MSI G27C2 User Guide

Download

Catalog

English

Française

Español

I.Safety Pre vention Measure s

Please always place this device on a stable surfa ce; oth erwise, it m a y f a l l an d b e dama ged .

Wh e n c lean ing the dev i c e , be s u r e to re m o v e the p o w e r pl u g , u s e a p i e c e of so f t c loth ra t her t h a n i n d u s t r i a l chem i c a l t o c l e a n the de vic e, be sur e not to let water enter the de vic e.

The altitude and the tropical environment the adapter fits depend on which adapter is used for the device. The ra tin g pl ate o n the back of the device with the above warning si g n i ndic ates th a t t h i s p r o d u c t i s appl i c a b l e f o r t h e safe use of the region w i t h a l t i t u d e o f 2,00 0m an d below.

Do not disassemble this d evi ce w ith out permi ssion. In ca se of failure , be sure to contact a professional serv ici ng pers on to fix it. The unauthorized disa sse mbly of t his devi ce ma y re sul t in ele ctr ic shoc k or fire .

Do not hold the plug w i t h w e t h a n d ; ot h erw i se, ele c tri c sh o c k m a y o c c u r . Make s ure t he p lug ha s a g o o d t o u c h because poor touch may ca use f ir e.

In case of rare smell or no i se out of thi s dev i c e , be s u r e to imme dia tely cu t off the power supply and as k a pr o fess i ona l serv ici ng pers on to fix th e pro bl em.

Do not use a broken power plug nor keep a power cord near heat sour ce; o th erw ise, e l e ct r ic s h o ck o r fire m ay oc cu r.

Wh e n t h i s d e v i c e is idle fo r long time, be su r e t o p o wer it off; otherwise, electric sh o c k o r f i r e m a y occu r.

Note: The device w ith AC switch may u se su ch AC switch as cut-off component . The device without AC switch may use power plug or coupler as cut-off component. In case of the n orm al use of the equip m e nt, make sure the cut- o ff compon e nt can be ac ces sed easily.

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-1-

II.Install ation Instructi ons

1.Acc ess ories

Power cord

Base/Stand

Signal cable

User manual

(The above pictures are for illustration only and the physical accessories shall govern.)

2. An gle Adj ustment

2.1 Th e screen can be ad jus ted by inc l i ni n g f orw a r d an d backwa r d ; ho w e ver, t he s p ecific adju s tment de p e nds on t h e s p ecific mode l of the d e v ic e . G e n e rally, it m a y be inclined 5 ± 2 °fo r w ard a n d 15± 2 ° backw ard .

Warranty card

2.2 When adj usting the ang le of t he monitor, be sure not to touch or press the area of th e scr een.

(The above pictures are for illustration only and the physical accessories shall govern.)

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-2-

III. Connect t he Monitor to PC

Before connecting the LCD monitor to the PC, please power down the PC and

the monitor.

Power P lug Conne ct th e power cord of the mon ito r into the POWER po rt in t he back of the mon ito r.

DVI Port Co n n ect the DVI cable int o the D VI IN port in t h e b a c k of the m o n i tor ( t h i s n e e ds t he suppo rt of t he mo nitor).

HDMI Port Conne ct th e H D MI c a b le in to th e HDMI IN

Model with inbuilt power supply

* War ni ng : Always use t he p ow er cord o f st an da rd c onfig ur at io n.

po r t in t o t h e back of the monitor (this needs the suppor t of th e monitor).

DP Por t Co n n ect the DP cable into the DP IN port of th e mon i tor ( this needs the supp o r t o f th e monitor) .

(The above pictures are for illustration only and the physical accessories shall govern.)

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-3-

IV. User Setu p

1. Schemat ic Di agram of Keys

1 2 3 4 5 6

2. Descrip tio n of Keys' Funct ion s

▲

LED indicator light

Pops u p the m en u/B acks to t he prev iou s menu (i n cas e of m ain m enu, exit s fro m th e who le menu ).

Wh e n t he menu is ac t ivat ed, use d as th e l e ft func t ion sel ecti o n k ey,

▲

and de cre ases pr ogres siv ely the v alue of t he pr ogres s bar; wh en th e menu i s ina ctiva ted, us ed as t he s pec ified s hor tc ut mo de hot ke y (for sigh tin g devic e).

When t he me nu i s act ivate d, us ed a s the r ight fu nctio n sel ectio n key, and in cre ases pr ogres siv ely the v alue of t he pr ogres s bar; wh en th e me n u i s i nac tivat ed, u s e d as t h e sp e c i f i e d sh o r t c u t mod e h ot k e y (FPS /RTS mo de).

If the m enu i s ac tiv ated, c hoose s the c orres pondi ng fu nctio n.

Powe r swi tc h: Po wers on /off th e monit or.

