Wszystkie znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli.
SRS Premium Sound, SRS i symbol, to znaki towarowe SRS Labs ,Inc.
Historia wersji
Wersja Uwaga do wersji Data
1.0 Wydanie pierwsze 04, 2010
ROZDZIAŁ 2
Wprowadzenia
2-2
Wprowadzenia
Gratulujemy zostania użytkownikiem tego zaprojektowanego z dbałością o najmniejsze szczegóły,
komputera notebook. Ten zupełnie nowy, wyjątkowy model został tak zaprojektowany, by zapewnić
Ci wyjątkowy komfort i profesjona lizm użytkowania. Możemy z dumą przekazać naszym
użytkownikom, że ten notebook został gruntownie sprawdzony, co gwarantujemy naszą reputacją i
zapewni niezrównaną niezawodność oraz satysfakcję klienta.
Układ Podręcznika
Ten podręcznik użytkownika zawiera informacje i ilustracje dotyczące używania tego komputera
notebook. Zaleca się uważne przeczytanie go przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem.
Rozdział 1, Wstęp
ostrzeżenia związane z używaniem tego komputera notebook. Zaleca się przeczytanie tych
informacji lub ostrzeżeń przy pierwszym użyciu tego komputera notebook.
Rozdział 2, Wprowadzenia
się, by po otwarciu opakowania sprawdzić, czy wszystkie wymienione elementy faktycznie się w nim
znajdują. Jeśli jakichkolwiek akcesoriów brakuje lub uległy zniszczeniu należy skontaktować się ze
sprzedawcą tego komputera notebook. Zawiera także specyfikację tego notebooka i opisuje
przyciski funkcyjne, przyciski szybkiego dostępu, złącza, diody LED oraz wszystkie zewnętrzne
elementy komputera notebook.
Rozdział 3, Pierwsze kroki
touchpada, dysku twardego i optycznego napędu pamięci masowej. Oprócz tego, aby pomóc w
poznaniu tego komputera notebook, udostępnione są także czynności instalacji i odinstalowania
baterii; i procedury podłączania różnych urządzeń zewnętrznych, urządzeń komunikacyjnych, i tak
dalej.
, udostępnia użytkownikowi podstawowe informacje dotyczące bezpieczeństwa i
, zawiera opis wszystkich akcesoriów tego komputera notebook. Zaleca
, podaje podstawowe instrukcje dotyczące używania klawiatury,
2-3
Wprowadzenia
Rozdział 4, Program konfiguracji BIOS, zawiera informacje dotyczące programu konfiguracji
BIOS i umożliwia optymalne skonfigurowanie systemu.
Rozpakowywanie
W pierwszej kolejności należy rozpakować opakowanie transportowe i sprawdzić dokładnie
wszystkie elementy. Jeśli jakiś element wyposażenia uległ zniszczeniu lub brakuje go, niezwłocznie
skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie transpor-towe na wypadek gdybyś musiał
przesyłać urządzenie w przyszłości. Opakowanie powinno zawierać następujące elementy:
Lista wymienionych powyżej
akcesoriów może ulec
zmianie bez wcześ-niejszego
poinformowania.
Notebook
Bateria Li-ion o dużej
pojemności
Torba do przenoszenia
(opcjonalna)
Dysk wszystko w jednym z aplikacjami, z pełną wersję podręcznika,
sterownikami, programami narzędziowymi oraz opcjonalną funkcją
przywracania systemu, itd.
Instrukcja szybkiego
uruchomienia
Adapter prąd zmienny/prąd
stały i przewód zasilający
prądu zmiennego
2-4
Wprowadzenia
Dane Techniczne
Charakterystyka Fizyczna
Wymiary 324 (S) x 227 (G) x 22,5~6 (W) mm (Minimalna wysokość
wynosi 6mm)
Waga 1,4 kg (z 4-celowym akumulatorem)
Procesor
Typ procesora Intel® Micro FCBGA (BGA1288)
Obsługiwany procesor Niskonapięciowy procesor do komputerów przenośnych Intel
Arrandale
Cache L2 / L3 Zależna od typu procesora
Podstawowa częstotliwość
procesora Zależna od typu procesora
Specjalne powiadomienie Rzeczywisty typ procesora zainstalowanego w komputerze
notebook zależy od zakupionego modelu. W celu uzyskania
szczegółowych informacji skontaktuj się z lokalnym dostawcą.
Chipset
Platform Controller Hub Chipset serii Intel® 5
(Mostek północny/mostek
południowy)
Specjalne powiadomienie Rzeczywisty typ chipsetu zainstalowany w komputerze
notebook zależy od zakupionego modelu. W celu uzyskania
szczegółowych informacji skontaktuj się z lokalnym dostawcą.
®
2-5
Wprowadzenia
Pamięć
Technologia DDR3
Pamięć1 X gniazdo DDR3 SO-DIMM
2/ 4 GB (opcjonalne)
Pamięć masowa (Wymienione elementy zależą od zakupionego modelu)
Wielkość dysku twardego 2,5”, wysokość 9,5 mm, interfejs SATA
Zewnętrzne urządzenie optyczne Zewnętrzny napęd optyczny USB (opcjonalnie)
Specjalne powiadomienie Rzeczywiście zainstalowany w komputerze notebook dysk
twardy, zależy od zakupionego modelu i może zostać
zmieniony bez powiadomienia.
Zasilanie
Adapter prąd zmienny/prąd stały 65W, 19V
Wejście: 100~240V~2,0A 50~60Hz
Wyjście: 19V
Typ baterii 4 celowa
8 celowa (opcjonalnie)
Bateria RTC Tak
Specjalne powiadomienie Rzeczywisty zestaw baterii dostarczony w opakowaniu, może
zostać zmieniony bez powiadomienia.
3,42A
2-6
Wprowadzenia
Port wejścia/wyjścia
Monitor (VGA) 15-pinowe D-Sub × 1
USB USB 2.0 x 2
HDMI x 1 (opcjonalnie)
Wejście mikrofonu x 1 (obsługa funkcji wyjścia słuchawek)
Wyjście słuchawek x 1
Wewnętrzny mikrofon x 1
RJ45 x 1
Czytnik kart x 1 (SD/ SDHC/ MMC) (opcjonalnie)
Obsługiwane typy kart pamięci mogą zostać zmienione bez
uprzedzenia.
Port komunikacji (Wymienione elementy mogą zostać zmienione bez powiadomienia)
Regulacja głośności Regulacja przyciskiem skrótu K/B i SW
2-7
Wprowadzenia
Video (opcjonalnie)
Grafika Intel® Graphics Media Accelerator HD (opcjonalnie)
VRAM Współdzielenie pamięci
Rozdzielczość LCD 1366 x 768
Wyjście CRT Obsługiwane
Funkcja Dual View LCD lub CRT zostaną automatycznie wykryte po podłączeniu.
Monitor
Typ LCD 13,3"/13,4”(opcjonalnie) WXGA (typ błyszczący)
Jasność Jasność sterowana za pomocą przycisków skrótu K/B
Kamera internetowa
CMOS 1,3 Megapiksela
Oprogramowanie i BIOS
Rozruch z USB Flash Tak, rozruch z dyskietki USB wyłącznie w systemie DOS
BIOS Obsługa szybkiego uruchamiania (Fast Boot) --- Tak
Inne
Zgodność WHQL
Pokazane rysunki służą
wyłącznie jako
odniesienie.
