MSI GT80 User Manual

Предисловие

Руководство пользователя

Ноутбук

G52-18121X2

Предисловие

Содержание

Глава 1: Предисловие

Содержание ................................................................... 1-2

Заявления о соответствии нормативным

требованиям .................................................................. 1-4

Инструкции по безопасности ..................................... 1-6

Уведомление о дисководе оптических дисков ....... 1-8

Тор го вы е марки ............................................................ 1-8

Журнал изменений ....................................................... 1-8

Глава 2: Введение

Структура руководства ............................................... 2-2

Распаковка ..................................................................... 2-2

Общие сведения об устройс тве ................................ 2-3

Технические Характеристики ................................... 2-13

Глава 3: Начало работы

Начало использования ноутбука ............................... 3-2

Управление питанием .................................................. 3-3

Соответствие стандартам FCC по уровню

радиопомех для устройств класса В ....................... 1-4

Соответствие требованиям FCC .............................. 1-4

Соответствие стандартам CE ................................... 1-5

Нормативные требования к батарее ....................... 1-5

Заявление о WEEE .................................................... 1-5

Вид сверху в открытом состоянии ............................ 2-3

Вид спереди ............................................................... 2-7

Вид справа ................................................................. 2-8

Вид слева ................................................................... 2-9

Вид сзади ................................................................. 2-11

Вид снизу .................................................................. 2-12

Питание от сети переменного тока .......................... 3-3

1-2

Питание от батареи ................................................... 3-3

Управление питанием в ОС Windows ...................... 3-5

Советы по экономии электроэнергии ....................... 3-7

Основные операции .................................................... 3-8

Советы по обеспечению безопасности и удобству

работы ........................................................................ 3-8

Описание клавиатуры ............................................. 3-10

Активация беспроводных сетей ............................. 3-14

Тачпад ...................................................................... 3-15

Как работать с функцией Smart Pad ...................... 3-17

Информация о жестком диске ................................ 3-18

Информация о твердотельном накопителе

(опционально) .......................................................... 3-18

Использование внешнего дисковода оптических

дисков ....................................................................... 3-18

Подключение к внешним устройс твам ................... 3-21

Периферийные

Устройства связи ..................................................... 3-22

устройства..................................... 3-21

1-3

Предисловие

 Заявления о соответствии нормативным

требованиям

Соответствие стандартам FCC по уровню радиопомех для устройств класса В

Данное оборудование было проверено и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с правилами Федеральной комиссии по связи США (FCC), часть 15. Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты от помех при установке оборудования в жилых помещениях. Данный прибор генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию, и при нарушении инструкций по установке Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет гарантии того, что в каком-то конкретном случае не возникнут помехи. Если данное устройство вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных сигналов, что можно проверить, выключив и включив устройство, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с описанных ниже мер:

 Измените ориентацию или местоположение приемной антенны.  Увеличьте расстояние между приемником и данным устройством.  Подключите данное устройство к розетке в цепи, отличной от той, к которой

подключен приемник.

 Обратитесь за помощью к продавцу или опытному специалисту по теле- и

радиотехнике.

ПРИМЕЧАНИЕ

 Изменения

за соблюдение нормативных требований, могут повлечь за собой аннулирование прав пользователя на использование оборудования.

 Экранированный соединительный кабель и кабель питания переменного тока,

если таковые имеются, должны использоваться в соответствии с правилами ограничения излучений.

Соответствие требованиям FCC

Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Эксплуатация устройства возможна при соблюдении следующих двух условий:

 Это устройство не должно вызывать помех.  Это устройство должно быть устойчивым ко всем принимаемым помехам, включая

те, которые могут вызывать сбои в работе устройств.

и эксплуатации может создавать помехи для радиосвязи.

помощью

или модификации, явно не утвержденные стороной, ответственной

1-4

Соответствие стандартам CE

Это устройство соответствует основным требованиям по безопасности и другим стандартам, определенным в Европейской директиве.

Нормативные требования к батареям

Европейский Союз: Батареи, блоки батарей и аккумуляторы не следует утилизировать в качестве несортируемых бытовых отходов. Пожалуйста, используйте специальную систему сбора отходов для их возврата, переработки или повторного использования в соответствии с местными правилами.

Тайвань:

С целью охраны окружающей среды, отработавшие батареи следует собирать отдельно для переработки или специальной утилизации.

Калифорния, США: Элемент питания таблеточного типа может содержать материал перхлорат, который требует специальной обработки при утилизации или повторном использовании в штате Калифорния.

