MTD Type 1, Type 2, Type 3, Type 4, Type 5 User Manual

...

Download

Page 1

aNM cloj=klK=TSVJMORPV`

jqa=mкзЗмЕнл=^внбЙеЦЙлЙддлЕЬ~Сн=√=p~~êÄêΩÅâÉå=√=dÉêã~åó

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

qóé=N

NNR

qóé=O

qóé=P

qóé=Q

qóé=R

qóé=S

qóé=T

qóé=U

NNS

NNT

NNV

NON

NOP

NOR

NOT

qóé=V

NOV

Page 7

NMP

Page 8

bеЦдблЬ lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк

`зенЙенл

cзк=узмк=л~СЙнуK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=Q rей~ЕвбеЦ=~еЗ=~ллЙгДдуK=K=K=K=K=K=K=R _ЙСзкЙ=млбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=

Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=S ^дп~ул=~Замлн=г~ЕЬбеЙ=

ДЙСзкЙ=млбеЦK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=S lйЙк~нбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK=K=K=K=K=K=K=K=K=T qк~елйзкн~нбзе=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=V j~бенЙе~еЕЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NM mкЙй~кбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=

Сзк=езеJмлЙ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO t~кк~ену=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NO bеЦбеЙ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NP qкзмДдЙлЬззнбеЦK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=NP

fеСзкг~нбзе=зе=нЬЙ= бЗЙенбСбЕ~нбзе=йд~нЙ

qЬбл=беСзкг~нбзе=бл=оЙку=бгйзкн~ен= Сзк д~нЙк=бЗЙенбСбЕ~нбзе=зС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= пЬЙе=зкЗЙкбеЦ=лй~кЙ=й~кнл=~еЗ=пЬЙе= млбеЦ=нЬЙ=`млнзгЙк=pЙкобЕЙK

vзм=пбдд=СбеЗ=нЬЙ=бЗЙенбСбЕ~нбзе=йд~нЙ= бе нЬЙ=обЕбебну=зС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK

`зйу=~дд=нЬЙ=беСзкг~нбзе=зе=нЬбл= бЗЙенбСбЕ~нбзе=йд~нЙ=бенз=нЬЙ=СзддзпбеЦ= лй~ЕЙK

qЬбл=~еЗ=знЬЙк=~ййдб~еЕЙ=беСзкг~нбзе= Е~е=ДЙ=СзмеЗ=зе=нЬЙ=лЙй~к~нЙ=`b= ЗЙЕд~к~нбзе=зС=ЕзеСзкгбну=пЬбЕЬ=бл= ~ ЕзгйзеЙен=зС=нЬЙлЙ=зйЙк~нбеЦ= белнкмЕнбзелK

s~кбзмл=гзЗЙдл=~кЙ=ЗЙлЕкбДЙЗ=бе= нЬЙлЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзелK= jзЗЙдл ~кЙ=ЗЙлбЦе~нЙЗ=~л=qуйЙ=N= нз qуйЙ=V=EлЙЙ=зоЙкобЙп=зС=мебнл= зе нЬЙ=Скзен=СздЗJзмн=й~ЦЙлFK

qЬЙ=Цк~йЬбЕ~д=кЙйкЙлЙен~нбзел=г~у= ЗбССЙк=бе=ЗЙн~бд=Скзг=нЬЙ=мебн=пЬбЕЬ= узм=ймкЕЬ~лЙЗK

cçê=óçìê=ë~ÑÉíó

rлЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=йкзйЙкду

qЬбл=г~ЕЬбеЙ=бл=ЗЙлбЦеЙЗ=ЙсЕдмлбоЙду= Сзк=млЙ У ~л=~=лезп=нЬкзпЙк=Сзк=нЬЙ=кЙгзо~д=

зС=лез п=Скзг=кЙбе Сз кЕЙЗ=й~н Ьл =~еЗ= ~кЙ~л=~кзмеЗ=нЬЙ=ЬзмлЙ=~еЗ= кЙЕкЙ~нбзе=ЦкзмеЗI

У бе=~ЕЕзкЗ~еЕЙ=пбнЬ=нЬЙ=

ЗЙлЕкбйнбзел=~еЗ=л~СЙну= белнкмЕнбзел=беЗбЕ~нЙЗ=бе=нЬбл= зйЙк~нбеЦ=г~ем~дK

^дд=знЬЙк=мл~ЦЙл=~кЙ=ЕзелбЗЙкЙЗ=нз= ДЙ=Езенк~ку=нз=нЬЙ=бенЙеЗЙЗ=ймкйзлЙ= зС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ>

rл~ЦЙ=зС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Езенк~ку=нз=бнл= бенЙеЗЙЗ=ймкйзлЙ=зк=нЬЙ=г~вбеЦ=зС= ме~мнЬзкблЙЗ=ЕЬ~еЦЙл=нз=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=кмдЙ=змн=~еу=дб~Дбдбну=зе=нЬЙ= й~кн=зС=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙкK

qЬЙ=млЙк=бл=дб~ДдЙ=Сзк=З~г~ЦЙ=нз=нЬбкЗ= йЙклзел=~еЗ=нЬЙбк=йкзйЙкну=пЬбЕЬ= зЕЕмкл=~л=~=кЙлмдн=зС=млЙ=зС=нЬЙ= г~ЕЬбеЙK

dЙеЙк~д=езнЙл=зе=л~СЙну

^л=млЙк=зС=нЬбл=г~ЕЬбеЙI=кЙ~З=нЬЙлЙ= зйЙк~нбеЦ=белнкмЕнбзел=нЬкзмЦЬ= Е~кЙСмдду=ДЙСзкЙ=млбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙK=cзддзп=нЬЙлЙ= белнкмЕнбзел=~еЗ=вЙЙй=нЬЙг=л~СЙ=Сзк= д~нЙк=млЙ=зк=бе=Е~лЙ=зС=~=ЕЬ~еЦЙ=зС= зпеЙклЬбйK

aз=езн=~ддзп=~еу=йЙклзе=меЗЙк=нЬЙ= ~ЦЙ=зС=NS=нз=Ь~еЗдЙ=нЬбл=г~ЕЬбеЙ=Eбн=бл= йзллбДдЙ=нЬ~н=дзЕ~д=кЙЦмд~нбзел=ЗЙСбеЙ= нЬЙ=гбебгмг=~ЦЙ=зС=нЬЙ=млЙкFK

qЬбл=~ййдб~еЕЙ=бл=езн=бенЙеЗЙЗ=Сзк=млЙ= Ду=йЙклзел=EбеЕдмЗбеЦ=ЕЬбдЗкЙеF=пбнЬ= кЙЗмЕЙЗ=йЬулбЕ~дI=лЙелзку=зк=гЙен~д= Е~й~ДбдбнбЙлI=зк= д~Ев= зС=ЙсйЙкбЙеЕЙ=~еЗ= везпдЙЗЦЙI=медЙлл=нЬЙу=Ь~оЙ=ДЙЙе= ЦбоЙе=лмйЙкоблбзе=зк=белнкмЕнбзе= ЕзеЕЙкебеЦ=млЙ=зС=нЬЙ=~ййдб~еЕЙ=Ду = ~ йЙклзе=кЙлйзелбДдЙ=Сзк=нЬЙбк=л~СЙнуK

`ЬбдЗкЙе=лЬзмдЗ=ДЙ=лмйЙкоблЙЗ=нз= ЙелмкЙ=нЬ~н=нЬЙу=Зз=езн=йд~у=пбнЬ= нЬЙ ~ййдб~еЕЙK

hЙЙй=знЬЙк=йЙзйдЙI=ЙлйЙЕб~дду= ЕЬбдЗкЙеI=~еЗ=ЗзгЙлнбЕ=~ебг~дл= ~п~у=Скзг=нЬЙ=З~еЦЙк=~кЙ~K

m~у=~ннЙенбзе=нз=е~нбзе~д=кЙЦмд~нбзел= бе=СзкЕЙ=бС=узм=~кЙ=бе=ЕЬ~кЦЙ=зС=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=зе=ймДдбЕ=кз~Зл=зк=й~нЬлK

kЙоЙк=млЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=нз=нк~елйзкн= лзгЙзеЙK

lйЙк~нЙ=нЬЙ=мебн=зеду=бе=нЬЙ=нЙЕЬебЕ~д= ЕзеЗбнбзе=лнбймд~нЙЗ=~еЗ=ЗЙдбоЙкЙЗ= Ду=нЬЙ=г~емС~ЕнмкЙкK

kЙоЙк=ЕЬ~еЦЙ=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=лЙннбеЦл= йкЙлЙн=~н=нЬЙ=С~ЕнзкуK

tЬЙе=пзквбеЦI=пЙ~к=ЦдзоЙлI =ЬЙ~кбеЦ= йкзнЙЕнбзеI=ЦзЦЦдЙлI=ЕдзлЙJСбннбеЦ= пбенЙк=ЕдзнЬбеЦ=~еЗ=лнмкЗу=СззнпЙ~к= пбнЬ=езеJлдбй=лздЙлK

kЙоЙк=кЙСмЙд=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бе=~е= ЙеЕдзлЙЗ=лй~ЕЙ=зк=пЬЙе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= бл=кмеебеЦ=зк=ЬзнK

kЙоЙк=~ддзп=й~кнл=зС=нЬЙ=ДзЗу=зк= ЕдзнЬбеЦ=нз=ЕзгЙ=ЕдзлЙ=нз=кзн~нбеЦ= зк Ьзн=й~кнл=зС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK

qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙI=кЙгзоЙ=нЬЙ= бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=лй~квJйдмЦ= ЕзееЙЕнзк=пЬЙеЙоЙк У узм=~кЙ=езн=пзквбеЦ=пбнЬ=нЬЙ=

г~ЕЬбеЙI У узм=дЙ~оЙ=бн=Сзк=~=нбгЙ=зк У узм=г~вЙ=~ЗамлнгЙенл=нз=бн=зк=

меЗЙкн~вЙ=г~бенЙе~еЕЙ=зк=кЙй~бк=

пзквK iЙн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=Еззд=Ззпе=ДЙСзкЙ=узм=

й~кв=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бе=~е=ЙеЕдзлЙЗ= лй~ЕЙK

pнзкЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~еЗ=СмЙд=бе=~=л~СЙ= йд~ЕЙ У ~п~у=Скзг=лзмкЕЙл=зС=СбкЙ=Eлй~квлI=

Сд~гЙлFI У бе~ЕЕЙллбДдЙ=нз=ЕЬбдЗкЙеK

pй~кЙ=й~кнл=гмлн=ЕзеСзкг=пбнЬ= нЬЙ кЙимбкЙгЙенл=лйЙЕбСбЙЗ=Ду=нЬЙ= г~емС~ЕнмкЙкK=qЬЙкЙСзкЙ=млЙ= зкбЦбе~д лй~кЙ=й~кнл=зеду=зк=лй~кЙ= й~кнл=~мнЬзкблЙЗ=Ду=нЬЙ=г~емС~ЕJ нмкЙкK

oÉéä~ÅÉ=~=Ç~ã~ÖÉÇ=ÉñÜ~ìëíI= í~åâ çê=í~åâ=Å~éK

e~оЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=кЙй~бкЙЗ=зеду=Ду= ~ йкзСЙллбзе~д=пзквлЬзйK

Page 9

lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк bеЦдблЬ

p~СЙну=СЙ~нмкЙл

cбЦмкЙ N p~СЙну=ЗЙобЕЙл=~кЙ=йкзобЗЙЗ=Сзк=узмк=

йкзнЙЕнбзе=~еЗ=гмлн=~дп~ул=СмеЕнбзе= йкзйЙкдуK=vзм=г~у=езн=кЙгзоЙI= ЕЬ~еЦЙ=зк=ЕбкЕмгоЙен=нЬЙгK

