MSI S80 User Manual [es]
1
Prefacio
Manual de usuario
Tablet PC
Prefacio
Contenido
Capítulo 1: Prefacio
Contenido......................................................................................... 1-2
Regulaciones y declaraciones ....................................................... 1-3
Instrucciones de seguridad ........................................................... 1-5
Marcas comerciales ........................................................................ 1-7
Historial de revisiones .................................................................... 1-7
Capítulo 2: Presentación del producto
Estructura del manual .................................................................... 2-2
Desembalaje .................................................................................... 2-2
Descripción del producto ............................................................... 2-3
Especificaciones ............................................................................. 2-6
Capítulo 3: Primeros pasos
Administración de energía ............................................................. 3-2
Cómo insertar una tarjeta micro-SD en la Tablet PC ................... 3-9
Operaciones básicas .................................................................... 3-10
Declaración sobre interferencias de radiofrecuencia FCC-B .. 1-3
Condiciones de la FCC ............................................................ 1-3
FCC ......................................................................................... 1-4
Conformidad CE ...................................................................... 1-4
Regulaciones de la batería ...................................................... 1-4
Declaración WEEE .................................................................. 1-5
Alimentación de CA ................................................................. 3-2
Conexión con la alimentación de CA ....................................... 3-2
Alimentación con batería ......................................................... 3-4
Encendido ................................................................................ 3-5
Administración de energía en el sistema operativo Windows . 3-6
Descripción de las funciones de la pantalla........................... 3-10
Descripción del lápiz óptico (opcional) .................................. 3-12
Activación de conexión inalámbrica ...................................... 3-13
1-2
Regulaciones y declaraciones
Declaración sobre interferencias de radiofrecuencia FCC-B
Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los límites establecidos para los
dispositivos digitales clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos
límites se han diseñado para proporcionar una protección razonable contra la interferencia
perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
radioeléctrica, y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar una
interferencia perjudicial en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no existe ninguna
garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este equipo
causa interferencias perjudiciales en las recepciones de radio o TV, lo que puede determinarse
fácilmente apagando y encendiendo el equipo, se le recomienda al usuario corregir la
interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
Cambie la orientación o el lugar de instalación de la antena receptora.
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito diferente de aquel al que está
conectado el receptor.
Consulte al distribuidor o técnico de radio/TV calificado para solicitar su ayuda.
NOTA
Los cambios o modificaciones no aprobados de forma explícita por la parte
responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para utilizar
este equipo.
Se deberán utilizar cables de interfaz y cable de alimentación de CA blindados, si
están disponibles, para cumplir con los límites de emisiones.
Condiciones de la FCC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto
a las dos siguientes condiciones:
Este dispositivo no causará una interferencia dañina.
Este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida una interferencia
que podría causar un funcionamiento no deseado.
FCC
Declaración de exposición a radiación de radiofrecuencia de la FCC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a radiación de radiofrecuencia de la FCC
establecidos para un entorno sin control. Este dispositivo se sometió a pruebas para la
utilización típica sobre la falda con el dispositivo en contacto directo con el cuerpo humano y la
parte posterior de la computadora portátil. A fin de mantener el cumplimiento con los requisitos
1-3
Prefacio
de cumplimiento de exposición a radiofrecuencia de la FCC, evite el contacto directo con la
antena de transmisión durante la transmisión. Información SAR: 1,30 W/kg a 1 g (cuerpo).
Conformidad CE
Este dispositivo cumple con los requisitos de seguridad esenciales y otras
disposiciones pertinentes establecidas en la Directiva Europea.
Regulaciones de la batería
Unión Europea:
Las baterías, conjuntos de baterías y acumuladores no deberán
desecharse como residuos hogareños sin clasificación. Utilice el
sistema de recolección público para devolver, reciclar y realizar el
tratamiento en conformidad con las regulaciones locales.
Taiwán:
Para una mejor protección ambiental, los desechos de baterías
deberán recolectarse por separado para su reciclaje o desecho
especial.
California, EE. UU.: La pila de botón podría contener material de perclorato y requiere una
manipulación especial al reciclarla o desecharla en California.