Для получения подробной информации посетите веб-сайт:

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Правила техники безопасности при использовании литий-ионной батареи

Неправильная замена батареи может привести к взрыву. Заменяйте батареи только батареями того же или аналогичного типа, рекомендуемыми производителем оборудования. Утилизировать отработанные батареи следует в соответствии с указаниями производителя.

Заявление о WEEE

В соответствии с Директивой об утилизации электрического и электронного оборудования (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE), вступившей в силу 13 августа 2005 г., изделия, представляющие собой "электрическое и электронное оборудование", больше не разрешается утилизировать вместе с бытовыми отходами, а производители соответствующего электронного оборудования будут обязаны принять такие изделия обратно по завершении их срока службы.

1-5

Предисловие

 Инструкции по безопасности

Внимательно и полностью прочитайте инструкции по технике безопасности. Необходимо учитывать все предостережения и предупреждения на устройстве и в руководстве пользователя.

Не допускайте воздействия на прибор высокой влажности и высоких температур.

Перед настройкой прибора поместите его на устойчивую поверхность.

Отверстия на корпусе устройства обеспечивают циркуляцию воздуха и предотвращают перегрев устройства. Не закрывайте эти отверстия.

 Не храните устройство в непроветриваемых местах с

температурой выше 60 может привести к повреждению устройства.

 Данное устройство следует эксплуатировать при температуре

окружающей среды не более 35

 Перед подключением прибора к электрической розетке

удостоверьтесь, что напряжение питания находится в безопасных пределах и имеет значение 100~240 В.

 Всегда отсоединяйте шнур питания перед установкой любых

дополнительных карт и модулей.

 Всегда отсоединяйте шнур питания, отключайте аккумулятор

или настенную розетку, если устройство не будет использоваться продолжительное время, это позволит сэкономить

Не допускайте попадания жидкостей в отверстия устройства, так как это может привести к повреждению устройства или поражению электрическим током.

Располагайте шнур питания так, чтобы на него не могли наступить люди. Не ставьте на шнур питания никаких предметов.

электроэнергию.

C (140OF) и ниже 0OC (32OF), так как это

C (95OF).

1-6

Не располагайте устройство вблизи источников сильного электромагнитного поля.

При подсоединении коаксиального кабеля к ТВ-приемнику металлический экран должен быть надежно подсоединен к системе защитного заземления здания. Система кабелей кабельного телевидения должна быть заземлена в соответствии Национальным электрическим кодексом (National

Electrical Code, NEC) ANSI/NFPA 70, см. раздел 820.93 Grounding of Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable (Заземление экранирующей оплетки коаксиальных кабелей).

 Во избежание взрыва вследствие неправильной замены

батареи используйте только такую же или эквивалентную батарею, рекомендованную производителем.

 Храните батарею в безопасном месте.

При возникновении любой из перечисленных ниже ситуаций обратитесь в сервисный центр для проверки оборудования.

 Повреждение шнура питания или вилки шнура питания.  Попадание жидкости внутрь оборудования.  Оборудование подверглось воздействию влаги.  Оборудование не работает должным образом или невозможно

наладить его работу в соответствии с руководством пользователя.

 Оборудование получило

 Оборудование имеет явные признаки повреждения.

повреждения при падении.

Особенности устройства, способствующие защите

окружающей среды

 Пониженное энергопотребление при работе и в режиме

ожидания

 Ограниченное использование веществ, опасных для

окружающей среды и здоровья людей

 Простота разборки и утилизации  Пониженное использование природных ресурсов благодаря

возможностям утилизации

 Увеличенный срок службы благодаря возможностям

обновления компонентов

1-7

Предисловие

 Снижение объема твердых отходов благодаря правилам

возврата

Усилия по защите окружающей среды

 Устройство разработано с учетом возможности повторного

использования компонентов и их переработки, поэтому его не следует выбрасывать вместе с мусором

 Для утилизации отслужившего устройства следует обратиться

местный центр сбора и утилизации.

 Уведомление о приводе оптических дисков

ВНИМАНИЕ! Это устройство содержит лазер и является « ЛАЗЕРНЫМ УСТРОЙСТВОМ КЛАССА 1 » . Для правильного использования устройства внимательно прочтите это руководство и сохраните его для справки. При возникновении неполадок обратитесь в ближайший « АВТОРИЗОВАННЫЙ сервисный центр ». Во избежание прямого воздействия лазерного луча не пытайтесь разбирать это устройство.

 Товарные марки

 Все товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.  SRS Premium Sound, SRS и эмблема являются товарными знаками компании SRS

Labs, Inc.

 Наименования THX и THX TruStudio Pro являются товарными знаками компании THX

 Наименование Sound Blaster

компании Creative Technology Ltd.