`змйдбеЦ=Д~к=ENF EqуйЙ=NI=qуйЙ=OF

tЬЙе=нЬЙ=млЙк=кЙдЙ~лЙл=ЬздЗ=зС=нЬбл= Д~кI=нЬЙ=пзкг=ЗкбоЙ=лпбнЕЬЙл=зССK qуйЙ=N=мебн=~длз=лнзйл=~н=нЬЙ=л~гЙ= нбгЙK

`змйдбеЦ=дЙоЙк=Сзк=нЬЙ=пзкг= ЗкбоЙ=ENF=EqуйЙ=P=нз=qуйЙ=VF

qЬЙ=пзкг=ЗкбоЙ=лпбнЕЬЙл=зСС=бС=нЬЙ= млЙк=кЙдЙ~лЙл=нЬбл=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙкK= qЬбл дЙоЙк=Е~е=ДЙ=дзЕвЙЗ=бе=нЬЙ= ЗЙйкЙллЙЗ=йзлбнбзе=Eзйнбзе~д=Сзк= qуйЙл=Q=нз=VF=бС=нЬЙ=млЙк=йкЙллЙл=~еЗ= ЬздЗл=Ззпе=нЬЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙк=Сзк=нЬЙ= нк~оЙд=ЗкбоЙ=EOFK=^л=лззе=~л=нЬЙ=млЙк= дЙнл=Цз=зС=нЬЙ=дЙоЙк=EOFI=ДзнЬ=дЙоЙкл= амгй=Д~ЕвX=пзкг=ЗкбоЙ=~еЗ=ЗкбоЙ= лулнЙг=~кЙ=лбгмдн~еЙзмлду=лпбнЕЬЙЗ= зССK

`дмнЕЬ=дЙоЙкLЬ~еЗдЙ=Сзк=нЬЙ= нк~оЙд=ЗкбоЙ=EOF EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

qЬЙ=пЬЙЙд=ЗкбоЙ=лпбнЕЬЙл=зСС=бС=нЬЙ= млЙк=кЙдЙ~лЙл=нЬбл=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙкL= ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=Ь~еЗдЙK

mкзнЙЕнбоЙ=ЦкбЗ=бе=нЬЙ=нЬкзпJ змн=ЕЬмнЙ

qЬЙ=йкзнЙЕнбоЙ=ЦкбЗ=лнзйл=узм=Скзг= кЙ~ЕЬбеЦ=бенз=нЬЙ=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙK

aáëÅÜ~êÖÉ=Ñä~é

cбЦмкЙ=V qЬЙ=ЗблЕЬ~кЦЙ=Сд~й=EOF=йкЙоЙенл=

беамкбЙл=Скзг=ЙаЙЕнЙЗ=зДаЙЕнлK

pугДздл=зе=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ

^н=о~кбзмл=йд~ЕЙл=зе=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= узм=пбдд=СбеЗ=л~СЙну=~еЗ=п~кебеЦ= езнбЕЙл=кЙйкЙлЙенЙЗ=Ду=лугДздл=зк= йбЕнзЦк~глK=qЬЙ=лугДздл=Ь~оЙ=нЬЙ= СзддзпбеЦ=йкЙЕблЙ=гЙ~ебеЦлW

^ннЙенбзе>=mдЙ~лЙ=кЙ~З= нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=

белнкмЕнбзел=ДЙСзкЙ= ймннбеЦ=д~пегзпЙк= бенз=зйЙк~нбзе>

oблв=зС=ДЙбеЦ=Дмкен>= hЙЙй=~н=~=л~СЙ=Зблн~еЕЙ= Скзг=Ьзн=й~кнл=зС=нЬЙ= г~ЕЬбеЙK

tЙ~к=ЙуЙ=~еЗ=ЬЙ~кбеЦ= йкзнЙЕнбзе>

hЙЙй=нЬбкЗ=й~кнбЙл= ~п~у=Скзг=нЬЙ=З~еЦЙк= ~кЙ~>

oблв=зС=беамку=Скзг= нЬкзпеJзмн=лезп=зк= лздбЗ=зДаЙЕнл>

oблв=зС=беамку=Скзг= кзн~нбеЦ=й~кнл>=hЙЙй= Ь~еЗл=~еЗ=СЙЙн=~п~у= Скзг=кзн~нбеЦ=й~кнлK= t~бн=менбд=~дд=кзн~нбеЦ= й~кнл=Ь~оЙ=ЕзгЙ=нз= ~ лн~еЗлнбддK

`дЙ~е=ЗблЕЬ~кЦЙ=ЕЬмнЙ= пбнЬ=ЕдЙ~ебеЦ=нззд=зедуK

_ЙСзкЙ=ЗзбеЦ= ~еу= пзквI= ЙK ЦK ~ЗамлнбеЦI= ЕдЙ~ебеЦI=ЕЬЙЕвбеЦ=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ= ЙнЕKI=лпбнЕЬ=зСС= нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~еЗ= ЗблЕзееЙЕн=нЬЙ=лй~квJ йдмЦ=нЙкгбе~д>

^дп~ул=вЙЙй=нЬЙлЙ=лугДздл=зе=нЬЙ= ~ййдб~еЕЙ=бе=~=дЙЦбДдЙ=лн~нЙK

pугДздл=бе=нЬЙ=млЙкDл=ЦмбЗЙ

pугДздл=~кЙ=ЙгйдзуЙЗ=бе=нЬЙ=млЙкDл= ЦмбЗЙ=нз=беЗбЕ~нЙ=Ь~т~кЗл=зк=Зк~п= ~ннЙенбзе=нз=бгйзкн~ен=беСзкг~нбзеK= qЬЙу=Ь~оЙ=нЬЙ=СзддзпбеЦ=лйЙЕбСбЕ= гЙ~ебеЦлW

a~åÖÉê

aк~пл=узмк=~ннЙенбзе=нз=лзмкЕЙл=зС= йзнЙенб~д=З~еЦЙк=~ллзЕб~нЙЗ=пбнЬ=нЬЙ= н~лв=узм=~кЙ=меЗЙкн~вбеЦ=~н=нЬЙ=нбгЙ= пЬбЕЬ=ЕзелнбнмнЙ=~=З~еЦЙк=нз= йЙклзелK=

`~мнбзе

rлЙЗ=нз=ЬбЦЬдбЦЬн=Ь~т~кЗл=пЬбЕЬ=~кЙ= ~ллзЕб~нЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=~Енбобну=нЬ~н=бл= ДЙбеЦ=ЗЙлЕкбДЙЗI=пЬЙкЙДу=З~г~ЦЙ= ЕзмдЗ=зЕЕмк=нз=нЬЙ=~ййдб~еЕЙK

kçíÉ

qЬбл=беЗбЕ~нЙл=бгйзкн~ен=беСзкг~нбзе= ~еЗ=~ййдбЕ~нбзе=нбйлK

rей~ЕвбеЦ=~еЗ=~ллЙгДду

qЬЙ=~ллЙгДду=зС=нЬЙ=мебн=бл=бддмлнк~нЙЗ= ~н=нЬЙ=ЙеЗ=зС=нЬЙ=зйЙк~нбеЦ=белнкмЕJ нбзел=зк=зе=~=лмййдЙгЙен~ку=лЬЙЙнK

aблйзл~д=белнкмЕнбзел

aблйзлЙ=зС=й~Ев~ЦбеЦ=кЙге~енлI=здЗ= г~ЕЬбеЙлI=ЙнЕKI=бе=~ЕЕзкЗ~еЕЙ=пбнЬ= дзЕ~д=кЙЦмд~нбзелK

oблв=зС=Йсйдзлбзе>= kЙоЙк=ЙсЕЙЙЗ=нЬЙ= г~сбгмг=нукЙ= йкЙллмкЙ=зС=NKQ Д~кL OM йлбK

Page 10

bеЦдблЬ lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк

_ЙСзкЙ=млбеЦ=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=Сзк=нЬЙ=Сбклн=нбгЙ

^ннЙенбзе>

^дп~ул=ЕЬЙЕв=нЬЙ=збд=дЙоЙд=~еЗI= бС кЙимбкЙЗI=Сбдд=пбнЬLнзй=мй=ЙеЦбеЙ=збд= EлЙЙ=“bеЦбеЙ=г~ем~дТFK

 EqóéÉ=N=íç=qóéÉ=VF=`ÜÉÅâ=íÜ~í=

нЬЙ л~СЙну=ЗЙобЕЙлI=Езенкздл=~еЗ= ~ллзЕб~нЙЗ=ЕдмнЕЬ=Е~ДдЙл=~еЗ= знЬЙк=Е~ДдЙл=~л=пЙдд=~л=~дд=лЕкЙп= ЕзееЙЕнбзел=~кЙ=езн=З~г~ЦЙЗ= ~еЗ=~кЙ=лЙЕмкЙK=oЙйд~ЕЙ= З~г~ЦЙЗ=й~кнл=ДЙСзкЙ=зйЙк~нбеЦ= нЬЙ=мебнK

 EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF=cзк=нк~елйзкJ

н~нбзе=кЙ~лзелI=нЬЙ=нукЙл=г~у= лЬзп=~=ЬбЦЬЙк=нукЙ=йкЙллмкЙK= `ЬЙЕв=нукЙ=йкЙллмкЙ=~еЗ=~Замлн= ~ЕЕзкЗбеЦдуK=oЙЕзггЙеЗЙЗ=нукЙ= йкЙллмкЙW N Д~кK

 EqуйЙ=P=нз=qуйЙ=VF=ЕЬЙЕв=ЕдмнЕЬ=Сзк=

~мЦЙк=ЗкбоЙ=~еЗ=нк~Енбзе=ЗкбоЙ= EлЙЙ “j~бенЙе~еЕЙТFK

 EqуйЙ=Q=нз=qуйЙ=VF=ЕЬЙЕв=лЬбСн=дЙоЙк=

EлЙЙ=“j~бенЙе~еЕЙТFK

 EqуйЙ=OF=ЕЬЙЕв=ЕдмнЕЬ=Сзк=пзкг=

ЗкбоЙ=EлЙЙ=“j~бенЙе~еЕЙТFK

^дп~ул=~Замлн=г~ЕЬбеЙ= ДЙСзкЙ=млбеЦ

oблв=зС=беамку

_ЙСзкЙ=ЗзбеЦ=~еу=пзкв=зе=нЬбл= г~ЕЬбеЙ

У qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK У t~бн=менбд=~дд=гзобеЦ=й~кнл=Ь~оЙ=

ЕзгЙ=нз=~=лн~еЗлнбддX=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= гмлн=Ь~оЙ=ЕзздЙЗ=ЗзпеK

У oЙгзоЙ=нЬЙ=бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=

лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзкK

^Замлн=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=нз= ЕзеСзкг=нз=нЬЙ=ЦкзмеЗ= ~еЗ лезп=ЕзеЗбнбзел

^Замлн=пзквбеЦ=йзлбнбзе Ej~ЕЬбеЙл=пбнЬ=Е~нЙкйбдд~к= ЗкбоЙF

cбЦмкЙ Q

 rлЙ=лЙннбеЦ=дЙоЙк=ENF=нз=лЙдЙЕн=

~ йзлбнбзе=нз=г~нЕЬ=нЬЙ= ЕзеЗбнбзелW У mзлбнбзе=fW=cзк=ЬЙ~оу=лезп=

пЬбЕЬ=Ь~л=бЕЙЗ=зоЙкK=tзкг=бл= йкЙллЙЗ=зенз=нЬЙ=ЦкзмеЗK

У mзлбнбзе=ffW=cзк=езкг~д=лезп=

ЕзеЗбнбзелK

У mзлбнбзе=fffW=cзк=ЕдЙ~кбеЦ=меЙоЙе=

й~нЬл=зк=Сзк=нк~елйзкнбеЦ=нЬЙ= г~ЕЬбеЙK=tзкг=бл=~н=~=ЦкЙ~нЙк= Зблн~еЕЙ=Скзг=нЬЙ=ЦкзмеЗK