Para obtener más información, visite: http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
Pautas de seguridad para la utilización de la batería de litio
Existe un riesgo de explosión si la pila se reemplaza de forma incorrecta. Reemplace sólo por
una del mismo tipo o equivalente recomendada por el fabricante del producto. Deseche las
baterías usadas según las instrucciones del fabricante.
Declaración WEEE
No âmbito da Diretiva da União Europeia ("EU") relativa aos resíduos de
equipamentos elétricos e eletrônicos, a Diretiva 2002/96 2002/96/CE, que
entrou efeito em 13 de agosto de 2005, os produtos de "equipamentos elétricos
e eletrônicos" não podem mais ser descartados como lixo municipal e os
fabricantes de equipamentos eletrônicos serão obrigados a receber de volta
esses produtos ao final de sua vida útil.
1-4
Instrucciones de seguridad
Lea detenidamente y por completo las instrucciones de seguridad. Se
deberán respetar todas las precauciones y advertencias que aparezcan
en el producto o manual de usuario.
Mantenga este producto alejado de la humedad y altas temperaturas.
Apoye este producto sobre una superficie estable antes de configurarlo.
Las aberturas en la carcasa se utilizan para la convección del aire y
para evitar sobrecalentamientos del producto. No cubra las aberturas.
No deje el producto en un ambiente no acondicionado con una
temperatura de almacenamiento superior a 60
O
a 0
C (32OF), ya que el producto podría sufrir daños.
Este producto deberá utilizarse a una temperatura ambiente
máxima de 40
Asegúrese de que la tensión de alimentación se encuentre dentro
del rango de seguridad y que esté ajustada correctamente en el
valor de 100~240 V antes de conectar el producto al tomacorriente.
Desenchufe siempre el cable de alimentación de CA antes de
instalar cualquier tarjeta o módulo adicional al producto.
Desconecte siempre el cable de alimentación de CA o extraiga la
batería o desenchufe el conector de pared si no se utilizará el
producto durante un período de tiempo considerable a fin de lograr
un consumo de energía cero.
Nunca vierta líquidos por la abertura, ya que esto podría causar daños
al producto o provocar una descarga eléctrica.
Coloque el cable de alimentación de tal forma que las personas no
estén propensas a pisarlo. No coloque ningún objeto sobre el cable de
alimentación.
O
C (120OF).
O
C (140OF) o inferior
1-5
Prefacio
Mantenga siempre los objetos eléctricos o con campos magnéticos
fuertes alejados del producto.
Al instalar un cable coaxial al sintonizador de TV, es necesario
garantizar que la cubierta metálica esté conectada de forma confiable al
sistema de conexión a tierra de protección del edificio.
El sistema de distribución de cables deberá estar conectado a tierra
según ANSI/NFPA 70, el Código Eléctrico Nacional (NEC, por sus siglas
en inglés), especialmente la Sección 820.93: Conexión a tierra de la
cubierta conductiva exterior de un cable coaxial.
Si surge algunas de las siguientes situaciones, solicite la inspección
del producto al personal de servicio técnico:
El cable o enchufe de alimentación está dañado.
Ingresó líquido en el producto.
Se expuso el producto a la humedad.
El producto no funciona de forma correcta o no es posible hacerlo
funcionar según el manual de usuario.
El producto se ha caído y sufrió daños.
El producto posee signos evidentes de daños.
Características de productos ecológicos
Consumo de energía reducido durante la utilización y espera
Uso limitado de sustancias perjudiciales para el medioambiente y la
salud
Fácil desarmado y reciclaje
Utilización reducida de recursos naturales al promover el reciclaje
Vida útil extendida del producto a través de actualizaciones
sencillas
Producción reducida de desechos sólidos a través de la política de
recogida
Política medioambiental
Este producto se ha diseñado para permitir la reutilización correcta
de piezas y el reciclaje y no deberá ser desechado como un residuo
normal.
Los usuarios deberán ponerse en contacto con el punto de
recolección autorizado local para el reciclaje y el desecho de los
productos que alcanzaron el final de su vida útil.
1-6
Marcas comerciales
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.
Historial de revisiones
Versión Historial de revisiones Fecha
1.0 Primera publicación 01, 2015
1-7
Prefacio
1-8
2
Presentación del
producto
Loading...