является зарегистрированным товарным знаком

 Журнал изменений

Версия Журнал изменений Дата

1.0 Первая версия 12, 2014

1-8

Введение

Поздравляем Вас с приобретением ноутбука MSI. Он не только не только подарит Вам комфорт во время работы, но и повысит ее эффективность. Мы с гордостью заверяем пользователей, что данный ноутбук полностью проверен и соответствует нашей репутации производителя устройств непревзойденной надежности.

 Структура руководства

Настоящее руководство пользователя содержит инструкции и указания по эксплуатации данного ноутбука. Перед его использованием рекомендуется полностью прочитать настоящее руководство.

Глава 1 «Предисловие»

предосторожности, связанные с эксплуатацией данного ноутбука. При первом использовании данного ноутбука рекомендуется полностью прочитать эту главу.

Глава 2 «Введение»

Рекомендуется проверить наличие всех принадлежностей при распаковке ноутбука. При отсутствии или повреждении какой-либо принадлежности обратитесь в магазин, в котором был приобретен ноутбук. Также в этой главе приводятся технические характеристики ноутбука и описываются его функциональные кнопки, кнопки быстрого запуска, разъемы, индикаторы и внешний вид.

Глава 3 «

клавиатуры, сенсорной панели, жесткого диска и дисковода оптических дисков. Кроме того, в ней приведено описание процедур установки и извлечения батареи, подключения различных внешних устройств, устройств связи и т.п.

Начало работы» содержит основные инструкции по использованию

содержит основные сведения по безопасности и меры

содержит описание всех принадлежностей ноутбука.

 Распаковка

Прежде всего, откройте коробку и проверьте комплектность поставки. Если какой-либо предмет отсутствует или поврежден, незамедлительно свяжитесь с местным продавцом ноутбука. Кроме того, сохраните коробку и упаковочные материалы на случай транспортировки устройства в будущем. Ниже приведен перечень комплекта поставки:

y Ноутбук y Краткое руководство y Литий-ионная аккумуляторная батарея высокой емкости y Адаптер питания со шнуром питания y Чехол (дополнительно) y Диск с приложениями «все в одном» (содержащий полную версию руководства

пользователя, драйверы, служебные программы и дополнительное ПО восстановления).

2-2

 Общие сведения об устройстве

В данном разделе описываются основные элементы ноутбука. Эти сведения помогут ознакомиться с ноутбуком перед его использованием. Примите во внимание, что изображения, в данном руководстве представлены исключительно в справочных целях. Внешний вид фактического ноутбука может отличаться от представленных изображений.

Вид сверху в открытом состоянии

Вид сверху в открытом состоянии и приведенное ниже описание позволяют ознакомиться с основной рабочей областью ноутбука.

Иллюстрации приведены только в качестве примера.

2-3

Введение

1. Веб-камера / Индикатор веб-камеры / Встроенный микрофон

 Встроенная веб-камера может использоваться для фотосъемки, видеосъемки

и видеоконференций, а также других интерактивных приложений.

 Светодиодный индикатор веб-камеры, расположенный рядом с ней, светится

белым цветом во время работы камеры и гаснет при ее отключении.

 Встроенный в ноутбук микрофон функционально

микрофону.

2. Стереофонические громкоговорители

Обеспечивают высококачественное стереофоническое воспроизведение звука класса Hi-Fi.

3. Кнопки быстрого запуска

Нажатие кнопок быстрого запуска активирует специальные приложения или инструменты. Следующие кнопки быстрого запуска работают только в операционной системе с установленным приложением SCM. Приложение SCM находится на диске «все в одном», поставляемом в комплекте, для простоты и удобства Настоятельно рекомендуется установить приложение SCM.

Кнопка питания

 Позволяет включать и выключать ноутбук.  Позволяет вывести ноутбук из спящего режима.

Индикатор питания

Питание

Переключатель

графики

Cooler Boost

 Светится красным цветом, когда ноутбук включен.  Мигает красным цветом при работе системы в режиме

ожидания.

 Индикатор гаснет при выключении ноутбука.

 Эта кнопка позволяет выбрать использование либо

дискретной графической карты, либо встроенной (режим UMA).

 Индикатор кнопки светится белым, когда выбран

дискретный режим.

 Нажатие этой кнопки задает максимальную скорость

вращения вентилятора для снижения общей температуры ноутбука.

 Индикатор кнопки светится белым при выборе

максимального уровня скорости вентилятора; индикатор гаснет при выборе режима AUTO.

равноценен обычному

работы.

2-4

4. Тачпад и блок цифровой клавиатуры

Нажмите клавишу цифровой клавиатуры.