2-8
Wprowadzenia
Ogólny opis produktu
W części znajduje się opis podstawowych aspektów dotyczących komputera notebook. Pozwoli to
na lepsze poznanie wyglądu tego komputera notebook przed rozpoczęciem jego używania. Należy
pamiętać, że komputer notebook pokazany w tej części może się różnić od rzeczywiście
zakupionego.
Widok z góry po otwarciu pokrywy
Pokazany poniżej rysunek widoku z góry i opis, pokazuje główny obszar operacji komputera
notebook.
4
1
2
3
1. Kamera internetowa
2. Przycisk zasilania/
dioda LED zasilania
3. Klawiatura
4. Touchpad
5. Wewnętrzny mikrofon
2-9
Wprowadzenia
1. Kamera sieci web/ dioda LED kamery sieci web
Wbudowaną kamerę sieci web można używać do wykonywania zdjęć, nagrywania video lub
wideokonferencji i innych aplikacji interaktywnych.
Wskaźnik LED kamery sieci web, znajdujący się obok kamery, świeci światłem białym po
uaktywnieniu kamery sieci web; dioda LED przestaje świecić, po wyłączeniu tej funkcji.
2. Przycisk zasilania/ dioda LED zasilania
Przycisk zasilania
Naciśnij przycisk zasilania w celu WŁĄCZENIA i WYŁĄCZENIA zasilania
komputera notebook.
Naciśnij przycisk zasilania, aby wybudzić komputer notebook ze stanu uśpienia.
Dioda LED zasilania/oszczędzania energii:
Białe światło wskazuje włączenie zasilania komputera notebook.
Dioda LED nie świeci, gdy ta funkcja jest wyłączona.
3. Klawiatura
Wbudowana klawiatura obsługuje wszystkie funkcje pełnowymiarowej klawiatury.
Przyciski szybkiego uruchamiania [Fn]
Użyj przycisków [Fn] na klawiaturze w celu uaktywnienia specyficznych aplikacji lub
narzędzi.
Z pomocą przycisków szybkiego uruchamiania, użytkownicy będą mogli bardziej efektywnie
pracować.
+
Definiowana przez
użytkownika
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn , a następnie naciśnij przycisk
F4 , aby uruchomić aplikację zdefiniowaną przez użytkownika.
2-10
Wprowadzenia
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn , a następnie naciśnij
powtarzająco przycisk F5, aby przełączyć pomiędzy różnymi
trybami oszczędzania energii zapewnianymi przez ECO Engine
+
ECO Engine
(Mechanizm ECO)
(Oszczędzanie
energii)
(Mechanizm ECO) lub wyłączyć ponownie tę funkcję.
Spra wdź część Zarządzanie zasilaniem w rozdziale 3 tego
podręcznika w celu uzyskania szczegółowych informacji
dotyczących tego ECO Engine (Mechanizm ECO), funkcja
Oszczędzanie energii.
Należy pamiętać, że funkcja ECO Engine (Mechanizm ECO) jest
funkcją opcjonalną.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij przycisk
+
Kamera sieci web
F6, aby włączyć funkcję Kamera sieci web. Naciśnij ponownie
w celu wyłączenia.
+
Bezprzewodowa
sieć LAN (WiFi)/
WiMAX
(opcjonalnie)
+
Bluetooth
(opcjonalnie)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciskaj
powtarzająco przycisk F8, aby włączyć lub wyłączyć funkcję Bezprzewodowa sieć LAN (WiFi)/ WiMAX (opcjonalnie).
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij przycisk
F9, aby włączyć funkcję Bluetooth. Naciśnij ponownie w celu
wyłączenia.
2-11
Wprowadzenia
4. Touchpad
Jest to urządzenie wskazujące komputera notebook.
5. Wewnętrzny mikrofon
Umożliwia m.in. komunikację głosową bez konieczności podłączania zewnętrznego,
dedykowanego mikrofonu.
2-12
Wprowadzenia
Widok z przodu
1
1. Dioda LED stanu
1. Dioda LED stanu
Bluetooth
Wskaźnik LED Bluetooth świeci białym światłem po włączeniu funkcji
Bluetooth.
Bluetooth
(opcjonalnie)
Uwaga: Funkcja Bluetooth może być obsługiwana opcjonalnie, w
zależności od zakupionego modelu.
Ostrzeżenie: Ze względu na bezpieczeństwo lotu należy upewnić się,
że ten wskaźnik LED nie świeci się w czasie lotu.
Dalsze informacje można uzyskać u lokalnego dystrybutora.
Bezprzewodowa sieć LAN i 3G/ Bezprzewodowa sieć LAN i WiMAX
Świeci białym światłem, gdy włączona jest funkcja bezprzewodowej
Bezprzewodowa
sieć LAN i 3G/
Bezprzewodowa
sieć LAN i
WiMAX
sieci LAN/WiMAX (opcjonalnie).
Świeci żółto-zielonym światłem, gdy włączona jest funkcja 3G.
Wskaźnik LED nie świeci, po wyłączeniu tej funkcji.
Ostrzeżenie: Ze względu na bezpieczeństwo lotu należy upewnić się,
że ten wskaźnik LED nie świeci się w czasie lotu.
Dalsze informacje można uzyskać u lokalnego dystrybutora.
2-13
Wprowadzenia
Stan uśpienia:
Miga białym światłem, gdy system znajduje się w trybie Uśpienie.
Świeci białym światłem po uaktywnieniu systemu.
Dioda LED przestaje świecić, gdy system jest wyłączony.
Stan Baterii
Świeci białym światłem podczas ładowania baterii.
Świeci pomarańczowym światłem przy słabym naładowaniu baterii.
Miga pomarańczowym światłem przy uszkodzeniu baterii, lub gdy
zalecana jest wymiana baterii na nową. Sprawdź u lokalnego
dostawcy możliwość zakupu baterii równoważnego typu zalecanego
przez producenta.
Dioda LED baterii przestaje się świecić, gdy bateria jest całkowicie
naładowana lub, gdy odłączony jest adapter prąd zmienny/prąd stały.
Używany dysk twardy/napęd optyczny (opcjonalnie):
Podczas gdy system łączy się z dyskiem twardym lub optycznym dioda
mruga białym światłem.
Num Lock: Świeci białym światłem po uaktywnieniu funkcji Num Lock.
Caps Lock: Świeci białym światłem po uaktywnieniu funkcji Caps Lock.
Scroll Lock: Świeci białym światłem po uaktywnieniu funkcji Scroll Lock.
2-14
Wprowadzenia
Widok z lewej strony
3
2
1
4
1. Port USB/
Złącze HDMI
2. Złącze RJ-45
3. Port VGA
4. Czytnik kart
1. Port USB / Złącze HDMI (opcjonalnie)
Port USB
Port USB 2.0 pozwala na podłączenie urządzeń peryferyjnych z interfejsem USB, takich jak np.
mysz, klawiatura, modem, zewnętrzny dysk twardy, drukarka i inne.
Złącze HDMI
HDMI (Multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości) to nowy standard dla komputerów PC,
wyświetlaczy i sprzętu elektronicznego, który za pomocą jednego kabla obsługuje standardowy,
rozszerzony i wysokiej rozdzielczości sygnał wideo, a także wielokanałowy cyfrowy sygnał
audio.
2. Złącze RJ-45
Złącze sieci Ethernet służy do podłączania kabla LAN w celu umożli-wienia pracy w sieci.