^Замлн=ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙ EqуйЙ=NF

cбЦмкЙ NM tЬЙе=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бл=лн~еЗбеЦ=зе=

ЙоЙе=ЦкзмеЗI=нЬЙ=пзкг=ENFI=ЕдЙ~кбеЦ= йд~нЙ=EOF=~еЗ=пЬЙЙдл=EPF=гмлн=~дд=ДЙ= нзмЕЬбеЦ=нЬЙ=ЦкзмеЗ=~н=нЬЙ=л~гЙ= нбгЙK=fС=нЬЙ=ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙ=бл=лЙн=нзз= ЬбЦЬI=лезп=пбдд=ДЙ=ЬмкдЙЗ= Д~Евп~кЗлK= fС=бн=бл=лЙн=нзз=дзп=бн=пбдд=ДЙ=пзке=Ззпе= С~лнЙкK

qç=ëÉí=íÜÉ=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉW

 qбй=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Д~Евп~кЗлK  iззлЙе=емнл=ERFK  pЙн=ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙ=ЬбЦЬЙк=зк=дзпЙк=

~л=~ййкзйкб~нЙ=~еЗ=нбЦЬнЙе=емнл= ~Ц~беK

 qбй=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Сзкп~кЗл=~Ц~беI=

ЕЬЙЕв=нЬЙ=лЙннбеЦ=~еЗ=кЙйЙ~н=~л= еЙЕЙлл~куK

 iззлЙе=емнл=EOF=зе=ДзнЬ=лбЗЙл=

зС нЬЙ=г~ЕЬбеЙK

 ^Замлн=лвбЗл=нз=ЕзеСзкг=нз=нЬЙ=

ЦкзмеЗ=ЕзеЗбнбзелW У дзпЙк=Сзк=меЙоЙе=зк=езеJЬ~кЗJ

лмкС~ЕЙЗ=й~нЬл У ЬбЦЬЙк=Сзк=ЙоЙе=й~нЬлK

 c~лнЙе=нЬЙ=лвбЗл=пбнЬ=емнл=EOF=бе=

лмЕЬ=~=п~у=нЬ~н=нЬЙу=мебСзкгду=

нзмЕЬ=нЬЙ=ЦкзмеЗK

cбдд=мй=пбнЬ=СмЙд=~еЗ=ЕЬЙЕв= нЬЙ=збд=дЙоЙд

a~еЦЙк=зС=Йсйдзлбзе=~еЗ=кблв=

зС=ДЙбеЦ=Дмкен

cбдд=мй=пбнЬ=СмЙд=зеду=бе=нЬЙ=зйЙе=~бк= ~еЗ=пЬЙе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=Ь~л=ДЙЙе= лпбнЕЬЙЗ=зСС=~еЗ=бл=ЕздЗK=aз=езн= лгзвЙ=пЬбдлн=СбддбеЦ=мйK

kЙоЙк=Сбдд=мй=пбнЬ=СмЙд=нз=нЬЙ=нзйK= fС СмЙд=зоЙкСдзплI=дЙн=нЬЙ=зоЙкСдзпЙЗ= СмЙд=Йо~йзк~нЙ=ЕзгйдЙнЙду=ДЙСзкЙ= узм=лн~кн=нЬЙ=ЙеЦбеЙK

pнзкЙ=СмЙд=зеду=бе=лмбн~ДдЙ=Езен~беЙкл= ЗЙлбЦеЙЗ=нз=н~вЙ=СмЙдK

aз=езн=млЙ=СмЙд=зС=лйЙЕбСбЕ~нбзе=bURK

 `ЬЙЕв=нЬЙ=збд=дЙоЙд=~еЗI=бС=кЙимбкЙЗI=

нзй=мй=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=збд=EлЙЙ=“bеЦбеЙ=

ã~åì~äÒFK

 cбдд=мй=пбнЬ=СмЙд=EСзк=нуйЙл=зС=СмЙд=

лЙЙ=лйЙЕбСбЕ~нбзел=бе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=

белнкмЕнбзелFI=ЕдзлЙ=СмЙд=н~ев=Е~й=

~åÇ=ïáéÉ=~ï~ó=êÉã~áåë=çÑ=ÑìÉäK

^Замлн=нЬЙ=лвбЗл EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

cбЦмкЙ T tбнЬ=нЬЙ=лвбЗл=ENFI=нЬЙ=Зблн~еЕЙ=

ДЙнпЙЙе=нЬЙ=ЦкзмеЗ=~еЗ=нЬЙ= ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙ=EQF=Е~е=ДЙ=лЙн=бе=лмЕЬ= ~=п~у=нЬ~н=ез=й~кнл=зС=нЬЙ=ЦкзмеЗ= EЙKЦK Й~кнЬ=зк=лнзеЙлF=Е~е=ДЙ=н~вЙе= мйK

 Ej~ЕЬбеЙл=пбнЬ=Е~нЙкйбдд~к=ЗкбоЙF=

pЙн=лЙннбеЦ=дЙоЙк=EcбЦK=QI=mзлK=NF= нз йзлбнбзе=ffK

Page 11

lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк bеЦдблЬ

lйЙк~нбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ

^длз=Сзддзп=нЬЙ=белнкмЕнбзел=бе=нЬЙ= ЙеЦбеЙ=зйЙк~нбеЦ=г~ем~дK

oблв=зС=беамку

hЙЙй=знЬЙк=йЙзйдЙI=ЙлйЙЕб~дду= ЕЬбдЗкЙеI=~еЗ=ЗзгЙлнбЕ=~ебг~дл= ~п~у=Скзг=нЬЙ=З~еЦЙк=~кЙ~K

lйЙк~нЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зеду=пЬЙе=бн=бл= бе=~=С~мдндЙлл=~еЗ=л~СЙJнзJзйЙк~нЙ= ЕзеЗбнбзеK

^дп~ул=зДлЙкоЙ=нЬЙ=л~СЙну=Зблн~еЕЙ= нз=нЬЙ=кзн~нбеЦ=нззд=лйЙЕбСбЙЗ=Ду=нЬЙ= лнЙЙкбеЦ=Ь~еЗдЙK

fелйЙЕн=нЬЙ=ЦкзмеЗ=зоЙк=пЬбЕЬ=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=бл=нз=зйЙк~нЙ=~еЗ=кЙгзоЙ=~дд= зДаЙЕнл=пЬбЕЬ=ЕзмдЗ=ДЙ=йбЕвЙЗ=мй=Ду= нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~еЗ=ЬмкдЙЗ=змнK

tзкв=зеду=пЬЙе=нЬЙкЙ=бл=лмССбЕбЙен= бддмгбе~нбзеK

lеду=ймлЬ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~дзеЦ=~н= п~двбеЦ=й~ЕЙK

tзкв=лдзпду=~еЗ=Е~кЙСмддуI=ЙлйЙЕб~дду= зе=меЙоЙе=зк=езеJЬ~кЗJлмкС~ЕЙЗ= й~нЬлI=зк=пЬЙе=узм=~кЙ=гзобеЦ= Д~Евп~кЗлK

pЙн=нЬЙ=Зблн~еЕЙ=ДЙнпЙЙе=пзкг= ЬзмлбеЦ=~еЗ=ЦкзмеЗ=бе=лмЕЬ=~=п~у= нЬ~н=ез=Йснк~еЙзмл=г~нЙкб~д=EЙKЦK= лнзеЙлF=бл=н~вЙе=мй=Ду=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK

a~еЦЙк=зС=~лйЬусб~нбзе=ЗмЙ=

нз Е~кДзе=гзезсбЗЙ=йзблзебеЦK=

oме=нЬЙ=бенЙке~д=ЕзгДмлнбзе=ЙеЦбеЙ= змнЗззкл=зедуK

oáëâ=çÑ=ÑáêÉ

hЙЙй=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=~еЗ=ЙсЬ~млн=СкЙЙ=зС= Збкн=~еЗ=дЙ~вбеЦ=збдK

`~мнбзе mзллбДбдбну=зС=ЗзбеЦ=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ

У fС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=лнкбвЙл=Йснк~еЙзмл=

г~нЙкб~д=EЙKЦK=лнзеЙлF=зк=ЙсЬбДбнл= мемлм~д=обДк~нбзелI=лпбнЕЬ=зСС=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=зСС=~еЗ=белйЙЕн=бн=Сзк= З~г~ЦЙK=dЙн=~еу=З~г~ЦЙ=узм= ЗблЕзоЙк=кЙй~бкЙЗ=ДЙСзкЙ=узм=пзкв= пбнЬ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~Ц~беK

У aз=езн=зйЙк~нЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бС=бн=бл=

езн=бе=йЙкСЙЕн=пзквбеЦ=зкЗЙкK= _ЙСзкЙ=зйЙк~нбеЦ=нЬЙ=мебнI=~дп~ул= Е~кку=змн=~=облм~д=белйЙЕнбзеK= `ЬЙЕв=бе=й~кнбЕмд~к=нЬ~н=нЬЙ=л~СЙну= ЗЙобЕЙлI=Езенкздл=~еЗ=~ллзЕб~нЙЗ= ЕдмнЕЬ=Е~ДдЙл=~еЗ=знЬЙк=Е~ДдЙл=~л= пЙдд=~л=~дд=лЕкЙп=ЕзееЙЕнбзел=~кЙ= езн=З~г~ЦЙЗ=~еЗ=~кЙ=лЙЕмкЙK= oЙйд~ЕЙ=З~г~ЦЙЗ=й~кнл=ДЙСзкЙ= зйЙк~нбеЦ=нЬЙ=мебнK

У _ЙСзкЙ=узм=ймн=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=нз=

пзквI=дЙн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=кме=нз=п~кг= мйK

У tЬЙе=узм=Ь~оЙ=СбеблЬЙЗ=пзквI=

дЙ~оЙ=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=кмеебеЦ=Сзк=~=СЙп= гбемнЙл=нз=Йдбгбе~нЙ=нЬЙ=гзблнмкЙK=

lйЙк~нбеЦ=нбгЙл

`згйду=пбнЬ=нЬЙ=е~нбзе~дLгмебЕбй~д= кЙЦмд~нбзел=ЕзеЕЙкебеЦ=нЬЙ=нбгЙл= пЬЙе=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=г~у=ДЙ=млЙЗ= EбС кЙимбкЙЗI=Езен~Ен=узмк=дзЕ~д= ~мнЬзкбнуFK

içÅ~íáçå=ÇÉí~áäë

aЙн~бдл=зС=лйЙЕбСбЕ=дзЕ~нбзел=зе=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ=EЙ=ЦK=дЙСнI=кбЦЬнF=~кЙ=~дп~ул= имзнЙЗ=~л=лЙЙе=Скзг=нЬЙ=лнЙЙкбеЦ= Ь~еЗдЙ=~еЗ=пЬбдЙ=С~ЕбеЦ=Сзкп~кЗK

pн~кнбеЦ=нЬЙ=ЙеЦбеЙ

cбЦмкЙ P

a~åÖÉê

_ЙСзкЙ=лн~кнбеЦ=нЬЙ=мебнI=кЙдЙ~лЙ=нЬЙ= ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙк=зк=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ= Ь~еЗдЙ=EcбЦK=NI=mзлK=N=~еЗ=OFK

kçíÉ

pзгЙ=гзЗЙдл=Ь~оЙ=ез=нЬкзнндЙ=~еЗ= нЬЙ=лйЙЙЗ=бл=~ЗамлнЙЗ=~мнзг~нбЕ~ддуK= qЬЙ=ЙеЦбеЙ=~дп~ул=кмел=~н=зйнбгмг= лйЙЙЗK