Blue: in normal switch-on state ; flick er ing in blue: in power-saving state.

Note: The physical k eys o f the s pecific mode l sha ll govern .

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-4-

V. Operatio n Menu (OSD) Function Des criptions

Fir st l ev el

menu it em

Brightness

Contrast

DCR

Mode

Color Temp.

Aspect

Input

Adjust

First level

menu icon

Secon d le ve l

menu it em

NONE

Off

Return

Exit

Standard

Movie

FPS

RTS

EyeSaver

Return

Exit

Cool

Warm

User

Return

Exit

Auto

16:9

4:3

Return

Exit

DVI

HDMI

DisplayPort

Return

Exit

Gamma

Second

level

menu icon

NONE

Thi rd l ev el

menu it em

NONE

Red

Green

Blue

NONE

Gamma1

Gamma2

Return

Exit

Third level menu icon

NONE

NONENONE

NONE

Descr ip ti on

Adjus t di sp la y br ightn es s

Adjust display contrast

Activate dynamic contrast

Inactive dynamic contrast

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Normal work mode

Movie mode

FPS game mode

RTS game mode

Eye protection ray filter application mode

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Set as cold color temperature

Set as warm color temperature

Fine tuning of red color temperature

Fine tuning of green color temperature

Fine tuning of blue color temperature

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Automatically adjust picture aspect ratio

Picture in 16:9 mode

Picture in 4:3 mode

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

DVI (digital) signal input

HDMI (digital) signal input

Display port (digital) signal input

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Adjust color tone brightness grey 1

Adjust color tone brightness grey 2

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-5-

Fir st l ev el

menu it em

First level

menu icon

Secon d le ve l

menu it em

Language

Second

level

menu icon

Thi rd l ev el menu it em

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Third level menu icon

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Descr ip ti on

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Other

Exit

Power

Off

Reset

Over driver

FreeSync

Return

Exit

繁中

Return

Exit

Off

Return

Exit

YES

Return

Exit

Off

Normal

Extreme

Return

Exit

Off

Return

Exit

NONE

NONENONE

NONE

繁中

繁體中文

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Automatically turn off after saving

power for 1min

Inactivate the function of timed switch-off

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Reset to factory setup

Exit from this function

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Normal mode

OD general mode, reduce motion blur

OD extra-high mode, reduce motion blur

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Activate FreeSync function,Only support AMD

display (this needs the support of the monitor)

Inactivate FreeSync function (this needs the support of the monitor)

Return to the previous menu

Exit from the whole menu

Return to the previous menu

NONE

Exit from the whole menu

NONE

Exit from the whole menu

Note: The functions may be adjusted due to specific model or the upgrade of software version. The ph ysi ca l mod el shal l gov ern.

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-6-

VI. FAQ

Faults occ urr ing

The pow er in dicator

light i s not o n

Impossible plug-and-play

Dimmi ng pi cture

Flickeri ng picture or

picture wi th ri pples

The pow er in dicator

light is on (f lic kering),

but the moni tor h as no

pictures .

Possible s olu tions

◆

Check i f the p ower is on.

◆

Check i f the p owe r cord is connec ted .

◆

Check if the function of plug-and-play of the device

is compati ble w ith PC.

◆

Ch e c k i f th e dis p lay c ard is c o mpatib l e w i t h t h e

plug-and -play function.

◆

Adjus t bri ghtness and co ntr ast.

◆

There may be electrical appliances or equipment

with elect ron ic disturban ce.

◆

Check i f the P C pow er is on.

◆

Check i f the P C dis play card is inserted properly.

◆

Check if the signal cable of the monitor is correctly

connecte d wit h the PC.

◆

Check the signal cable plug of the monitor and make

sure every p in ha s no bendin g.

◆

Observe the indicator light by pressing the Caps

Lock key on the PC keyboard and check if the PC

is working .

Color s hor tage

(red, gree n and blue)

Picture with color difference

(whit e loo ks not white)

◆

Check the si gnal cable of th e mon itor and make

sure every p in ha s no bendin g.

◆

Adjus t RGB c olo r or reselect co lor t emperature .

Pleas e con firm the default va lue s of the output dy nam ic range and the p ixe l

format in th e gra phics Settin gs is " all". when the b rig htness of the sc ree n is

highe r tha n usual.

All s pecifi catio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-7-

VII. Product S pecifications

Diagonal dimensions

60cm(23.6″)

68.6cm(27″)

80.0cm(31.5″)

Ambient temperature

Humidity

Picture aspect ratio

16:9

Storage temperature

Working temperature

RH for operation

Picture dimensions (mm)

521.4*293.28

597.9*336.3

698.4*392.85

-20℃ to 60℃

0℃ to 40℃

80%

Dot distance (mm)

0.272

0.3114

0.3637

Optimal resolution

1920*1080

Note: The actual app lic ation of the abo ve pa rameters sha ll be s ubject to the speci fic m odel.