2-15
Wprowadzenia
3. Port VGA
15-pinowe gniazdo D-Sub portu VGA umożliwia podłączenie zewnętrznego monitora lub innego
urządzenia zgodnego ze standardem VGA (takiego jak projektor) w celu uzyskania doskonałej
jakości obrazu wyświetlanego przez komputer.
4. Czytnik kart
Wbudowany czytnik kart może obsługiwać różne typy kart pamięci, takie jak karty MMC
(Multi-Media Card) lub SD (Secure Digital), SDHC (SD High Capacity). Skontaktuj się z
lokalnym dostawcą w celu uzyskania dalszych i prawidłowych informacji, oraz pamiętaj, że
zakres obsługiwanych kart pamięci może zostać zmieniony bez uprzedzenia.
2-16
Wprowadzenia
Widok z prawej strony
3
2
1
1. Port USB
2. Złącza portu audio
3. Złącze zasilania
1. Port USB
Port USB 2.0 pozwala na podłączenie urządzeń peryferyjnych z interfejsem USB, takich jak np.
mysz, klawiatura, modem, zewnętrzny dysk twardy, drukarka i inne.
2. Złącza portu audio
Wysokiej jakości system sound blaster z systemem stereo oraz obsługą funkcji Hi-Fi.
Wejście mikrofonu: Do podłączania mikrofonu zewnętrznego.
Wejście liniowe: Używane jako zewnętrzne urządzenie audio.
Wyjście słuchawek: Złącze do podłączania głośników lub słuchawek.
Wyjście słuchawek: Złącze do podłączania głośników lub
słuchawek.
2-17
Wprowadzenia
3. Złącze zasilania
Do podłączania adaptera prądu zmiennego i do zasilania komputera notebook.
2-18
Wprowadzenia
Widok od tyłu
1
1. Akumulator
1. Akumulator
Ten komputer notebook będzie zasilany przez akumulator po odłączeniu zasilacza sieciowego.
2-19
Wprowadzenia
Widok z dołu
5
1
2
3
1. Blokada baterii/Przycisk
4
5
odblokowania
2. Akumulator
3. Przycisk zwalniania
akumulatora
4. Gniazdo karty SIM
5. Wentylator
1. Blokada baterii/Przycisk odblokowania
Baterii nie można wyjąć, gdy przycisk znajduje się w pozycji blokady. Po przesunięciu przycisku
do pozycji odblokowania, baterię można wyjąć z komputera notebook.
2. Akumulator
Ten komputer notebook będzie zasilany przez akumulator po odłączeniu zasilacza sieciowego.
3. Przycisk zwalniania akumulatora
Jest to element odbijający, umożliwiający zwolnienie baterii. Przesuń go jedną ręką, a drugą
ostrożnie wyciągnij baterię.
2-20
Wprowadzenia
4. Gniazdo karty SIM (opcjonalnie)
Włóż prawidłowo kartę SIM do gniazda karty SIM w komputerze notebook przeznaczonego
na usługę połączenia z Internetem. Skontaktuj się z dostawcą usługi w celu uzyskania
informacji o połączeniu z Internetem.
5. Wentylator
Wentylator ma za zadanie chłodzić system. NIE NALEŻY blokować przepływu powietrza
wentylatora.
ROZDZIAŁ 3
Wprowadzenie
3-2
Wprowadzenie
Zarządzanie energią
Podłączenie zasilania prądem zmiennym
Zaleca się, aby podczas pierwszego użycia podłączyć do komputera notebook adapter prąd
zmienny/prąd stały i korzystać z zasilania prądem zmiennym. Po podłączeniu prądu zmiennego,
natychmiast rozpoczyna się doładowanie baterii.
Należy pamiętać, że dostarczony adapter prąd zmienny/prąd stały, jest dostosowany do
posiadanego komputera notebook. Używanie innego modelu adaptera może spowodować
uszkodzenie komputera lub podłączonego do niego sprzętu.
Nie należy przykrywać adaptera prąd zmienny/prąd stały, ponieważ podczas używania może on
generować ciepło. W trakcie eksploatacji należy zawsze uważać na ciepło z adaptera prąd
zmienny/prąd stały.
3-3
Wprowadzenie
Podłączanie zasilacza
1. Rozpakuj opakowanie i znajdź adapter prąd zmienny/prąd stały oraz przewód zasilający.
2. Podłącz przewód zasilający do adaptera prąd zmienny/prąd stały.
3. Podłącz wyjście prądu stałego zasilacza do notebooka, a wtyczkę przewodu zasilania
prądem zmiennym do gniazdka elektrycznego.
Odłączanie zasilacza sieciowego
Aby prawidłowo odłączyć adapter prąd zmienny/prąd stały należy:
4. Najpierw wyjąć wtyczkę przewodu zasilania prądem zmiennym z gniazda elektrycznego.
5. Odłączyć złącze od komputera notebook.
6. Odłączyć przewód zasilający i złącze adaptera prąd zmienny/prąd stały.
7. Podczas odłączania przewodu zasilającego należy zawsze przytrzymać złącze przewodu.
Nigdy nie należy ciągnąć bezpośrednio za przewód!
4
3
2
6
5
3
3-4
Wprowadzenie
Korzystanie z zasilania bateryjnego
Ten komputer notebook jest wyposażony w wysokiej pojemności baterię Li-ion. Ładowalna bateria
Li-ion jest wewnętrznym źródłem zasilania komputera notebook.
Należy pamiętać, że próba rozbierania baterii może spowodować jej uszkodzenie. Należy także
pamiętać, że rozbieranie baterii przez nieupoważnioną osobę, może spowodować utratę
ograniczonej gwarancji.
Aby uniknąć niebezpieczeństwa eksplozji związanego z użyciem nieprawidłowego zamiennika
akumulatora, korzystaj wyłącznie z tego samego typu akumulatora lub zamiennika zalecanego
przez producenta.
Nieużywaną baterię należy zawsze trzymać w bezpiecznym miejscu.
Należy zachować zgodność z lokalnym prawem i przepisami dotyczącymi recyklingu zużytego
akumulatora.
3-5
Wprowadzenie
Zwalnianie baterii
W celu zapewnienia odpowiedniego zasilania zaleca się, aby zawsze posiadać zapasowy
akumulator. Należy skontaktować się z lokalnym dostawcą w celu zakupienia akumulatora
zgodnego z komputerem notebook. W celu wyjęcia baterii należy wykonać wymienione poniżej
czynności:
1. Sprawdź, czy komputer notebook jest
wyłączony oraz, czy odłączone jest
zasilanie prądem zmiennym.
2. Naciśnij przycisk blokady/odblokowania do
pozycji odblokowania.
3. Znajdź przycisk zwalniania akumulatora
na spodzie.
4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk
zwalniania w kierunku zwalniania
akumulatora pokazanym na spodzie.
5. Ostrożnie wysuń lekko akumulator do
pozycji oznaczonej jako “open (otwarte)”.
6. Wyjmij akumulator z tacy akumulatora.
5
2
4
3
6
3-6
Wprowadzenie
Wymiana akumulatora
W celu włożenia akumulatora należy wykonać wymienione poniżej czynności:
1. Wyrównaj przednią krawędź
akumulatora do znaku “open
(otwarte)” z boku tacy
akumulatora
2. Włóż akumulator na tacę
akumulatora pionowo, przy
prawidłowej orientacji.