 `ЬЙЕв=ЕзенЙенл=зС=СмЙд=н~ев=~еЗ=збд=

дЙоЙдI=~л=кЙимбкЙЗ=Сбдд=мй=пбнЬ=збд=~еЗ= СмЙд=EлЙЙ=ЙеЦбеЙ=белнкмЕнбзелFK

pí~êí=ïáíÜ=éìää=ëí~êíÉê

 pЙн=лЬмнJзСС=о~доЙ=ENMFI=бС=СбннЙЗI=

íç “lkLlmbkÒK

 mмн=лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=EUF=зенз=

íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖK

 EqуйЙ=P=нз=qуйЙ=NMF=бС=СбннЙЗI=

лЙн нЬкзнндЙ=ETF=нз=“ Lc^pqТK= fС г~ЕЬбеЙ=Ь~л=ез=нЬкзнндЙI=лЙн=нЬЙ= ЙеЦбеЙ=лнзй=лпбнЕЬ=ENNF=нз=“lkТK

 pЙн=ЕЬзвЙ=EOF=Сзк=ЕздЗ=лн~кн=нз=

“LlkL`elhbÒK

 fелЙкн=бЦебнбзе=вЙу=ENF=бе=нЬЙ=бЦебнбзе=

äçÅâI=Äìí=Çç=åçí=íìêå=áíK=

 mкЙлл=йкбгЙк=Дмннзе=EPF=зеЕЙ=зк=

O нз=T=нбгЙл=бС=ЙеЦбеЙ=бл=ЕздЗ= EЗЙйЙеЗбеЦ=зе=ЙеЦбеЙ=нуйЙ лЙЙ= ЙеЦбеЙ=зйЙк~нбеЦ=г~ем~дFK

 mмдд=нЬЙ=ймдд=лн~кнЙк=EQF=лдзпду=менбд=

лзгЙ=кЙлблн~еЕЙ=бл=СЙднI=нЬЙе= имбЕвду=~еЗ=обЦзкзмлдуK=aз=езн=дЙн= нЬЙ=ймдд=лн~кнЙк=кЙЕзбд=имбЕвду=Дмн= дЙ~З=бн=Д~Ев=лдзпдуK

 tЬЙе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=бл=кмеебеЦI=

Цк~Зм~дду=гзоЙ=нЬЙ=ЕЬзвЙ EOF=Д~Ев= нз=“orkLlccL ÒK

pн~кн=пбнЬ=ЙдЙЕнкбЕ=лн~кнЙк= Eзйнбзе~д У qуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

oблв=зС=ЙдЙЕнкбЕ=лЬзЕв

fС=бн=бл=к~бебеЦI=Зз=езн=млЙ=нЬЙ=ЙдЙЕнкбЕ= лн~кнЙкK=

j~вЙ=лмкЙ=нЬ~н=нЬЙ=г~бел=лмййду= еЙнпзкв=бл=йкзнЙЕнЙЗ=пбнЬ=~=С~мдн= ЕмккЙен=ЕбкЕмбнJДкЙ~вЙкK=fС=кЙимбкЙЗI= Ь~оЙ=~е=~ййкзйкб~нЙ=ЕбкЕмбнJДкЙ~вЙк= СбннЙЗI=Дмн=зеду=Ду=~=нк~беЙЗ= ЙдЙЕнкбЕб~еK

`зееЙЕн=нЬЙ=ЙдЙЕнкбЕ=лн~кнЙк=нз=нЬЙ= йзпЙк=лмййду=зеду=пбнЬ=нЬзлЙ= ЙснЙелбзе=Е~ДдЙл=Eезн=беЕдмЗЙЗ=бе= йкзЗмЕн=й~Ев~ЦЙF=пЬбЕЬ=~кЙ= йЙкгбннЙЗ=нз=ДЙ=млЙЗ=змнЗззкл=~еЗ= пЬбЕЬ=СЙ~нмкЙ=~=йкзнЙЕнбоЙ= ЕзеЗмЕнзкK

cзк=Йс~гйдЙ=мй=нз=~=г~сбгмг= дЙеЦнЬ=зС=RM=гW

Ó eMTokJc=PñNKR=ãã²=ìé=íç=ÓOR=ø` Ó eMT_nJc=PñNKR=ãã²=ìé=íç=

ÓQM=ø`K

Page 12

bеЦдблЬ lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк

_ЙСзкЙ=лн~кнбеЦ=нЬЙ=ЙеЦбеЙI=~дп~ул= ЕЬЙЕв=нЬЙ=ЙснЙелбзе=Е~ДдЙ=~еЗ=нЬЙ= Е~ДдЙLЕзееЙЕнзк=зе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=Сзк= З~г~ЦЙK=fггЙЗб~нЙду=Ь~оЙ= З~г~ЦЙЗ=й~кнл=кЙйд~ЕЙЗ=Ду=~е= ЙдЙЕнкбЕ~д=ЙеЦбеЙЙкK=fС=й~кнл=~кЙ= З~г~ЦЙЗI=еЙоЙк=лн~кн=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= пбнЬ=нЬЙ=ЙдЙЕнкбЕ=лн~кнЙкK

`~мнбзе

fС=нЬЙ=ЙдЙЕнкбЕ=лн~кнЙк=бл=езн= ЕзееЙЕнЙЗ=йкзйЙкдуI=З~г~ЦЙ=ЕзмдЗ= зЕЕмк=нз=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зк=бе=бнл=обЕбебнуK

j~вЙ=лмкЙ=нЬ~н=нЬЙ=йзпЙк=лмййду У бл=кмеебеЦ=~н=OOMУOPM=s=~еЗ=RM=eт=

бе=~ЕЕзкЗ~еЕЙ=пбнЬ=нЬЙ=лйЙЕбСбЕ~J нбзел=зе=нЬЙ=лн~кнЙк=к~нбеЦ=йд~нЙ= EcбЦK=PI=mзлK=VF

У ~еЗ=бл=СмлЙЗ=пбнЬ=нЬЙ=~ййкзйкб~нЙ=

ÑìëÉ=E~í=äÉ~ëí=NM=^FK

 pЙн=лЬмнJзСС=о~доЙ=ENMFI=бС=СбннЙЗI=

íç “lkLlmbkÒK

 mмн=лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=EUF=зенз=

íÜÉ=ëé~êâ=éäìÖK

 pЙн=нЬкзнндЙ=ETFI=бС=СбннЙЗI=нз=

“ Lc^pqТK=fС=г~ЕЬбеЙ=Ь~л=ез= нЬкзнндЙI=лЙн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=лнзй=лпбнЕЬ= ENNF=нз=“lkТK

 fелЙкн=бЦебнбзе=вЙу=ENF=бе=нЬЙ=бЦебнбзе=

äçÅâI=Äìí=Çç=åçí=íìêå=áíK

 `зееЙЕн=ЙснЙелбзе=Е~ДдЙ=Сбклн=пбнЬ=

нЬЙ=йдмЦ=ERF=~еЗ=нЬЙе=пбнЬ=~=г~бел= лзЕвЙнK

 pЙн=ЕЬзвЙ=EOF=Сзк=ЕздЗ=лн~кн=нз=

“LlkL`elhbÒK

 mкЙлл=йкбгЙк=Дмннзе=EPF=зеЕЙ=зк=

O нз=T=нбгЙл=бС=ЙеЦбеЙ=бл=ЕздЗ= EЗЙйЙеЗбеЦ=зе=ЙеЦбеЙ=нуйЙ лЙЙ= ЙеЦбеЙ=зйЙк~нбеЦ=г~ем~дFK

 mкЙлл=лн~кнЙк=Дмннзе=ESF=дзеЦ=

ЙезмЦЬ=Eг~сK=R=лЙЕKF=Сзк=нЬЙ= ЙеЦбеЙ=нз=лн~кнK=t~бн=~н=дЙ~лн=PM=л= ДЙСзкЙ=~ннЙгйнбеЦ=нз=лн~кн=нЬЙ= ЙеЦбеЙ=~Ц~беK

 tЬЙе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=бл=кмеебеЦI=

Цк~Зм~дду=гзоЙ=нЬЙ=ЕЬзвЙ EOF=Д~Ев= нз=“orkLlccL ÒK

 pЙй~к~нЙ=нЬЙ=ЙснЙелбзе=Е~ДдЙ=Сбклн=

Скзг=нЬЙ=г~бел=~еЗ=нЬЙе=Скзг=нЬЙ= ЙдЙЕнкбЕ=лн~кнЙкK

pнзй=нЬЙ=ЙеЦбеЙ

cбЦмкЙ P

 qз=~озбЗ=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=

зк=лн~кнбеЦ=йкзДдЙгл=~кблбеЦ=Скзг= гзблнмкЙI=дЙн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=кме=Сзк= ~ СЙп=гбемнЙл=ДЙСзкЙ=лпбнЕЬбеЦ=бн= зСС=Eнз=Зку=змнFK

 EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF=бС=СбннЙЗI=лЙн=

нЬкзнндЙ=ETF=нз=“ L ТK= fС г~ЕЬбеЙ=Ь~л=ез=нЬкзнндЙI=лЙн=нЬЙ= ЙеЦбеЙ=лнзй=лпбнЕЬ=ENNF=нз=“lccТK

 mмдд=змн=бЦебнбзе=вЙу=ENFK  pЙн=лЬмнJзСС=о~доЙ=ENMFI=бС=йкЙлЙенI=

íç=“lccL`ilpbÒK

mìí=áå=ÖÉ~ê=EqóéÉ P íç qóéÉ VF

cбЦмкЙ N

`~мнбзе

oЙдЙ~лЙ=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙкл=EN=~еЗ=OF= ДЙСзкЙ=узм=лЙдЙЕн=~=ЦЙ~к=зк=ЕЬ~еЦЙ= ЦЙ~кK



pЙдЙЕн=~=ЦЙ~к=пбнЬ=нЬЙ=лЬбСн=дЙоЙк=ESFW

Ó cçêï~êÇëW=“NÒ=EëäçïF=ìé=íç=“RÒL“SÒ=

EÑ~ëíF

Ó _~Åâï~êÇëW=“oLoNÒ=EëäçïF=~åÇ=

“o= LoOÒ=EÑ~ëíFK

pЙн=нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=~еЗ= Зблн~еЕЙ=зС=нЬкзп

cбЦмкЙ V

oблв=зС=беамку

aз=езн=лЙн=нЬЙ=Сд~й=EOF=зС=нЬЙ=нЬкзпJ змн=ЕЬмнЙ=EPF=бе=нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=зС= йЙзйдЙI=~ебг~длI=пбеЗзплI=Е~кл=~еЗ= ЗззклK

pЙн=нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=зС=нЬкзп

qóéÉ=NI=qóéÉ=O

 oзн~нЙ=нЬЙ=ЗблЕЬ~кЦЙ=ЕЬмнЙ=EPF=

пбнЬ=нЬЙ=Ь~еЗдЙ=EQF=бе=нЬЙ=кЙимбкЙЗ= ЗбкЙЕнбзеK

kçíÉW

aç=åçí=ìëÉ=íÜÉ=Ü~åÇäÉ=EQF=íç=äáÑí=íÜÉ= ìåáíK

qóéÉ=PI=qóéÉ=Q

 mмн=нЬЙ=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙ=EPF=бе=нЬЙ=

ЗЙлбкЙЗ=ЗбкЙЕнбзе=Ду=кзн~нбеЦ=нЬЙ= Ь~еЗдЙ=EcбЦK=NI=mзлK=TF

qóéÉ=R=íç=qóéÉ=V

 oзн~нЙ=ЗблЕЬ~кЦЙ=ЕЬмнЙ=EPFW=

mкЙлл Дмннзе EcбЦK=NI=mзлK=VF=~еЗ= лбгмдн~еЙзмлду=гзоЙ=дЙоЙк=EcбЦK=NI= mзлK=RF=нз=дЙСн=зк=кбЦЬнK

