Mr. Coffee 117568 User Manual

PLEASE READ

QuickStart INSTRUCTIONS

PLEASE read ALL of the instructions in the User Manual before using this appliance. You MUST PRIME the unit prior to the
very

FIRST BREW. Priming the unit causes the boiler to be filled with water. After this the brewer is ready for use.

NOTE: Priming the unit is only needed for the initial setup of the unit. Steaming and noise are nor

TO PRIME:

mal during this process.

1 Fill the Water Reservoir with water up to

the Max line.

1

NOTE: IF YOU DO NOT PRESS TOGETHER, AT THE SAME TIME, THE 7 OZ. BUTTON AND THE SPECIALITY BUTTON THE UNIT WILL SHUT OFF.
ALLOW THE UNIT TO COOL FOR UP TO 20 MINUTES. WHEN THE RED LIGHT COMES ON FOLLOW THE PRIMING INSTRUCTIONS ABOVE.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR PROBLEMS WITH YOUR MR. COFFEE®HOME CAFÉ®UNIT AFTER PRIMING, PLEASE CALL 1-800-MRCOFFEE.

Our consumer service representatives will be more than happy to assist you in priming your unit.

2 Press the OPEN Button to open the

Coffeemaker Lid.

3 Read and remove the yellow insert.
4 Insert a Pod Holder without a pod and

close the lid.

5 Plug the unit in. The red STOP Indicator

Light will turn on.

6 Place a mug on the coffeemaker large

enough to hold 9oz. of water.

(Picture 1)

(Picture 2).

7 Press TOGETHER, at the SAME TIME, the

7 oz. Button (top button on left)

Specialty Button (4th button on left).

(Picture 1a) See note below.

The unit will begin brewing and the green

1a

indicator light will remain lit while coffee
is brewing. When the brew is complete a
signal will sound.

8

After hearing the signal, wait one minute
until the red STOP light turns on again
before opening the Coffeemaker Lid.
the water from the mug and follow instructions
below.
Your unit is primed and now ready to brew.

AND the

Discard

TO BREW:

1 Remove and fill the Water Reservoir

with water and replace it in the unit.

2

(Picture 1) Plug the unit in.

2 Open the lid by pushing the Open

Button on the right front of the
appliance.

(Picture 2)

5

5 Center your favorite cup or mug under the

Dispensing Spout. Remove the Drip Tray to
accommodate tall mugs.

6 Push the green Brew Button corresponding

to the amount of coffee you want to brew.

ew Button Indicator Light will blink

The Br
while the unit heats up.

(Picture 5)

3 Always inser

pod holder with the flat side up.

(Picture 3) The unit comes with three

pod holders; Single, Double and
a Specialty holder for larger

3

cappuccino/latte pods.

4 Close the lid and push down

mly to lock in place. Adjust the

fir
Dispensing Spout by sliding it up
or down to fit your mug height.

(Picture 4)

t a coffee pod into the

4

Go to home-cafe.com for more infor
©2005 Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jarden Consumer Solutions. All rights reserved.

Home Cafe,
Distributed by Sunbeam Products, Inc., d/b/a Jar

®

Folgers,®Millstone®and its logos are trademarks of The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam Products, Inc.

mation or call 1-800-HOME CAFE.

den Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431

7 The unit will begin brewing and the green

indicator light will r

ewing. When

is br
signal will sound. After hearing the signal,
wait one minute until the r
turns on again before opening the

feemaker Lid.

Cof

emain lit while coffee

ew is complete a

the br

ed STOP light

6

8 If you decide to stop the coffeemaker at

any time during the brew cycle press the
Stop Button.

For the optimal Home Café®coffee experience, use Folgers®or
Millstone
loose grounds with a filter may not produce the same quality of
coffee and could potentially damage the Home Café

®

Home Café coffee pods. Using other coffee pods or using

(Picture 6)

®

unit.

P

.N.

117568

POR FAVOR LEA

INSTRUCCIONES de uso rápido

POR FAVOR lea TODAS las instrucciones del manual del usuario antes de usar este artefacto.
Es necesario
se llene de agua. Luego de realizar esta operación, la cafetera estará lista para el uso.

solamente e necesario durante la instalación inicial de la unidad. Liberacion de vapor y ruido es normal durante este proceso.