3. Zamocuj baterię naciskając ją do
przodu, do pozycji “Lock
(Blokada)”
4. Naciśnij przycisk
blokady/odblokowania do pozycji
Lock (Blokada), aby upewnić się,
że bateria jest prawidłowo
zamocowana.
1
2
3
4
3-7
Wprowadzenie
Porady dotyczące bezpiecznego używania akumulatora
Nieprawidłowy montaż i obsługa akumulatora wprowadzają ryzyko wystąpienia pożaru lub eksplozji,
które mogą spowodować poważne obrażenia ciała.
Akumulator dołączony do zestawu może być zastąpiony tylko takim samym typem
akumulatora lub odpowiednim zamiennikiem.
Nigdy nie rozbieraj akumulatora, nie zwieraj go, nie wkładaj do ognia, ani nie przechowuj w
temperaturze powyżej +60°C (+140°F).
Nie należy rzucać baterii. Należy ją trzymać z dala od dzieci.
Nie używaj zardzewiałych lub uszkodzonych akumulatorów.
Zużyte baterie należy usuwać zgodnie z lokalnymi przepisami. Sprawdź lokalne przepisy
dotyczące opcji recyklingu lub prawidłowego usuwania w danym regionie.
Oszczędzanie energii akumulatora
Spra wnie działająca bateria jest elementem wpływającym w istotny sposób na prawidłową pracę
urządzenia. W przypadku jej nieprawidłowego użytkowania, mogą zostać utracone zapisane dane i
ustawienia użytkownika.
W celu optymalizacji żywotności baterii i uniknięcia nagłej utraty zasilania należy przeczytać
wymienione poniżej wskazówki:
W czasie dłuższej bezczynności należy przełączyć system operacyjny do stanu wstrzymania
lub skróć okres czasu, po którym system automatycznie przechodzi do trybu wstrzymania.
Wyłącz system, jeśli nie będzie on przez dłuższy czas używany.
Należy wyłączyć niepotrzebne ustawienia lub odłączyć niedziałające peryferia.
Gdy tylko to możliwe należy podłączyć
zewnętrzny adapter prąd zmienny/prąd stały.
3-8
Wprowadzenie
Ładowanie akumulatora
Bateria może być doładowana po jej zainstalowaniu w komputerze notebook. Przed rozpoczęciem
ładowania baterii należy zapoznać się z podanymi niżej wskazówkami:
Jeżeli nie jest możliwe naładowanie akumulatora, zapisz rezultaty pracy na dysku twardym,
zamknij aplikacje i wyłącz notebooka lub wprowadź w stan uśpienia opcją Save-to-Disk.
Podłącz do komputera notebook zewnętrzny adapter prąd zmienny/prąd stały.
Po podłączeniu zasilacza możesz dalej pracować na komputerze, przejść w stan uśpienia lub
zamknąć system operacyjny i wyłączyć notebooka bez przerwania procesu ładowania
akumulatora.
Używany zestaw baterii, wykorzystuje baterie celowe litowo-jonowe, bez "efektu pamięci".
Przed ponownym ładowaniem nie jest konieczne rozładowanie akumulatora. W celu
optymalizacji działanai baterii, zaleca się jednak raz w miesiącu jej pełne rozładowanie.
Jeśli komputer notebook nie będzie dłuż
ej używany zaleca się wyjęcie z niego baterii. Może
to pomóc w wydłużeniu żywotności baterii.
Faktyczny czas ładowania zależy od używanych w trakcie aplikacji.
3-9
Wprowadzenie
ECO Engine (Mechanizm ECO) -- Funkcja oszczędzania energii
(Obsługiwana opcjonalnie)
ECO Engine (Mechanizm ECO)
udostępnia różne tryby oszczędzania energii – Gaming mode (Tryb Gry), Movie mode (Tryb Film),
Presentation mode (Tryb Prezentacja) , Office mode (Tryb Biuro) i Turbo Battery mode (Tryb
zasilania bateryjnego Turbo), wydłużają one czas działania na zasilaniu bateryjnym podczas
wykonywania w tym komputerze notebook różnych zadań.
Aby uaktywnić funkcję oszczędzania energii ECO Engine (Mechanizm ECO) należy przeczytać
instrukcje poniżej:
1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn.
2. Naciśnij powtarzająco przycisk F5, aby przełączyć pomiędzy różnymi trybami ECO Engine
(Mechanizm ECO) lub okresowo wyłączyć funkcję ECO Engine (Mechanizm ECO).
3. Aby dowiedzieć się, który tryb oszczędzania energii jest aktualnie uaktywniony należy
sprawdzić po wyświetleniu na wyświetlaczu ikonę każdego wybranego trybu.
, wspaniała i wyjątkowa funkcja oszczędzania energii, która
Gaming Mode (Tryb Gry)
Tryb ten należy wybrać podczas wykonywania aplikacji do prezentacji.
Movie Mode (Tryb Film)
Tryb ten należy wybrać podczas odtwarzania aplikacji multimedialnych
3-10
Wprowadzenie
Presentation Mode (Tryb Prezentacja)
Tryb ten należy wybrać podczas wykonywania aplikacji do prezentacji.
Office Mode (Tryb Biuro)
Tryb ten należy wybrać podczas wykonywania zadań związanych z
Tryb ten należy wybrać do maksymalnego wydłużenia czasu działania na
zasilaniu bateryjnym.
ECO Off (Wyłączone ECO)
Zaznaczone w celu wyłączenia ECO Engine (Mechanizm ECO).
3-11
Wprowadzenie
Zarządzanie energią w systemie operacyjnym Windows
Zarządzanie energią komputerów osobistych (PC) i monitorów zapewnia znaczną oszczędność
energii elektrycznej, a także niesie ze sobą wiele korzyści środowiskowych. W celu poprawy
efektywności energetycznej należy wyłączać monitor lub przełączać komputer na tryb
wstrzymania/hibernacji, po upływie określonego czasu braku aktywności użytkownika.
Wykonaj instrukcje poniżej, aby wyregulować ustawienia zarządzania energią w systemie
operacyjnym Windows:
1. Opcje zasilania w systemie operacyjnym Windows umożliwiają sterowanie funkcjami
zarządzania energią monitora, dysku twardego i baterii. Przejdź do menu Start i kliknij Panel
sterowania. Kliknij System i konserwacja.
2. Następnie kliknij Opcje zasilania.
3. Wybierz plan zasilania dopasowany do osobistych potrzeb
4. W menu Wyłączanie komputera widoczne będą opcje Wstrzymaj (S3/S4), Zamknij (S5) lub
Uruchom ponownie.
5. Wznowienie pracy komputera z trybu oszczędzania energii powinno nastąpić w odpowiedzi na
polecenie jednego z poniższych elementów:
przycisku zasilania,
myszy,
klawiatury.
3-12
Wprowadzenie
1
2
3
4
3-13
Wprowadzenie
Wskazówki dotyczące oszczędzania energii
Uaktywnij funkcję oszczędzania energii ECO w celu zarządzania zużyciem energii komputera.
Wyłącz monitor po okresie braku aktywności użytkownika.
Należy korzystać z przycisków trybu uśpienia Fn i F12 w celu przełączenia do trybu
oszczędzania energii.
Należy dostosować ustawienia Opcje zasilania systemu operacyjnego Windows w celu
zoptymalizowania zarządzania energią komputera.