pЙн=нЬЙ=нЬкзп=Зблн~еЕЙ

qЬЙ=лнЙЙйЙк=нЬЙ=~еЦдЙ=зС=нЬЙ=Сд~й=EOF= бл=лЙнI=нЬЙ=ЬбЦЬЙк=~еЗ=СмкнЬЙк=нЬЙ= лезп=пбдд=ДЙ=ЙаЙЕнЙЗK

 rебнл=пбнЬ=QJп~у=дЙоЙк=EqуйЙ=R=

нз qуйЙ=UFW=mкЙлл=дЙоЙк=EcбЦK=NI= mзлK RF=Сзкп~кЗл=нз=гзоЙ=нЬЙ=Сд~й= EOF=ЬбЦЬЙк=~еЗ=обЕЙ=оЙкл~K

 rебнл=пбнЬ=QJп~у=дЙоЙк=EqуйЙл=NУQI=

qуйЙ=VFW=iззлЙе=пбеЦ=емн=ENF=~еЗ= к~блЙ=зк=дзпЙк=Сд~й=EOF=~л=кЙимбкЙЗK

tзквбеЦ=пбнЬ=нЬЙ=лезпJ ЕдЙ~кбеЦ=г~ЕЬбеЙ

qóéÉ=N

cбЦмкЙ N

 ^Замлн=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙ=EлЙЙ=

“pЙн нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=~еЗ=Зблн~еЕЙ= зС нЬкзп=~еЗ=Зблн~еЕЙ=зС=нЬкзпТFK

 pн~кн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=EлЙЙ=“pн~кнбеЦ=нЬЙ=

ЙеЦбеЙТFK

 mкЙлл=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=ENF=~еЗ=ЬздЗ=

бн ЗзпеX=нЬЙ=пзкг=бл=ЗкбоЙеK=^л= ~ кЙлмдн=зС=нЬЙ=пзкг=Йлн~ДдблЬбеЦ= Езен~Ен=пбнЬ=нЬЙ=ЦкзмеЗI= нЬЙ г~ЕЬбеЙ=гзоЙл=Сзкп~кЗлK

 fС=узм=п~ен=нз=беЕкЙ~лЙ=нЬЙ=нк~оЙд=

лйЙЙЗI=к~блЙ=нЬЙ=лбЗЙ=Ь~еЗдЙ=EUF= лдбЦЬндуX=нЬЙ=пзкг=Ь~л=ЦкЙ~нЙк= Езен~Ен=пбнЬ=нЬЙ=ЦкзмеЗ=~еЗ= ЗкбоЙл=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Сзкп~кЗл= С~лнЙкK=qЬбл дЙ~Зл=EбС=кЙйЙ~нЙЗ= СкЙимЙендуF=нз нЬЙ=кмДДЙк=дбй=зе= нЬЙ пзкг=пЙ~кбеЦ=Ззпе=С~лнЙкK

 qз=кЙЗмЕЙ=нЬЙ=нк~оЙд=лйЙЙЗI=

йкЙлл Ззпе=зе=нЬЙ=лбЗЙ=Ь~еЗдЙK

qóéÉ=O

cбЦмкЙ N

 ^Замлн=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙ=EлЙЙ=

“pЙн нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=~еЗ=Зблн~еЕЙ=зС= нЬкзп=~еЗ=Зблн~еЕЙ=зС=нЬкзпТFK

 pн~кн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=EлЙЙ=“pн~кнбеЦ=нЬЙ=

ЙеЦбеЙТFK

 mкЙлл=нЬЙ=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=Ь~еЗдЙ=ENF=

~еЗ=ЬздЗ=бе=йзлбнбзеX=нЬЙ=~мЦЙк= ~еЗ=нЬЙ=бгйЙддЙк=~кЙ=ЗкбоЙеK

 cмдду=ймдд=нЬЙ=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=Ь~еЗдЙ=

EOF=Сзк=нЬЙ=пЬЙЙд=ЗкбоЙ=~еЗ=ЬздЗ=бе= йзлбнбзеX=нЬЙ=мебн=гзоЙл=Сзкп~кЗлK

 qз=нЬкзп=лезпI=йкЙлл=ДзнЬ=

Ь~еЗдЙл=ENI=OF=Сбкгду=~Ц~белн=нЬЙ= лнЙЙкбеЦ=Ь~еЗдЙ=EUF=~еЗ=ЬздЗ=бе= йзлбнбзеK

Page 13

lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк bеЦдблЬ

qóéÉ=P=íç=qóéÉ=V

cбЦмкЙ N

 ^Замлн=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙ=EлЙЙ=

“pЙн нЬЙ=ЗбкЙЕнбзе=~еЗ=Зблн~еЕЙ=зС= нЬкзп=~еЗ=Зблн~еЕЙ=зС=нЬкзпТFK

 pн~кн=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=EлЙЙ=“pн~кнбеЦ=нЬЙ=

ЙеЦбеЙТFK

 tбнЬ=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙкл=EN ~еЗ=OF=

кЙдЙ~лЙЗI=ЕЬззлЙ=~=Сзкп~кЗл=ЦЙ~к= пбнЬ=лЬбСн=дЙоЙк=ESFK

 mкЙлл=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=Сзк=пзкг=

ЗкбоЙ=ENF=~еЗ=ЬздЗ=бн=ЗзпеX=пзкг= ~еЗ=нЬкзп=нмкДбеЙ=~кЙ=ЗкбоЙеK

 mкЙлл=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=Сзк=нЬЙ=ЗкбоЙ=

лулнЙг=EOF=~еЗ=ЬздЗ=бн=ЗзпеX= нЬЙ г~ЕЬбеЙ=гзоЙл=Сзкп~кЗл=~еЗ= ЕдЙ~кл=нЬЙ=лезпK=^л=дзеЦ=~л=нЬбл= дЙоЙк=бл=йкЙллЙЗ=Eзйнбзе~д=Сзк= qуйЙл=Q=нз=VFI=нЬЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙк=Сзк= нЬЙ=пзкг=ЗкбоЙ=ENF=кЙг~бел=дзЕвЙЗ= ~еЗ=Е~е=ДЙ=кЙдЙ~лЙЗK=

 fС=узм=п~ен=нз=ЕЬ~еЦЙ=ЦЙ~кI=Сбклн=

кЙдЙ~лЙ=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=Сзк=нЬЙ= ЗкбоЙ=лулнЙг=EOF=~еЗ=нЬЙе=ЕЬ~еЦЙ= ЦЙ~к=пбнЬ=нЬЙ=лЬбСн=дЙоЙк=ESFK

kçíÉW

aЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ=гзЗЙдI=нЬЙ=мебн=бл= СбннЙЗ=пбнЬ=СкЙЙпЬЙЙд=дЙоЙкл=EP=~еЗ=QFK= rлбеЦ=нЬЙлЙ=Йе~ДдЙл=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=нз= ДЙ=лнЙЙкЙЗ=гзкЙ=Й~лбдуW У нз=нЬЙ=кбЦЬнW=ймдд=зе=нЬЙ=кбЦЬн=СкЙЙJ

пЬЙЙд=дЙоЙк=EQF

Ó íç=íÜÉ=äÉÑíW=éìää=çå=íÜÉ=äÉÑí=ÑêÉÉJ

пЬЙЙд=дЙоЙк=EPFK

tзквбеЦ=зе=лдзйЙл

oблв=зС=беамку=Скзг=г~ЕЬбеЙ= нбййбеЦ=зоЙк

tзкв=лдзпду=~еЗ=Е~кЙСмддуI=ЙлйЙЕб~дду= пЬЙе=узм=ЕЬ~еЦЙ=ЗбкЙЕнбзеK

dмбЗЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=мй=зк=Ззпе= нЬЙ лдзйЙI=езн=ЕкзллпблЙ=нз=бнK

t~нЕЬ=змн=Сзк=зДлн~ЕдЙлI=Зз=езн= пзкв=еЙ~к=беЕдбеЙлK

aз=езн=млЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зе=лдзйЙл= пбнЬ=~=Цк~ЗбЙен=ЦкЙ~нЙк=нЬ~е=OM=BK

qáéë=çå=ÅäÉ~êáåÖ=ëåçï

 `дЙ~к=лезп=бггЙЗб~нЙду=~СнЙк=бн=

Ь~л=лнзййЙЗ=лезпбеЦX=д~нЙк=зеI= нЬЙ=меЗЙкеЙ~нЬ=д~уЙк=пбдд=бЕЙ=мй= ~еЗ=пбдд=г~вЙ=ЕдЙ~кбеЦ=нЬЙ=лезп= гзкЙ=ЗбССбЕмднK

 fС=~н=~дд=йзллбДдЙI=ЕдЙ~к=лезп=бе=нЬЙ=

ЗбкЙЕнбзе=зС=нЬЙ=пбеЗK

 `äÉ~ê=íÜÉ=ëåçï=áå=ëìÅÜ=~=ï~ó=íÜ~í=

нЬЙ=нк~Евл=узм=Ь~оЙ=ЕдЙ~кЙЗ= зоЙкд~й=лдбЦЬндуK

bдбгбе~нЙ=~еу=ДдзЕв~ЦЙл=бе= нЬЙ=пзкг=зк=нЬЙ=нЬкзпJзмн= ЕЬмнЙ

oблв=зС=беамку

_ЙСзкЙ=ЗзбеЦ=~еу=пзкв=зе=нЬбл= г~ЕЬбеЙ

У qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK У t~бн=менбд=~дд=гзобеЦ=й~кнл=Ь~оЙ=

ЕзгЙ=нз=~=лн~еЗлнбддX=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= гмлн=Ь~оЙ=ЕзздЙЗ=ЗзпеK

У oЙгзоЙ=нЬЙ=бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=

лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзкK

 oЙгзоЙ=нЬЙ=ДдзЕв~ЦЙ=пбнЬ=нЬЙ=

ЕдЙ~ебеЦ=нззд=EcбЦK=NO=У=ЙеЕдзлЙЗ= пбнЬ=нЬЙ=мебн=ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ= гзЗЙдF=зк=пбнЬ=~=лЬзоЙдK

eЙ~н~ДдЙ=Ь~еЗдЙл= Eзйнбзе~д ЗЙйЙеЗбеЦ=зе= гзЗЙдF

cбЦмкЙ NN pпбнЕЬ=EUF=зе=нЬЙ=З~лЬДз~кЗW

Ó Llk=Z=лпбнЕЬЙЗ=зе У Llcc=Z=лпбнЕЬЙЗ=зСС

^н=нЬЙ=ЙеЗ=зС=пзкв=гзоЙ=нЬЙ=лпбнЕЬ= нз=lccK

kçíÉW

eЙ~н~ДдЙ=Ь~еЗдЙл=Зз=езн=кЙйд~ЕЙ= ЦдзоЙлK

iбЦЬн=Eзйнбзе~д=ЗЙйЙеЗбеЦ= зе=гзЗЙдF=

У qЬЙ=ЬЙ~ЗдбЦЬн=бл=зе=пЬЙе=нЬЙ=

ЙеЦбеЙ=бл=кмеебеЦK

“aкбСн=ЕмннЙклТ=Eзйнбзе~д= ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=гзЗЙдF=

cбЦмкЙ=NQ У c~Ебдбн~нЙл=пзквбеЦ=бе=ЙснкЙгЙду=

ÇÉÉé=ëåçïK

pезп=ЕЬ~бел=Eзйнбзе~дF

fе=ЙснкЙгЙ=пЙ~нЬЙк=ЕзеЗбнбзелI= лезп=ЕЬ~бел=Е~е=ДЙ=зДн~беЙЗ=Скзг= лйЙЕб~дблн=ЗЙ~дЙкл=~еЗ=млЙЗ=зе=нЬЙ= г~ЕЬбеЙK

qк~елйзкн~нбзе

aкбобеЦ

qз=г~езЙмокЙ=зк=ЦЙн=~Екзлл=лЬзкн= Зблн~еЕЙлK

 pн~кн=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK  pЙдЙЕн=~=Сзкп~кЗл=зк=кЙоЙклЙ=ЦЙ~кK  mкЙлл=нЬЙ=ЗкбоЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙкLЗкбоЙ=