VIII. Table of P roduct Preset Modes

In DVI/DP connection mode

Displ ay dimen si on s

23.6" / 27" / 31.5"

Asp ec t ra ti o

16:9

(

)

70Hz

72.8 Hz

Re m a r k: W h e n t h e r e s o lu t i o n a r e 2 5 6 0 *1 4 4 0 @6 0 H z / 3 4 4 0 * 1 4 40 @ 6 0 Hz / 1920* 108 0@144Hz/25 60* 1440@144Hz /38 40*2160@30 Hz co nnection via D VI port, pls ch oos e 24+1 pin do ubl e - channel DVI ca ble s.

Prese t res olu tion/Refre sh ra te

(

60/7 5/

)

(

60/70 /75/

120/1 44Hz

)

(

60/70/7 5/

120/144 Hz

(

60/7 5/120 /

60/1 20/

)

144H z

(

60/1 20/

)

144H z

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

144H z

60/1 20/

)

144H z

)

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

)

144H z

In HDMI conn ect ion mode

Displ ay dimen si on s

23.6" / 27" / 31.5"

Asp ec t ra ti o

16:9

(

)

70Hz

72.8 Hz

Prese t res olu tion/Refre sh ra te

60/7 5/

(

60/70 /75/

)

120Hz

(

60/70/7 5/

120Hz

(

)

60/7 5/

60/1 20Hz

)

120H z

(

)(

(

) (

60/1 20Hz

)

60/1 20Hz

) (

60/1 20Hz

Note: “O” in dic ates the corre spo nding resolu tio n/refresh ra te is s upported. “X” indi cat es th e correspond ing resoluti on/ refresh rate i s not s upp orted.

Note: The actual app lic ation of the abo ve pa rameters sha ll be s ubject to the speci fic m odel.

All s pecif icatio ns and in format ions ar e subje ct to cha nge wit hout no tice.

-8-

)

I. Mesures de pr évention en matiè re de sécurité

Veuil lez t oujou rs plac er ce t appar eil sur un e sur fa ce stab le; S in on, i l peut t omb er e t êtr e endo mma gé.

Lors du nettoyage de l'appareil, veillez retirer la fiche d'alimentation et utiliser un morceau de tissu doux plutôt que produit chimique industriel pour nettoyer l'appareil, veillez à ne pas laisser l'eau pénétrer dans le dispositif.

L'altitude et l'environnement tropical auxquels l'adaptateur s'adapte dépendent du type d'adaptateur utilisé pour l'appareil. La plaque signalétique à l'arrière de l'appareil avec un signe d'avertissement supérieur indique que ce produit est applicable pour l'utilisation en toute sécurité dans la région avec l'altitude de 2000 m et moins.

Ne pas démonter cet appareil sans autorisation. En cas d'échec,veuillez vous assurer de contacter la personne de service professionnel pour le réparer. Le démontage non autorisé de cet appareil peut entraîner un choc électrique ou un incendie.

Ne pas t eni r la fich e ave c le s main s mou illée s; Sino n, un c hoc élec tri que peu t se prod uir e. Veuil lez s'as sur er q ue la fich e pos sè de d' un bon co nta ct, car u n mauv ais c ontac t peut c aus er un ince ndi e.

En cas d'odeur rare ou de bruit rare sorta nt de ce dispo sitif,veuille z vous assurer de couper imméd iatement l'ali mentation et deman der à une personne de service profe ssionnel pour répar er.

Ne pas utiliser une fiche d'alim entation cassé e ni garder un cordo n d'ali mentation près de la source de chale ur; Sin on, un choc électri que ou un incendie peut se produ ire.

Lorsque ce dispositif est inactif pendant une longue période, veuillez vous assurer de l'éteindre; Sinon, un choc électrique ou un incendie peut se produire.

N.B. : L'ap par eil ave c commu tat eur CA peu t utili ser c e commu tateu r CA com me un com posan t de cou pur e. L'ap par eil ave c commu tat eur CA peu t utili ser u ne fich e secte ur ou u n coupl eur com me comp osa nt de cou pure. E n cas d 'u til isati on no rmale d e l'équ ipe ment, s 'assu rer q ue le comp osa nt de cou pure pe ut êt re f aci lemen t acc es sib le.

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-9-

II. Instruct ions d'installa tion

1. Acce sso ires

Cordon d'alimentation

Base/Socle

Câble du signal

Manuel utilisateur

(Les images ci-des sus sont à des fins d'illust ration uniquement et les accessoires physi ques prévaudront.)

2. Aj ustement ang ula ire

2.1 L'écran peut être ajusté en inclinant vers l'avant et vers l'arrière; Toutefois, l'ajustement spécifique dépend du modèle spécifique de l'appareil. En général, il peut être incliné de 5±2° vers l'avant et de 15±2° vers l'arrière.