Jeśli komputer nie będzie używany przez dłuższy czas należy zawsze odłączyć przewód
zasilający prądu zmiennego lub odłączyć baterię, aby zapewnić zerowe zużycie energii.
3-14
Wprowadzenie
Podstawowe operacje
Jeśli jesteś początkującym użytkownikiem notebooka przeczytaj następujące instrukcje, aby
zapewnić sobie bezpieczeństwo i komfort podczas pracy.
Porady dotyczące bezpieczeństwa i komfortu pracy
Komputer notebook to przenośna platforma, która umożliwia pracę w dowolnym miejscu. Jednakże,
dobór odpowiednich warunków do pracy jest istotny, jeśli zamierza się pracować z komputerem
notebook przez dłuższy czas.
Miejsce pracy powinno być dobrze oświetlone.
Należy wybrać odpowiedni fotel i biurko, a także dostosować ich wysokość w celu
zapewnienia właściwej postawy podczas pracy.
Podczas siedzenia na krześle należy wyregulować jego oparcie (o ile występuje) tak, aby
wygodnie podtrzymywało plecy.
Stopy powinny naturalnie opierać się na podłodze, tak aby kostki i kolana znajdowały się w
poprawnej pozycji (kąt 90 stopni).
Dłonie należy położyć na biurku tak, aby nadgarstki miały naturalne podparcie.
Wyreguluj kąt/pozycję panela LCD w celu uzyskania optymalnego widoku.
Unikaj używania notebooka w miejscach gdzie może być niewygodnie (np. w ł
Komputer notebook jest urządzeniem elektrycznym; należy obchodzić się z nim w taki
sposób, aby nie stwarzać zagrożenia porażeniem prądem.
óżku).
3-15
Wprowadzenie
1. Ustaw ręce i stopy w wygodnej
pozycji.
2. Wyreguluj kąt i pozycję panela LCD.
3. Wyreguluj wysokość biurka.
4. Usiądź prosto i przyjmij prawidłową
postawę.
5. Wyreguluj wysokość krzesła.
4
2
3
1
1
5
Dobre nawyki podczas pracy
Dobre nawyki pracy są ważne, jeśli pracuje się przez wiele godzin; w przeciwnym razie odczuwany
będzie dyskomfort lub mogą wystąpić obrażenia. Podczas działania należy przestarzegać
następujących zaleceń.
Często zmieniaj swoją postawę.
Regularnie wykonuj ćwiczenia i rozciągaj się
Pamiętaj o robieniu przerw w trakcie dłużej trwającej pracy.
3-16
Pokazana tu klawiatura może
się różnić od rzeczywiście
posiadanej, w zależności od
kraju, gdzie zakupiony został
komputer notebook.
Wprowadzenie
Poznanie klawiatury
Ten komputer notebook posiada w pełni funkcjonalną klawiaturę. Ta klawiatura może zostać
podzielona na cztery kategorie: Klawisze maszynistki, przyciski kursora, przyciski numeryczne
i przyciski funkcji.
Klawisze maszynistki
Przyciski numeryczne
Przyciski kursora/
Przyciski funkcji
3-17
Wprowadzenie
Klawisze maszynistki
Oprócz udostępniania głównych funkcji klawiatury, te klawisze do pisania także udostępniają także
kilka klawiszy do celów specjalnych, takich jak klawisze [Ctrl], [Alt], i [Esc].
Gdy któryś klawiszy blokujących (typu Lock) jest wciśnięty, odpowiadający mu wskaźnik LED świeci
się wskazując jego status:
Num Lock: Wciśnij i przytrzymaj klawisz [Fn] i wciśnij klawisz Num Lock, aby włączyć lub
wyłączyć funkcję. Gdy funkcja ta jest włączona, można używać przycisków numerycznych w
bloku klawiszy maszynistki.
Caps Lock: Naciśnij ten przycisk w celu włączenia i wyłączenia Caps Lock. Po uaktywnieniu tej
funkcji, wpisywane są wielkie litery.
Scroll Lock: Wciśnij i przytrzymaj klawisz [Fn] i wciśnij klawisz Scroll Lock, aby włączyć lub
czyć funkcję. Działanie tej funkcji jest definiowane różnie przez konkretne aplikacje i
wyłą
zazwyczaj jest ona wykorzystywana podczas pracy w systemie DOS.
Przyciski numeryczne
Odszukaj na klawiaturze przyciski numeryczne i uaktywnij funkcję Num Lock w celu użycia
przycisków numerycznych do wprowadzania liczb i wykonywania obliczeń.
3-18
Wprowadzenie
Klawisze kursora
Cztery klawisze sterowania kursorem (strzałki) oraz klawisze [Home], [PgUp], [PgDn], [End], służą
do kontrolowania ruchu kursora.
Przesunięcie kursora o jeden znak w prawo.
Przesunięcie kursora o jeden znak w lewo.
Przesunięcie kursora o jeden wiersz do góry.
Przesunięcie kursora o jeden wiersz w dół.
Przejście do poprzedniej strony.
Przejście do następnej strony.
Przejście na początek wiersza (lub dokumentu).
+
3-19
Wprowadzenie
+
Przycisk Backspace, [Ins] oraz [Del] w prawym górnym rogu klawiatury są wykorzystywane do
celów edycji.
Przejście na koniec wiersza (lub dokumentu).
Służy do przełączania trybu pracy pomiędzy wsta-wianiem, a nadpisywaniem
znaków.
Wciśnij ten klawisz, by usunąć znak na prawo od kursora i przesunąć dalszy
tekst o jeden znak w lewo.
Wciśnij ten klawisz, by usunąć znak na lewo od kursora i przesunąć dalszy
tekst o jeden znak w lewo.
Klawisze funkcyjne
Przyciski Windows
Na klawiaturze znajduje się przycisk Windows Logo (
używany do wykonywania specyficznych funkcji Windows, takich jak otwarcie menu Start i
uruchomienie menu skrótów. Dalsze informacje dotyczące tych dwóch przycisków, znajdują się
w podręczniku Windows lub w pomocy online.
) i jeden przycisk Logo aplikacji (),
3-20
Wprowadzenie
Klawisz [Fn]
+
Przełączanie wyświetlania na inne urządzenie wyświetlające: LCD
notebooka, monitor zewnętrzny lub jednoczesne uaktywnieniu obu.
+
Zmniejsza jasność wyświetlacza LCD.
Włącza lub wyłącza funkcję touchpada.
+
Zwiększa jasność wyświetlacza LCD.
+
Zmniejsza poziom głośności wbudowanego głośnika.
+
Zwiększa poziom głośności wbudowanego głośnika.
+
Wyłącza funkcję audio komputera.
+
3-21
Wprowadzenie
Wprowadza komputer do stanu uśpienia (w zależności od konfiguracji
+
systemu).
Przyciski szybkiego uruchamiania [Fn]
Użyj przycisków [Fn] na klawiaturze w celu uaktywnienia specyficznych aplikacji lub narzędzi.
Z pomocą przycisków szybkiego uruchamiania, użytkownicy będą mogli bardziej efektywnie
pracować.
+
Definiowana przez
użytkownika
+
ECO Engine
(Mechanizm ECO)
(Oszczędzanie
energii)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij przycisk
F4 , aby uruchomić aplikację zdefiniowaną przez użytkownika.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij
powtarzająco przycisk F5, aby przełączyć pomiędzy różnymi
trybami oszczędzania energii zapewnianymi przez ECO Engine (Mechanizm ECO) lub wyłączyć ponownie tę funkcję.