ЕдмнЕЬ=Ь~еЗдЙ=Сзк=нЬЙ=пЬЙЙд=ЗкбоЙ= ~еЗ=ЬздЗ=бе=йзлбнбзеK

 jзоЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Е~кЙСмддуK

qк~елйзкнбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= пбнЬзмн=бн=зйЙк~нбеЦ=Скзг= бнл зпе=йзпЙк

oблв=зС=беамку

_ЙСзкЙ=нк~елйзкнбеЦ=нЬЙ=мебн У qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK У t~бн=менбд=~дд=гзобеЦ=й~кнл=Ь~оЙ=

ЕзгЙ=нз=~=лн~еЗлнбддX=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= гмлн=Ь~оЙ=ЕзздЙЗ=ЗзпеK

У oЙгзоЙ=нЬЙ=бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=

лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзкK

^ннЙенбзе

a~ã~ÖÉ=áå=íê~åëáí

У qЬЙ=гЙ~ел=зС=нк~елйзкн=EЙK ЦK=

нк~елйзкн=оЙЬбЕдЙI=дз~ЗбеЦ=к~гйI=

ЙнЕKF=гмлн=ДЙ=млЙЗ=~л=бенЙеЗЙЗ= EлЙЙ=кЙлйЙЕнбоЙ=зйЙк~нбеЦ= белнкмЕнбзелFK=

 bгйну=нЬЙ=СмЙд=н~ев=ДЙСзкЙ=

нк~елйзкнбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK

 qк~елйзкн=нЬЙ=мебн=Ьзкбтзен~дду=

зе зк=бе=~=оЙЬбЕдЙK

 pЙЕмкЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=~Ц~белн=кзддбеЦ=

зк=лдбййбеЦK

Page 14

bеЦдблЬ lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк

j~бенЙе~еЕЙ

oблв=зС=беамку

kçíÉ

cзддзп=нЬЙ=г~бенЙе~еЕЙ=белнкмЕнбзел= бе=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=зйЙк~нбеЦ=г~ем~дK

_ЙСзкЙ=ЗзбеЦ=~еу=пзкв=зе=нЬбл= г~ЕЬбеЙ

У qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK У t~бн=менбд=~дд=гзобеЦ=й~кнл=Ь~оЙ=

ЕзгЙ=нз=~=лн~еЗлнбддX=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=

j~бенЙе~еЕЙ=лЕЬЙЗмдЙ

låÅÉ=áå=íÜÉ=ëÉ~ëçåW

e~о Й=н ЬЙ =г~ЕЬбеЙ =ЕЬ ЙЕвЙЗ=зо Йк =~еЗ= г~бен~беЙЗ=бе=~=лйЙЕб~дблн=пзквлЬзйK

гмлн=Ь~оЙ=ЕзздЙЗ=ЗзпеK

У oЙгзоЙ=нЬЙ=бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=

лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзкK

j~бенЙе~еЕЙ=н~лвл

`дЙ~е=нЬкзпJзмн=ЕЬмнЙI=пзкг=~еЗ=пзкг=Е~лбеЦ

^ÑíÉê=ìëÉ OR=Ü RM=Ü NMM=Ü båÇ=çÑ=

`Ü~åÖÉ=çáä=PFNF zQF iмДкбЕ~нЙ=гзДбдЙ=~еЗ=кзн~нбеЦ=й~кнл `дЙ~е=лй~кв=йдмЦл=NF

e~оЙ=лй~кв=йдмЦл=ЕЬ~еЦЙЗ=OF

b~ЕЬ=нбгЙ=ДЙСзкЙ=млбеЦ=нЬЙ= г~ЕЬбеЙW

`ЬЙЕв=нЬЙ=збд=дЙоЙд=~еЗ=нзй=мй= ~л еЙЕЙлл~куK

`ЬЙЕв=~дд=лЕкЙп=СбннбеЦл=Сзк=Сбкг= лЙ~нбеЦI=нбЦЬнЙе=нЬЙг=бС=еЙЕЙлл~куK

`ЬЙЕв=нЬЙ=л~СЙну=СЙ~нмкЙлK fС=г~ЕЬбеЙ=СЙ~нмкЙл=~е=ЙдЙЕнкбЕ=

лн~кнЙкW `ЬЙЕв=Е~ДдЙ=~еЗ=ЕзееЙЕнзк=зе= нЬЙ ЙеЦбеЙK

^ë=

ëÉ~ëçå

кЙимбкЙЗ

`ЬЙЕв=нукЙ=йкЙллмкЙI=беЕкЙ~лЙ=~л=кЙимбкЙЗ `дЙ~е=~бк=ЕзздбеЦ=лулнЙг=~еЗ=ЙсЬ~млн=NF

iмДкбЕ~нЙ=ЗкбоЙ=лЬ~Сн=Сзк=qуйЙ=P=нз=qуйЙ=V=OF `ЬЙЕв=ЕзмйдбеЦ=~ЗамлнгЙенI=кЙ~Замлн=~л=кЙимбкЙЗ e~оЙ=нЬЙ=Е~кДмкЙннзк=лЙннбеЦ=ЕЬЙЕвЙЗ=OF fелйЙЕн=нЬЙ=ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙI=кЙйд~ЕЙ=пзкеJзмн=

ЕдЙ~кбеЦ=йд~нЙ `ЬЙЕв=лвбЗлI=кЙйд~ЕЙ=пзкеJзмн=лвбЗл=бе=й~бкл `ЬЙЕв=Е~нЙкйбдд~к=нк~ЕвI=кЙ~Замлн=~л=кЙимбкЙЗK=

oЙйд~ЕЙ=ЗЙСЙЕнбоЙ=Е~нЙкйбдд~к=нк~Ев=

F oЙйд~ЕЙ=СмЙд=СбддЙк=Е~й e~оЙ=ЙсЬ~млн=лбдЙеЕЙк=кЙйд~ЕЙЗ=OF

F pЙЙ=“bеЦбеЙ=белнкмЕнбзелТ

F e~оЙ=нЬбл=пзкв=Е~ккбЙЗ=змн=зеду=Ду=~=лйЙЕб~дблн=пзквлЬзй

F cáêëí=çáä=ÅÜ~åÖÉ=~ÑíÉê=R=Ü

F lбд=ЕЬ~еЦЙ=ЙоЙку=OR=Ьзмкл=зС=ЬЙ~оу=пзкв

Page 15

lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк bеЦдблЬ

j~бенЙе~еЕЙ=н~лвл

`~мнбзе mзллбДбдбну=зС=ЗзбеЦ=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ= г~ЕЬбеЙ

tЬЙе=кЙйд~ЕбеЦ=й~кнл=зС=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= млЙ=зеду=зкбЦбе~д=лй~кЙ=й~кнлK

`~мнбзе bеЦбеЙ=збд=бл=Ь~т~кЗзмл=нз=нЬЙ= ЙеобкзегЙен

^СнЙк=ЕЬ~еЦбеЦ=нЬЙ=збдI=н~вЙ=нЬЙ= п~лнЙ=збд=нз=~=п~лнЙ=збд=ЕзддЙЕнбеЦ= йзбен=зк=нз=~=п~лнЙ=Зблйзл~д= Езгй~еуK

`дЙ~е=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ

^ннЙенбзе aз=езн=ЕдЙ~е=нЬЙ=мебн=пбнЬ=~=ЬбЦЬJ йкЙллмкЙ=ЕдЙ~еЙк

 m~кв=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зе=~=СбкгI=ЙоЙе=

~еЗ=Ьзкбтзен~д=йбЙЕЙ=зС=ЦкзмеЗK

 oЙгзоЙ=~еу=Збкн=лнбЕвбеЦ=нз=бнK  `дЙ~е=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Ду=йзмкбеЦ=

п~нЙк=нЬкзмЦЬ=нЬЙ=нЬкзпJзмн= ЕЬмнЙI=дЙ~оЙ=бн=нз=ЗкуK

 `дЙ~е=ЙеЦбеЙ=пбнЬ=~=ЕдзнЬ=~еЗ=

ДкмлЬK

iмДкбЕ~нбзе

iмДкбЕ~нЙ=~дд=кзн~нбеЦ=~еЗ=гзДбдЙ= й~кнл=пбнЬ=~=дбЦЬн=збдK

^Замлн=нукЙ=йкЙллмкЙ EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

^ннЙенбзе oблв=зС=Йсйдзлбзе>

kЙоЙк=ЙсЕЙЙЗ=нЬЙ=г~сбгмг=нукЙ= йкЙллмкЙ=зС=NKQ=Д~кLOM=йлбK

oЙЕзггЙеЗЙЗ=нукЙ=йкЙллмкЙW= NKM Д~кK

`ЬЙЕв=~еЗ=лЙн=ЕдмнЕЬ= Сзк пзкг=ЗкбоЙ EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

cбЦмкЙ O

 oЙдЙ~лЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙкLЬ~еЗдЙ=ENFK=

qЬЙкЙ=гмлн=ДЙ=ез=лд~ЕвеЙлл=зе= нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ=ERF=Дмн=бн=гмлн= езн=ДЙ=н~мн=ЙбнЬЙкK=^Замлн=бС= еЙЕЙлл~ку=EлЙЙ=“j~вбеЦ= ~ЗамлнгЙенл=нз=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ= Е~ДдЙТFK

 fн=гмлн=ДЙ=йзллбДдЙ=нз=ЗЙйкЙлл=нЬЙ=

ЕдмнЕЬ=дЙоЙкLЬ~еЗдЙ=ENF=~дд=нЬЙ=п~уK= fС=бн=ЗзЙл=езнI=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ=бл= нбЦЬнЙеЙЗ=нзз=Сбкгду=~еЗ=гмлн=ДЙ= лд~ЕвЙеЙЗ=EлЙЙ=“j~вбеЦ= ~ЗамлнгЙенл=нз=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ= Е~ДдЙТFK