Carte de garantie

2.1 Lors du ré glage de l'ang le du moniteur, v eillez à ne pas to uch er ou appu yer s ur la zone de l'éc ran .

(Les images ci-des sus sont à des fins d'illust ration uniquement et les accessoires physi ques prévaudront.)

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-10-

III. Connect er moniteur au PC

Avant de connecter l'écran LCD au PC,veuillez activer le PC et le moniteur.

Fiche sect eur Connecter le cordon d'alimentation du moniteur au port ALIMENTATION à l'arrière du moniteur.

Port DVI Connecter le câble DVI au port DVI IN à l'arrière du moniteur (cela nécessite le support du moniteur).

Port HDMI

Connecter le câble HDMI au port HDMI IN à l'arrière

Modèle avec alimentation intégrée

Ave rtissem en t: U ti liser tou jo ur s le

* cord on d 'a li mentati on a ve c un e

conf ig ur at io n stand ar d.

du moniteur (cela nécessite le support du moniteur).

Port DP

Conne cte r le câble DP au po rt DP IN du moniteur ( cel a nécessi te le s upport du moniteur ).

(Les images ci-des sus sont à des fins d'illust ration uniquement et les accessoires physi ques prévaudront.)

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-11-

IV. Configu ration utilisateur

1. Diag ram me schématiq ue de s touches

1 2 3 4 5 6

2. Descrip tio n des fonction s clé s

▲

Voyant

lumin eux

LED

Affich er le m enu/R etour a u men u précé dent (d ans l e cas du me nu prin cip al, sor t du menu e nti er).

Lors que l e menu es t activ é, ut il isé c omme to uch e de s éle ction d e la

▲

fonc tio n ga uch e, et dim inu e progr essiv eme nt la val eur de la b arr e de prog res sion; L orsqu e le me nu est in activ é, ut il isé c omme to uch e de racc our ci d u mod e racco urc i spéci fié (po ur le d ispos itif de v isé e).

Lors que l e menu es t activ é, ut il isé c omme to uch e de s éle ction d e la fonc tio n ga uch e, et aug men te p rog ressi vem en t la va leur de l a bar re de pro gre ssion ; Lorsq ue le m enu est i nacti vé, u ti lis é comme t ouc he de rac cou rci du mo de racc our ci spéc ifié( Mod e VPS/RTS ).

Si le me nu es t ac tiv é, choi sis se z la fo nctio n corre spo ndant e.

Inte rru pt eur d 'alim ent at ion : Active r/D és act iver le m oni te ur.

Bleu : en ét at d e mis e en marc he no rm al; C ligno te en b leu: en é tat d'éc ono mie d'é nergi e.

N.B.: Les cl és ph ysiques du mod èle s pécifique pr évaudront.

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-12-

V. Descript ions des fonctions du men u d'opération (OS D)

Élément de

menu de

premier niveau

Luminosité

Contraste

DCR

Mode

T°. Couleur

Aspect

Entrée

Adjuster

Icône de menu

de premier

niveau

Élém ent de

men u de

deu xième n iveau

AUCUN

Activé

Désactivé

Retourner

Quitter

Standard

Cinéma

VPS

RTS

Eye Care

Retourner

Quitter

Froide

Chaude

Utilisateur

Retourner

Quitter

Auto.

16:9

4:3

Retourner

Quitter

DVI

HDMI

Retourner

Quitter

Gamma

Icône de menu

de deuxième

niveau

AUCUN

Élém ent de

men u de

troisième niveau

AUCUN

Rouge

Vert

Bleu

AUCUN

Gamma1

Gamma2

Retourner

Quitter

Icône de menu

de tr oisiè me

niv eau

AUCUN

AUCUNAUCUN

AUCUN

Des cript ion

Ajust er l a Lu mi no sité de l 'é cr an

Ajuster le Contraste de l'affichage

Activer le Contraste dynamique

Désactiver le Contraste dynamique

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Mode de travail normal

Mode Cinéma

Mode de jeu VPS

Mode de jeu RTS

Mode d'application du filtre à rayons

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Définir comme T°. Couleur froide

Définir comme T°. Couleur chaude

Réglage fin de T°. Couleur rouge

Réglage fin de T°. Couleur verte

Réglage fin de T°. Couleur bleue

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Ajuster automatiquement le rapport

Image en mode 16: 9

Image en mode 4: 3

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Entrée de signal DVI (numérique)

Entrée de signal HDMI(numérique)

Entrée du signal du DP (numérique)

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Ajuster la luminosité du ton de couleur gris 1

Ajuster la luminosité du ton de

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-13-

Élément de

menu de

premier niveau

Icône de menu

de premier

niveau

Élém ent de

men u de

deu xième n iveau

Langue

Icône de menu

de deuxième

niveau

Élém ent de

men u de

troisième niveau

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Icône de menu

de tr oisiè me

niv eau

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Des cript ion

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Autre

Quitter

Éteindre

Réinit.