Spra wdź część Zarządzanie zasilaniem w rozdziale 3 tego
podręcznika w celu uzyskania szczegółowych informacji
dotyczących tego ECO Engine (Mechanizm ECO), funkcja
Oszczędzanie energii.
Należy pamiętać, że funkcja ECO Engine (Mechanizm ECO)
jest funkcją opcjonalną.
3-22
Wprowadzenie
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij przycisk
+
Kamera sieci web
F6, aby włączyć funkcję Kamera sieci web. Naciśnij ponownie
w celu wyłączenia.
+
Bezprzewodowa sieć
LAN (WiFi)/ WiMAX
(opcjonalnie)
+
Bluetooth
(opcjonalnie)
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciskaj
powtarzająco przycisk F8, aby włączyć lub wyłączyć funkcję
Bezprzewodowa sieć LAN (WiFi)/WiMAX (opcjonalnie).
Naciśnij i przytrzymaj przycisk Fn, a następnie naciśnij przycisk
F9, aby włączyć funkcję Bluetooth. Naciśnij ponownie w celu
wyłączenia.
Touchpad pokazany na
rysunku służy wyłącznie
jako odniesienie i może się
różnić od touchpada w
zakupionym komputerze
notebook
3-23
Wprowadzenie
Poznanie touchpada
Touchpad jest zintegrowanym urządzeniem wskazującym notebooka. Jest kompatybilny ze
standardową myszą i pozwala na kontrolowanie ruchu kursora na ekranie i dokonywanie wyborów
za pomocą dwóch przycisków.
1. Obszar poruszania kursora
Powierzchnia wrażliwa na dotyk,
umożliwiająca umieszczenie na niej palca i
sterowanie ruchem kursora na ekranie
poprzez przesuwanie palcem po tym
obszarze.
2. Przyciski Prawy/Lewy
1
2
2
Działają tak jak prawy/lewy przycisk myszy.
3-24
Wprowadzenie
Używanie touchpada
Przeczytaj uważnie opis poniżej, aby dowiedzieć się jak używać touchpad:
Konfigurowanie touchpada
Dla zwększenia wygody można dostosować urządzenie do własnych potrzeb. Na przykład, jeśli
jesteś leworęczny, możesz zamienić funkcje prawego i lewego klawisza. Dodatkowo można
zmieniać rozmiar, kształt, szybkość przesuwania oraz inne ustawienia kursora.
Aby skonfigurować touchpad w używanym systemie operacyjnym Windows, można skorzystać
ze standardowego sterownika myszy Microsoft lub IBM PS/2. Zmianę konfiguracji można
wykonać przez Właściwości myszy w Panelu sterowania.
Pozycjonowanie i przesuwanie
Ustaw palec na touchpadzie (zazwyczaj najwygodniej jest używać palca wskazującego),
prostokątny obszar duplikuje obszar wyświetlacza. Gdy przesuwasz na nim palec,
jednocześnie i w tym samym kierunku na wyświetlaczu porusza się kursor. Po dotknię
ciu
palcem krawędzi, unieś go i przenieś w odpowiednie miejsce touchpada w celu kontynuacji
ruchu.
Wskaż i kliknij
Po przeniesieniu kursora nad ikonę, element menu czy polecenie do wykonania, stuknij lekko
touchpad lub kliknij lewym przyciskiem w celu wyboru. Procedura ta zwana wskaż i kliknij to
podstawa pracy z notebookiem. W odróżnieniu od tradycyj-nych urządzeń wskazujących takich
jak mysz, cały touchpad może działać jak lewy przycisk. Dwukrotne, szybsze stuknięcie
touchpada działa podwójne kliknięcie.
3-25
Wprowadzenie
Przeciągnij i upuść
Pliki i obiekty można przenosić za pomocą metody przeciągnij i upuść. W tym celu, ustaw
kursor na wymaganym obiekcie i lekko stuknij dwukrotnie touchpad, za drugim razem nie
odrywając palca. Można teraz przeciągnąć wybrany element do wymaganej pozycji,
przesuwając palcem po touchpadzie, a następnie unieść palec nad powierzchnię touchpada i
upuścić element na miejsce. Innym rozwiązaniem jest naciśnięcie i przytrzymanie lewego
przycisku po wybraniu elementu i przeniesienie palca w wybrane miejsce; na koniec zwolnienie
przycisku w celu zakończenia operacji „upuszczenia”.
1. Zmień pozycję kursora
przesuwając palcem.
2. Ułóż wygodnie nadgarstki na
biurku.
1
2
3-26
Wprowadzenie
Informacje o dysku twardym
Twój komputer notebook jest wyposażony w 2,5-calowy dysk twardy. Dysk twardy jest urządzeniem
magazynującym o znacznie większej szybkości pracy i pojemności niż inne urządzenia tego typu,
takie jak stacje dyskietek i optyczne urządzenia pamięci. Dlatego zazwyczaj instaluje się na nim
system operacyjny i aplikacje.
Aby zapobiec nieoczekiwanej utracie danych, należy regularnie wykonywać kopie zapasowe
najważniejszych plików.
Nie wyłączaj komputera notebook, gdy świeci się wskaźnik LED dostępu do dysku twardego.
Nie należy odłączać i instalować twardego dysku, gdy komputer notebook jest włączony. Wymiana
twardego dysku powinna być dokonywana jedynie przez autoryzowanego sprzedawcę lub
przedstawiciela serwisu.
3-27
Urządzenia pokazane na
zamieszczonych tu
rysunkach referencyjnych
mogą się różnić od
posiadanych przez
użytkowników.
Wprowadzenie
Podłączanie urządzeń zewnętrznych
Porty I/O (wejście/wyjście) komputera notebook umożliwiają podłączanie urządzeń peryferyjnych.
Wszystkie wymienione tu urządzenia służą wyłącznie jako odniesienie.
Używanie zewnętrznego optycznego urządzenia pamięci
masowej
W opakowaniu z komputerem notebook może być dostarczony opcjonalny zewnętrzny napęd
optyczny. Rzeczywisty zewnętrzny napęd optyczny zależy od zakupionego modelu.
3-28
Wprowadzenie
Podłączanie urządzeń peryferyjnych
Podłączanie urządzeń USB
Ten komputer notebook udostępnia porty USB do podłączania różnych urządzeń USB, takich jak
mysz, klawiatura, aparat cyfrowy, kamera sieci web, drukarka i zewnętrzny napęd optyczny, itd. W
celu podłączenia tych urządzeń należy najpierw w razie potrzeby zainstalować sterowniki dla
każdego urządzenia, a następnie podłączyć urządzenie do komputera notebook. Ten komputer
notebook umożliwia automatyczne wykrywanie zainstalowanych urządzeń USB oraz, jeśli nie
zostaną wykryte urządzenia należy ręcznie włączyć urządzenia USB poprzez przejście do
Menu Start / Panel sterowania / Dodaj sprzęt w celu dodania nowego urządzenia.
3-29
Wprowadzenie
Podłączanie zewnętrznych urządzeń wyświetlania
Ten komputer notebook udostępnia port VGA, do podłączania większego wyświetlacza z wyższą
rozdzielczością. 15-pinowy port D-Sub VGA umożliwia podłączenie zewnętrznego monitora lub
innego urządzenia zgodnego z VGA (takiego jak projektor) w celu uzyskania doskonałego obrazu
komputera notebook.