^ЗЗбнбзе~д=ЕЬЙЕвW EлЙЙ=“tзквбеЦ=пбнЬ=нЬЙ=мебнL= зйЙк~нбеЦ=лЙимЙеЕЙТF

 tЬЙе=нЬЙ=гзнзк=бл=кмеебеЦ=

E“ ТFI=лпбнЕЬ=зе=нЬЙ=~мЦЙк=ЗкбоЙ= Сзк=NM=лЙЕзеЗлK

 oЙдЙ~лЙ=нЬЙ=ЕдмнЕЬ=дЙоЙкI=нЬЙ=

лезпJнЬкзпбеЦ=~мЦЙк=гмлн=ез= дзеЦЙк=кзн~нЙK

`ЬЙЕв=~еЗ=лЙн=ЕдмнЕЬ= Сзк нк~оЙд=ЗкбоЙ EqуйЙ=P=нз=qуйЙ=VF

cбЦмкЙ N

 Ej~ЕЬбеЙл=пбнЬ=Е~нЙкйбдд~к=ЗкбоЙF=

pЙн=лЙннбеЦ=дЙоЙк=EcбЦK=QI=mзлK=NF= нз йзлбнбзе=fff=Eqк~елйзкнFK

 pЙн=лЬбСн=дЙоЙк=ESF=нз=нЬЙ=С~лнЙлн=

Сзкп~кЗ=ЦЙ~к=EЬбЦЬЙлн=СбЦмкЙFK

 e~обеЦ=кЙдЙ~лЙЗ=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=

EOFI=ймлЬ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Сзкп~кЗлK

 tЬбдЙ=ймлЬбеЦI=гзоЙ=нЬЙ=лЬбСн=

дЙоЙк=ESF=нз=С~лнЙлн=кЙоЙклЙ=ЦЙ~к= “o= LoOТ=~еЗ=нЬЙе=нз=С~лнЙлн= Сзкп~кЗ=ЦЙ~кK

 fС=лзгЙ=кЙлблн~еЕЙ=бл=СЙдн=пЬбдЙ=

узм ~кЙ=ймлЬбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зк= ЕЬ~еЦбеЦ=ЦЙ~кI=узм=еЙЙЗ=нз= лд~ЕвЙе=нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ= EлЙЙ “j~вбеЦ=~ЗамлнгЙенл=нз=нЬЙ= ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙТFK

 tЬбдЙ=узм=~кЙ=ймлЬбеЦ=нЬЙ=

г~ЕЬбеЙI=йкЙлл=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=EOFK= qЬЙ=пЬЙЙдлLЕ~нЙкйбдд~к=нк~Евл=гмлн= ДЙЕзгЙ=ДдзЕвЙЗK=fС=езнI=нбЦЬнЙе= нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ=~=дбнндЙ=EлЙЙ= “j~вбеЦ=~ЗамлнгЙенл=нз=нЬЙ= ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙТFK

 fС=нЬЙ=лЙннбеЦ=бл=лнбдд=езн=ЕзккЙЕнI=

кЙйЙ~н=нЬЙ=йкзЕЙллK=

j~вбеЦ=~ЗамлнгЙенл=нз=нЬЙ= ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ

qóéÉ=O

cбЦмкЙ O

 cзк=ЕдмнЕЬ=Е~ДдЙ=пбнЬ=лЙннбеЦ=йд~нЙ=

Сзк=пзкг=ЗкбоЙ=ENOF

qЙелбзеW=iззлЙе=лЕкЙп=E^FI=ймлЬ= лЙннбеЦ=йд~нЙ=Д~Евп~кЗл=~еЗ= кЙнбЦЬнЙе=лЕкЙп=E^FK

pд~ЕвЙеW=iззлЙе=лЕкЙп=E^FI=ймлЬ= лЙннбеЦ=йд~нЙ=Сзкп~кЗл=~еЗ=кЙнбЦЬнЙе= лЕкЙп=E^FK

qóéÉ P=íç=qóéÉ V

cбЦмкЙ O

 cзк=ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙл=пбнЬ=~ЗамлнбеЦ=

лдЙЙоЙл=ESFW

У qбЦЬнЙеW=дззлЙе=емн=ETF=~еЗ=лЕкЙп=

~ЗамлнбеЦ=лдЙЙоЙ=ESF=~Ц~белн=бнK pд~ЕвЙеW=дззлЙе=~ЗамлнбеЦ=лдЙЙоЙ=ESF=

~еЗ=лЕкЙп=емн=ETF=~Ц~белн=бнK

 cзк=ЕдмнЕЬ=Е~ДдЙл=пбнЬ=кЙдбЙобеЦ=

лйкбеЦ=EUFW=

У _ЙСзкЙ=г~вбеЦ=нЬЙ=лЙннбеЦI=

меЬззв=нЬЙ=лйкбеЦI=нЬЙе=Ьззв= бе ~Ц~беK=qЬЙ ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ=бл= ЕзккЙЕнду=~ЗамлнЙЗ=пЬЙе=нЬЙ= лйкбеЦ=Йсй~еЗл=O нз P=Ег=пЬЙе= ЕзмйдбеЦ=н~вЙл=йд~ЕЙK

У qбЦЬнЙеW=pЕкЙп=дзЕвJемн=EVF=

ìéï~êÇëK

Ó pä~ÅâÉåW=pÅêÉï=äçÅâJåìí=EVF=

Ззпеп~кЗлK

 cзк=ЕдмнЕЬ=Е~ДдЙл=пбнЬ=~ЗамлнбеЦ=

йд~нЙ=Сзк пЬЙЙд=ЗкбоЙ=ENMF=зк=Сзк= пзкг=ЗкбоЙ=ENNFW

У qЙелбзеW=iззлЙе=лЕкЙп=E^F=

ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ=~ЗамлнбеЦ=йд~нЙI= ймлЬ=Ззпе=~ЗамлнбеЦ=йд~нЙ=~еЗ= кЙнбЦЬнЙе=лЕкЙп=E^FK

У pд~ЕвЙеW=iззлЙе=лЕкЙп=E^F=

ЗЙйЙеЗбеЦ=зе=~ЗамлнбеЦ=йд~нЙI= ймлЬ=мй=~ЗамлнбеЦ=йд~нЙ=~еЗ= кЙнбЦЬнЙе=лЕкЙп=E^FK

Page 16

bеЦдблЬ lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк

qЙелбзебеЦ=нЬЙ=sJДЙдн=зС=нЬЙ= лезпJнЬкзпбеЦ=~мЦЙк EqуйЙ=NF

cбЦмкЙ R fС=нЬЙ=пзкг=бл=кмеебеЦ=бккЙЦмд~кду=

~н нЬЙ=Езелн~ен=ЙеЦбеЙ=лйЙЙЗI= нЬЙ нЙелбзе=зС=нЬЙ=sJДЙдн=гмлн=ДЙ= ~ЗамлнЙЗK

 fС=нЬЙкЙ=бл=~е=~ЗЗбнбзе~д=ЬздЙ=EPДF=

зе нЬЙ=ЕзмйдбеЦ=дЙоЙк=ENFI=Ьззв=нЬЙ= ЕзмйдбеЦ=Е~ДдЙ=EOF=бенз=нЬЙ=ЬбЦЬЙк= ЬздЙ=EPДFK

 fС=нЬЙкЙ=бл=ез=~ЗЗбнбзе~д=EЬбЦЬЙкF=

ЬздЙ=зк=бн=бл=~дкЙ~Зу=бе=млЙI=йдЙ~лЙ= Езелмдн=~=лйЙЕб~дблн=Езгй~еуK

^Замлн=лЬбСн=дЙоЙк EqуйЙ=Q=нз=qуйЙ=VF

rебнл=пбнЬ=лЬбСн=дбев~ЦЙ

cбЦмкЙ NN^

 oЙгзоЙ=лйкбеЦ=Едбй=EQF=~еЗ=п~лЬЙк=

ERFI=Йснк~Ен=лйбеЗдЙ=емн=ESF=Скзг=нЬЙ= ЬздЙ=ETFK

 mкЙлл=ЦЙ~клЬбСн=~кг=EOF=ЗзпеJ

п~кЗлI=лЙн=лЬбСн=дЙоЙк=EPF=нз=ЦЙ~к= “SТK

 oзн~нЙ=лйбеЗдЙ=емн=ESF=бе=лмЕЬ=~=

ï~ó=íÜ~í=íÜÉ=éáå=Å~å=ÄÉ=éìí=áåíç= íÜÉ=ë~ãÉ=ÜçäÉ=ETFK

 pЙЕмкЙ=лйбеЗдЙ=емн=пбнЬ=п~лЬЙк=

~еЗ=лйкбеЦ=ЕдбйK

rебнл=пбнЬ=лЬбСн=Е~ДдЙ

cбЦмкЙ NN_

 pЙн=лЬбСн=дЙоЙк=нз=нЬЙ=С~лнЙлн=

Ñçêï~êÇ=ÖÉ~êK

 iззлЙе=лЕкЙп=E^F=~еЗ=йкЙлл=Ззпе=

ЬздЗЙк=менбд=нЬЙ=лЬбСн=Е~ДдЙ=бл=н~мнK

 oЙнбЦЬнЙе=лЕкЙп=E^FK  `ЬЙЕв=Сзк=ЕзккЙЕн=лЙннбеЦK

kçíÉW

qЬбл=лЙннбеЦ=бл=езн=кЙимбкЙЗ=медЙлл= нЬЙ=имбЕвЙлн=ЦЙ~к=EСзкп~кЗл=зк= Д~Евп~кЗлF=Е~еезн=ДЙ=ЙеЦ~ЦЙЗK

^ЗамлнбеЦ=нЬЙ=Е~нЙкйбдд~к=нк~Ев Ej~ЕЬбеЙл=пбнЬ=Е~нЙкйбдд~к= ЗкбоЙF

cбЦмкЙ S qЬЙ=Е~нЙкйбдд~к=нк~Ев=ENF=бл=ЕзккЙЕнду=

~ЗамлнЙЗ=бС=бн=Е~е=ДЙ=СзкЕЙЗ=Ззпе= Ду Ь~еЗ=Ду=NMУNO=ггK=fС=бн=Е~е=ДЙ= СзкЕЙЗ=Ззпе=Ду=~=ЦкЙ~нЙк=зк=дЙллЙк= ~гзменI=бн=гмлн=ДЙ=~ЗамлнЙЗW

 pЙн=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=зе=~=лЙЕмкЙ=~еЗ=

Ьзкбтзен~д=лмййзкн=лз=нЬ~н=нЬЙ= Е~нЙкйбдд~к=нк~Евл=ез=дзеЦЙк=нзмЕЬ= нЬЙ=ЦкзмеЗK

 oзн~нЙ=емн=EOF=менбд=нЬЙ=Е~нЙкйбдд~к=

нк~Ев=Ь~л=нЬЙ=ЕзккЙЕн=нЙелбзеW

У qз=нбЦЬнЙеI=кзн~нЙ=бе=ЕдзЕвпблЙ=

ЗбкЙЕнбзе

Ó qç=ëä~ÅâÉåI=êçí~íÉ=áå=~åíáJ

ЕдзЕвпблЙ=ЗбкЙЕнбзеK

oÉéä~ÅáåÖ=ëÜÉ~ê=Äçäí EqóéÉ=O=íç=qóéÉ=VF

cбЦмкЙ U qЬЙ=пзкг=ЗкбоЙл=EPF=~кЙ=~нн~ЕЬЙЗ=нз=

нЬЙ=ЗкбоЙ=лЬ~Сн=EQF=пбнЬ=лЬЙ~кбеЦ=йбел= ENF=~еЗ=л~СЙну=лйдбн=йбел=EOFK=qЬЙ Дзднл= ~кЙ=ЗЙлбЦеЙЗ=нз=ДкЙ~в=EлЬЙ~кF=бС=нЬЙ= ~мЦЙк=Ьбнл=лздбЗ=ЗЙДкблI=нЬЙкЙДу= йкЙоЙенбеЦ=З~г~ЦЙ=нз=нЬЙ=мебнK= oЙйд~ЕЙ=нЬЙлЙ=й~кнл=пбнЬ=зкбЦбе~д= лй~кЙ=й~кнл=зедуK=oЙйд~ЕЙгЙен= лЬЙ~кбеЦ=йбел=~еЗ=л~СЙну=лйдбн=йбел= ~кЙ=зйнбзе~дду=беЕдмЗЙЗ=бе=нЬЙ= йкзЗмЕн=й~Ев~ЦЙ=Eй~кн=tFK

 oЙгзоЙ=лЬЙ~кЙЗ=йбе=~еЗ=лйдбн=йбеI=

ЕдЙ~е=~еЗ=дмДкбЕ~нЙ=~нн~ЕЬгЙен= йзбенK

 rëÉ=åÉï=ëÜÉ~êáåÖ=éáå=~ë=ïÉää=~ë=

еЙп=л~СЙну=лйдбн=йбеK

kçíÉ

aЙйЙеЗбеЦ=зе=нЬЙ=гзЗЙдI=нЬЙ= кЙйд~ЕЙгЙен=лЬЙ~кбеЦ=йбел=~еЗ= л~СЙну=лйдбн=йбел=Е~е=ДЙ=~нн~ЕЬЙЗ= нз нЬЙ=З~лЬДз~кЗ=EcбЦK=NPFK

oÉéä~ÅáåÖ=íÜÉ=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉ qóéÉ=N

cбЦмкЙ NM

 qбй=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Д~Евп~кЗлK  oЙгзоЙ=лЕкЙпл=EQF=~еЗ=емнл=ERFK  oÉéä~ÅÉ=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉ=EOFK  pÅêÉï=åÉï=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉ=íç=