5. Клавиатура

Встроенная клавиатура оснащена всеми клавишами полноразмерной клавиатуры.

Клавиши быстрого запуска [Fn]

Используйте функциональные клавиши [Fn] для включения специальных приложений или инструментов. Использования данных клавиш позволяет значительно более удобно организовать рабочий процесс.

Dragon Gaming

Center или

Приложение

пользователя

, чтобы переключиться между тачпадом или блоком

 На этом ноутбуке может быть предустановлена

игровая утилита Dragon Gaming Center, представляющее собой эффективное решение для использования в комьютерных играх.

 Если утилита Dragon Gaming Center установлена

на Ваш ноутбук, тогда совместное нажатие клавиш

Fn и F4 открывает окно [Instant Play: Play Key Setting] (Запуск игр: Настройка игровой клавиши),

которое позволяет назначить кнопку для быстрого запуска конкретного приложения выполнения настройки, совместное нажатие клавиш Fn и F4 будет запускать соответствующее назначенное приложение. Если приложение для этой кнопки еще не назначено, тогда при нажатии кнопок Fn и F4 будет снова открываться окно [Instant Play: Play Key Setting] (Запуск игр: Настройка игровой клавиши).

 Если же утилита Dragon Gaming Center не

установлена или удалена, тогда совместное нажатие клавиш Fn и F4 будет запускать заданное пользовательское приложение.

. После

 При прижатой клавише Fn, нажатие клавиши F5

ECO Engine

позволяет поочередно переключаться между различными режимами энергосбережения ECO

Engine или отключать эту функцию.

2-5

Введение

Клавиши общих функций [Fn]

Веб-камера

Shift

Режим «В

самолете»

 Нажмите и удерживайте клавишу Fn, затем

нажмите клавишу F6 для включения веб-камеры. Для выключения нажмите это сочетание клавиш ещё раз.

 Нажмите и удерживайте клавишу Fn, затем

нажмите клавишу F7, чтобы переключиться в один из режимов работы: Sport/ Comfort /режим Green с различной производительностью.

 Данная функция может быть активирована только

при подключении внешнего адаптера питания. Режим Sport установлен по умолчанию. Данную опцию также можно настроить в приложении

Dragon Gaming Center.

 При прижатой клавише Fn, нажатие клавиши F10

поочередно включает/выключает режим В

самолете.

 Из соображений безопасности рекомендуется

всегда включать режим «В самолете», когда вы находитесь в полете.

 Для проверки состояния устройства посмотрите

состояние значка переключателя режима «В самолете» в меню [Пуск/ Настройки/ Изменить

настройки ПК/ Беспроводная связь/ Режим « самолете»] на рабочем столе.

 Для включения функции WLAN или Bluetooth

прочтите указания в разделе «Активация

беспроводной связи» в главе 3..

 Увеличение яркости подсветки клавиатуры.

 Уменьшение яркости подсветки клавиатуры.

2-6

Вид спереди

1. Индикаторы состояния

Беспроводная сеть (WiFi)

Беспроводная

сеть (WiFi)

 Предупреждение. Для обеспечения безопасности полетов, когда вы

находитесь в самолете, следует убедиться, что индикатор «Беспроводная сеть» выключен.

 Для включения/выключения функции WLAN в операционной системе Windows

8.x, прочтите указания в разделе «Активация беспроводной связи» в главе 3.

 При необходимости, по вопросам беспроводного подключения свяжитесь с

продавцом оборудования.

 Этот индикатор светится синим, когда включена функция

Беспроводная сеть (WiFi).

 Индикатор гаснет при отключении функции.

Состояние батареи

 Светится синим, когда батарея заряжается.  Светится желтым, когда батарея разряжена.  Мигает желтым при неисправности батареи. В этом

случает требуетмся заменить батарею на новую. Обратитесь к продавцу для приобретения батареи,рекомендованной производителем.

 Индикатор батареи гаснет при ее полной зарядке или

отключении адаптера питания.

Использование жесткого диска/ оптического дисковода

Мигает синим при доступе системы к жесткому диску или оптическому приводу.

2-7

Введение

Вид справа

1. Порты USB 3.0

Порт USB 3.0 ( SuperSpeed USB) – высокоскоростной интерфейс, позволяющий подключать различные устройства, такие как устройства хранения данных, жесткие диски или видеокамеры и имеет много преимуществ для задач высокоскоростной передачи данных.

2. Вентилятор

Вентилятор осуществляет охлаждение системы. Для обеспечения циркуляции воздуха НЕ ЗАКРЫВАЙТЕ отверстия вентилятора.

2-8

+ 35 hidden pages