3-30
Wprowadzenie
HDMI (Multimedialny interfejs wysokiej rozdzielczości) to nowy standard dla komputerów PC,
wyświetlaczy i sprzętu elektronicznego, który za pomocą jednego kabla obsługuje standardowy,
rozszerzony i wysokiej rozdzielczości sygnał wideo, a także wielokanałowy cyfrowy sygnał audio.
Po podłączeniu wyświetlacza do komputera notebook, włącz zasilanie komputera notebook, po
czym wyświetlacz zewnętrzny powinien odpowiedzieć domyślnie. Jeśli tak się nie stało, można
przełączyć tryb wyświetlania naciskając [Fn]+[F2]. Alternatywnie można zmienić tryb wyświetlania
poprzez konfigurację ustawień w opcji systemu operacyjnego Windows Display Properties
(Właściwości ekranu).
3-31
Wprowadzenie
Podłączanie urządzeń komunikacyjnych
Korzystanie z sieci LAN
Złącze RJ-45 komputera notebook umożliwia podłączenie do sieci LAN (lokalna sieć komputerowa)
urządzeń typu koncentrator, przełącznik i brama, w celu utworzenia połączenia z siecią.
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub szczegółowych instrukcji dotyczących podłączania do
sieci LAN, należy skontaktować się z pracownikiem firmy MSI lub administratorem sieci.
3-32
Wprowadzenie
Używanie połączenia bezprzewodowej sieci LAN (obsługiwana opcjonalnie)
Ten komputer notebook wyposażony jest w moduł bezprzewodowej sieci LAN umożliwiający
użytkownikom szybkie przesyłanie danych dzięki standardowej technologii IEEE 802.11
bezprzewodowej sieci LAN. Zapewnia to użytkownikom możliwość przemieszczania się w
rozległym obszarze zasięgu działania, bez utraty połączenia z siecią.
Dzięki zastosowaniu technologii 64-bitowego/128-bitowego szyfrowania WEP (Wired Equivalent
Privacy) i standardu Wi-Fi Protected Access opcjonalna wbudowana bezprzewodowa sieć LAN
może zapewnić bardziej wydajne i bezpieczniejsze rozwiązanie w zakresie łączności
bezprzewodowej.
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub szczegółowych instrukcji dotyczących podłączania do
bezprzewodowej sieci LAN, należy skontaktować się z pracownikiem firmy MSI lub administratorem
sieci.
(Punkt dostępu)
3-33
Wprowadzenie
Używanie połączenia Bluetooth (obsługiwane opcjonalnie)
Ten komputer notebook jest wyposażony w moduł Bluetooth, który umożliwia użytkownikom
połączenie komputera notebook z różnymi urządzeniami z włączoną funkcją Bluetooth. Bluetooth
umożliwia nawiązywanie połączeń i wymianę danych między urządzeniami, takimi jak telefony
komórkowe, komputery osobiste, drukarki, odbiorniki GPS, komputery typu PDA, aparaty cyfrowe i
konsole do gier wideo, w ramach bezpiecznego, ogólnie nielicencjonowanego pasma częstotliwości
radiowej krótkiego zasięgu ISM 2,4 GHz.
W celu uzyskania dodatkowych informacji lub szczegółowych instrukcji dotyczących korzystania z
funkcji Bluetooth należy skontaktować się z pracownikiem firmy MSI lub administratorem sieci.
(Urządzenie Bluetooth)
3-34
Wprowadzenie
Bezpieczne odłączanie sprzętu
Po podłączeniu do komputera notebook dowolnego urządzenia peryferyjnego, na pasku zadań
pojawi się ikona Bezpieczne usuwanie sprzętu. Kliknij dwukrotnie ikonę w celu wyświetlenia okna
dialogowego Bezpieczne usuwanie sprzętu. Wyświetlone zostaną wszystkie podłączone urządzenia
peryferyjne. Aby usunąć dowolne urządzenia, przesuń kursor na urządzenie i kliknij Zatrzymaj.
Pokazany poniżej schemat służy wyłącznie jako odniesienie.
Safely Remove Hardware
Select the device you want to unplug or eject, and then click Stop.
When Windows notifies you that it is safe to do so unplug the
device from your computer.
Hardware Devices:
USB Mass Storage Device
Stop a Hardware device
Confirm devices to be stopped. Choose OK To continue.
Windows will attempt to stop the following devices. After the
devices are stopped they may be removed safely.
USB Mass Storage Device
3
4
OKCanc el
1
PropertiesStop
2
Close
3-35
Wprowadzenie
Wymiana i modernizacja komponentów
Należy pamiętać, że preinstalowane w produkcie pamięć, dysk twardy, moduł sieci bezprzewodowej
LAN i zestaw baterii, użytkownicy mogą modernizować lub wymieniać, w zależności od
zakupionego modelu.
3
1
2
4
3-36
Wprowadzenie
1
2
3
4
Ten komputer notebook jest wyposażony w wysokiej
pojemności baterię litowo-jonową, wymienianą przez
użytkowników.
Szczegółowe informacje dotyczące wymiany baterii znajdują
się w części Korzystanie z zasilania bateryjnego.
Ten komputer notebook jest wyposażony w moduł
bezprzewodowej sieci LAN/ WiMax, który może zostać
zastąpiony lub zmodernizowany przez autoryzowanego
dealera lub punkt serwisowy.
Ten komputer notebook jest wyposażony w dysk twardy, który
może zostać zastąpiony lub zmodernizowany przez
autoryzowanego dealera lub punkt serwisowy.
Można zainstalować dodatkowy moduł pamięci u
autoryzowanego dostawcy lub w punkcie serwisowym w celu
zwiększenia wydajności tego komputera notebook, w
zależności od ograniczenia specyfikacji.
3-37
Wprowadzenie
Aby uzyskać więcej informacji o ograniczeniach modernizacji należy sprawdzić specyfikacje w
dostarczonym podręczniku użytkownika. Dalsze informacje o możliwościach zakupu produktów
można uzyskać u lokalnego dostawcy.
Nie należy modernizować lub wymieniać jakiegokolwiek komponentu produktu poza
autoryzowanym dostawcą lub punktem serwisowym, ponieważ może to spowodować unieważnienie
gwarancji. Zaleca się, aby skontaktować się z dostawcą lub punktem serwisowym w celu wykonania
usługi gwarancyjnej lub wymiany.
ROZDZIAŁ 4
Ustawienia BIOS
4-2
Ustawienia BIOS
O programie konfiguracji BIOS
Kiedy należy używać programu konfiguracji BIOS?
Uruchomienie programu konfiguracji BIOS może się okazać konieczne, jeśli:
Podczas uruchamiania systemu na ekranie pojawia się komunikat błędu i informacja, że
powinieneś uruchomić program konfiguracji BIOS.
Chcesz zmienić standardowe ustawienia w celu dostosowania ich pod kątem konkretnych
potrzeb.
Chcesz załadować do BIOS-u standardowe ustawienia.
Jak używać programu konfiguracji BIOS?
Aby uruchomić program konfiguracji BIOS, włącz komputer notebook i naciśnij klawisz [Del] w
trakcie trwania procedury POST (inicjacja notebooka).
Jeśli komunikat zniknie przed odpowiedzią i nadal wymagane jest przejście do programu
konfiguracji należy uruchomić ponownie system poprzez WYŁĄCZENIE i WŁĄCZENIE lub
równoległe naciśnięcie przycisków [Ctrl]+[Alt]+[Delete] w celu ponownego uruchomienia.