FreeSync

Retourner

Quitter

繁中

Retourner

Quitter

Activé

Désactivé

Retourner

Quitter

Oui

Non

Retourner

Quitter

Off

normal

l'extrême

Retourner

Quitter

Activé

Désactivé

Retourner

Quitter

AUCUN

AUCUNAUCUN

AUCUN

繁中

AUCUN

繁體中文

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Désactiver automatiquement après avoir économisé de l'énergie pendant 1

Désactiver la fonction de coupure programmée

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Réinit. la configuration d'usine

Quitter cette fonction

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Mode normal

Mode général OD, réduire le flou de mouvement

Mode OD extra-haute, réduire le flou de mouvement

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Activer la fonction FreeSync. Supporter l'affichage AMD (cela nécessite le support du moniteur)

Désactiver la fonction FreeSync.(cela nécessite le support du moniteur)

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

Retourner au menu précédent

Quitter de l'ensemble du menu

N.B. : Les fon cti ons peu ven t êt re aj ustée s en rais on du m odèle s péc if iqu e ou de la mi se à nive au de l a versi on du log ici el. Le mo dèle ph ysi que pré vaudr a.

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-14-

VI. Question s Fréquemment Pos ées

Défau ts su rvenus

Le voyant d'alimentation

n'est pas allumé

Prêt-à-l'emploi impossible

Image d e gra dation

Photo clignotante ou image

avec des ondulations

Le voyant d'alimentation

est allumé (clignotante),

mais le moniteur n'a pas

d'images.

Solution s pos sibles

◆

Vérifier s i l'a ppareil e st mi s sous tension .

◆

Vérifier s i le co rdon d'al ime ntation est conne cté .

◆

Vérifier si la fonction Prêt-à-l'emploi de l'appareil

est compatible avec le PC.

◆

Vérifier si la carte d'affichage est compatible avec

la fonction Prêt-à-l'emploi.

◆

Ajuster la l uminosité et le con tra ste.

◆

Il peut y avoi r des a ppareil s éle ctriques ou de s

équipements avec des perturbations électroniques.

◆

Vérifier s i le PC e st activé.

◆

Vérifier si la carte d'affichage du PC est correctement

insérée.

◆

Vérifier s i le câ ble de sign al du m oniteur est

correcte men t connecté ave c le PC .

◆

Vérifier la fiche du câble de signal pour le moniteur

et s'assurer que chaque broche n'a pas de flexion.

◆

Observer l e voy ant lumineux e n appuyant sur l a

touche "Verrouillage des Majuscules"sur le clavier

du PC et vérif ier s i le PC fonction ne.

Défic it de c ouleur

(roug e, ve rte e t bleue)

Image avec différence de couleur (aspect blanc non bla nc)

◆

Vérifier l e câble de signa l pou r le moniteur et

s'assurer que chaque broche n'a pas de flexion.

◆

Ajuster la c ouleur RGB ou ré-sé lectionner l a

T°. Co ule ur.

* Veuill ez co nfirmer les va leu rs par défaut de l a pla ge dynamique d e sor tie et le format d e pix el dans les para mètres graphiqu es est «tous» lo rsq ue la lumin osi té de l'écran es t plu s élevé que d'ha bit ude.

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-15-

VII. Spécifi cations du produi t

Dimensions diagonales

60cm(23.6")

68.6cm(27″)

80.0cm(31.5″)

Température ambiante

Humidité

Ratio d'aspect d'image

16:9

Température de stockage

Température de travail

RH pour l'opération

Dimensions d'image (mm)

521.4*293.28

597.9*336.3

698.4*392.85

-20℃ to 60℃

0℃ to 40℃

80%

Distance du point(mm)

0.272

0.3114

0.3637

Résolution optimale

1920*1080

N.B.: L'application réelle des paramètres ci-dessus doit être soumise au modèle spéci fiq ue.

VIII. Tablea u des modes prédéfi nis du produit

En mode d e con nexion DVI/D P

Dim ens ion s de l'é cra n

23.6" / 27" / 31.5"

Ratio d'asp ec t

16:9

Remar que : Lorsque la rés olu tion est de 2560 *14 40@60Hz/34 40* 1440@60Hz/ 1920* 108 0@144Hz/25 60* 1440@144Hz /38 40*2160@30 Hz co nnexion via le port DVI, ve uil lez choisir de s câb les DVI à double c anal de 24 + 1 broch e.