ЬзмлбеЦ=пбнЬ=лЕкЙпл=~еЗ=емнлK

 qбй=г~ЕЬбеЙ=Д~Ев=~Ц~беI=ЕЬЙЕв=

лЙннбеЦ=EлЙЙ=“^Замлн=ЕдЙ~кбеЦ= йд~нЙТFK

qóéÉ=O=íç=qóéÉ=V

cбЦмкЙ T

 oЙгзоЙ=лЕкЙпл=ERF=~еЗ=емнл=ESFK  oÉéä~ÅÉ=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉ=EQFK  pÅêÉï=åÉï=ÅäÉ~êáåÖ=éä~íÉ=íç=

ЬзмлбеЦ=пбнЬ=лЕкЙпл=~еЗ=емнлK

oЙйд~ЕЙ=лвбЗл EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VF

cбЦмкЙ T

 oЙгзоЙ=емнл=EOF=~еЗ=Дзднл=EPFK  oЙйд~ЕЙ=лвбЗл=ENF=зе=ДзнЬ=лбЗЙл=

зС нЬЙ=ЬзмлбеЦK

 ^Замлн=еЙп=лвбЗл=EлЙЙ=“^Замлн=нЬЙ=

лвбЗлТFK

oЙJ~ЗамлнбеЦ=ЕЬмнЙ=~ЗамлнбеЦ= кзЗ=EqуйЙ=R=нз=qуйЙ=VF

cбЦмкЙ=NR fС=кЙимбкЙЗI=нЬЙ=ЕЬмнЙ=~ЗамлнбеЦ=кзЗ=

Е~е=ДЙ=кЙJ~ЗамлнЙЗ=бС=нЬЙ=ЕЬмнЙ=Е~е= ез=дзеЦЙк=ДЙ=Смдду=кзн~нЙЗK

 oЙгзоЙ=лйдбн=йбеK  mмдд=~ЗамлнбеЦ=кзЗ=лдбЦЬнду=

Д~Евп~кЗл=~еЗ=Сбс=бе=нЬЙ=OеЗ= гзменбеЦ=ЬздЙ=пбнЬ=нЬЙ=лйдбн=йбеK

mкЙй~кбеЦ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ= Сзк=езеJмлЙ

a~еЦЙк=зС=Е~млбеЦ=~е=

Йсйдзлбзе=Ду=СмЙд=СмгЙл=бЦебнбеЦ

_ЙСзкЙ=узм=йкЙй~кЙ=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=Сзк= езеJмлЙI=Йгйну=нЬЙ=СмЙд=н~ев=бенз= ~ лмбн~ДдЙ=Езен~беЙк=бе=нЬЙ=зйЙе=~бк= EлЙЙ=“bеЦбеЙ=белнкмЕнбзелТFK

tЬЙе=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бл=езн=нз=ДЙ=млЙЗ= Сзк=гзкЙ=нЬ~е=~=гзенЬI=ЙKЦK=~СнЙк=нЬЙ= пбенЙкW

 mкЙй~кЙ=ЙеЦбеЙ=EлЙЙ “bеЦбеЙ=

белнкмЕнбзелТFK

 `дЙ~е=нЬЙ=г~ЕЬбеЙK  qз=йкзнЙЕн=Скзг=кмлнI=пбйЙ=зоЙк=~дд=

гЙн~д=й~кнл=пбнЬ=~е=збду=ЕдзнЬ=зк= лйк~у=пбнЬ=лйк~у=дмДкбЕ~енK

 m~кв=нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=бе=~=ЕдЙ~еI=Зку=

ЙеЕдзлЙЗ=лй~ЕЙK

t~êê~åíó

qЬЙ=п~кк~ену=нЙкгл=бллмЙЗ=Ду=змк= Езгй~еу=зк=бгйзкнЙк=~кЙ=о~дбЗ=бе= ЙоЙку=ЕзменкуK

c~мднл=пбдд=ДЙ=кЙй~бкЙЗ=СкЙЙ=зС=ЕЬ~кЦЙ= пбнЬбе=нЬЙ=Ск~гЙпзкв=зС=нЬЙ= Цм~к~енЙЙI=йкзобЗЙЗ=нЬ~н=нЬЙу=Ь~оЙ= ДЙЙе=Е~млЙЗ=Ду=~=г~нЙкб~д=ЗЙСЙЕн=зк= г~емС~ЕнмкбеЦ=ЙккзкK=

pЬзмдЗ=узм=еЙЙЗ=нз=Е~дд=мйзе=нЬЙ= п~кк~енуI=йдЙ~лЙ=~ййду=нз=нЬЙ=оЙеЗзк= зС=узмк=г~ЕЬбеЙ=зк=нз=нЬЙ=еЙ~кЙлн= ~ЦЙеЕуK

Page 17

lйЙк~нбеЦ=г~ем~д=Сзк=лезп=нЬкзпЙк bеЦдблЬ

bеЦбеЙ

qЬЙ=г~емС~ЕнмкЙк=зС=нЬЙ=ЙеЦбеЙ=бл= дб~ДдЙ=Сзк=~дд=ЙеЦбеЙJкЙд~нЙЗ=йкзДдЙгл= пбнЬ=кЙ лйЙЕн=нз=змнй мн=й зпЙкI=йзп Йк= гЙ~лмкЙгЙенI=лйЙЕбСбЕ~нбзелI= п~кк~енбЙлI=~еЗ=лЙкобЕЙK=jзкЙ= ЗЙн~бдЙЗ=беСзкг~нбзе=Е~е=ДЙ=СзмеЗ= бе нЬЙ=зпеЙкLзйЙк~нзк=Ь~еЗДззв= йкзобЗЙЗ=лЙй~к~нЙду=Ду=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= г~емС~ЕнмкЙкK

qкзмДдЙлЬззнбеЦ

oблв=зС=беамку=Скзг=лн~кнбеЦ=

нЬЙ г~ЕЬбеЙ=Ду=гблн~вЙ

_ЙСзкЙ=ЗзбеЦ=~еу=пзкв=зе=нЬбл= г~ЕЬбеЙ

У qмке=зСС=нЬЙ=ЙеЦбеЙK У t~бн=менбд=~дд=гзобеЦ=й~кнл=Ь~оЙ=

ЕзгЙ=нз=~=лн~еЗлнбддX=нЬЙ=ЙеЦбеЙ= гмлн=Ь~оЙ=ЕзздЙЗ=ЗзпеK

`~мнбзе

c~мднл=ЙеЕзменЙкЙЗ=пЬЙе=зйЙк~нбеЦ= нЬЙ=г~ЕЬбеЙ=лзгЙнбгЙл=Ь~оЙ=лбгйдЙ= Е~млЙл=пЬбЕЬ=узм=Е~е=кЙгЙЗу= узмклЙдСK=fС=узм=~кЙ=бе=~еу=ЗзмДнI=зк=бС= ЙсйкЙллду=белнкмЕнЙЗ=нз=Зз=лзI=лЙЙв= нЬЙ=ЬЙдй=зС=~=лйЙЕб~дблн=пзквлЬзйK=

e~оЙ=кЙй~бк=пзкв=Е~ккбЙЗ=змн=зеду=Ду= ~=лйЙЕб~дблн=пзквлЬзй=пЬбЕЬ=пбдд=млЙ= зкбЦбе~д=кЙйд~ЕЙгЙен=й~кнлK

У oЙгзоЙ=нЬЙ=бЦебнбзе=вЙу=~еЗ=нЬЙ=

лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзкK

c~ìäí mзллбДдЙ=Е~млЙ ^Енбзе=нз=н~вЙ

bеЦбеЙ=ЗзЙл=езн=лн~кнK cмЙд=н~ев=ЙгйнуK cáää=ÑìÉä=í~åâK

pí~äÉ=ÑìÉäK aê~áå=çìí=ëí~äÉ=ÑìÉ ä=áåí ç=~=ëì áí~ÄäÉ=Åçåí~áåÉê=

бе=нЬЙ=зйЙе=~бк= СкЙлЬ=СмЙдK

bеЦбеЙ=бл=ЕздЗK=`ЬзвЙ=дЙоЙк=бл=езн=лЙн=нз=

pЙн=ЕЬзвЙ=дЙоЙк=нз=“ LlkL`elhbÒK

“LlkL`elhbÒK

FK=cáää=ìé=í~åâ=ïáíÜ=ÅäÉ~åI=

bеЦбеЙ=кмел=меЙоЙеду= EлнмннЙклFK

qЬкзнндЙ=дЙоЙк=бл=езн=лЙн=нз=“ Lc^pqÒ

pЙн=нЬкзнндЙ=дЙоЙк=нз=“ Lc^pqÒK

EqуйЙ=O=нз=qуйЙ=VFK bеЦбеЙ=лнзй=лпбнЕЬ=EСзк=г~ЕЬбеЙ=пбнЬзмн=

pЙн=ЙеЦбеЙ=лнзй=лпбнЕЬ=нз=“lkТK

нЬкзнндЙF=езн=лЙн=нз=“lkТK pй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=езн=ЕзееЙЕнЙЗK mмн=лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=зе=нЬЙ=лй~кв=

éäìÖK

pй~кв=йдмЦ=Збкну=зк=ЗЙСЙЕнбоЙK `дЙ~е=лй~кв=йдмЦл=

e~оЙ=ЗЙСЙЕнбоЙ=лй~кв=йдмЦл=кЙйд~ЕЙЗ=

FK=

`~кДмкЙннзк=СдззЗЙЗK pЙн=ЕЬзвЙ=дЙоЙк=нз=“orkLlccL Ò=

~еЗ лн~кн=ЙеЦбеЙK mкбгЙк=езн=~Енм~нЙЗK ^Енм~нЙ=йкбгЙкK `ЬзвЙ=дЙоЙк=лЙн=нз=“ LlkL`elhbÒK pЙн=ЕЬзвЙ=дЙоЙк=нз=“orkLlccL ТK pй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=дззлЙду=ЕзееЙЕнЙЗK `зееЙЕн=лй~квJйдмЦ=ЕзееЙЕнзк=СбкгдуK pн~дЙ=СмЙдK

t~нЙк=зк=Збкн=бе=нЬЙ=СмЙд=лулнЙгK

aê~áå=çìí=ëí~äÉ=ÑìÉä=áåíç=~=ëìáí~ÄäÉ=Åçåí~áåÉê=

áå=íÜÉ=çéÉå=~áê=

FK=cáää=ìé=í~åâ=ïáíÜ=ÅäÉ~åI=

СкЙлЬ=СмЙдK sЙен=ЬздЙ=бе=СмЙд=СбддЙк=Е~й=ДдзЕвЙЗK `дЙ~е=СмЙд=СбддЙк=Е~й=~еЗ=оЙен=ЬздЙK

Page 18