Zrzuty ekranowe i opcje konfiguracyjne pokazane w niniejszym rozdziale, służą wyłącznie jako
odniesienie. Aktualny wygląd ekranu i opcje komputera notebook mogą się różnić ze względu na
aktualizacje BIOS.
4-3
Ustawienia BIOS
Przyciski sterujące
Aby poruszać się po programie konfiguracji BIOS możesz korzystać wyłącznie z klawiszy
sterujących ruchem kursora.
Naciśnięcie strzałki w lewo
umożliwia wybranie jednego
menu tytułu.
Naciśnięcie strzałki w górę,
umożliwia wybranie jednego
elementu w tytule menu.
+
Naciśnięcie strzałki w prawo
umożliwia wybranie jednego
tytułu menu.
Naciśnięcie strzałki w dół,
umożliwia wybranie jednej z opcji
w tytule menu.
Zwiększa wartość ustawienia lub dokonuje zmian.
Zmniejsza wartość ustawienia lub dokonuje zmian.
1) Otwiera wybrany element, aby zmienić ustawienie opcji.
2) Otwiera pod-menu jeśli jest dostępne.
W przypadku niektórych opcji naciśnięcie tego przycisku zmienia ustawienie
pola.
Przywołuje ekran pomocy z informacjami na temat klawiszy sterujących.
1) Wyjście z BIOS-u.
2) Powraca do poprzedniego ekranu w pod-menu.
4-4
Element BIOS i pokazane tu
rysunki służą wyłącznie
jako odniesienie.
Ustawienia BIOS
Menu programu konfiguracji BIOS
Po przejściu do programu konfiguracji BIOS, na ekranie pojawi się menu główne. Wybierz znaczniki
w celu przejścia do innych menu.
Main Menu (Menu główne)
Pokazuje ogólne informacje systemowe o wersji BIOS, właściwościach
procesora, wielkości pamięci i aktualnych ustawieniach czasu i daty.
Advanced Menu (Menu zaawansowane)
W celu poprawienia pracy notebooka, należy wyregulować zawansowane
ustawienia, jak zużycie energii i urządzenia USB/ PCI.
Boot Menu (Menu uruchamiania systemu)
Definiowanie typu i kolejności napędów podczas uruchamiania.
Security Menu (Menu funkcji bezpieczeństwa)
Instalacja lub usuwanie ustawień haseł dla administratora i użytkownika.
Save & Exit Menu (Menu Zapisz i zakończ)
Zapisz lub odrzuć zmiany przed opuszczeniem BIOS Setup Menu (Menu
programu konfiguracji BIOS).
4-5
Ustawienia BIOS
Main Menu (Menu główne)
System Date (Data systemowa)
Ta opcja pozwala ustawić datę systemową. Format daty jest następujący
[dzień:miesiąc:data:rok].
Day (Dzień)
Month (Miesiąc)
Date (Data)
Yea r (Ro k)
System Time (Czas systemowy)
Ta opcja pozwala ustawić czas systemowy. Zegar systemowy działa
niezależnie od tego komputer jest włączony, wyłączony, czy też znajduje
się w stanie uśpienia. Format czasu to [godziny: minuty: sekundy].
SATA Information (Informacje SATA)
Te elementy wyświetlają informacje o typach urządzeń SATA
zainstalowanych w komputerze notebook. Naciśnięcie [Enter] powoduje
wyświetlenie okna ze szczegółowymi informacjami o urządzeniu takimi jak,
jego nazwa, dostawca, tryb pracy LBA i PIO i inne.
Dzień tygodnia, od niedzieli do soboty,
rozpoznawany automatycznie przez BIOS (tylko
do odczytu)
Miesiąc od 01 (Styczeń) do 12 (Grudzień)
Data od 01 do 31.
Rok może być ustawiany przez użytkowników.
4-6
Ustawienia BIOS
System Information (Informacje systemowe)
Element ten udostępnia informacje o firmware, procesorze i pamięci
systemowej.
4-7
Ustawienia BIOS
Advanced Menu (Menu zaawansowane)
Intel(R) SpeedStep(tm) tech.
Opcja ta włącza, bądź wyłącza obsługę technologii Intel SpeedStep. Po
ustawieniu na Disabled (Wyłączone), system zawsze działa w trybie
oszczędzania energii. Aby zoptymalizować procesor, element ten należy
ustawić na Enabled (Włączone), aby kontrolować szybkość procesora
według użycia systemu operacyjnego i aplikacji. Opcje ustawień: Enabled
System uruchomi się z innego urządzenia, jeśli nie będzie możliwe
uruchomienie z 1-go/ 2-go/ 3-go urządzenia rozruchowego.
4-10
Ustawienia BIOS
Security Menu (Menu funkcji bezpieczeństwa)
Supervisor Password (Hasło administratora)
Gdy ta pozycja zostanie odznaczona, powinna pojawić się wiadomość na
ekranie, jak poniżej:
Należy wpisać hasło o maksymalnej długości ośmiu cyfr i nacisnąć [Enter].
Wprowadzone hasło zastąpi poprzednio zdefiniowane i zapisane w
pamięci CMOS. Aby zaniechać ustawiania nowego hasła można także
nacisnąć[ESC].
Ustawienie hasła administratora powoduje pojawienie się w menu nowych
elementów User Password (Hasło użytkownika)(Kontrola hasła).
Wybierz User Password (Hasło użytkownika)
anulować ustawienie hasła.
Należy pamiętać, że pole Supervisor Password (Hasło administratora)
umożliwia dokonania zmian w BIOS SETUP UTILITY (USTAWIENIA BIOS),
a User Password (Hasło użytkow nika) daje tylko możliwość wglądu do
ustawień BIOS.
Element Password Check (Kontrola hasła)
typu zastosowanego zabezpieczenia hasłem BIOS. Ustawienia są opisane
poniżej:
Enter New Password
oraz Password Check
, aby wykonać lub
jest używany do określenia
4-11
Ustawienia BIOS
Setup
(Program
konfiguracji)
Always
(Zawsze)
Hasło jest wymagane tylko, jeśli użytkownik chce wejść
na BIOS SETUP UTILITY ( USTAWIENIACH BIOS).
Hasło jest wymagane za każdym razem, gdy Notebook
jest włączany lub, gdy użytkownik chce wejść na BIOS
SETUP UTILITY ( USTAWIENIACH BIOS).
Aby usunąć hasło administratora/hasło użytkownika, należy nacisnąć
[Enter] w polu Supervisor Password/ User Password (Hasło
Administratora/ Hasło Użytk ownika) po pojawieniu się polecenia
wprowadzenia hasła. Należy pamiętać, że jeśli usunie się hasło
administratora, hasło użytkownika zostanie również usunięte. Pojawi się
komunikat z prośbą o potwierdzenie wyłączenia hasła. Po wyłączeniu
hasła i uruchomieniu systemu, można będzie wejść do ustawień BIOS bez
wprowadzania hasła.
4-12
Ustawienia BIOS
Save & Exit Menu (Menu Zapisz i zakończ)
Exit & Save Changes (Wyjdź i zapisz zmiany)
Zapisanie wykonanych zmian i opuszczenie programu narzędziowego.
Exit & Discard Changes (Wyjdź i odrzuć zmiany)
Opuszczenie programu narzędziowego bez zapisywania wykonanych