Résol uti on prédéfini e/Tau x de rafraîchi sse ment

(

60/70/7 5/

120/144 Hz

(

60/1 20/

)

144H z

60/7 5/120 /

144H z

60/1 20/

)

144H z

70Hz

72.8 Hz

)

120/1 44Hz

)

(

)

60/70 /75/

60/7 5/

(

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

)

144H z

(

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

144H z

60/1 20/

)

144H z

)

En mode d e con nexion HDMI

Dim ens ion s de l'é cra n

23.6" / 27" / 31.5"

Ratio d'asp ec t

16:9

(

)

70Hz

72.8 Hz

Prese t res olu tion/Refre sh ra te

60/7 5/

(

60/70 /75/

)

120Hz

(

60/70/7 5/

120Hz

(

)

60/7 5/

60/1 20Hz

)

120H z

(

)(

(

) (

60/1 20Hz

)

60/1 20Hz

) (

60/1 20Hz

N.B.: "O" in diq ue que la résolu tio n correspond ante/tau× de rafr aîc hissement est suppor té( e). "×" indiqu e que l a résolution c orr espondante /ta u× de rafraîch iss ement est non supp ort é(e).

N.B.: L'ap pli cation réell e des paramètr es ci -dessus doit ê tre s oum ise au modèl e spé cifique.

Toutes l es spéc ifica tions e t inform ation s sont su jettes à c hange ment sa ns préav is.

-16-

)

I. Medidas de Pr evención de la Segu ridad

Por fa vor c ol oqu e este d isp ositi vo sobr e una supe rfi ci e est able; de lo co ntr ario, podr ía ca erse y daña rse .

Al limpiar el dispositivo, asegúrese de quitar el enchufe de alimentación, utilice un trozo de paño suave en lugar de químico industrial para limpiar el dispositivo, asegúrese de no dejar entrar agua en el dispositivo.

La altitud y el ambiente tropical que se adapte al adaptador dependen del adaptador que se utiliza para el dispositivo. La placa de características en la parte posterior del dispositivo con la señal de advertencia antedicha indica que este producto es aplicable para el uso seguro de la región con la altitud de 2, 000 m y abajo.

No desarme este dispositivo sin permiso. En caso de fallo, asegúrese de contactar a la persona de servicio profesional para reparación. El desmontaje autorizado de este dispositivo puede provocar una descarga eléctrica o un incendio.

Do not hold the plug with wet hand; otherwise, electric shock may occur. Make sure the plug has a good touch because poor touch may cause fire. No sostenga el enchufe con la mano húmeda; de lo contrario, se puede producir una descarga eléctrica. Cerciórese de que el enchufe tenga un buen tacto porque el tacto mal puede causar el fuego.

En caso de olor raro o ruido fuera de este dispositivo, asegúrese de cortar inmediatamente la fuente de alimentación y pedirle a una persona de servicio profesional para solucionar el problema.

No utilice un enchufe de ali men tació n roto n i man te nga un cab le de alim ent ación c erca de fuentes de calor; de lo co ntr ario, pued e pro ducir se una de sca rga eléc tri ca o un ince ndi o.

Cuan do es te disp osi tivo es té inac tiv o duran te much o tie mp o, aseg úre se de apag arl o; de lo cont rar io, pue de prod uci rse una desc arg a eléct rica o un inc end io.

Nota : El dis pos itivo c on inte rru ptor de C A puede us ar es te inte rrupt or de C A como comp one nte de co rte. El dis pos itivo s in inte rru ptor de C A puede ut ili zar el en chufe o e l aco plado r de ener gía como c omp onent e del ata jo. E n ca so de u so norm al de l equip o, aseg úre se de que e l comp one nte de co rte se pu ede a ccede r fácil men te.

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-17-

II. Instrucc iones de instalac ión

1. Ac cesorios

Cable de alimentación

Base/soporte

Cable de señal

Manual del usuario

(Los cuadros antedich os es tán para la ilust rac ión s olamente y los ac ces ori os físicos debe n gobernarse.)

2. Aj uste del ángul o

2.1 La pa nta lla puede ajus tar se incli nan do hacia adela nte y h acia atrás; sin e mba rgo, el ajuste espec ífi co de pende del m ode lo espec ífi co de l disposi tiv o. Generalm ente, puede in cli narse 5 ± 2 ° hacia adel ante y 15 ± 2 ° hacia a trá s.

Tarjeta de garantía

2.2 Al aju sta r el ángulo del mo nit or, asegú res e de no tocar o pres ion ar el área d e la pa ntalla.

(Los cuadros antedich os es tán para la ilust rac ión s olamente y los ac ces ori os físicos debe n gobernarse.)

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-18-

III. Conecta r el monitor a la PC

Antes de conectar el monitor LCD a la PC, por favor encienda el PC y el monitor.

Enchu fe de e nergía Conecte el cable de alimentación del monitor en el puerto de alimentación en la parte posterior del monitor.

