch.1 Ch.2

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

Entradas RCA - Estas entradas de RCA se conectan a las fuentes que tengan salida de RCA o de línea. Se requiere una fuente de al menos
una salida de 200mV para un correcto funcionamiento.
El uso de cables trenzados de alta calidad es recomendado para evitar que ruidos entren en el sistema.

Control de ganancia - Este control es usado para emparejar la sensibilidad de entrada a la fuente principal que estes usando. El rango
de ganancia varía de 200mV a 6V.

Ajuste de ganancia

1. Gira el control de ganancia del amplificador a cero (contrario a las agujas del reloj).

2. Sube el volumen de la fuente asta 3/4 del máximo aproximadamente.

3. Ajusta subiendo el control de ganancia del amplificador hasta notar distorsión.

4. Ajusta el control de ganancia bajándolo hasta que la distorsión desaparezca.

5. El amplificador está ahora calibrado con la salida de la fuente.

Interruptor Subsonic - Se utiliza para cambiar el filtro subsónico encendido o apagado. La frecuencia del filtro subsónico está ajustado
a 20Hz. El filtro subsónico protege subwoofer (s) en contra de las bajas frecuencias que pueden causar daños. Muy útil con recintos
ventilados.

Control de frecuencia x-over paso bajo - Este control es usado para seleccionar la frecuencia de corte deseada. Ésta puede ser ajustada
entre 40Hz y 150Hz.

Control de fase - Para alinear los graves del Sub con los de tus vías delanteras, trata de variar la fase del subwoofer de 0º a 180º. Mantén
la respuesta más potente de graves.

Interruptor maestro / esclavo - Se usa para poner el amplificador en modo maestro o modo esclavo cuando puenteas dos RFL4001D.
Para más detalles, consulte la sección Modo Maestro / Esclavo.

EBC (External Bass Control) - Este control remoto de nivel de sub puede ser instalado en cualquier localización dentro del vehículo para
ajustes remotos. Este control está incluido.

Puerto Master/Slave - Usado para conectar dos RFL4001D cuando se usan en modo Master/Slave. El cable RJ15 está incluido. Para más
detalles ver la sección Master/Slave.

Entradas y controles :

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Bridge Mode

Master

Slave

EBC

Remote

Data Link

Speakers

(+)

(-)

Manual de usuario - MTX RFL4001D

Instalación y montaje :

MTX recomienda que un instalador autorizado de MTX haga la instalación de tu amplificador. Cualquier variación de las especifica­ciones recomendadas en la conexión del amplificador podría dañar seriamente el amplificador, altavoces y/o el sistema eléctrico del
vehículo. Por favor verifica dos veces las conexiones antes de encender el sistema.

1. Desconecta el terminal negativo de la batería del vehículo.

2. Determina el lugar de montaje del amplificador MTX. Recuerda que tiene que haber suficiente ventilación en la parte de los di­sipadores del amplificador para asegurar un buen refrigeramiento. Marca primero y luego haz los agujeros donde irán montado el
amplificador. Antes de esto asegurate de que el cableado del vehículo, líneas de aire/gas, cables de freno, depósito de gasolina, etc...
están seguros y no interferirán en la instalación.

3. Pasa un cable positivo de la batería por el pasamuros utilizando una arandela de plástico/goma o similar para evitar que el cable se
dañe debido a la superficie afilada del pasamuros. Pasa el cable al interior del vehículo y conéctalo al terminal +BATT del amplificador.
Deja el cable desconectado en la parte de la batería. NOTA: Asegurate de usar la correcta sección de cable para los terminales positivo
y negativo (misma sección)

4. Instala un fusible a 20 cms de la batería. Éste reducirá el riesgo de daño a tí y a tu vehículo en caso de cortocircuito o accidente.
Asegurate de quitar el fusible del portafusibles hasta que todas las conexiones estén hechas. Luego conecta el cable de alimentación
positivo al terminal positivo de la batería.

5. Encuentra un buen punto de masa en el chasis del vehículo y quita la pintura para ver el punto de contacto. Conecta el cable de masa
a este punto y el otro al terminal negativo de alimentación del amplificador MTX.

Modo Master/Slave (Bridge mode) :

Para conseguir altos niveles de potencia, 2 RFL4001D pueden ser puenteados.

1. Decide que RFL4001D será el master. El otro será Slave (esclavo). Selecciona “Master” en el conmutador “Modo Puente” (10) en el
amplificador elegido como Master. Pon el amplificador esclavo en modo “Slave” (10).

2. Conecta la señal de entrada proveniente de la fuente a los RCA de entrada del amplificador Master. El amplificador Esclavo no
necesita conexión RCA. Este tomará la señal del amplificador Master a través del cable RJ15.

3. Conecta el cable incluido RJ15 a a mbos amplificadores.

4. Ajusta la ganancia, el x-over, el filtro subsónico y la fase en el amplificador Master. Todos los controles del amplificador esclavo son
inhabilitados en modo esclavo. El amplificador Master controlará completamente el amplificador esclavo.

5. La salida de altavoz (+) es la salida (+) de altavoces del amplificador Master.

6. La salida (-) de altavoces es la salida (+) del amplificador Esclavo.

7. Conectar ambas salidas negativas(-) de altavoz desde los amplificadores maestro y esclavo juntos (recomendados 2 cables).
Nota : El control remoto ECB seguirá funcionando en modo Master/Esclavo. Sólo necesitarás conectarlo al amplificador Master.