NOTA: SI NO SE MANTIENEN PRESIONADOS SIMULTÁNEAMENTE LOS BOTONES DE “7 OZ.” Y DE “SPECIALTY,” LA UNIDAD SE APAGARÁ. PERMITA QUE LA UNIDAD SE
ENFRÍE POR HASTA 20 MINUTOS Y, CUANDO SE ENCIENDA LA LUZ ROJA, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA CEBAR ANTERIORMENTE MENCIONADAS.

SI ENCUENTRA ALGÚN PROBLEMA O TIENE ALGUNA PREGUNTA ACERCA DE SU UNIDAD HOME CAFÉ
1-800-HOMECAFE (1-800-466-3223).

CEBAR la unidad antes de la PRIMERA PREPARACIÓN. El cebado de la unidad permite que el hervidor

NOTA: El processo de preparación inicial

PARA CEBAR:

1 Retire el depósito de agua, llénelo con agua

hasta el nivel máximo marcado por la línea

1

(Figura 1).

2 Oprima el botón OPEN (abrir) para abrir la

tapa de la cafetera

3 Lea y remueva el inserto de papel amarillo y

coloque el portabolsita sin bolsita de café.

4 Conecte la unidad. La luz roja de inactivi-

dad se encenderá.

5 Coloque en la cafetera una taza, con una

capacidad de 9oz. como mínimo.

(Figura 2).

®

DE MR. COFFEE®DESPUÉS DE CEBARLA, FAVOR DE COMUNICARSE AL

6 MANTENGA PRESIONADO

SIMULTÁNEAMENTE
Y de “Specialty” (especial). (Figura 1a) La

luz del botón verde de preparación permanecerá
encendido hasta que termine el ciclo. La cafetera

1a

comenzará la preparación y la luz verde pema­necerá encendida mientras el café se pr
Cuando la preparción esté lista se oirá un sonido.

7 Al oir la señal, espere un minuto hasta que la luz

roja de inactividad se encienda de nuevo antes
de abrir la tapa de la cafetera. Deseche el agua
de la taza y continue las instrucciones que vienen
adelante.
Ahora su unidad está lista para preparar café.

los botones de 7 oz.

PARA PREPARAR:

epara.

1 Retire el depósito de agua, llénelo con

agua y vuelva a colocarlo en la unidad.

(Figura 1) Enchufe la unidad.

2

2 Abra la tapa presionando el botón

Open (Abrir) en la parte derecha del

ente del ar

fr

3 Coloque una bolsita de café dentro del

portabolsita, con la cara plana hacia
arriba.
tres portabolsitas: simple, doble y espe­cial (para bolsitas más grandes de
cappuccino/latté).

re la tapa y presiónela firmemente

3

4 Cier

hacia abajo para trabarla. Ajuste el pico
vertedor deslizándolo hacia arriba o
hacia abajo de acuer
de la taza.

tefacto.

(Figura 2)

(Figura 3) La unidad viene con

do con el tamaño

(Figura 4)

4

5

6

Para obtener los mejores resultados con su cafetera Home Café,
utilice bolsitas de café Home Café Folgers®o Millstone.®El uso de
bolsitas de café de otras marcas o de café molido suelto, junto con
un filtro, no producirá café de la misma calidad y podría dañar
su unidad Home Café.

5 Coloque su taza o pocillo favoritos

centrándolos debajo del pico vertedor.
Remueva la bandeja de goteo para aco­modar tazas mas altas.

esione el botón ver

6 Pr

correspondiente a la cantidad de café
que desee pr
botón de preparación parpadeará mientras
la unidad se esté calentando.

7 La unidad comenzará la pr

luz del botón verde permanecerá encendida
mientras se pr
ciclo,

se oirá un breve sonido. Después de
oír la señal, esper
luz roja de inactividad se encienda otra
vez antes de abrir la tapa de la Cafetera.

8 Si desea interrumpir la preparación de café

en cualquier momento del ciclo, oprima el
botón Stop (Detención).

®

de de pr

. La luz indicadora del

eparar

epara el café. Al completar el

e un minuto hasta que la

eparación

(Figura 5)

eparación y la

(Figura 6)

®

Vaya a www.home-cafe.com para mas información o llame 1-800-HOME CAFE

©2005 Sunbeam Products, Inc., que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions. Todos los derechos reservados.
Home Café,
Distribuido por Sunbeam Products, Inc., que opera con el nombre de Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431

®

Folgers,®Millstone®y sus respectivos logotipos son marcas de The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, usadas bajo licencia por Sunbeam Products, Inc.