Puerto DVI Conecte el cable DVI en el puerto DVI IN en la parte posterior del monitor (esto soporte del monitor).

Puerto HDM I Conectar el cable HDMI en el puerto HDMI IN

Model o con f uente de alime nta ción incorpo rad a

Adve rt en ic a: Utilic e si em pr e el c able

* de alimentación de la configuración estándar.

en la parte posterior del monitor (esto necesita el soporte del monitor).

Puerto DP Connect the DP cable into the DP IN port of the monitor (this needs the support of the monitor).

(Los cuadros antedichos están para la ilustración solamente y los accesorios físicos deben reg irs e.)

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-19-

IV. Configu ración del usuario

1. Diag ram a esquemátic o de la s teclas

1 2 3 4 5 6

2. Descrip ción de las func ion es de las teclas

▲

Luz de indic ado r del LED

Aparece el menú/reverso en el menú anterior (en caso de menú principal, sale d el me nú comp leto) .

Cuando se activa el menú, se utiliza como tecla de selección de función

▲

izquierda y disminuye progresivamente el valor de la barra de progreso; Cuando el menú está inactivado, se utiliza como el modo de acceso directo espe cif icado ( para el d isp ositi vo de avi sta mient o).

Cuand o se activa el menú, se utili za como tecla de selección de función dere cha y a ument a progr esi vamen te el val or de l a barra d e progr eso ; Cuan do el m enú est á inact iva do, se ut iliza c omo m odo de at ajo de tecl ado ( mo do FP S/RTS).

Si el me nú es tá a cti vado, s ele cc ion e la func ión c orres pondi ent e.

Inte rru pt or de e ncend ido : En erg ía ence ndi do/ apa gado de l mon itor.

Azul : Est ad o de co nmuta ció n no rma l; parp ade o en azul : estad o de ahor ro de e nergí a.

Nota: las cl ave s físicas del mo del o específico d ebe n regirse .

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-20-

V. Descripc iones de funciones del me nú de operación (OS D)

Artículo de menú de pr imer ni vel

Brillo

Contraste

DCR

Modo

Temp. Color

Aspecto

Entrada

Ajustar

Ico no de men ú de

pri mer ni vel

Artículo de menú de segundo nivel

NADA

Encendido

Apagado

Regresar

Salir

Estándar

Película

FPS

RTS

Eye Care

Regresar

Salir

Frío

Cálido

Usuario

Regresar

Salir

Automático

16:9

4:3

Regresar

Salir

DVI

HDMI

Regresar

Salir

Gamma

Ico no de men ú de

segundo nivel

NADA

Artícu lo de menú

de te rcer ni vel

NADA

Rojo

Verde

Azul

NADA

Gamma1

Gamma2

Regresar

Salir

Ico no de men ú de

ter cer ni vel

NADA

NADANADA

NADA

Des cripc ión

Ajust ar b ri ll o de l a panta ll a

Ajustar contraste de la pantalla

Activar contraste dinámico

Contraste dinámico inactivo

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Modo de trabajo normal

Modo de película

Modo de juego de FPS

Modo de juego de RTS

Modo de aplicación de la protección ocular filtro de rayos

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Ajustar como temperatura de color fría

Fijar como temperatura de color caliente

Ajuste fino de la temperatura del color rojo

Ajuste fino de la temperatura de color verde

Ajuste fino de la temperatura de color azul

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Ajustar automáticamente la relación de aspecto de imagen

Imagen en modo 16:9

Imagen en modo 4:3

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Entrada de señal de DVI (digital)

Entrada de señal de HDMI (digital)

Entrada de señal del puerto (digital) de la exhibición

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Ajustar el tono de color gris brillo 1

Ajustar el tono de color gris brillo 2

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-21-

Artículo de menú de pr imer ni vel

Ico no de men ú de

pri mer ni vel

Artículo de menú de segundo nivel

Idioma

Ico no de men ú de

segundo nivel

Artícu lo de menú

de te rcer ni vel

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Ico no de men ú de

ter cer ni vel

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Des cripc ión

English

Française

Deutsch

Italiano

Español

Otro

Salir

Encendido

Reiniciar

FreeSync

Regresar

Salir

繁中

Regresar

Salir

Encendido

Apagado

Regresar

Salir

Sì

Regresar

Salir

Off

Normal

Extreme

Regresar

Salir

Encendido

Apagado

Regresar

Salir

NADA

NADANADA

NADA

繁中

繁體中文

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Apagar automáticamente después de

la energía del ahorro por 1 minuto

Desactivar la función de desconexión de temporizador

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Restablecer a la configuración de fábrica

Salir de esta función

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Modo normal

Modo general de OD, reduce el desenfoque del movimiento

Modo extraalto del OD, reduce el desenfoque del movimiento

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Activar la función de sincronización

libre. Sólo

Desactivar la función de sincronización libre (esto necesita el apoyo del monitor)

Volver al menú anterior

Salir de todo el menú

Volver al menú anterior

NADA

Salir de todo el menú

NADA

Salir de todo el menú

Nota: Las funcion es pueden ser ajustadas debido al modelo específico o a la actuali zación de la ve rsi ón del so ftwar e. El m od elo f ísico d ebe g ob ern arse.

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-22-

VI. FAQ

Suces o de fa llo s

La luz in dic adora de encen did o no está encen did a

Plug-and-Play imposible

Atenu aci ón de imagen

Image n par padeante o image n con o ndas

The pow er in dicator light i s on (f lickering) , but the moni tor h as no pictures .

Posibles s olu ciones

◆

Compr ueb e si la alimenta ció n está encendi da

◆

Compruebe si el cable de alimentación está conectado.

◆

Compr ueb e si la función de p lug -and-Play de l

disposit ivo e s compatible c on PC .

◆

Compr ueb e si la tarjeta de v isu alización es

compatib le co n la función Plu g-a nd-Play.

◆

Ajuste el br illo y el contra ste .

◆

Puede h abe r aparatos elé ctr icos o equipos c on

perturba cio nes electrón ica s.

◆

Compruebe si la alimentación de la PC está encendida.

◆

Compruebe si la tarjeta de visualización de la PC

está corre cta mente insert ada .

◆

Compr ueb e si el cable de señ al de l monitor está

conectad o cor rectamente c on el P C.

◆

Compr ueb e el enchufe del c abl e de señal del

monitor y as egú rese de que todo s los p ines no estén dobl ado s.

◆

Observe la luz indicadora presionando la tecla de

Caps Lock en e l tec lado de PC y compr ueb e si el PC está func ion ando.

◆

Escasez de c olor (rojo , ver de y az ul)

Cuadr o con l a diferencia del col or (b lanco no parec e bla nco)

Compruebe el cable de señal del monitor y asegúrese

de que todos l os pi nes no estén dob lados.

◆

Ajuste el color RGB o reseleccione la temperatura

de color.

* Por favor co nfi rme los valore s por d efecto del ran go di námico de sali da y

el formato de píxel en la configuración de gráficos es "TODO". Cuando el brillo

de la pan tal la es más alto de lo u sua l.

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-23-

VII. Especif icaciones del pro ducto

Dimensiones diagonales

60cm(23.6″)

68.6cm(27″)

80.0cm(31.5″)

Temperatura ambiente

Humedad

Relación de aspecto de imagen

16:9

Temperatura de almacenaje

Temperatura de trabajo

RH para la operación

Picture dimensions (mm)

521.4*293.28

597.9*336.3

698.4*392.85

-20℃ to 60℃

0℃ to 40℃

80%

Distancia del punto (mm)

0.272

0.3114

0.3637

Resolución óptima

1920*1080

Nota: La apl icación real d e los p arámetros an ter iores estará s uje ta al modelo espec ífi co.

VIII. Tabla de m odos de preselecc ión del producto

En modo d e con exión de DVI/D P

Displ ay dimen si on s

23.6" / 27"

Asp ec t ra ti o

/ 31.5"

Observac ión : Cuando la r eso lución es 2560 *14 40@60Hz/34 40* 1440@60Hz/ 1920* 108 0@144Hz/25 60* 1440@144Hz /38 40*2160@30 Hz co nexión vía el puert o de DV I, po r favor elige pi n doble 24+1 - cab le de c anal de DVI.

Resol uci ón de preselec ció n/velocida d de ac tualizació n

(

16:9

(

60/70/7 5/

120/144 Hz

(

60/1 20/

)

144H z

60/7 5/120 /

144H z

60/1 20/

)

144H z

70Hz

72.8 Hz

)

120/1 44Hz

)

(

)

60/70 /75/

60/7 5/

(

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

)

144H z

(

60/1 20/

144H z

(

60/1 20/

)

144H z

60/1 20/

)

144H z

)

En modo d e con exión de HDMI

Displ ay dimen si on s

23.6" / 27"

Nota: O" indica que se admite la tasa de resolución/actualización correspondiente.

/ 31.5"

Asp ec t ra ti o

16:9

(

)

70Hz

72.8 Hz

Prese t res olu tion/Refre sh ra te

60/7 5/

(

60/70 /75/

)

120Hz

(

60/70/7 5/

120Hz

(

)

60/7 5/

60/1 20Hz

)

120H z

(

)(

(

) (

60/1 20Hz

)

60/1 20Hz

)

"X" indica que no se admite la tasa de resolución/actualización correspondiente.

Nota: La aplicación real de los parámetros anteriores estará sujeta al modelo específico.

Todas l as espe cifica cione s e infor macio nes está n sujet as a camb ios sin p revio av iso.

-24-

MSI G27C2 User Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual